Domes sÄdes Nr.8. protokols - Jelgavas rajona padome

LATVIJAS REPUBLIKA 

JELGAVAS NOVADA PAŠVALDĪBA 

Reģ. Nr. 90009118031, Pasta iela 37, Jelgava, LV-3001, Latvija, tālrunis: 63022238, fakss: 63022235 

E-pasts: dome@jelgavasnovads.lv; www.jelgavasnovads.lv 

JELGAVAS NOVADA DOME 

SĒDES PROTOKOLS 

Nr. 8 

2012.gada 25.jūlijā 

Jelgavā 

Sēde sasaukta plkst.15.00 

Sēdi atklāj plkst. 15.00 

Sēdi vada Jelgavas novada 

domes priekšsēdētājs 

Sēdes protokoliste 

Ziedonis Caune 

Leontīne Zaremba 

Sēdē piedalās: 

Domes deputāti: 


Edgars Turks 

Inta Savicka 

Sarmīte Balode 

Aivars Naglis 

Aigars Strupulis 

Līga Lonerte 

Vitālijs Jakovels 

Ginta Avotiņa 

Anita Klupša 

Aija Tračuma 

Ilze Vītola 

Jānis Kapcjuhs 

Rita Čigāne 

Jānis Kalviņš 

Juris Lavenieks 

Ināra Vīgante 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- nepiedalās (atvaļinājumā) 

- nepiedalās (atvaļinājumā) 

- piedalās 

- nepiedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

- piedalās 

Sēdē piedalās: J.Erno, A.Duge, E.Grīnofs, G.Koroļova, J.Skrauplis, A.Gudone, I.Briede, 

M.Lasmane, O.Briedis, A.Vertule, R.Medne, S.Zīberte, A.Fridrihsons, R.Krauze, D.Branta, 

K.Kindzulis, I.Āna, A.Ozols, I.Romānovs, L.Čima, B.Cirmane, A,Jēgeris, Dz.Lagzdiņš, 

U.Lonerts, A.Strautniece, A.Alksne, M.Ţeivots, S.Masaļskis, V.Beitāns, A.Udalova, Nellija 

Veinberga 

Sēdē piedalās: Inga Jansone, Zane Lange.

Sēdes vadītājs informē par darba kārtību, aicina iekļaut 5 papildus jautājumus, darba kārtības 

punktu Nr.35., 36. un 37. izskatīt aiz 1.punkta un apstiprināt darba kārtību. 

Novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 

Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, 

Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), 

PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: sēdes vadītāja Ziedoņa Caunes ierosinājumu 

atbalstīt. 

DARBA KĀRTĪBA 

1. Pārskats par pašvaldības darbu laika periodā no 2012.gada 30.jūnija līdz 25.jūlijam 

2. Par adreses piešķiršanu (1. Bērzi, Valgundes p.; 2. Strazdiņi, Valgundes p.; 3. Ģērētava un 

Tomsona iela 36A, Glūdas p.) 

3. Par adreses piešķiršanu un zemes lietošanas mērķa maiņu (Mehanizatoru iela 32, Valgundes p.) 

4. Par adreses maiņu (1. Valgundes p.; 2. Riņķa iela 25, Svētes p.) 

5. Par nekustamo īpašumu apvienošanu un adreses piešķiršanu (Meţvidi 206, Glūdas p.) 

6. Par nosaukuma piešķiršanu (Veļu lauks, Vilces p.) 

7. Par nekustamā īpašuma lietošanas mērķa noteikšanu (meţi, Līvbērzes p.) 

8. Par nekustamā īpašuma lietošanas mērķa maiņu (1. Dīķi, Svētes p.; 2. Līvbērzes p.) 

9. Par nekustamā īpašuma nosacītās cenas apstiprināšanu (Mehanizatoru iela 4, Valgundes p.) 

10. Par nekustamā īpašuma atsavināšanu izsolē (Meţaplāteri, Vilces p.) 

11. Par dzīvojamās telpas atsavināšanu (Jaunā Zizma: 1-1; 1-2; 2-1; 2-2; 2-3; 2-4; 3-1; Sili -1; 

Ziediņi - 2; Elejas p.; ) 

12. Par zemes vienības atdalīšanu (1. Tomsona iela 28, Glūdas p.; 2. Saulgrieţi, Glūdas p.; 3. 

Grantiņi, Sesavas p.; 4. Virpuļi, Svētes p.; 5. Viršu iela 4, Valgundes p.) 

13. Par zemes ierīcības projekta apstiprināšanu (Āboliņi, Valgundes p.) 

14. Par zemes lietošanas tiesību izbeigšanu (1. Tērvete 194, Glūdas p.; 2. Grīvkrogs, Līvbērzes p.) 

15. Par daudzdzīvokļu dzīvojamo māju apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesību nodošanu (1. 

Svētes p.; 2. Kļavas, Milleri 1, 2, 5. 15, 16, Zaļenieku p.; 3. Jaunā Zizma 1, 2, 3, 4, 5, Elejas p.; 

4. Kalnciemi 1, Valgundes p.) 

16. Par daudzdzīvokļu dzīvojamo māju nodošanu apsaimniekošanā SIA „Jelgavas novada KU” 

(1. Austrumi, Valgundes p.; 2. Reikuļi, Gusti, Grīvas skola, Vircavas p.; 3. Kalnciema p., 

Jaunsvirlaukas p. un Glūdas p.; 4. Glūdas, Vircavas, Līvbērzes p.; 5. Elejas p.; 6. Līvbērzes p.; 7. 

Platones p.) 

17. Par nelikumīgu būvniecību (Meţa līdumi, Glūdas p.) 

18. Par grozījumiem 2010.gada 27.oktobra lēmumā (protokols Nr.13 15.§ 15.13.p.) “Par zemes 

lietošanas tiesību izbeigšanu” 

19. Par grozījumiem 2012.gada 25.aprīļa lēmumā (protokols Nr.5 3.§ 5.p.) „Par adrešu maiņu” 

un 2012.gada 23.maija lēmumā (protokols Nr.6 4.§ 1.p.) „Par adrešu maiņu” 

20. Par grozījumiem Administratīvo aktu strīdu komisijas nolikumā 

21. Par grozījumiem Jelgavas novada pašvaldības policijas nolikumā 

22. Par nekustamā īpašuma atsavināšanu (1. Skursteņskola,dz.3, Sesavas p.; 2. Gaidas 3, Sesavas p.) 

2

23. Par nekustamā īpašuma atsavināšanu atkārtotā izsolē (Lietuvas 19B, Elejas p.) 

24. Par nekustamā īpašuma nodokļa parāda dzēšanu (Svētes p.) 

25. F: Par īres maksas samazināšanu (V.Dolgovs, Elejas p.) 

26. Par Tautas partijas parāda izslēgšanu no uzskaites 

27. Par grozījumiem Jelgavas novada Sociālās aprūpes un rehabilitācijas centra amatu sarakstā 

28. Par saistošo noteikumu Nr.10 „Grozījumi 2012.gada 22.februāra saistošajos noteikumos 

Nr.5 „Par Jelgavas novada pašvaldības 2012.gada budžetu”” apstiprināšanu 

29. Par ēdināšanas pakalpojuma apmaksu obligātā pirmsskolas izglītības vecuma bērniem un 1.- 

4.klases izglītojamajiem Jelgavas novada pašvaldības izglītības iestādēs 

30. Par brīvpusdienu pabalsta apmēra noteikšanu Jelgavas novada pašvaldības izglītības 

iestādēs 

31. Par līdzfinansējuma piešķiršanu ES ELFLA atklāta projektu konkursa projektam 

„Orientēšanās sporta attīstība Valgundes pagastā” 

32. Par aizņēmuma ņemšanu Latvijas – Lietuvas pārrobežu sadarbības programmas projekta „ 

Ilgtspējīga lietus ūdens apsaimniekošana vides kvalitātes uzlabošanai Lielupes baseinā” 

realizācijai 

33. Par dalību Eiropas Komisijas finansēto projektu atklātajā konkursā ”Tīkla EUROPE 

DIRECT informācijas centru uzturētājstruktūru atlase 2013.-2017.gadam” 

34. Par Šķibes pamatskolas nolikuma apstiprināšanu 

PAPILDUS DARBA KĀRTĪBA 

35. Par Ingas Jansones atbrīvošanu no Aizupes pamatskolas direktora amata 

36. Par Ingas Jansones iecelšanu Svētes pamatskolas direktora amatā 

37. Par Zanes Langes iecelšanu Aizupes pamatskolas direktora amatā 

38. Par atvaļinājuma piešķiršanu Jelgavas novada domes priekšsēdētājam Z.Caunem 

39. Par grozījumiem 2012.gada 27.marta lēmumā (protokols Nr.4 23.§) „Par galvojuma 

sniegšanu SIA „Jelgavas novada KU” Kohēzijas fonda projekta realizācijai” 

1. § 

Pārskats par pašvaldības darbu laika periodā no 2012.gada 28.jūnija līdz 25.jūlijam 

(Ivars Romānovs) 

I.Romānovs sniedz pārskatu par pašvaldības darbu (pielikumā). 

Jautājumus uzdod: 

J.Kalviņš: kam būs padots iekšējais auditors, kurš tagad tiek pieņemts darbā pašvaldībā 

Atbildi sniedz I.Romānovs: izpilddirektoram. 

J.Kalviņš norāda, ka auditoram jābūt neatkarīgam un jāstrādā domes priekšsēdētāja padotībā. 

Z.Caune atbild, ka jautājums ir diskutējams. 

I.Romānovs paskaidro, ka auditora darba plānu apstiprinās domes priekšsēdētājs. 

V.Jakovels: vai notiek komunālo pakalpojumu parādu piedziņa (tāpat, kā tas ir par nekustamā 

īpašuma nodokļa parādiem) 

I.Romānovs atbild apstiprinoši. 

3

Atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, 

Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga 

Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS 

– nav, novada dome nolemj: 

Pieņemt zināšanai izpilddirektora sniegto pārskatu par pašvaldības darbu laika periodā 

no 2012.gada no 28.jūnija līdz 25.jūlijam. 

2. § 

Par adreses piešķiršanu (1. Bērzi, Valgundes p.; 2. Strazdiņi, Valgundes p.; 3. Ģērētava un Tomsona 

iela 36A, Glūdas p.) 

(Edgars Turks) 

1. 

Izskatot Ludviga Feldmaņa, deklarētā dzīvesvieta „Kalnciemi”-17, Valgundes pagasts, 

Jelgavas novads, 2012.gada 2.jūlija iesniegumu par adreses noteikšanu dzīvojamai mājai, kas 

atrodas Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, uz zemes vienības ar kadastra apzīmējumu 5486 

007 0048, pamatojoties uz Valgundes novada Būvvaldes būvatļauju Nr.18/2006, likumu „Par 

pašvaldībām” 21.panta 27. punktu, Ministru kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu 

Nr.1296 „Adresācijas sistēmas noteikumi” 2.9.,8.,12.punktu, novada dome, atklāti balsojot: 

PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, 

Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, 

Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

1. Piešķirt apbūvei paredzētai zemes vienībai ar kadastra apzīmējumu 5486 007 

0048, dzīvojamai ēkai, atbilstoši būvprojektam, kas apstiprināts Valgundes novada 

būvvaldē 2006.gada 14.jūlijā ar Nr.140, adresi „Bērzi”, Valgundes pag., Jelgavas 

nov., LV- 3017. 

