19 - IlGrigioneItaliano.ch

More documents

Recommendations

Info

4 Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 INTERVISTA A PIA MATHIUET PASINI, DIRETTRICE SPITEX VALPOSCHIAVO «Per molte persone è difficile affidare i propri cari al di fuori del contesto familiare» A distanza di un anno dall’apertura del centro diurno “la girandola”, struttura che accoglie persone affette da Alzheimer, abbiamo incontrato Pia Mathiuet Pasini, direttrice della Spitex Valposchiavo. L’idea è quella di capire come sta funzionando questo servizio, se effettivamente c’è una reale necessità tra la popolazione e quali sono le maggiori difficoltà che si sono presentate in questo primo anno di rodaggio. In anteprima uno sguardo sommario alle iniziative che verranno intraprese nel corso del 2012 per promuovere e sostenere il centro. di LARA BONINCHI LOPES collaboratrice de «Il Grigione Italiano» Quali sono le considerazioni generali a un anno dall’apertura del centro diurno “la girandola” in Valposchiavo? «Ci sono state diverse reazioni positive, sia da parte dei familiari che ci hanno affidato un loro caro come pure dall’Associazione Alzheimer Grigionese, che continua a mostrare interesse e a sostenere quest’iniziativa, inoltre anche da parte di persone della popolazione valligiana. Ovviamente questi “feedback” per noi sono molto importanti e gratificanti. Tuttavia, devo ammettere che questa esperienza ha avuto un impatto veramente forte su di me. Soprattutto perché non immaginavo che per la gente, in particolar modo per i congiunti con a carico persone affette da Alzheimer, fosse così difficile affidare i propri cari al di fuori del contesto familiare». Le difficoltà maggiori dunque sono legate all’aspetto emozionale di coloro che si trovano a vivere questa particolare situazione o ci possono essere anche altre motivazioni di fondo? «Inizialmente credevo che il problema principale fosse in relazione ai costi, giudicati troppo elevati, per poter contare sull’appoggio di una simile struttura a cui affidare i propri cari. Poi, effettivamente, mi sono resa conto che è più una difficoltà legata al lato emozionale di chi si trova a dover compiere questa scelta. Si sentono quasi in colpa, perché lasciano i propri familiari in un centro diurno e per di più a pagamento. Questo atteggiamento viene sollecitato ulteriormente da parte della società, a volte con frasi inopportune, contribuendo a ferire i sentimenti di chi si trova a dover prendere una decisione non priva di sofferenza, senza rendersi conto di quanto può essere logorante la presa a carico di queste persone per lunghi anni. Tutto sommato, gioca un grande ruolo la componente affettiva ed emotiva di queste persone sulla scelta di far uso o meno della struttura». Non è assolutamente facile utilizzare il termine «demenza» per indicare la malattia di Alzheimer. Spesso questa parola viene messa in relazione a sinonimi che contribuiscono a darne un’immagine del tutto inappropriata… «Intorno all’Alzheimer, purtroppo, ci sono ancora molti pregiudizi. La popolazione sicuramente va sensibilizzata in questo ambito. Ma è altrettanto importante che anche i familiari dei malati comprendano quanto è importante poter affidare i loro cari a un centro diurno competente e, soprattutto, per tempo. L’accompagnamento mirato permette agli utenti di sentirsi ancora attivi e il mantenimento delle facoltà cognitive viene sostenuto da svariate attività. Hanno la possibilità di fare altre esperienze e, nel contempo, chi gli sta accanto può permettersi uno sgravio, comprensibilmente necessario per rigenerare le forze». Attualmente sono poche le persone che approfittano di questa struttura in Valposchiavo, tanto che viene da chiedersi se è realmente necessaria. Ma i dati parlano chiaro: la malattia è in aumento e un po’ ovunque, di conseguenza anche alle nostre latitudini ci dovrebbe essere una maggior richiesta. Pia