08.06.2023 Views

In Fonderia 3 2023

Terzo numero del 2023 di In Fonderia

Terzo numero del 2023 di In Fonderia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IN PRIMO PIANO<br />

Le quotazioni delle leghe di alluminio secondario<br />

nella media annua 2022 rispetto al 2021<br />

hanno avuto il seguente inflazionamento:<br />

• LME: +3%<br />

• “Mercato Italia Al Si11 Cu2 (Fe) Zn1,4 EN AB<br />

46100 “, fonte Assomet: +14%<br />

• “Fasmarkets Aluminium pressure diecasting<br />

ingot DIN226/A380”: +15%<br />

• “Mercato Francia, Regeal”: +7%<br />

gradual exhaustion of the impact of the increase,<br />

even if price levels were still very high compared<br />

to the previous years.<br />

Primary aluminium alloy prices in the yearly average<br />

2022 on 2021 had the following inflation:<br />

• LME: +22%<br />

• “Italian market 99.70 in ingots”, source Assomet:<br />

+26%<br />

Andamento quotazioni alluminio primario vs leghe di alluminio secondario, valori in $/t<br />

Primary aluminium vs secondary aluminium alloy price trends, values in $/t<br />

Fonte: Elaborazioni CSA su dati LME / Source: Assofond Study Centre analysis of LME data.<br />

L’allineamento delle quotazioni dell’alluminio<br />

primario e delle leghe di alluminio secondario<br />

è considerato solitamente un’anomalia<br />

del mercato, che può manifestarsi quando il<br />

prezzo dell’alluminio secondario tende a seguire<br />

maggiormente la tendenza dei rottami<br />

piuttosto che quello dell’alluminio primario.<br />

Nello specifico, dietro il netto balzo del secondario<br />

del periodo gennaio-marzo 2021,<br />

c’era la ripresa dell’attività industriale cinese,<br />

che si era espressa in quel contesto con una<br />

crescente domanda di alluminio da rottame.<br />

Tale incremento della domanda di alluminio<br />

Secondary aluminium alloy prices in the yearly<br />

average 2022 on 2021 had the following inflation:<br />

• LME: +3%<br />

• “Italian market Al Si11 Cu2 (Fe) Zn1.4 EN AB<br />

46100 “, source Assomet: +14%<br />

• “Fasmarkets Aluminium pressure diecasting<br />

ingot DIN226/A380”: +15%<br />

• “French market, Regeal”: +7%<br />

The alignment of primary aluminium and secondary<br />

aluminium alloy price trends is normally<br />

considered a market anomaly, which can arise<br />

when the price of secondary aluminium tends to<br />

<strong>In</strong> <strong>Fonderia</strong><br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!