2. Lēmumu nosūtīt VZD Zemgales reģionālajai nodaļai un adresātam. 

Lēmums stājas spēkā ar brīdi, kad tas paziņots adresātam. 

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 79.pantu, lēmumu ir tiesības pārsūdzēt 

Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV- 3001, viena mēneša 

laikā no lēmuma spēkā stāšanās dienas. 

2. 

Izskatot SIA ,,Buku Audzētava”, reģistrācijas Nr.40003644290, juridiskā adrese 

,,Saknes”, Valgunde, Valgundes pagasts, Jelgavas novads, LV-3017, 2012.gada 9.jūlija 

iesniegumu par adreses noteikšanu ēkai, kas atrodas Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, uz 

zemes vienības ar kadastra apzīmējumu 5486 010 0204 ,,Strazdiņi” un uz zemes vienības ar 

kadastra apzīmējumu 5486 010 0205 ,,Plūdoņi” (2006.gada 2.janvāra nomas līgums ar Zani 

Bērziņu, personas kods ..., ar atļauju veikt apbūvi) Jelgavas novada Būvvaldes būvatļauju 

Nr.38/2012, kas derīga līdz 2013.gada 23.aprīlim, pamatojoties uz likumu „Par pašvaldībām” 

21.panta 27 punktu, Ministru kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu Nr.1296 

„Adresācijas sistēmas noteikumi” 2.9., 8., 12.punktu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 

(Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, 

Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, 

Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

1. Piešķirt uz zemes vienībām ar kadastra apzīmējumiem 5486 010 0204 un 5486 010 

0205 uzbūvētai lauksaimniecības noliktavai, atbilstoši būvprojektam, kas 

apstiprināts Jelgavas novada būvvaldē 2012.gada 19.martā ar Nr.61/2012, adresi 

„Strazdiņi”, Valgundes pag., Jelgavas nov., LV- 3017. 

4






3, 

Izskatot Laimoņa Juhņeviča, deklarētā dzīves vieta ..., 2012.gada 9.jūlija iesniegumu 

par adreses piešķiršanu ēkām un 1993.gada 22.oktobra vienošanos (otrais izraksts no 

zvērināta notāra P.Ducmaņa 1993.gada arhīva lietas) starp Jelgavas rajona Glūdas pagasta 

paju sabiedrību „‟Nākotne‟‟ un paju īpašnieku Laimoni Juhņēviču, pamatojoties uz Ministru 

kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu Nr.1269 „Adresācijas sistēmas noteikumi” 2.9., 

2.10. un 6.2.punktu, kā arī Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem 

noteikumiem Nr.14 „Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.-2023.gadam, grafiskā daļa 

un teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi”, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 



Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

1. Piešķirt Laimonim Juhņevičam piederošajām ēkām un būvēm, kas atrodas uz 

viņam nepiederošas zemes vienības ar kadastra apzīmējumu 5452 004 0008, 

adresi: „Ģērētava”, Glūdas pag., Jelgavas nov., LV – 3040. 

2. Piešķirt Laimonim Juhņevičam piederošajai ēkai, kas atrodas uz viņam 

nepiederošas zemes vienības ar kadastra apzīmējumu 5452 004 0128, adresi: 

„Tomsona iela 36A”, Nākotne, Glūdas pag., Jelgavas nov., LV – 3040. 

3. Lēmumu nosūtīt Valsts zemes dienesta Zemgales reģionālajai nodaļai. 



Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV -3001, viena mēneša 


3. § 

Par adreses piešķiršanu un zemes lietošanas mērķa maiņu (Mehanizatoru iela 32, Valgundes p.) 


Izskatot Nadeţdas Čihirţinas, deklarētā dzīvesvieta Loka .... LV-3004, 2012.gada 

9.jūlija iesniegumu Nr.3-19.1/586-Č ar lūgumu piešķirt adresi dzīvojamai mājai, lai varētu 

jaunbūvi, kas atrodas uz zemes vienības „Ritumi” ar kadastra apzīmējumu 5486 013 0225, 

Vītoliņos, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, nodot ekspluatācijā, pamatojoties uz likumu 

„Par pašvaldībām” 21.panta 27.punktu, Ministru kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu 

Nr.1296 „Adresācijas sistēmas noteikumi” 2.9.un 8.punktu, Ministru kabineta 2006.gada 

20.jūnija noteikumu Nr.496 ,,Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu klasifikācija un 

nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 17.7., 18.un 

23.2.1.punktu, Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem 

noteikumiem Nr.14 ,,Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.-2023.gadam, grafiskā daļa 

un teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi”, kuros noteikts, ka Vītoliņu ciema 

teritorijā, tiek pieļauta tikai viena plānotā (atļautā) zemes izmantošana - individuālo 

dzīvojamo māju apbūve, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars 

Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars 

Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta 

Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

5

1. Piešķirt apbūvei paredzētai zemes vienībai ar kadastra apzīmējumu 5486 013 0225, 

dzīvojamai ēkai, atbilstoši būvprojektam, kas apstiprināts un akceptēts Jelgavas 

rajona Valgundes pagasta būvvaldē 2004.gada 19.oktobrī ar Nr.109, adresi 

Mehanizatoru iela 32, Vītoliņi, Valgundes pag., Jelgavas nov., LV- 3017. 

2. Zemes vienībai 0.279 ha platībā mainīt zemes lietošanas mērķi – „zeme, uz kuras 

galvenā saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība ” (NĪLM kods 0101) uz 

,,individuālo dzīvojamo māju apbūves zeme’’ (NĪLM kods 0601). 

3. Lēmumu nosūtīt Valsts zemes dienesta Zemgales reģionālajai nodaļai un 

adresātam. 





4. § 

Par adreses maiņu (1. Valgundes p.; 2. Riņķa iela 25, Svētes p.) 


1. 

Izskatot Valsts zemes dienesta Zemgales reģionālās nodaļas 2012.gada 13.februāra 

vēstuli Nr.2-04.1-Z/710 „Par reģistrētajām adresēm Valgundes pagastā”, pamatojoties uz 

Ministru kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu Nr.1269 „Adresācijas sistēmas 

noteikumi” 8., 30., 34.punktu, Administratīvā procesa likuma 55.panta 3.punktu, 70.panta 

pirmo daļu, Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem noteikumiem 

Nr.14 „Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.-2023. Gadam, grafiskā daļa un teritorijas 

izmantošanas un apbūves noteikumi”, kā arī Jelgavas novada domes 2011.gada 28.decembra 

lēmumu (protokols Nr.14 32.§) ”Par ciema statusu Jelgavas novadā‟‟, novada dome, atklāti 

balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs 

Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, 

Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, 

nolemj: 

1. Apstiprināt Jelgavas novada Valgundes pagasta viensētu, ēku un apbūvei paredzēto 

zemes vienību jaunās adreses atbilstoši pielikumam. 

2. Apstiprināt Jelgavas novada Valgundes pagasta ciemiem piesaistīto viensētu, ēku un 

apbūvei paredzēto zemes vienību jaunās adreses atbilstoši pielikumam. 

3. Lēmumu nosūtīt VZD Zemgales reģionālajai nodaļai un pievienot pie Valgundes 

pagasta pārvaldes ēkas ziņojuma dēļa. 


Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 79.pantu, lēmumu var pārsūdzēt 



2. 

Lai sakārtotu adresāciju Svētes pagastā, izskatot Kristīnes Lintiņas, personas kods ...., 

deklarētā dzīvesvieta ...., 2012.gada 27.jūnija iesniegumu, reģistrācijas Nr.SVE/3- 

19.1/12/541-L, pamatojoties uz Ministru kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu Nr.1269 

„Adresācijas sistēmas noteikumi” 2.9.,11.,29. un punktu, Jelgavas novada pašvaldības 

6

2011.gada 28.decembra lēmumu (protokols Nr.14 32.§) „‟Par ciema statusu Jelgavas novadā‟‟ 

novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita 

Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga 


– nav, nolemj: 

1. Mainīt apbūvei paredzētai zemes vienībai ar kadastra apzīmējumu 5482 001 

0411, dārza mājai un ar to funkcionāli saistītām ēkām adresi no „166”, Atpūta, 

Svētes pag., Jelgavas nov., LV-3008, uz adresi: Riņķa iela 25, Atpūta, Svētes 

pag., Jelgavas nov., LV-3008 (kods Adrešu klasifikatorā - 103516790). 

2. Lēmumu nosūtīt Valsts zemes dienesta Zemgales reģionālajai nodaļai un 

adresātam. 



Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV–3007, viena mēneša 


5. § 

Par nekustamo īpašumu apvienošanu un adreses piešķiršanu (Meţvidi 206, Glūdas p.) 


Izskatot Pētera Lipšāna, deklarētā dzīves vieta .. 2012.gada 21.jūlija iesniegumu par 

nekustamo īpašumu apvienošanu un adreses piešķiršanu, pamatojoties uz Nekustamā īpašuma 

valsts kadastra likuma 1.panta 14.punktu, Administratīvo teritoriju un apdzīvoto vietu likuma 

15.panta pirmo daļu, Ministru kabineta 2009.gada 3.novembra noteikumu Nr.1269 

„Adresācijas sistēmas noteikumi” 2.9., 2.10. un 6.2.punktu, Ministru kabineta 2006.gada 

20.jūnija noteikumu Nr.496 "Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu klasifikācija un 

nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība" 23.2.punktu, kā arī 

Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem noteikumiem Nr.14 

„Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.-2023.gadam, grafiskā daļa un teritorijas 

izmantošanas un apbūves noteikumi”, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis 

Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars 

Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze 

Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

1. Atļaut apvienot Pēterim Lipšānam piederošos nekustamos īpašumus „Meţvidi 

206” ar kadastra Nr.5452 003 0233 un „Meţvidi 207” ar kadastra Nr.5452 003 

0234, Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, ar kopēju nosaukumu „Mežvidi 206”, 

Glūdas pagasts, Jelgavas novads. 

2. Apvienotajām zemes vienībām ar kadastra apzīmējumu 5452 003 0233 un 5452 

003 0234 un ēkām ar kadastra apzīmējumu 5452 003 0234 001, 5452 003 0234 

002 un 5452 003 0233 001 noteikt kopēju adresi „Mežvidi 206”, Viesturciems, 

Glūdas pagasts, Jelgavas novads, LV-3003, un noteikt zemes lietošanas mērķi – 

„individuālo dzīvojamo māju apbūve” (NĪLM kods 0601). 






7

6. § 

Par nosaukuma piešķiršanu (Veļu lauks, Vilces p.) 


Izskatot Vilces pagasta pārvaldes ierosinājumu par nosaukuma piešķiršanu zemes 

vienībai, pamatojoties uz Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 1.panta 14.punktu, 

novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita 

Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga 



Piešķirt zemesgrāmatā nereģistrētam Jelgavas novada pašvaldībai piekrītošam 

nekustamajam īpašumam „Starpgabals”, Vilces pagastā, Jelgavas novadā, ar kadastra Nr.5490 

001 0031, kas sastāv no zemes vienības 1,9 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5490 001 

0191, nosaukumu ,,Veļu lauks”. 

Lēmums stājas spēkā ar tā pieņemšanas brīdi. 


Administratīvās rajona tiesas Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, Jelgavā LV-3007, viena 

mēneša laikā no lēmuma spēkā stāšanās dienas. 