Mathiuet Pasini nel suo ufficio presso l’OSS di Poschiavo «Nel 2008 avevamo lanciato un sondaggio, in collaborazione con i medici di famiglia, per valutare la fattibilità di un centro di competenza per la demenza anche in Valposchiavo. I dati non avevano la pretesa di essere completi, visto che le situazioni potevano essere continuamente soggette a cambiamenti. Da questo sondaggio era emerso che nel Comune di Brusio si trovavano 10 casi di persone affette da Alzheimer, mentre per il Comune di Poschiavo il numero dei casi saliva a 36, per un totale di 46 persone (di cui 12 erano già ospitate in Casa Anziani e presso l’Ospedale San Sisto). S’ipotizza che, oggi, il numero sia sensibilmente aumentato, quindi la necessità di un centro diurno è più che giustificata». La Cassa Malati partecipa in modo molto modesto alle spese dell’utente che frequenta questa struttura, quanto resta in realtà a carico del paziente? «Una giornata presso “la girandola” costa all’utente tra i 78.80 e i 113.50 franchi al giorno e questo può sembrare un costo relativamente alto. La tariffa dipende dal fabbisogno delle cure dell’utente durante la permanenza al centro, valutato nelle prime tre giornate di frequenza alla struttura. In seguito viene conclusa la valutazione per il livello di necessità delle cure con l’inserimento nella fascia tariffaria corrispondente. Chi ha bisogno di poche cure paga da 78.80 franchi al giorno, ma questo dipende dalle esigenze individuali. I costi prevedono una partecipazione alla pensione, alle cure, all’assistenza e un contributo relativo al mantenimento della struttura. Queste tariffe massime derivano dai costi riconosciuti da parte del Cantone e sono stabilite analogamente ai costi riconosciuti dalle case di cura. Il contributo ai costi delle spese da parte della Cassa Malati viene richiesto direttamente dalla Spitex e secondo il livello ammonta da 9 a 36 franchi al giorno». Quali sono i criteri che determinano il fabbisogno di cure nell’utente? «Riassumendo, un sistema di valutazione abbastanza complesso. Nel fabbisogno delle cure si valutano otto categorie: capirsi ed esprimersi; orientarsi; capacità di partecipazione;muoversi/mobilità; mangiare/bere; lavarsi/vestirsi; secrezione; prestazioniinfermieristiche Art. 7 cpv. 2b OPre». Su quali contributi si può contare nel caso specifico di persone che necessitano di questo accomp a g n a m e n t o , ma che si trovano in difficoltà finanziaria? «Riguardo al finanziamento della tassa, possonocontribuire le entrate del primo pilastro, l’AVS, la rendita professionale ATTIVITÀ MENSILE PRESSO in via di Curtin 187, Poschiavo Centro diurno Martedì e giovedì dalle 9.30 alle 17.00 Tel. 081 844 19 59 oppure la rendita invalidità per i malati non ancora in età di pensionamento. L’assegno per grandi invalidi (indipendentemente dal reddito) e le prestazioni complementari che si possono chiedere in base al proprio reddito. Queste sono le risorse finanziarie che dovrebbero garantire la frequenza al centro diurno. Se una persona non riesce a sostenere le spese può rivolgersi anche alla Pro Senectute o al Servizio sociale». Parliamo del programma di promozione previsto per il 2012. «Abbiamo organizzato diverse attività per far conoscere “la girandola” e per sensibilizzare ulteriormente la popolazione. La gente necessita di sostegno e di comprensione in questo ambito. Tra queste attività di promozione vanno menzionati tutti gli articoli pubblicati in collaborazione con la stampa. Il nuovo servizio di Consulenza individuale attivato in collaborazione con l’Associazione Alzheimer Canton Grigioni a favore dei malati e dei loro familiari. Euro Prada, inoltre, organizzerà una manifestazione, aperta a tutti, per raccogliere fondi a favore della struttura. La promozione 2012 include anche una prova al centro diurno di quattro mesi a un prezzo scontato di 70 franchi al giorno, questo permetterà agli