Malonaus skaitymo! - VU naujienos - Vilniaus universitetas

etos kalbosVilniaus universitetestudentai turi galimybæmokytis kinø kalbosVytis SILIUSLietuviø, mokanèiø kinø kalbà, vis dar labai nedaug, todël daugumaimûsø ji – „egzotiðka“, arba tiesiog „paukðèiø“ kalba, kuriosmokytis pasiryþta retas. Taip pat nedaug kas yra girdëjæ,kad tokia galimybë realiai egzistuoja, mat kinø kalba yra dëstomair Lietuvoje, seniausioje aukðtojoje mokykloje – mûsøVilniaus universitete. Juk tai – viena labiausiai pasaulyje paplitusiø,taip pat viena ið ðeðiø oficialiø Jungtiniø Tautø Organizacijos(JTO) kalbø.Kinø kalba priklauso kinø-tibetieèiøkalbø ðeimai. Tai, kà mes bendriausiaivadiname vienu vardu „kinø kalba“, iðtiesø tëra viena ið Kinijoje paplitusiø kalbø,tapusi bendrinës kinø kalbos pagrindu.Tai yra vadinamøjø „etniniø kinø“,arba chaniø (vardas kilæs nuo Kinijos imperijosvienos pirmøjø Han dinastijospavadinimo) kalba (hanyu), tuo tarpu kitosvadinamos dialektais, nors skirtumaitarp jø daþnai itin ryðkûs, kaip tarp skirtingøkalbø. Neámanoma Kinijoje aiðkiainustatyti ribos tarp to, kas vadintina dialektu,o kas atskira kalba, mat greta daugybësðnekamosios kalbos variacijø tûkstantmeèiusegzistavo bendrinë ir vieningaraðto sistema – kinø hieroglifai. Dëlðios prieþasties Kinijoje labai aiðkiai skiriamaraðytinë kinø kalba (zhongwen)nuo sakytinës ar ðnekamosios kinø kalbos(hanyu arba huayu).Paprastai skiriami septyni pagrindiniaikinø kalbos dialektai. Ðiaurinis dialektas– labiausiai paplitæs, todël tapæs bendrinëskalbos pagrindu, dabar daþniausiaiir ávardijamas kaip chaniø (angliðkaisakoma „mandarin“). Kiti dialektai:wu, xiang, gan, hakka (arba kejia), kantono(arba yue) ir min. Kinø kalba pasaulyjeðneka virð 1 mlrd. þmoniø Kinijoje(áskaitant Taivanà, Honkongà, Makao),Singapûre, Indonezijoje, Malaizijoje,Tailande. Singapûre tai taip pat vienaið keturiø oficialiø kalbø. Didelës kiniðkaiðnekanèiøjø diasporos gyvenaAustralijoje, JAV, taip pat ir Vakarø Europoje.Kaip ir dauguma kinø-tibetieèiø kalbø,kinø kalba yra toninë. Tai reiðkia, kadskiemenys, kurie iðtariami skirtinga specifinetonacija, þymi visiðkai skirtingasreikðmes ir uþraðomi skirtingais hieroglifais.Bendrinëje kinø kalboje yra keturitonai ir vienas neutralus, t. y. ið visopenki bûdai iðtarti vienà skiemená, taèiaukai kurie pietiniai dialektai turi net iki10 tonø. Pavyzdþiui, bendrinëje kinø kalbojeskiemuo „ma“, priklausomai nuo34