7. § 

Par nekustamā īpašuma lietošanas mērķa noteikšanu (meţi, Līvbērzes p.) 


Izskatot AS „Latvijas valsts meţi”, reģistrācijas Nr.40003466281, juridiskā adrese: 

Kristapa iela 30, Rīga, 2012.gada 18.jūnija vēstuli (reģistrācijas Nr.JNP/3-12.1/12/484) par 

zemes lietošanas mērķa piešķiršanu zemes vienībām, pamatojoties uz Ministru kabineta 

2006.gada 20.jūnija noteikumu Nr.496 „Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu klasifikācija un 

nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 16., 18.punktu un 







1. Noteikt nekustamā īpašuma lietošanas mērķi (NĪLM) - „zeme, uz kuras galvenā 

saimnieciskā darbība ir mežsaimniecība” (NĪLM kods 0201) šādām zemes 

vienībām Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā: 

Nr.p.k. Zemes vienības 

Platība, ha 

kadastra apzīmējums 

1. 5462 001 0044 173.4 

2. 5462 001 0045 9.8 

3. 5462 001 0060 10.3 

4. 5462 001 0061 5.8 

5. 5462 002 0032 254.6 

6. 5462 002 0033 4.9 

7. 5462 003 0138 359.55 

8. 5462 003 0175 35.1 

8

9. 5462 004 0023 2708.2 

10. 5462 006 0273 64.4 

11. 5462 006 0274 87.0 

2. Noteikt nekustamā īpašuma lietošanas mērķi (NĪLM) - „zeme, uz kuras galvenā 

saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība) (NĪLM kods 0101) zemes vienībai 3.5 ha 

platībā ar kadastra apzīmējumu 5462 006 0397, Līvbērzes pagastā, Jelgavas 

novadā. 

3. Veicot kadastrālo uzmērīšanu, zemes vienību platības var tikt precizētas. 






8. § 

Par nekustamā īpašuma lietošanas mērķa maiņu (1. Dīķi, Svētes p.; 2. Līvbērzes p.) 

(Edgars Turks, Aigars Strupulis) 

1. 

Izskatot Anda Lāčplēša personas kods ....2012.gada 2.jūlija iesniegumu, reģistrācijas 

Nr.SVE/3-19.1/12/565-L, par nekustamā īpašuma lietošanas mērķa maiņu nekustamā īpašuma 

„Dīķi” sastāvā esošajai zemes vienībai ar kadastra apzīmējumu 5482 002 0639, konstatēts, ka 

saskaņā ar spēkā esošo teritorijas plānojumu zemes gabals atrodas teritorijā, kurā plānotā 

(atļautā) izmantošana ir lauksaimniecība. 

Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 21.panta 27.punktu, Ministru kabineta 


nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 17.6., 23.2.punktu un 







1. Mainīt nekustamā īpašuma „Dīķi”, Svētes pagastā, Jelgavas novadā, sastāvā esošai 

neapbūvētai zemes vienībai 0.2314ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5482 002 

0639 nekustamā īpašuma lietošanas mērķi no „individuālo dzīvojamo māju 

apbūve” (NĪLM kods 0601) uz „zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība ir 

lauksaimniecība” (NĪLM kods 0101). 




Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV 3001, viena mēneša 


2. 

Izskatot Ritas Tovancevas pilnvarotās personas Vladimira Ozoliņa, .... 2012.gada 

01.jūnija iesniegumu par kadastrālās vērtības pārskatīšanu, kas reģistrēts 2012.gada 01.jūnijā 

9

ar Nr.3-19.1/450-0, pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 15.panta pirmās daļas 

13.punktu, Administratīvā procesa likuma 86.panta otrās daļas 3.punktu, Ministru kabineta 


nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 8.punktu, 17.6.punktu, 

kā arī Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem noteikumiem Nr.14 

,,Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.-2023.gadam, grafiskā daļa un teritorijas 





1. Atzīt par spēkā neesošu no pieņemšanas brīţa Līvbērzes pagasta padomes 2004.gada 

23.marta lēmuma „‟Par tautsaimniecības un komunālo pakalpojumu komitejas 

priekšlikumu izskatīšanu‟‟ (protokols Nr.4, 3.§): 

1) 4.punktu; 

2) 5.punktu daļā par zemes gabala lietošanas mērķa maiņu no lauksaimniecībā 

izmantojamās zemes uz vienģimenes dzīvojamo māju apbūvi (0601). 

3) 6.punktu. 

2. Zemes vienībai 22.455 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5462 007 0083, noteikt 

nekustamā īpašuma lietošanas mērķi – „zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība 

ir lauksaimniecība” (NĪLM kods 0101). 

3. Līvbērzes pagasta pārvaldei sadarbībā ar nekustamā īpašuma īpašnieku nodrošināt 

Valsts zemes dienestā vēsturiskās kadastrālās vērtības noteikšanai par laika periodu no 

2004.gada līdz 2012.gadam (ieskaitot) nepieciešamā pasūtījuma iesniegšanu. 

4. Veikt nekustamā īpašuma nodokļa pārrēķinu par laika periodu no 2004.gada līdz 

2012.gadam (ieskaitot), atbilstoši vēsturiskajām vērtībām. 






9. § 

Par nekustamā īpašuma nosacītās cenas apstiprināšanu (Mehanizatoru iela 4, Valgundes p.) 


Pamatojoties uz Publiskas personas mantas atsavināšanas likuma 4.panta ceturtās 

daļas 5.punktu, 8.panta trešo daļu, Jelgavas novada domes 2012.gada 23.maija lēmumu 

(protokols Nr.6 7.§) ”Par nekustamā īpašuma atsavināšanu”, Jelgavas novada Pašvaldības 

mantas novērtēšanas, atsavināšanas un aprites komisijas 2012.gada 5.jūlija lēmuma Nr.6 

2.punktu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 



PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

Apstiprināt nekustamā īpašuma – apbūvētas zemes vienības 2000 m 2 platībā, kas 

atrodas Mehanizatoru ielā 4, Vītoliņos, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, nosacīto cenu Ls 

2051,- (divi tūkstoši piecdesmit viens lats). 

10

Lēmumu ir tiesības pārsūdzēt Jelgavas tiesā, viena mēneša laikā no lēmuma spēkā stāšanās 

dienas. 

10. § 

Par nekustamā īpašuma atsavināšanu izsolē (Meţaplāteri, Vilces p.) 


Izvērtējot nekustamā īpašuma – zemes vienības „Meţaplāteri”, Vilces pagastā, 

Jelgavas novadā, kadastra Nr.5490 001 0249, lietderību pašvaldības funkciju veikšanai, 

pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 14.panta 2.punktu, Publiskas personas mantas 

atsavināšanas likuma 3.panta pirmās daļas 1.punktu un otro daļu, 5.panta pirmo daļu un 

piekto daļu, Pašvaldības mantas novērtēšanas, atsavināšanas un aprites komisijas 2012.gada 

5.jūlija lēmumu (protokols Nr.6 1.p.), novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis 




1. Atsavināt nekustamo īpašumu „Meţaplāteri”, Vilces pagastā, Jelgavas novadā, 

kadastra Nr. 5490 001 0249, platība 1,9 ha, nosakot, ka atsavināšanas veids ir 

pārdošana atklātā mutiskā izsolē ar augšupejošu soli, izsoles sākumcena Ls 1000 (viens 

tūkstotis latu). 

2. Apstiprināt nekustamā īpašuma „Meţaplāteri”, Vilces pagastā, Jelgavas novadā, 

kadastra Nr. 5490 001 0249, izsoles noteikumus. 

3. Uzdot Vilces pagasta pārvaldes vadītājai izveidot izsoles komisiju un organizēt izsoli. 

11. § 

Par dzīvojamās telpas atsavināšanu (Jaunā Zizma: 1-1; 1-2; 2-1; 2-2; 2-3; 2-4; 3-1; Sili -1; Ziediņi 

- 2; Elejas p.; ) 


1. 

Izskatot Nikolaja Firsova, personas kods ..., deklarētā dzīvesvieta ... 2012.gada 

16.aprīļa iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas „Jaunā 

Zizma 1”- 1, Elejas pagastā, atsavināšanu, pamatojoties uz Publiskas personas mantas 

atsavināšanas likuma 4.panta ceturtās daļas 5.punktu, 36.panta trešo daļu, 37.panta pirmās 

daļas 4.punktu, 45.panta trešo daļu un Ministru kabineta 2006.gada 30.maija noteikumu 

Nr.425 „Kārtība, kādā atsavināma valsts un pašvaldību manta” 11.4.punktu, Jelgavas novada 

domes 2012. gada 27. marta lēmumu (protokols Nr.4, 10.§, 1.p.), novada dome, atklāti 



Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – 1 (Ilze Vītola), 

nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Nikolajam Firsovam par nosacīto cenu – Ls 150,00( viens simts 

piecdesmit lati) dzīvojamo telpu, kas atrodas „Jaunā Zizma 1”- 1, Elejas pagastā, 

Jelgavas novadā. 

2. Noteikt dzīvojamās telpas pirkuma summas samaksas kārtību: 

11

2.1. pirmo iemaksu 30% apmērā no pirkuma summas pircējs samaksā 30 

dienu laikā pēc līguma noslēgšanas; 

2.2. atlikušo pirkuma summas daļu pircējs samaksā vienādās daļās kā 

ikmēneša maksājumu līdz 2015.gada 31.decembrim. 

Lēmums stājas spēkā ar dienu, kad tas paziņots adresātam. 

Lēmumu ir tiesības pārsūdzēt civilprocesuālā kārtībā Jelgavas tiesā viena mēneša laikā no 

lēmuma spēkā stāšanās dienas. 

2. 

Izskatot Nikolaja Firsova, personas kods ... deklarētā dzīvesvieta ... 2012.gada 






domes 2012.gada 27.marta lēmumu (protokols Nr.4, 10.§, 2.p.), novada dome, atklāti 




nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Nikolajam Firsovam par nosacīto cenu – Ls 100,00 (viens simts 

lati) dzīvojamo telpu, kas atrodas „Jaunā Zizma 1”- 2, Elejas pagastā, Jelgavas 

novadā. 


2.1. pirmo iemaksu 30% apmērā no pirkuma summas pircējs samaksā 30 dienu 

laikā no līguma noslēgšanas; 

2.2. atlikušo pirkuma summas daļu pircējs samaksā vienādās daļās kā ikmēneša 

maksājumu līdz 2015.gada 31.decembrim. 




3. 

Izskatot Veras Sergejevas, personas kods ....., deklarētā ..., 2012.gada 24.aprīļa 

iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas „Jaunā Zizma 2”- 

1, Elejas pagastā, atsavināšanu, pamatojoties uz Publiskas personas mantas atsavināšanas 

likuma 4.panta ceturtās daļas 5.punktu, 36.panta trešo daļu, 37.panta pirmās daļas 4.punktu, 

45.panta trešo daļu un Ministru kabineta 2006.gada 30.maija noteikumu Nr.425 „Kārtība, 

kādā atsavināma valsts un pašvaldību manta” 11.4.punktu, Jelgavas novada domes 2012.gada 

27.marta lēmumu (protokols Nr.4, 10.§, 4.p.), novada dome, atklāti balsojot: PAR –13 



Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – 1 (Ilze Vītola), nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Verai Sergejevai par nosacīto cenu – Ls 150.00 (viens simts 




12


laikā pēc līguma noslēgšanas; 






4. 

