Darbinis variantas
Darbinis variantas
Darbinis variantas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
priemonės buvo taikytos arba numatytos taikyti ne ilgiau kaip dvejus metus nuo tada, kai buvo<br />
nustatytas 22 straipsnyje minimas kenksmingo organizmo atsiradimo atvejis.<br />
Minėtas laiko tarpas ta pačia tvarka gali būti pratęstas, jei, ištyrus padėtį, galima daryti išvadą, jog<br />
priemonių taikymo tikslas bus pasiektas tik per pagrįstą papildomą laikotarpį. Bendrijos finansinė<br />
parama einant atitinkamiems metams mažėja.<br />
Jei valstybė narė negali pateikti reikiamos informacijos apie šio straipsnio 4 dalies trečiojoje<br />
įtraukoje minimą siuntos tapatybę, ji nurodo numanomus kenksmingo organizmo atsiradimo<br />
šaltinius bei priežastis, dėl kurių nebuvo galima nustatyti siuntų tapatybės. Finansinės paramos<br />
skyrimas gali būti patvirtintas ta pačia tvarka, priklausomai nuo minėtos informacijos įvertinimo<br />
rezultatų.<br />
Detalios šios dalies įgyvendinimo taisyklės, 18 straipsnyje nustatyta tvarka, nustatomos<br />
įgyvendinimo reglamente.<br />
6. Atsižvelgiant į besikeičiančią padėtį Bendrijoje, 18 arba 19 straipsniuose nustatyta tvarka gali<br />
būti nuspręsta, kad arba bus įgyvendinami tolesni veiksmai, arba valstybių narių taikomoms<br />
arba planuojamoms taikyti priemonėms bus keliami tam tikri reikalavimai arba papildomos<br />
sąlygos, jei tai yra būtina minimam tikslui pasiekti.<br />
Bendrijos finansinės paramos skyrimas tokiems tolesniems veiksmams, reikalavimams arba<br />
sąlygoms nustatomas ta pačia tvarka. Neviršijant šiems tikslams skirtų lėšų, Bendrijos finansinė<br />
parama sudaro iki 50 proc. išlaidų, tiesiogiai susijusių su minėtais atitinkamais tolesniais<br />
veiksmais, reikalavimais arba sąlygomis.<br />
Jei tokių tolesnių veiksmų, reikalavimų arba sąlygų tikslas yra apsaugoti Bendrijos teritorijas, o ne<br />
tik tam tikros valstybės narės teritoriją, ta pačia tvarka gali būti nuspręsta, kad Bendrijos finansinė<br />
parama sudarytų daugiau kaip 50 proc. išlaidų.<br />
Bendrijos finansinė pagalba teikiama ribotą laiką ir kasmet atitinkamai mažėja.<br />
7. Bendrijos finansinės paramos skyrimas neprieštarauja reikalavimams, kuriuos tam tikra<br />
valstybė narė arba asmenys gali turėti vieni kitiems, taip pat ir kitoms valstybėms narėms 24<br />
straipsnio 3 dalyje nurodytais atvejais, dėl išlaidų atlyginimo, nuostolių arba kitos žalos<br />
kompensavimo vadovaujantis nacionaliniais įstatymais, Bendrijos teisės aktais arba<br />
tarptautinės teisės nuostatomis. Teisės į šiuos reikalavimus įstatymo nustatyta tvarka bus<br />
perduodamos Bendrijai tada, kai išmokama Bendrijos finansinė parama, tiek, kiek ta parama<br />
padengia tokias išlaidas, nuostolius arba kitokią žalą.<br />
8. Bendrijos finansinė parama gali būti mokama per kelis kartus.<br />
Jei paskirtosios Bendrijos finansinės paramos teikimas yra nebepagrįstas, imamasi šių veiksmų:<br />
Finansinės paramos, kurią Bendrija paskyrė valstybei narei, suma pagal šio straipsnio 5 ir 6 dalių<br />
nuostatas gali būti arba sumažinta, arba jos išmokėjimas sustabdytas, jei, remiantis valstybės narės<br />
pateikta informacija, arba tyrimų, kuriuos Komisijos įgalioti atliko 21 straipsnyje minimi<br />
ekspertai, rezultatais, arba tinkamos apžiūros, kurią, remdamasi tvarka, analogiška nustatytai 1999<br />
m. birželio 21 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1260/1999, išdėstančiame bendrąsias nuostatas dėl<br />
struktūrinių fondų 9 39 straipsnyje, atliko Komisija, rezultatais, nustatoma, kad:<br />
9 OL L 160, 1999 6 26, p. 103.<br />
29
Change language