Darbinis variantas

43) Ši direktyva neturi daryti įtakos valstybių narių įsipareigojimams, susijusiems su VIII priedo B
dalyje nustatytais perkėlimo į nacionalinę teisę ir taikymo terminais,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
1. Ši direktyva reglamentuoja apsaugos nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų
organizmų įvežimo į valstybes nares iš kitų valstybių narių arba trečiųjų šalių priemones.
Ji taip pat susijusi su :
a) apsaugos nuo kenksmingų organizmų išplitimo Bendrijoje, vežant augalus, augalinius
produktus ir kitus objektus valstybės narės teritorijoje, priemonėmis, galiojančiomis nuo 1993
m. birželio 1 d.;
b) apsaugos nuo kenksmingų organizmų įvežimo į Prancūzijos užjūrio teritorijas iš kitų
Prancūzijos dalių ir atvirkščiai – iš Prancūzijos užjūrio teritorijų į kitas Prancūzijos dalis –
priemonėmis;
c) apsaugos nuo kenksmingų organizmų įvežimo į Kanarų salas iš kitų Ispanijos dalių ir
atvirkščiai – iš Kanarų salų į kitas Ispanijos dalis – priemonėmis.
2. Nepažeidžiant reikalavimų, kuriuos būtina nustatyti tam, kad būtų išsaugota esama tam tikrų
Bendrijos regionų augalų sveikatos būklė, atsižvelgiant į skirtingas žemės ūkio ir ekologines
sąlygas, 18 straipsnyje pateikta tvarka gali būti nustatytos augalų sveikatos ir augimo
Prancūzijos užjūrio teritorijose ir Kanarų salose apsaugos priemonės, papildančios
3. Ši direktyva netaikoma Seutai arba Melilijai.
4. Kiekviena valstybė narė įsteigia arba paskiria vieną pagrindinę ir vienintelę valdžios
instituciją, kuri, vadovaujama nacionalinės vyriausybės, visų pirma atsako už reikalų, susijusių
su augalų sveikata kaip ji suprantama šioje direktyvoje, koordinavimą ir ryšius. Pageidautina,
kad šiam tikslui būtų paskirta oficiali augalų apsaugos tarnyba, sukurta pagal Tarptautinės
augalų apsaugos konvencijos reikalavimus (IPPC). Apie šią instituciją ir apie bet kokius
vėlesnius pakeitimus pranešama kitoms valstybėms narėms ir Komisijai.
5. Kas dėl apsaugos nuo kenksmingų organizmų įvežimo iš Prancūzijos užjūrio teritorijų į kitas
Prancūzijos dalis ir į kitas valstybes nares bei prieš jų išplitimą Prancūzijos užjūrio teritorijose
priemonių, šio straipsnio 1 dalies a punkte, 3 straipsnio 4 dalyje, 4 straipsnio 2 ir 4 dalyse, 5
straipsnio 2 ir 4 dalyse, 6 straipsnio 5 ir 6 dalyse, 10 straipsnio 1 ir 2 dalyse ir 13 straipsnio 8,
10 ir 11 dalyse nurodytos datos keičiamos data, kada baigiasi šeši mėnesiai nuo tos dienos, iki
kurios valstybės narės turi įgyvendinti būsimas nuostatas, susijusias su I – V priedais dėl
Prancūzijos užjūrio teritorijų apsaugos. Nuo tos dienos panaikinamas šio straipsnio 1 dalies b
punktas ir 2 dalis.
6. Kas dėl apsaugos nuo kenksmingų organizmų įvežimo iš Kanarų salų į kitas Ispanijos dalis ir į
kitas valstybes nares bei jų išplitimo Kanarų salose priemonių taikymo šio straipsnio 1 dalies a
punkte, 3 straipsnio 4 dalyje, 4 straipsnio 2 ir 4 dalyse, 5 straipsnio 2 ir 4 dalyse, 6 straipsnio 5
ir 6 dalyse, 10 straipsnio 1 ir 2 dalyse ir 13 straipsnio 8, 10 ir 11 dalyse nustatytos datos
keičiamos data, kada baigiasi šeši mėnesiai nuo tos dienos, iki kurios valstybės narės turi
įgyvendinti būsimas nuostatas, susijusias su I – V priedais dėl Kanarų salų apsaugos. Nuo tos
dienos panaikinamas šio straipsnio 1 dalies c punktas.
5