Izskatot Veras Sergejevas, personas kods ..., deklarētā dzīvesvieta ... 2012.gada 




daļas 4.punktu, 45.panta trešo daļu un Ministru kabineta 2006.gada 30.maija noteikumu Nr 

425 „Kārtība, kādā atsavināma valsts un pašvaldību manta” 11.4.punktu, Jelgavas novada 





nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Verai Sergejevai par nosacīto cenu – Ls 150,00 (viens simts 




2.1. pirmo iemaksu 30 % apmērā no pirkuma summas pircējs samaksā 30 







5. 

Izskatot Ivetas Šteinbergas, personas kods ... deklarētā dzīvesvieta ...., 2012.gada 










nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Ivetai Šteinbergai par nosacīto cenu – Ls 150,00 ( viens simts 




13








6. 

Izskatot Jūlijas Sergejevas, personas kods ...., deklarētā dzīvesvieta .... 2012.gada 

16.maija iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas „Jaunā 









nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Jūlijai Sergejevai par nosacīto cenu – Ls 150,00 (viens simts 











7. 

Izskatot Romana Voroncova, personas kods .... deklarētā dzīvesvieta ...., 2012.gada 

16.maija iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas „Jaunā 









nolemj: 

1. Atsavināt, pārdodot Romanam Voroncovam par nosacīto cenu – Ls 200,00 (divi simti 

lati) dzīvojamo telpu, kas atrodas „Jaunā Zizma 3”- 1, Elejas pagastā, Jelgavas 

novadā. 

2. Noteikt dzīvojamās telpas pirkuma summas samaksas kārtību : 

14








8. 

Izskatot Ivara Simanoviča, personas kods ..., deklarētā dzīvesvieta .... 2012.gada 

10.maija iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas „Sili”-1, 

Elejas pagastā, atsavināšanu, pamatojoties uz Publiskas personas mantas atsavināšanas 

likuma 4.panta ceturtās daļas 5.punktu, 36.panta trešo daļu, 37.panta pirmās daļas 4.punktu, 

45.panta trešo daļu un Ministru kabineta 2006.gada 30.maija noteikumu Nr.425 „Kārtība, 

kādā atsavināma valsts un pašvaldību manta” 11.4.punktu, Jelgavas novada domes 2012.gada 

27.marta lēmumu (protokols Nr.4,10.§, 24.p.), novada dome, atklāti balsojot: PAR –13 




1. Atsavināt, pārdodot Ivaram Simanovičam par nosacīto cenu – Ls 250,00 (divi simti 

piecdesmit lati) dzīvojamo telpu, kas atrodas „Sili”- 1, Elejas pagastā, Jelgavas 

novadā. 



laikā no līguma noslēgšanas; 


maksājumu līdz 2013.gada 1.martam. 




9. 

Izskatot Aļima Aļijeva, personas kods .... deklarētā dzīvesvieta .... 2012.gada 16.aprīļa 

iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas „Ziediņi”-2, Elejas 

pagastā, atsavināšanu, pamatojoties uz Publiskas personas mantas atsavināšanas likuma 

4.panta ceturtās daļas 5.punktu, 36.panta trešo daļu, 37.panta pirmās daļas 4. punktu 45.panta 

trešo daļu un Ministru kabineta 2006.gada 30.maija noteikumu Nr.425 „Kārtība, kādā 

atsavināma valsts un pašvaldību manta” 11.4.punktu, Jelgavas novada domes 2012.gada 

27.marta lēmumu (protokols Nr.4.10.§, 27.p.) novada dome, atklāti balsojot: PAR –13 




1. Atsavināt, pārdodot Aļimam Aļijevam par nosacīto cenu – Ls 200,00 (divi simti lati) 

dzīvojamo telpu, kas atrodas „Ziediņi”- 2, Elejas pagastā, Jelgavas novadā. 



laikā pēc līguma noslēgšanas; 

15






12. § 

Par zemes vienības atdalīšanu (1. Tomsona iela 28, Glūdas p.; 2. Saulgrieţi, Glūdas p.; 3. Grantiņi, 

Sesavas p.; 4. Virpuļi, Svētes p.; 5. Viršu iela 4, Valgundes p.) 


1. 

Izskatot Jāņa Mateiko, deklarētā dzīves vieta ....2012.gada 18.jūnija iesniegumu par 

nosaukuma piešķiršanu, pamatojoties uz Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 1.panta 

14.punktu, Administratīvo teritoriju un apdzīvoto vietu likuma 15.panta 1.daļu, Ministru 

kabineta 2006.gada 20.jūnija noteikumu Nr.496 "Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu 

klasifikācija un nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība" 

23.2.punktu, kā arī Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem 

noteikumiem Nr.14 „Jelgavas novada teritorijas plānojuma 2011.-2023.gadam grafiskā daļa 

un teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi”, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 

(Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis 

Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra 

Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

1. Atļaut atdalīt no zemesgrāmatā reģistrēta nekustamā īpašuma „Tomsona iela 28”, 

Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, ar kadastra Nr.5452 004 0189, kas sastāv no 

divām zemes vienībām ar kopējo platību 2.14 ha, zemes vienību 1.74 ha platībā ar 

kadastra apzīmējumu 5452 004 0160. 

2. Zemes vienību 1.74 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5452 004 0160 

izveidot kā patstāvīgu nekustamo īpašumu ar nosaukumu „Melones” un 

noteikt zemes lietošanas mērķi – ‘’zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā 

darbība ir lauksaimniecība’’ (NĪLM kods 0101). 

3. Nekustamajam īpašumam, kas sastāv no zemes vienības 0.4 ha platībā 

(kadastra apzīmējums 5452 004 0189) saglabāt esošo nosaukumu „Tomsona 

iela 28” un noteikt zemes lietošanas mērķi - ”individuālo dzīvojamo māju 

apbūves zeme” (NĪLM kods 0601). 






2. 

Izskatot Veidliņa Jelgavas rajona zemnieku saimniecības „Putriņas”, reģistrācijas Nr. 

41701002036, juridiskā adrese „Putriņas”, Glūdas pagasts, Jelgavas novads, pilnvarotā 

pārstāvja Jāņa Veidliņa, deklarētā dzīves vieta „Putriņas”, Glūdas pagasts, Jelgavas novads, 

2012.gada 20.jūnija iesniegumu par nosaukuma piešķiršanu, pamatojoties uz Nekustamā 

16

īpašuma valsts kadastra likuma 1.panta 14.punktu, Administratīvo teritoriju un apdzīvoto 

vietu likuma 15.panta 1.daļu, Ministru kabineta 2006.gada 20.jūnija noteikumu Nr.496 

"Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu klasifikācija un nekustamā īpašuma lietošanas mērķu 

noteikšanas un maiņas kārtība" 23.2.punktu, kā arī Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 

23.novembra saistošajiem noteikumiem Nr.14 „Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.- 

2023.gadam, grafiskā daļa un teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi”, novada dome, 

atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, 




1. No nekustamā īpašuma „Saulgrieţi”, Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, 19.9 ha 

platībā ar kadastra Nr.5452 007 0026, atļaut atdalīt zemes vienību 6.2 ha platībā 

(kadastra apzīmējums 5452 007 0026). 

2. Zemes vienību ar kadastra apzīmējumu 5452 007 0026 izveidot kā patstāvīgu 

nekustamo īpašumu ar nosaukumu „Bērzlejas” un noteikt zemes lietošanas 

mērķi – ‘’zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība’’ 

(NĪLM kods 0101). 

3. Nekustamajam īpašumam ar kadastra Nr.5452 007 0026, kas sastāv no zemes 

vienības 10.2 ha platībā (kadastra apzīmējums 5452 003 0413) un zemes 

vienības 3.5 ha platībā (kadastra apzīmējums 5452 007 0094) saglabāt esošo 

nosaukumu „Saulgrieži” un zemes lietošanas mērķi - ‘’zeme, uz kuras galvenā 

saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība’’ (NĪLM kods 0101). 






3. 

Izskatot Daigas Vangales pilnvarotās personas Ulda Vangaļa, personas kods 060766... 

2012.gada 25.jūnija iesniegumu par zemes vienības atdalīšanu un nosaukuma piešķiršanu, 

pamatojoties uz Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 15.panta 3.,4.punktu, Ministru 

kabineta 2006.gada 20.jūnija noteikumu Nr.496 „Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu 

klasifikācija un nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 

16.1.punktu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 




1. Atļaut atdalīt no zemesgrāmatā reģistrēta nekustamā īpašuma „Grantiņi”, 

Sesavas pagastā, Jelgavas novadā, kadastra Nr.5474 002 0039, kas sastāv no 

divām zemes vienībām ar kopējo platību 17,4 ha, zemes vienību 5,4 ha platībā 

ar kadastra apzīmējumu 5474 002 0040. 

2. Zemes vienību ar kadastra apzīmējumu 5474 002 0040 izveidot kā patstāvīgu 

nekustamo īpašumu, piešķirot nosaukumu „Līņi”. 

3. Atdalāmajai zemes vienībai 5,4 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5474 002 

0040 noteikt nekustamā īpašuma lietošanas mērķi - „zeme, uz kuras galvenā 

saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība” (NĪLM kods 0101). 


17

Lēmumu ir tiesības pārsūdzēt viena mēneša laikā no lēmuma spēkā stāšanās dienas 

Administratīvajā rajona tiesā Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, Jelgavā, LV-3007. 

4. 

Izskatot Vairas Jankovičas, personas kods ... deklarētā dzīvesvieta „... 2012.gada 

9.jūlija iesniegumu par zemes vienības atdalīšanu un nosaukuma piešķiršanu, pamatojoties uz 

Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 1.panta 14.punktu un 15.panta 1.punkta a) 

apakšpunktu, 3., 4.punktu, 2006.gada 20.jūnija Ministru kabineta 2006.gada 20.jūnija 

noteikumu Nr.496 „Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu klasifikācija un nekustamā īpašuma 

lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 16.1.punktu, novada dome, atklāti balsojot: 




1. Atļaut atdalīt no zemesgrāmatā reģistrēta nekustamā īpašuma „Virpuļi”, Svētes 

pagastā, Jelgavas novadā, kadastra Nr.5482 006 0058, kas sastāv no 3 zemes 

vienībām ar kopējo platību 5.5 ha, zemes vienību 3.147 ha platībā ar kadastra 

apzīmējumu 5482 006 0058. 

2. Atdalāmo zemes vienību izveidot kā patstāvīgu nekustamo īpašumu, piešķirot 

nosaukumu „Virpuļi 1”. 

3. Atdalāmajai zemes vienībai 3.147 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5482 006 0058, 

noteikt nekustamā īpašuma lietošanas mērķi – „zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā 

darbība ir lauksaimniecība ” (NĪLM kods 0101). 




Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV-3001, viena mēneša 


5. 

