BORA Magazine 02|2018 – Italian
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COLOPHON<br />
Colophon<br />
Contatti<br />
Editore<br />
<strong>BORA</strong> Vertriebs GmbH & Co KG<br />
Innstraße 1<br />
6342 Niederndorf, Austria<br />
Tel. +43 (0) 5373 622 50-0<br />
Fax +43 (0) 5373 622 50-90<br />
mail@bora.com<br />
www.bora.com<br />
Amministratore: Willi Bruckbauer<br />
Codice fiscale: 167/7554<br />
Partita IVA: ATU67460302<br />
N. iscrizione al registro delle imprese:<br />
FN 384850g<br />
Responsabile del contenuto:<br />
Willi Bruckbauer<br />
Copyright<br />
Tutti i diritti riservati. La ristampa di<br />
articoli è consentita unicamente dietro<br />
autorizzazione scritta di <strong>BORA</strong><br />
Vertriebs GmbH & Co KG e con<br />
indicazione precisa della fonte. Con<br />
riserva di modifiche tecniche nella<br />
versione dei prodotti. Possibilità di<br />
differenze cromatiche dovute alla<br />
tecnica di stampa.<br />
Concetto e idea<br />
derks brand management consultants,<br />
Monaco<br />
Redazione, realizzazione e<br />
gestione del progetto<br />
Storyboard GmbH, Monaco<br />
Layout<br />
Storyboard GmbH, Monaco<br />
Direzione artistica: David Klingl<br />
Grafica: Claudia Homer, Thomas Saible<br />
Produzione<br />
F&W Perfect Image GmbH, Rosenheim<br />
Stampa<br />
F&W Druck- und Mediencenter GmbH,<br />
Kienberg<br />
Immagini di prodotto e<br />
rendering <strong>BORA</strong><br />
Hunger & Simmeth GmbH<br />
Büro Raumflug, Auracher Popp GbR<br />
Testi<br />
Martin Fraas, Barbara Friedrich, Klaudia<br />
Meinert, Heide Sahl, Ole Zimmer<br />
Redazione<br />
Lektorat Süd, Monaco<br />
Referenze<br />
10|10 è un marchio registrato<br />
della <strong>BORA</strong> Holding GmbH<br />
Italia<br />
Frigo 2000 srl<br />
Viale Fulvio Testi 125<br />
20092 Cinisello Balsamo<br />
Tel. +39 (0) 02660 471 47<br />
info@frigo2000.it<br />
Svizzera<br />
Importatore generale per<br />
tutti i sistemi <strong>BORA</strong><br />
Suter Inox AG<br />
Schachenstraße 20<br />
5116 Schinznach-Bad<br />
Tel. +41 (0) 56 463 63-33<br />
<strong>BORA</strong>@suter.ch<br />
138<br />
RIVISTA <strong>BORA</strong><br />
Con riserva di errori e modifiche tecniche.
Change language