utenti interessati di familiarizzare con l’ambiente e il personale de “la girandola”. Essi avranno l’opportunità di vivere questa esperienza attraverso delle attività particolarmente indicate alle loro esigenze e non ci sarà l’obbligo di frequentare il centro dopo il tempo di prova. Tale promozione è stata realizzata, grazie ad un generoso contributo della Fondazione GABU. Saranno organizzati anche dei corsi d’aggiornamento formativi per familiari curanti di persone malate di Alzheimer in collaborazione con ATE e Pro Senectute». E per concludere? «Vorrei cogliere quest’occasione per ringraziare tutti coloro che, in un modo o nell’altro, ci sostengono credendo nel centro diurno “la girandola”. Ricordo che all’inizio del servizio Spitex nel 1990, come per L’Incontro nel 1996, ci fu parecchio scetticismo. Ma sono molte le persone che necessitano di questi servizi e per loro sarebbe veramente difficile farne a meno». Consulenza individuale a favore dei malati di Alzheimer e i loro familiari Si riceve su appuntamento Tel. 079 348 74 29 (Doris Godenzi) Gruppo di sostegno con a carico persone affette da disturbi della memoria Ogni primo mercoledì del mese Tel. 079 307 64 24 “Pranzo in compagnia” Due venerdì al mese (18 maggio ore 11-00-16.00) Aperto a tutti gli anziani della Valle Tel. 081 846 56 42 (Marilena) Il negozio rimane chiuso il 18 e 19 maggio e dal 31 maggio al 2 giugno 2012 Nuovi orari di apertura Martedì-Venerdì: 08.30-11.50 14.00-18.30 *Sabato: 08.30-12.00 14.00-16.00 *si riceve senza appuntamento Voli in elicottero panoramici/fotografici a partire da CHF 35 per persona (minimo 4 persone, sconto speciale per gruppi di 5 persone), trasporti sui monti, trasporti combinati, voli mozzafiato a godersi la Valposchiavo dall’alto a prezzi accessibili a tutti. Quando: sabato 12 maggio 2012 (08:00-12:00), sabato 2 giugno 2012 (tutto il giorno), sabato 9 giugno 2012, (seguiranno altre date). Partenza: Magazzini Comunali Viale-Li Curt (possibilità di parcheggio). Riservati un posto sul nostro elicottero AS 350 B3 Ecureuil. Per prenotazioni, domande o chiarimenti rimaniamo volentieri a vostra disposizione. Air Grischa Team Samedan; Jürg, Fabrizio, Raffo, Fabio Tonn e Remo Tel. +4181 852 35 35, FAX: +4181 852 32 72 infosamedan@airgrischa.ch Promozione 2012: Fate una prova al centro diurno 4 mesi Alla tariffa giornaliera di Fr. 70.- (scontato) A chi è rivolto • Persone affette da demenza possono soggiornare uno o due giorni la settimana nel centro diurno „la girandola“ • Coniugi o famigliari curanti possono permettersi uno sgravio, mentre il loro caro è curato in modo professionale e terapeutico • Di questa offerta possono approfittare unicamente abitanti della Valposchiavo • L’utente deve essere in grado di deambulare Lo sconto • Vale per un massimo di 4 mesi di prova consecutivi (1 o 2 giorni la settimana) • Le giornate di prova devono iniziare nel 2012. • Non c’è l’obbligo di frequentare il centro dopo il tempo di prova Per Informazioni: lagirandola@spitex-valposchiavo.ch • T: 081 844 19 01 (centro diurno) oppure 081 844 19 59 (Spitex) Questa Promozione è stata realizzata, grazie ad un generoso contributo della Fondazione GABU
Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 B R U S I O Decisione del Tribunale amministrativo del Canton Grigioni del 24 aprile 2012 Concernente il ricorso del sottoscritto c/a Comune di Brusio, in merito alla questione di esclusione del pubblico dalle sedute del Consiglio comunale (CC) Come richiestoci da più parti, comunichiamo a informazione delle/dei cittadine/i che con la decisione sopraccitata il vicepresidente del Tribunale amministrativo Priuli, considerando che il Comune nella sua presa di posizione del 20 aprile 2012 ha in sostanza riconosciuto valide le richieste del nostro ricorso, ha decretato lo stralcio della pratica in seguito all’ammissione del Comune convenuto delle contestazioni