Izskatot Janas Švalbes, deklarētā dzīves vieta ...2012.gada 11.jūlija iesniegumu par 

nosaukuma piešķiršanu, pamatojoties uz Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 

1.panta 14.punktu, Administratīvo teritoriju un apdzīvoto vietu likuma 15.panta 1.daļu, 

Ministru kabineta 2006.gada 20.jūnija noteikumu Nr.496 "Nekustamā īpašuma lietošanas 

mērķu klasifikācija un nekustamā īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas 

kārtība" 23.2.punktu, kā arī Jelgavas novada pašvaldības 2011.gada 23.novembra 

saistošajiem noteikumiem Nr.14 „Jelgavas novada teritorijas plānojums 2011.- 

2023.gadam, grafiskā daļa un teritorijas izmantošanas un apbūves noteikumi”, novada 

dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita 

Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, 

Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, 

ATTURAS – nav, nolemj: 

1. Atļaut atdalīt no zemesgrāmatā reģistrēta nekustamā īpašuma „Meţlaidas”, 

Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, ar kadastra Nr.5486 004 0119, kas 

sastāv no četrām zemes vienībām ar kopējo platību 3,0630 ha, zemes vienību 

0.72 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0124 un palīgēku ar 

kadastra apzīmējumu 5486 004 0124 001. 

2. Zemes vienību 0.72 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0124 un 

palīgēku ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0124 001, izveidot kā patstāvīgu 

nekustamo īpašumu ar nosaukumu Viršu iela 4, zemei un palīgēkai mainīt 

adresi no Ceriņu iela 5, Tīreļi, Valgundes pagasts, Jelgavas novads uz: Viršu 

18

iela 4, Tīreļi, Valgundes pagasts, Jelgavas novads, LV-3017, un noteikt 

zemes lietošanas mērķi - „zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība ir 

lauksaimniecība’’ (NĪLM kods 0101). 

3. Zemes vienību 0.283 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0119 un 

dzīvojamo ēku ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0119 001 saglabāt 

nekustamā īpašuma ,,Meţlaidas” sastāvā un noteikt zemes lietošanas mērķi - 

”individuālo dzīvojamo māju apbūves zeme” (NĪLM kods 0601). 

4. Zemes vienību 1,22 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0149 un 

zemes vienību 0.84 ha platībā ar kadastra apzīmējumu 5486 004 0420 

saglabāt nekustamā īpašuma „Mežlaidas” sastāvā un noteikt zemes lietošanas 

mērķi – „zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība’’ 

(NĪLM kods 0101). 




Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV -3001, viena 

mēneša laikā no lēmuma spēkā stāšanās dienas. 

13. § 

Par zemes ierīcības projekta apstiprināšanu (Āboliņi, Valgundes p.) 


Izskatot SIA „Ģeometrs”, licence Nr.228, zemes ierīkotājas Ievas Lillās, sertifikāta 

Nr.AA000000040, 2012.gada 7.maijā izstrādāto zemes ierīcības projektu nekustamā īpašuma 

„‟Āboliņi” ar kadastra Nr.5486 006 0012, zemes vienības 1.4 ha platībā ar kadastra 

apzīmējumu 5486 006 0012 Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, sadalei un 2012.gada 

21.jūnijā Jelgavas novada pašvaldībā saņemto Larisas Andrejevas (deklarētā dzīvesvietas 

adrese A.Čaka iela 82/84-10, Rīga) iesniegumu, kas reģistrēts ar Nr.3-19.1/515-A, par zemes 

ierīcības projekta apstiprināšanu un nosaukuma piešķiršanu. 

Pamatojoties uz Nekustamā īpašuma valsts kadastra likuma 1.panta 14.punktu, 9.panta 

pirmās daļas 1.punktu, 15.panta 3., 4.punktu, Zemes ierīcības likuma 19.panta otro daļu, 

Ministru kabineta 2011.gada 12.aprīļa noteikumiem Nr.288 „‟Zemes ierīcības projekta 

izstrādes noteikumi” 9.8., 31.1., 31.2.punktu, Ministru kabineta 2006.gada 20.jūnija 

noteikumiem Nr.496 „‟Nekustamā īpašuma lietošanas mērķu klasifikācija un nekustamā 

īpašuma lietošanas mērķu noteikšanas un maiņas kārtība” 16.punktu, Jelgavas novada 

pašvaldības 2011.gada 23.novembra saistošajiem noteikumiem Nr.14 „Jelgavas novada 

teritorijas plānojuma 2011.-2023.gadam grafiskā daļa un teritorijas izmantošanas un apbūves 

noteikumi” un Jelgavas novada pašvaldības būvvaldes 2012.gada 18.jūnija lēmumu 

Nr.156/2012 „‟Par zemes ierīcības projekta akceptēšanu‟‟, novada dome, atklāti balsojot: 




1. Apstiprināt SIA „Ģeometrs” (licence Nr.228), zemes ierīkotājas Ievas Lillās 

(sertifikāta Nr.AA000000040) izstrādāto zemes ierīcības projektu nekustamā 

īpašuma „‟Āboliņi” ar kadastra Nr.5486 006 0012, zemes vienības 1.4 ha platībā ar 

kadastra apzīmējumu 5486 006 0012 Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, sadalei. 

2. No nekustamā īpašuma „‟Āboliņi‟‟ zemes vienības 1.4 ha platībā ar kadastra 

apzīmējumu 5486 006 0012 atdalītās plānotās zemes vienības izveidot nekustamo 

īpašumu 0.7 ha platībā (zemes ierīcības projektā Nr.1) ar nosaukumu „‟Āboliņi’’, 

jaunizveidotajai apbūvētajai zemes vienībai ar kadastra apzīmējumu 5486 006 

0012 un ēkām saglabāt esošo adresi ‘’Āboliņi’’, Valgundes pag., Jelgavas nov., un 

19

noteikt zemes lietošanas mērķi –„zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība ir 

lauksaimniecība” (NĪLM kods 0101). 

3. No nekustamā īpašuma „‟Āboliņi‟‟ zemes vienības 1.4 ha platībā ar kadastra 

apzīmējumu 5486 006 0012 atdalītās plānotās zemes vienības izveidot nekustamo 

īpašumu 0.7 ha platībā (zemes ierīcības projektā Nr.2) ar nosaukumu ‘’Miera 

osta’’. Jaunizveidotajai zemes vienībai noteikt zemes lietošanas mērķi - „zeme, uz 

kuras galvenā saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība” (NĪLM kods 0101). 

4. Veicot kadastrālo uzmērīšanu, zemes vienību platības var tikt precizētas. 





14. § 

Par zemes lietošanas tiesību izbeigšanu (1. Tērvete 194, Glūdas p.; 2. Grīvkrogs, Līvbērzes p.) 


1. 

Izskatot Vladimira Matuļenko, deklarētā dzīves vieta ..., Jelgava, 2012.gada 2.jūlija 

iesniegumu par zemes lietošanas tiesību izbeigšanu uz zemes vienību „Tērvete 194”, kadastra 

apzīmējums 5452 003 1839, Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, 0.296 ha platībā, pamatojoties 

uz Valsts un pašvaldību īpašuma privatizācijas un privatizācijas sertifikātu izmantošanas 

pabeigšanas likuma 25.panta pirmās daļas 4.punktu un 25.panta otro prim daļu, novada dome, 





1. Izbeigt Vladimiram Matuļenko, personas kods ...., zemes lietošanas tiesības uz 

pastāvīgā lietošanā piešķirto neapbūvēto zemes vienību “Tērvete 194”, kadastra 

apzīmējums 5452 003 1839, Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, 0.296 ha platībā. 

2. Zemes vienību ar kadastra apzīmējumu 5452 003 1839 ieskaitīt rezerves zemes 

fondā. 






2. 

Izskatot Olgas Reipoldes, deklarētā dzīvesvieta ..., pilnvarotās personas Laura Siliņa 

(zvērinātas notāres Ilgas Tauriņas 2012.gada 14.maija izdota pilnvara, reģistrācijas Nr.1913) 

deklarētā dzīvesvieta 3.līnija 2, Jelgava, 2012.gada 23.maija un 9.jūlija iesniegumus 

(reģistrācijas Nr.3-19.1/423-S, 3-19.1/602-S) par zemes lietošanas tiesību izbeigšanu uz ½ 

domājamo daļu no zemes vienības „Grīvkrogs” (kadastra apzīmējums 5462 010 0899) 

Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā, un iznomāšanu, pamatojoties uz Valsts un pašvaldību 

īpašuma privatizācijas un sertifikātu izmantošanas pabeigšanas likuma 25.panta pirmās daļas 

4.punktu, 25.panta otro daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 

Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, 

Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, 

Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, nolemj: 

20

1. Izbeigt Olgai Reipoldei, personas kods ..., zemes pastāvīgās lietošanas tiesības 

uz apbūvētas zemes vienības 0.0761 ha platībā 1/2 domājamo daļu, kadastra 

Nr. 5462 010 0899, kadastra apzīmējums 5462 010 0899, nosaukums 

„Grīvkrogs”, Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā. 

2. Noteikt, ka zemes vienība, uz kuru izbeigtas zemes lietošanas tiesības, atrodas 

Jelgavas novada pašvaldības tiesiskajā valdījumā. 

3. O.Reipoldei zemes nomas pirmtiesības jāizmanto viena gada laikā no zemes 

lietošanas tiesību izbeigšanās. 




15. § 

Par daudzdzīvokļu dzīvojamo māju apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesību nodošanu (1. Svētes 

p.; 2. Kļavas, Milleri 1, 2, 5. 15, 16, Zaļenieku p.; 3. Jaunā Zizma 1, 2, 3, 4, 5, Elejas p.; 

4. Kalnciemi 1, Valgundes p.) 


1. 

Izskatot biedrības „Vide un Cilvēks”, reģistrācijas Nr.50008173471, valdes 

priekšsēdētājas E.Matules 2012.gada 29.jūnija iesniegumu, dzīvokļu īpašnieku biedrības 

„Parka 7”, reģistrācijas Nr.40008184793, valdes priekšsēdētāja D.Gāsa 2011.gada 1.decembra 

iesniegumu, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 16.panta otrās daļas 7.punktu un 

8.punktu, likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 51.panta piekto 

daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 




1. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.5482 002 0423, kas sastāv no zemes vienības 

0.0883 ha platībā, daudzdzīvokļu mājas uz tā un mājai pieguļošas katlu mājas, kas 

atrodas Lielsvētes ielā 16, Svētē, Svētes pagastā, Jelgavas novadā, LV-3008, 

apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības biedrībai „Vide un Cilvēks”, reģistrācijas 

Nr.50008173471. 

2. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.5482 002 0421, kas sastāv no zemes vienības 

0.0529 ha platībā un daudzdzīvokļu mājas uz tā, kas atrodas Parka ielā 7, Svētē, Svētes 

pagastā, Jelgavas novadā, LV-3008, apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības 

dzīvokļu īpašnieku biedrībai „Parka 7”, reģistrācijas Nr.40008184793. 

2. 

Izskatot dzīvokļu īpašnieku biedrības Milleri 1, reģistrācijas Nr.40008196097, valdes 

priekšsēdētājas R.Cines 2012.gada 27.jūnija iesniegumus, dzīvokļu īpašnieku biedrības 

„Milleri 2”,reģistrācijas Nr.40008191371, valdes priekšsēdētāja R.Siliņa 2012.gada 1.februāra 

iesniegumu, dzīvokļu īpašnieku biedrības „Milleri 5”,reģistrācijas Nr.40008182449, valdes 

priekšsēdētāja I.Dzalba 2011.gada 29.augusta iesniegumu, dzīvokļu īpašnieku biedrības 

„Milleri 16”, reģistrācijas Nr.40008185784, valdes priekšsēdētāja J.Razţivina 2011.gada 

7.decembra un 2012.gada 14.maija iesniegumu, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 

21

16.panta otrās daļas 7.punktu un 8.punktu, likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju 

privatizāciju" 51.panta piekto daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 




1. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.54960040276, kas sastāv no zemes 

vienības 0,168 ha platībā, daudzdzīvokļu mājas, kas atrodas Kļavās, 

Zaļeniekos, Zaļenieku pagastā, Jelgavas novadā, LV-3011, apsaimniekošanas 

un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku biedrībai Milleri 1, reģistrācijas 

Nr.40008196097. 

2. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr. 54960040266, kas sastāv no zemes 

vienības 0,257 ha platībā un daudzdzīvokļu mājas uz tā, kas atrodas Milleri 1, 


un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku biedrībai Milleri 1, reģistrācijas 

Nr. 40008196097. 




un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku biedrībai „Milleri 2”, reģistrācijas 

Nr.40008191371. 




un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku biedrībai „Milleri 5”, reģistrācijas 

Nr.40008182449. 




un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku biedrībai „Milleri 16”, 

reģistrācijas Nr.40008185784. 




un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku biedrībai „Milleri 16”, 

reģistrācijas Nr.40008185784. 

7. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.54960040269 , kas sastāv no zemes 



un pārvaldīšanas tiesības pārvaldniecei Dainai Vanagai p.k.121171-10042. 

3. 

Izskatot dzīvojamo māju „Jaunā Zizma 1”, „Jaunā Zizma 2”, „Jaunā Zizma 3”, „Jaunā 

Zizma 4” un „Jaunā Zizma 5” dzīvokļu īpašnieku pilnvarotās personas Nikolaja Firsova, 

personas kods 191249-10023, deklarētā dzīvesvieta „Jaunā Zizma 1”-1, Elejas pagastā, 

Jelgavas novadā 2012.gada 10.jūlija iesniegumu, pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 

16.panta otrās daļas 7.punktu un 8.punktu, likuma "Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju 

privatizāciju" 51.panta piekto daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 




22

1. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.5448 502 0001, kas sastāv no 

daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas, kas atrodas „Jaunā Zizma 1”, Elejas pagastā, 

Jelgavas novadā, apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības dzīvokļu īpašnieku 

pilnvarotajai personai Nikolajam Firsovam. 

















4. 

Izskatot biedrības „Kalnciemi 1”, reģistrācijas Nr.40008196839 valdes 

priekšsēdētajas Gunitas Tolēnas 2012.gada 11.jūlija iesniegumu, pamatojoties uz likuma 

"Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 51.panta piekto daļu, novada 

dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita 

Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, 

Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, 


Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.5486 007 0405, kas sastāv no zemes 

vienības 0.1424 ha platībā un daudzdzīvokļu mājas un nekustamā īpašuma ar kadastra 

nr.5486 007 0408, kas sastāv no zemes vienības 0.0451 ha platībā un attīrīšanas iekārtas, 

kas atrodas „Kalnciemi”, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā, LV-3017, 

apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības biedrībai „Kalnciemi 1”, reģistrācijas 

Nr.40008196839. 

16. § 

Par daudzdzīvokļu dzīvojamo māju nodošanu apsaimniekošanā SIA „Jelgavas novada KU” (1. 

Austrumi, Valgundes p.; 2. Reikuļi, Gusti, Grīvas skola, Vircavas p.; 3. Kalnciema p., Jaunsvirlaukas 

p. un Glūdas p.; 4. Glūdas, Vircavas, Līvbērzes p.; 5. Elejas p.; 6. Līvbērzes p.; 7. Platones p.) 

(Edgars Turks, Inta Savicka, Rasma Krauze) 

1. 

Lai nodrošinātu Valgundes pagasta daudzdzīvokļu māju pārvaldīšanu, pamatojoties uz 

likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta septīto un astoto 

daļu, Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo daļu, 2012.gada 24.janvāra līgumu, kas 

noslēgts starp Jelgavas novada pašvaldību un SIA „Jelgavas novada KU” par pārvaldes 

uzdevumu deleģēšanu, 2012.gada 29.jūnijā rīkojumu Nr.3-2/129 „Par daudzdzīvokļu māju 

23

nodošanu apsaimniekošanā”, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 




Nodot pārvaldīšanai SIA „Jelgavas novada KU” daudzdzīvokļu māju „Austrumi”, 

Vītoliņos, Valgundes pagastā, Jelgavas novadā. 

2. 

Pamatojoties uz likumu „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 

50.panta, septīto un astoto daļu, Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo daļu, 

2012.gada 24.janvāra līgumu, kas noslēgts starp Jelgavas novada pašvaldību un SIA ”Jelgavas 

novada KU” par pārvaldes uzdevumu deleģēšanu un 2012.gada 29.jūnijā rīkojumu Nr.3-2/129 

„Par daudzdzīvokļu māju nodošanu apsaimniekošanā”, novada dome, atklāti balsojot: PAR – 

14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis 



1. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.54920040221, kas sastāv no 

zemes vienības 0.06 ha platībā, daudzdzīvokļu mājas „Reikuļi”, Vircavas 

pagastā, Jelgavas novadā, LV-3036, apsaimniekošanas un pārvaldīšanas 

tiesības SIA ”Jelgavas novada KU”; 


daudzdzīvokļu mājas „Gusti”, Vircavas pagastā, Jelgavas novadā, LV- 

3037, apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības SIA ”Jelgavas novada 

KU”; 


zemes vienības 0.2180 ha platībā, daudzdzīvokļu mājas „Grīvas skola”, 

Vircavas pagastā, Jelgavas novadā, LV-3037, apsaimniekošanas un 

pārvaldīšanas tiesības SIA ”Jelgavas novada KU”. 

3. 

Lai nodrošinātu Jelgavas novada daudzdzīvokļu māju pārvaldīšanu, pamatojoties uz 

Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.pantu, likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo 

māju privatizāciju” 50.panta septīto un astoto daļu, Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta 

pirmo daļu, Jelgavas novada pašvaldības un SIA „Jelgavas novada KU” 2012.gada 24.janvārī 

noslēgto līgumu „Par pārvaldes uzdevumu deleģēšanu” un 2012.gada 29.jūnijā rīkojumu 

Nr.3-2/129 „Par daudzdzīvokļu māju nodošanu apsaimniekošanā”, novada dome, atklāti 




nolemj: 

Nodot SIA „Jelgavas novada KU” pārvaldīšanā daudzdzīvokļu mājas: 

1. Draudzības iela 6, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 


3. Celtnieku iela 14, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 





24



10. Jaunības iela 1, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 

11. Jelgavas iela 10, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 




15. Lielupes iela 13, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 












27. Rūpnīcas iela 2, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 

28. Slimnīcas iela 1, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 

29. Slimnīcas iela 3, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 

30. Stadiona iela 1, Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 

31. Stadiona iela 4 , Kalnciems, Kalnciema pagasts, Jelgavas novads; 




35. Kārniņi 3, Kārniņi, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 









44. Blukas 2/1, Meţciems, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 





49. Vēsmas, Staļģene, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 

50. Vārnas 1, Meţciems, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 



53. Mazpakuļi, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 

54. Zemzari, Staļģene, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 

55. Staļģenes iela 8, Jaunsvirlaukas pagasts, Jelgavas novads; 

56. Ceļmalieši, Nākotne, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

57. Mazzildeguņi, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

58. Jaunās Puskazarmas, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

59. Dzērves, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

60. Dzelzceļa ēka 3, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

25

61. Dzelzceļa ēka 1a, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

62. Dzelzceļa ēka 4, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

63. Dzīpari, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

64. Līgotnes 1, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

65. Dzelzceļa ēka 2, Glūdas pagasts, Jelgavas novads. 

4. 

Pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 16.panta otrās daļas 7.punktu un 

8.punktu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.pantu, likuma "Par valsts un 

pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju" 51.panta piekto daļu, novada dome, atklāti 

balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, 


Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, 


Nodot pārvaldīšanai SIA „Jelgavas novada KU” daudzdzīvokļu mājas: 

1. "Liepas", Dorupe, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

2. "Pīlādţi", Dorupe, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

3. "Vītoli", Dorupe, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 

4. Dārza iela 2, Nākotne, Glūdas pagasts, Jelgavas novads; 



7. Oglaine 19, Oglaine, Vircavas pagasts, Jelgavas novads; 

8. Liepu 15, Mazlauki, Vircavas pagasts, Jelgavas novads; 








16. "Cimāles", Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 

17. Ceriņu iela 3 ("Meijenieki"), Vārpa, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 

18. Laumu iela 2 ("Rīti"), Vārpa, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 

19. Bērzu iela 1, Līvbērze, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 



22. Jelgavas iela 10, Līvbērze, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 



25. Jelgavas iela 4a, Līvbērze, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 

26. Jelgavas iela 4b, Līvbērze, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 


28. Jelgavas iela 6a, Līvbērze, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads; 







35. Bērzu iela 7, Līvbērze, Līvbērzes pagasts, Jelgavas novads. 

26

5. 

Lai nodrošinātu Jelgavas novada daudzdzīvokļu māju pārvaldīšanu, 

pamatojoties uz likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 

50.panta septīto un astoto daļu, Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo daļu 

un Jelgavas novada pašvaldības un SIA „Jelgavas novada KU” 2012.gada 24.janvārī 

noslēgto līgumu „Par pārvaldes uzdevumu deleģēšanu”, novada dome, atklāti 

balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, 


Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra Vīgante, Ilze Vītola, Inta Savicka), PRET – nav, 


1. Nodot pārvaldīšanai SIA „Jelgavas novada KU” daudzdzīvokļu mājas: 

1.1. Aspazijas iela 1, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.2. Bauskas iela 5, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 



1.5. Celtniecības iela 18, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.6. Dārza iela 2, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 



1.9. Dzelzceļnieku iela 3a, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.10. Dzelzceļnieku iela 5, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 




1.14. Lietuvas iela 22, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 



1.17. Ozolu iela 1, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.18. Gaismas iela 3, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.19. Parka iela 4, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.20. Parka iela 8, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.21. Skolas iela 1, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads; 

1.22. Vilkudārza iela 4, Eleja, Elejas pagasts, Jelgavas novads. 

2. Lēmums stājas spēkā ar 2012.gada 1.oktobri. 

6. 

Lai nodrošinātu Līvbērzes pagasta daudzdzīvokļu māju pārvaldīšanu, pamatojoties uz 

Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.pantu, likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo 

māju privatizāciju” 50.panta septīto un astoto daļu, 2012.gada 24.janvāra līgumu, kas noslēgts 

starp Jelgavas novada pašvaldību un SIA „Jelgavas novada KU” par pārvaldes uzdevumu 

deleģēšanu un 2012.gada 29.jūnijā rīkojumu Nr.3-2/129 „Par daudzdzīvokļu māju nodošanu 

apsaimniekošanā”, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, 

Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars 



1. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.5462 001 0023, kas sastāv no zemes 

vienības 0,0893 ha platībā un daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas, kas atrodas 

„Eniņos”, Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā, LV-3014, apsaimniekošanas un 

pārvaldīšanas tiesības SIA „Jelgavas novada KU”. 

27

2. Nodot nekustamā īpašuma ar kadastra Nr.5462 006 0411, kas sastāv no zemes 

vienības 0,0861 ha platībā un daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas, kas atrodas 

Jelgavas ielā 4, Līvbērzē, Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā, LV-3014, 

apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības SIA „Jelgavas novada KU”. 