del sottoscritto. Il Comune, infatti, ritirando la contestata decisione del presidente comunale, ha accettato il principio dell’art. 28 della nuova Costituzione comunale, secondo il quale il pubblico debba essere di regola ammesso alle sedute del CC, ovviamente con la sola eccezione di trattande per le quali s’imporrebbe la tutela di interessi particolarmente protetti, dei diritti della personalità o per diritto superiore. In futuro il Comune, risp. la «Sovrastanza comunale», si è così impegnato a «evidenziare nella pubblicazione dell’ordine del giorno delle sedute del Consiglio comunale le trattande per le quali sarebbe prevista l’esclusione del pubblico e illustrando il Presidente comunale in occasione delle trattande di apertura della seduta di Consiglio i motivi concreti per la prevista esclusione del pubblico e mettendo in votazione la stessa per ogni singola trattanda per la quale sarebbe proposta». Ovviamente i motivi dovranno essere concreti e non basterà dire per esempio esclusione per appalti o per nomine o altro, perché le trattande per esempio alla questione in generale sull’appalto stesso, (l’opera, il volume, la procedura) o per esempio di nomine (posto a concorso, premesse, procedura, ecc.), fintanto che non si parla di precise persone o singoli curriculi, il pubblico dovrà comunque aver accesso a queste informazioni. Con ciò riteniamo di aver chiarito anche per il futuro quale dovrà essere la prassi da adottare nel Comune di Brusio in merito ai diritti d’informazione delle/dei cittadine/i votanti. Da notare pure, come già decretato il TA che tali diritti di informazione nel Comune di Brusio siano ben più estesi che in altri Comuni, nel Cantone e nella Confederazione! Ricordiamoci che i nostri antenati hanno voluto esplicitamente essere informati e, quindi, coinvolti nelle vicende dell’Amministrazione del Comune. A loro, ai nostri antenati, vanno la nostra gratitudine e l’impegno a mantenere viva la nostra attenzione per la cosa pubblica della quale non basta esserne fieri, ma si deve esserne anche responsabili. Plinio Pianta 125º ANNIVERSARIO DELLA FILARMONICA AVVENIRE BRUSIO A che punto è la storia della «banda»? Con una battuta potremmo dire che la FilarmonicaAvvenire spegne 125 candeline. In senso lato la risposta potrebbe essere ricercata in ambito storico-musicale o sociologico. Infatti, se nell’immaginario collettivo la «banda» rimane il gruppo di eroici appassionati che cerca di superare gli inevitabili limiti del suonare amatoriale, l’attenzione che le nuove generazioni rivolgono a questo tipo di società ha già interessato più di uno specialista delle dinamiche sociali. Dal punto di vista storico-musicale, la «banda» ha ormai da tempo superato la dimensione di «surrogato dell’orchestra» che l’Ottocento le aveva attribuito; a partire dal Novecento, infatti, compositori di assoluto rilievo le hanno dedicato particolare attenzione favorendo lo sviluppo di un repertorio originale, solido e interessante, che spesso richiede un’interpretazione specializzata. L’opportunità di avere una formazione musicale approfondita è fortunatamente sempre più diffusa e il termine «banda» è stato da tempo sostituito dal più formale «orchestra a fiati». L’Orchestra a fiati della Brianza (www.fiatibrianza.it) è sicuramen- (cr) Anche quest’anno la sagra di San Gottardo a Miralago è stata al centro delle celebrazioni domenicali della parrocchia di Brusio. La funzione, celebrata con entusiasmo e profonda fede da don Giuseppe, fu accompagnata dal coro di Santa Cecilia e seguita da una fitta schiera di devoti fedeli, che a causa del tempo un po’ umido non sono rimasti in piedi sul sagrato, ma hanno gremito la chiesetta. Il richiamo per la Santa Messa è stato per la prima volta eseguito, come deciso dall’ultima assemblea della capellania di Miralago, dal suono di una nuova campana. Don Giuseppe, soddisfatto dell’opera e contento