3. Nodot daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas ar kadastra apzīmējumu 5462 

010 0691 001, kas atrodas „Tušķi 1”, Tušķos, Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā, 

LV-3003, apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības SIA „Jelgavas novada KU”, 

nosakot dzīvojamās mājas uzturēšanai nepieciešamo platību 0,03 ha. 

4. Nodot daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas ar kadastra apzīmējumu 5462 

009 0032 001, kas atrodas „Lemetēs”, Līvbērzes pagastā, Jelgavas novadā, LV- 

3014, apsaimniekošanas un pārvaldīšanas tiesības SIA „Jelgavas novada KU”. 

7. 

Lai nodrošinātu Jelgavas novada daudzdzīvokļu māju pārvaldīšanu, pamatojoties uz 

likuma „Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta septīto un astoto 

daļu, Valsts pārvaldes iekārtas likuma 40.panta pirmo daļu, Jelgavas novada domes 

2009.gada 30.decembra lēmumu (protokols Nr.11 89§) „Par norīkota daudzdzīvokļu 

dzīvojamās mājas pārvaldnieka iecelšanu”, Jelgavas novada pašvaldības 2012.gada 29.jūnija 

rīkojumu Nr.3-2/129 „Par daudzdzīvokļu māju nodošanu apsaimniekošanā”, novada dome, 





Nodot pārvaldīšanai SIA „Jelgavas novada KU”, reģistrācijas Nr. LV 40003410894, 

dzīvojamo māju „Upeskrasti”, Platones pagastā, Jelgavas novadā, kadastra apzīmējums 

5470 007 0097 007. 

17. § 

Par nelikumīgu būvniecību (Meţa līdumi, Glūdas p.) 

(Ziedonis Caune, Edgars Turks, Jānis Kalviņš, Dzintars Lagzdiņš) 

Pamatojoties uz Jelgavas novada būvvaldes 2012.gada 5.janvāra atzinumu Nr.1 par 

būves pārbaudi, kas izsniegts Vladimiram Nedaškovskim par divu dīķu, ēkas un zemes 

aizsargvaļņu (šautuvei) ierīkošanu īpašumā „Meţa līdumi”, Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, 

zemes vienībā ar kadastra Nr.5452 003 0402, pamatojoties uz Būvniecības likuma 30.panta 

piektās daļas 1.punktu, Administratīvā procesa likuma 6.pantu, novada dome, atklāti balsojot: 




Uzdot Vladimiram Nedaškovskim 9 (deviņu) mēnešu laikā no lēmuma spēkā stāšanās 

dienas veikt nepieciešamās darbības (izstrādāt tehnisko dokumentāciju, saņemt 

nepieciešamos saskaņojumus u.t.t.), lai varētu turpināt būvniecību īpašumā „Meţa līdumi”, 

Glūdas pagastā, Jelgavas novadā, zemes vienībā ar kadastra Nr. 5452 003 0402 - zemes 

aizsargvaļņu (šautuvei) un divu dīķu ierīkošanu. 


Saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 79.pantu, lēmumu var pārsūdzēt Administratīvajā 

rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV–3001, viena mēneša laikā no lēmuma 

spēkā stāšanās dienas. 

28

18. § 

Par grozījumiem 2010.gada 27.oktobra lēmumā (protokols Nr.13 15.§ 15.13.p.) “Par zemes 

lietošanas tiesību izbeigšanu” 


Izskatot VZD Zemgales reģionālās nodaļas 2010.gada 31.augusta vēstuli Nr.2-04- 

Z/353 „Par LZIR iekļautajām NĪVK IS reģistrētām lietošanā esošajām zemes vienībām, 

kurām līdz 2009.gada 31.augustam reģistrācijai NĪVKIS iesniegts zemes robeţu plāns un līdz 

2010.gada 31.maijam nav iesniegts iesniegums lēmuma pieņemšanai par zemes piešķiršanu 

īpašumā par samaksu” un konstatējot kļūdu 2010.gada 27.oktobra lēmumā (protokols Nr.13 

15.§ 15.13.punkta 15.2.apakšpunkts) „Par zemes lietošanas tiesību izbeigšanu”, pamatojoties 

uz Administratīvā procesa likuma 72.panta pirmo daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR – 




1. Izdarīt grozījumus 2010.gada 27.oktobra lēmumā (protokols Nr.13, 15.§ 

15.13.punkts) ,,Par zemes lietošanas tiesību izbeigšanu”: 

Izteikt jaunā redakcijā 15.13.punkta 15.2.apakšpunktu: 

„0.51 ha kadastra apzīmējums 5462 009 0136”. 

2. Lēmumu nosūtīt VZD Zemgales reģionālajai nodaļai Akadēmijas ielā 19, 

Jelgava, LV-3001. 

3. Lēmumu nosūtīt SIA „‟LatRosTrans‟‟ birojam Vaļņu ielā 3-21, Rīga, LV- 

1050. 

Lēmums stājas spēkā ar pieņemšanas brīdi. 




19. § 

Par grozījumiem 2012.gada 25.aprīļa lēmumā (protokols Nr.5 3.§ 5.p.) „Par adrešu maiņu” un 

2012.gada 23.maija lēmumā (protokols Nr.6 4.§ 1.p.) „Par adrešu maiņu” 


Izskatot Valsts zemes dienesta Zemgales reģionālās nodaļas 2012.gada 13.februāra 

vēstuli Nr.2-04.1-Z/710 „Par adresēm Valgundes pagastā”, un pamatojoties uz Administratīvā 

procesa likuma 55.panta 2.punktu un 57.pantu, Jelgavas novada domes 2012.gada 25.aprīļa 

lēmumu „Par adrešu maiņu” (protokols Nr.5 3.§) un 2012.gada 23.maija lēmumu „Par adrešu 

maiņu” (protokols Nr.6 4.§), novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 




1. Veikt grozījumus Jelgavas novada domes 2012.gada 25.aprīļa lēmuma „Par adrešu 

maiņu” pielikumā Nr.5 3§ 5.p: 

1.1.Aizstāt ierakstu Nr.341. „Tīreļi, Ceriņu iela 25” ar ierakstu „Viršu iela 25, Tīreļi, 

Valgundes pag., Jelgavas nov.”. 

29

2. Veikt grozījumus Jelgavas novada domes 2012.gada 23.maija lēmuma „Par adrešu 

maiņu” pielikumā Nr.6 4§ 1.p: 

2.1.Aizstāt ierakstu Nr.62. „Vītoliņi, Rietumu polderis” ar ierakstu „nav adresācijas 

objekts.”. 




Administratīvajā rajona tiesā, Jelgavas tiesu namā, Atmodas ielā 19, LV–3007, viena mēneša 


20. § 

Par grozījumiem Administratīvo aktu strīdu komisijas nolikumā 


Pamatojoties uz likuma “Par pašvaldībām” 41.panta pirmās daļas 2.punktu, Jelgavas 

novada pašvaldības nolikuma 11.3.apakšpunktu, 106.punktu, novada dome, atklāti balsojot: 




Izdarīt grozījumus Jelgavas novada pašvaldības Administratīvo aktu strīdu komisijas 

nolikumā: 

Papildināt nolikumu ar jaunu 3.15.apakšpunktu šādā redakcijā „3.15. Par Komisijas 

pieņemto lēmumu tiek informēts sūdzības iesniedzējs un Jelgavas novada pašvaldības iestādes 

vai komisijas vadītājs, vai amatpersona, kuras lēmums ticis apstrīdēts”. 

21. § 

Par grozījumiem Jelgavas novada pašvaldības policijas nolikumā 

(Edgars Turks, Aigars Strupulis, Dzintars Lagzdiņš) 

Pamatojoties uz likuma “Par pašvaldībām” 21.panta pirmās daļas 8.punktu, 

Zvejniecības likuma 19.panta ceturto daļu, Vides aizsardzības likuma 22.pantu, Valsts un 

pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 42.panta pirmo un devīto 

daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 




Izdarīt Jelgavas novada pašvaldības policijas 2009.gada 25.novembra nolikumā šādus 

grozījumus: 

1. Aizstāt 3.1.12. apakšpunktā vārdus “turēt šādas personas Jelgavas novada pašvaldības 

policijas dienesta telpās līdz atskurbšanai vai līdz apstākļu noskaidrošanai” ar vārdiem 

“nogādāt šādas personas Valsts policijas iestādē”. 

30

2. Papildināt 3.punktu ar apakšpunktiem, izsakot tos šādā redakcijā: 

„3.1.24. zivju resursu uzraudzībā pārbaudīt lomu un zvejā izmantotos rīkus, kā arī 

pārkāpumu gadījumos savas kompetences ietvaros sastādīt administratīvos 

protokolus, nosūtīt tos izskatīšanai attiecīgajai kompetentajai institūcijai un 

normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā izņemt nelikumīgi iegūtās zivis, kā arī 

izmantotos zvejas rīkus un līdzekļus; 

3.1.25. veicot kontroli vides aizsardzības jomā: 

3.1.25.1. iebraukt vai ieiet īpašnieka klātbūtnē un netraucēti pārbaudīt 

jebkuru teritoriju, iekārtu vai citu objektu neatkarīgi no īpašuma 

piederības, ja tas nepieciešams vides aizsardzības prasību 

ievērošanas kontrolei, veicot plānotas pārbaudes, vai ja ir pamatotas 

aizdomas par vides normatīvo aktu pārkāpumiem; 

3.1.25.2. ņemt paraugus un veikt kontrolmērījumus; 

3.1.25.3. pieprasīt un bez maksas saņemt no privātpersonām, valsts un 

pašvaldību iestādēm vides kontroles veikšanai nepieciešamo 

informāciju, kas ir privātpersonas vai iestādes rīcībā, dabas resursu 

uzskaites dokumentus un citus dokumentus, lai kontrolētu dabas 

resursu ieguves, lietošanas, vides piesārņošanas apjomus, 

iepakojuma plūsmu, atkritumu apsaimniekošanu, būvniecību un 

citas vidi ietekmējošas darbības; 

3.1.25.4. citas normatīvajos aktos noteiktās tiesības.”. 

3. Izteikt 6.6. apakšpunktu jaunā redakcijā: 

„6.6. Pašvaldības policijas darbiniekam piešķir papildatvaļinājumu atbilstoši Darba 

likumam un Jelgavas novada pašvaldības darba samaksas nolikumam. 

1. 

22. § 

Par nekustamā īpašuma atsavināšanu (1. Skursteņskola,dz.3, Sesavas p.; 2. Gaidas 3, Sesavas p.) 


Izskatot Viktora Jemeca, personas kods ..., deklarētā dzīvesvieta ... 2012. gada 22. 

jūnija iesniegumu par Jelgavas novada pašvaldībai piederošas dzīvojamās telpas 

„Skursteņskola” dz. 3, Sesavas pagastā, Jelgavas novadā, atsavināšanu, pamatojoties uz 

Publiskas personas mantas atsavināšanas likuma 4.panta ceturtās daļas 5.punktu, 45.panta 

trešo daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 




1. Atsavināt, pārdodot par nosacīto cenu dzīvojamo telpu „Skursteņskola” 

dzīvoklis Nr. 3 ar kopējo platību 86,70 m 2 , kas atrodas Sesavas pagastā, 


2. Uzdot pašvaldības mantas novērtēšanas, atsavināšanas un aprites komisijai 

veikt īpašuma novērtēšanu. 