che un suo desiderio è stato realizzato dopo trent’anni di attesa, ha ricordato in occasione della benedizione, che con l’iscrizione «SANCTE GOTHARDE PROTEGE NOS» si vuole allargare la protezione del Santo a favore di ognuno che crede e non limitarla ai «Meschinei e Meschineli». Sottinteso che anche la nuova campana, con tutte le possibili combinazioni con il «campanin» già esistente, deve per forza far gioire ognuno che l’ascolta e volge al loro suono un pensiero verso il cielo. L’idea dell’elettrificazione è nata dopo il restauro della nostra chiesetta. L’ubicazione al campanile non sempre ben agibile e le condizioni poco invitanti durante la stagione fredda hanno spinto l’assemblea a dire con grande maggioranza «sì» al progetto. Durante i primi sondaggi con gli specialisti del ramo si decise Orchestra a fiati della Brianza te un segno di questo cambiamento storico: alcuni giovani appartenenti a diverse società delle province di Lecco, Como e Sondrio hanno costituito una formazione di eccellenza dove far confluire chi, per preparazione e volontà, può e, soprattutto, desidera affrontare un repertorio più complesso ma molto stimolante. Un buon esempio di circolo virtuoso, un piccolo sforzo per superare qualche campanilismo ed ecco il piccolo miracolo: chi partecipa all’iniziativa, oltre a fare esperienze musicali di alto profilo, porta alla propria società un innegabile valore aggiunto. Sotto la meticolosa e appassionata direzione del maestro Alessandro Pacco, questa formazione ha raggiunto invidiabili traguardi tra i quali si ricordano: 3º premio al IX Novità alla sagra di San Gottardo di non solo modernizzare il sistema di servizio per la piccola campana esistente, ma anche di colmare la lacuna evidente del campanile con una seconda campana di modeste dimensioni, certamente già prevista durante la costruzione dello stesso, ma rimandata, forse già allora per mancanza di fondi. Queste modifiche permetteranno in futuro di usufruire più spesso di questo simbolo di appartenenza, che da secoli scandisce i ritmi della vita religiosa. Concorso Internazionale del Friuli- Venezia Giulia (prima categoria) ed il recentissimo 3º premio al concorso bandistico internazionale «Flicorno d’Oro» di Riva del Garda (prima categoria). Nell’ambito dei festeggiamenti per il 125º, la Filarmonica Avvenire ospiterà l’Orchestra a fiati della Brianza, diretta dal maestro Alessandro Pacco; il concerto prevede un programma che spazia da G.Verdi (ouverture dalla Forza del Destino) a A.L.Webber (il fantasma dell’opera) passando da composizioni originali per orchestra a fiati tra le quali spicca «El camino Real» di A.Reed. Appuntamento decisamente da non perdere! Per la Filarmonica Avvenire Brusio il direttore Giovanni Sanvito La decisione degli abitanti di Miralago è da ritenere coraggiosa, considerando le spese non modeste della nuova istallazione. Ma la Provvidenza aiuta di regola chi ha buona volontà. Il Synodalrat della chiesa di Zurigo, la ditta Repower e il Corpus Catholicum del Canton Grigioni non solo hanno prontamente risposto alle nostre lettere richiedenti aiuto, ma si sono assunti, con ingenti offerte, la gran parte delle spese. A loro, a nome di tutti gli abitanti di Miralago e di chi si rallegrerà al suono delle campane della nostra chiesetta, un caloroso grazie di cuore. A chi vuole ancora darci una mano, grazie in anticipo. Anche se un campanaro può suonare quando lo crede opportuno, deve pur essere presente per poterlo fare. Noi di Miralago siamo fieri di aver ampliato le possibilità sonore della nostra chiesetta e di poter usufruire delle nuove possibilità, senza richiedere una presenza immediata, ogni volta le campane si dovessero fare sentire. Speriamo che la nuova campana, con l’accompagnamento del vetusto «campanin» e il nuovo impianto di comando programmabile, possa in futuro simboleggiare più spesso la forza di una piccola comunità, invitandoci alla Santa Messa, scandire il ritmo della nostra vita quotidiana richiamandoci a mezzogiorno e sera a un momento di riflessione e annunciare allegramente feste, processioni e solennità. C O M U N E DI BRUSIO CHIUSURA DEGLI UFFICI DELL’AMMINISTRAZIONE In base a quanto disposto dall’art. 8 del Regolamento organico comunale, tutti gli Uffici dell’Amministrazione rimangono chiusi giovedì 17 maggio (Ascensione) e venerdì 18 maggio 2012 Brusio, 7 maggio 2012 AmministrAzione comunAle Festa della «MADONNA DI FATIMA» a Zalende Sabato 12 maggio 2012 ore 15.00 S. Messa solenne per la comunità portoghese della Valposchiavo. Celebrante Rev. Padre Francisco Mauricio De Boni, CS cappellano per le comunità di lingua portoghese del cantone Grigioni. Domenica 13 maggio 2012 NOSTRA SIGNORA DI FATIMA ore 10.00 S. Messa solenne celebrata da Don Pietro Zanolari. ore 17.00 Recita del S. Rosario e canto delle litanie. Sono tutti gentilmente invitati a partecipare a questa ricorrenza. Per il Comitato Rino Triacca, Presidente Conversazione Biblica Brusio, giovedì 10 maggio, ore 20.00, sala comunitaria. Il pastore Di Passa approfondirà il tema trattato nella conferenza di aprile: “la donna al tempo di Gesù”. Tutti sono invitati. 5 Come combattere il moscerino che danneggia la frutta dei nostri orti Lo scorso anno abbiamo constatato la presenza della drosophila suzukii anche sul nostro territorio. I danni che questo parassita può causare alle nostre colture sono notevoli. In pochi giorni può rovinare l’intero raccolto, compromettendo la possibilità di gustare il frutto del nostro lavoro. Questo moscerino intacca la frutta e la verdura matura; depone le uova nel frutto perforandone la buccia. Dopo due o tre giorni si sviluppa la larva che in poche ore rende il frutto immangiabile. Predilige la frutta a buccia morbida, come ad esempio: ciliegie, prugne, albicocche, fichi, fragole, lamponi, mirtilli, pomodori, ma può causare danni anche a certe varietà di mele, di pere e di uva. Consigliamo a chi ha la passione del giardinaggio e vuole portare sulle proprie tavole la frutta e la verdura del proprio orto di comportarsi nel seguente modo: procurarsi delle bottiglie in PET o PVC (bastano anche quelle da mezzo litro) e forarle con un chiodo (messo prima sopra una fiamma) nella parte superiore. Sono sufficienti cinquesei fori attorno la bottiglia dal diametro di circa quattro millimetri. Versare nella bottiglia mezzo decilitro di aceto di mele, mezzo decilitro di acqua e due gocce di sapone liquido o detersivo per piatti. Chiudere la bottiglia con il tappo e appenderla all’altezza della frutta. Cambiare la soluzione ogni due settimane. La quantità di bottiglie necessarie varia dalla grandezza del proprio orto. Per avere un buon risultato consigliamo di appendere almeno tre bottiglie per ogni pianta da frutto o almeno una bottiglia ogni tre metri lineari. La lotta contro questo moscerino va iniziata una settimana prima della maturazione della frutta e continuata fino a fine raccolta. I frutti intaccati non vanno messi nel compostaggio, perché troverebbero l’ambiente ideale per moltiplicarsi. Andrebbero bruciati o congelati prima di gettarli. Ulteriori informazioni le potete trovare all’indirizzo: www.drosophilasuzukii.agroscope.ch. Unione Contadini Brusio
Page 1 and 2: Settimanale indipendente del Grigio
Page 3: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 A
Page 7 and 8: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 G
Page 9 and 10: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 V
Page 11 and 12: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 C
Page 13 and 14: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 C
Page 15 and 16: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 M
Page 17 and 18: Poschiavo - 10 maggio 2012 No. 19 I

19 - IlGrigioneItaliano.ch

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?