Lēmumu ir tiesības pārsūdzēt Jelgavas tiesā viena mēneša laikā no lēmuma spēkā stāšanās 

dienas. 

2. 

31

Izskatot Edgara Māliņa, personas kods ... deklarētā dzīvesvieta ..., 2012.gada 12.jūlija 

iesniegumu par dzīvojamās telpas maiņu no „Stacija” dz. 1 uz „Gaidas” dz. 3, Sesavas 

pagastā, Jelgavas novadā, un izvērtējot dzīvojamās telpas „Gaidas” dz. 3, nepieciešamību 

pašvaldības funkciju veikšanai, pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 14.panta 2.punktu, 

21.panta pirmās daļas 17.punktu, Publiskas personas mantas atsavināšanas likuma 3.panta 

pirmās daļas 3.punktu, 5.pantu, 38.panta , novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis 




1. Atsavināt nekustamo īpašumu - dzīvojamo telpu „Gaidas” dzīvoklis Nr.3 ar 

kopējo platību 43.5 m 2 , kas atrodas Sesavas pagastā, Jelgavas novadā, mainot 

to pret Edgaram Māliņam piederošu nekustamo īpašumu „Stacija” dz. 1, kas 

atrodas Sesavas pagastā, Jelgavas novadā. 

2. Uzdot pašvaldības mantas novērtēšanas, atsavināšanas un aprites komisijai 

veikt īpašuma novērtēšanu. 

3. Atsavināšanu veikt pēc īpašumu novērtēšanas, ja to vērtība neatšķiras vairāk kā 

par 20%. 

23. § 

Par nekustamā īpašuma atsavināšanu atkārtotā izsolē (Lietuvas 19B, Elejas p.) 

(Līga Lonerte) 

Saskaņā ar Elejas pagasta pārvaldes Izsoļu komisijas 2012.gada 9.jūlija sanāksmes 

protokolu Nr.1, pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 14.panta otro punktu un Publiskas 

personas mantas atsavināšanas likuma 3.panta otro daļu, 32.panta pirmo daļu, novada dome, 





1. Uzskatīt par nenotikušu nekustamā īpašuma – neapbūvētas zemes vienības 0,36 ha 

platībā, kadastra Nr.5448 006 0354, kas atrodas Lietuvas ielā 19B, Elejā, Elejas 

pagastā, Jelgavas novadā, 2012.gada 9.jūlija izsoli. 

2. Rīkot atkārtotu nekustamā īpašuma – neapbūvētas zemes vienības 0,36 ha platībā, 

kadastra Nr.5448 006 0354, kas atrodas Lietuvas ielā 19B, Elejā, Elejas pagastā, 

Jelgavas novadā, izsoli, pārdodot īpašumu atklātā mutiskā izsolē ar augšupejošu 

soli. Izsoles sākumcena Ls 3520,00 (trīs tūkstoši pieci simti divdesmit lati). 

3. Apstiprināt nekustamā īpašuma – neapbūvētas zemes vienības 0,36 ha platībā, 

kadastra Nr. 5448 006 0354, kas atrodas Lietuvas ielā 19B, Elejā, Elejas pagastā, 

Jelgavas novadā atkārtotās izsoles noteikumus. 

24. § 

Par nekustamā īpašuma nodokļa parāda dzēšanu (Svētes p.) 


Izskatot Svētes pagasta pārvaldes nekustamā īpašuma nodokļu administratores 

S.Ozolas-Ozoliņas 2012.gada 3.jūlija iesniegumu, pamatojoties uz likuma „Par nodokļiem un 

nodevām” 25.panta pirmās daļas 3.punktu un trešo daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR 

–14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis 



32

Dzēst nekustamā īpašuma nodokļa parādu un nokavējuma naudu Leontīnei Andţānei, 

personas kods 230725-10045, Ls 14.49 apmērā (tajā skaitā pamatparāds Ls 9.64 un 

nokavējuma nauda Ls 4.85) par nekustamo īpašumu „Meţkakti”, Svētes pagastā, Jelgavas 

novadā, kadastra Nr.5482 002 0032, sakarā ar viņas nāvi. 

Lēmums stājas spēkā ar tā pieņemšanas brīdi. 




25. § 

Par īres maksas samazināšanu (V.Dolgovs, Elejas p.) 

(Līga Lonerte, Ziedonis Caune, Aigars Strupulis, Jānis Kalviņš, Ginta Avotiņa, Uldis Lonerts, 

Ivars Romānovs, Antra Alksne, Aldis Jēgeris, Dzintars Lagzdiņš) 

Lēmums netiek pieņemts. Deputāti vienbalsīgi nolemj atlikt jautājuma izskatīšanu un uzdot 

Tautsaimniecības komitejai (vadītājs Edgars Turks) izstrādāt kārtību, kādā kompensējami izdevumi 

īrniekiem par dzīvojamo telpu tehniskā stāvokļa uzlabošanā (remontā) ieguldītajiem būvmateriāliem 

un veikto darbu. 

26. § 

Par Tautas partijas parāda izslēgšanu no uzskaites 


Ņemot vērā, ka Tautas partija saskaņā ar 2010.gada 7.jūnija rēķinu Nr.01-000131 nav 

samaksājusi Ls 19,36 par telpu nomu 2010.gada 17.jūnijā un ar 2012.gada 15.maiju tā ir 

likvidēta, pamatojoties uz Ministru kabineta 2009.gada 15.decembra noteikumu Nr.1486 

„Kārtība, kādā budţeta iestādes kārto grāmatvedības uzskaiti” 100.punktu, novada dome, 





Izslēgt no uzskaites Tautas partijas telpu nomas maksas parādu Ls 19,36 apmērā, 

saskaņā ar 2010.gada 7.jūnija rēķinu Nr.01-000131. 

27. § 

Par grozījumiem Jelgavas novada Sociālās aprūpes un rehabilitācijas centra amatu sarakstā 


Pamatojoties uz Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 17.panta pirmo un 

otro daļu, Ministru kabineta noteikumiem Nr.291 „Prasības sociālo pakalpojumu sniedzējiem 

ceturtās daļas 11.punktu un piektās daļas 27.punktu un Ministru kabineta 2000.gada 4.aprīļa 

noteikumiem Nr.135 ”Noteikumi par kvalificēta personāla skaitu un nepieciešamo 

aprīkojumu vispārējās bērnu aprūpes un audzināšanas iestādēs” 3.pielikumu, novada dome, 





33

1. Veikt grozījumus Jelgavas novada Sociālās aprūpes un rehabilitācijas centra 

amatu sarakstā: 

1.1. Pievienot aili Nr.p.k. 5. papildinot amatu sarakstu ar sociālā aprūpētāja 

amatu Jaunsvirlaukas filiālē 

Nr. 

p.k. 

Amata nosaukums 

Likme 

Mēnešalgu 

grupa 

Mēnešalga 

par pilnu 

likmi 

Mēnešalga 

atbilstoši 

likmes 

lielumam 

Vārds Uzvārds 

5 Sociālais aprūpētājs 0.50 5 335.00 167.50 Vakance 

1.2. Pievienot aili Nr.p.k. 17. papildinot amatu sarakstu ar sociālā pedagoga 

amatu Elejas filiāles bērnu nodaļā 

Nr. 

p.k. 


Likme 

Mēnešalgu 

grupa 

Mēnešalga 

par pilnu 

likmi 

Mēnešalga 

atbilstoši 

likmes 

lielumam 


17 Sociālais pedagogs 1.0 8 400.00 400.00 Vakance 

1.3. Pievienot aili Nr.p.k. 53. papildinot amatu sarakstu ar sociālā darbinieka 

amatu Elejas filiāles pilngadīgo personu nodaļā 

Nr. 

p.k. 


Likme 

Mēnešalgu 

grupa 

Mēnešalga 

par pilnu 

likmi 

Mēnešalga 

atbilstoši 

likmes 

lielumam 


53 Sociālais darbinieks 0.5 8 400.00 200.00 Vakance 

1.4. Pievienot aili Nr.p.k. 54. papildinot amatu sarakstu ar medicīnas māsas 

amatu Elejas filiāles pilngadīgo personu nodaļā 

Nr. 

p.k. 


Likme 

Mēnešalgu 

grupa 

Mēnešalga 

par pilnu 

likmi 

Mēnešalga 

atbilstoši 

likmes 

lielumam 


54 Medicīnas māsa 0.3 7 380.00 114.00 Vakance 

1.5. Pievienot aili Nr.p.k. 72. papildinot amatu sarakstu ar sociālā darbinieka 

amatu Kalnciema filiālē 

Nr. 

p.k. 


Likme 

Mēnešalgu 

grupa 

Mēnešalga 

par pilnu 

likmi 

Mēnešalga 

atbilstoši 

likmes 

lielumam 


72 Sociālais darbinieks 0.5 8 400,00 200.00 Vakance 

34

2. Lēmums stājas spēkā ar 2012.gada 1.septembri. 

28. § 

Par saistošo noteikumu Nr.10 „Grozījumi 2012.gada 22.februāra saistošajos noteikumos Nr.5 

„Par Jelgavas novada pašvaldības 2012.gada budžetu”” apstiprināšanu 


Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 21.panta pirmās daļas 2.punktu, 46.panta 

pirmo daļu, likuma „Par pašvaldību budţetiem” 16., 17.pantu, novada dome, atklāti balsojot: 

PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis 



1. Apstiprināt saistošos noteikumus Nr.10 „Grozījumi Jelgavas novada pašvaldības 

2012.gada 22.februāra saistošajos noteikumos Nr.5 „Par Jelgavas novada 

pašvaldības 2012.gada budţetu””. 

2. Kontroli par lēmuma izpildi uzdot Finanšu komitejai. 

29. § 

Par ēdināšanas pakalpojuma apmaksu obligātā pirmsskolas izglītības vecuma bērniem un 1.- 

4.klases izglītojamajiem Jelgavas novada pašvaldības izglītības iestādēs 

(Līga Lonerte, Z.Caune) 

Saskaņā ar ANO 1959.gada 20.novembra Bērnu tiesību deklarāciju, EK 2007.gada 

apstiprināto stratēģiju, saistībā ar liekā svara un aptaukošanās tendenci, Izglītības likuma 4. 

un 5. pantu, Ministru kabineta 2010.gada 9.jūnija rīkojumu Nr.324 plāns „Bērniem 

piemērota Latvija 2010. – 2012.gadam”, Veselības ministrijas 2011.gada 29.decembra 

rīkojumu Nr.243 „Vadlīnijas pašvaldībām veselības veicināšanā”, Labklājības ministrijas 

apstiprinātajām „Ģimenes valsts politikas pamatnostādnes 2011. – 2017.gadam”, likuma 

„Par pašvaldībām” 12.pantu, 15.panta 4. un 6. punktu, un pamatojoties uz Jelgavas novada 

attīstības stratēģijas 2012.-2023.gadam vadlīnijām, novada dome, atklāti balsojot: PAR – 


Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, 


1. Apmaksāt ēdināšanas pakalpojumu (pusdienas) obligātā pirmsskolas izglītības 

vecuma bērniem un 1.-4. klases izglītojamajiem Jelgavas novada pašvaldības 

izglītības iestādēs ar 2012.gada 1.septembri. 

2. Apstiprināt ēdināšanas pakalpojumu (pusdienas) apmaksu obligātā pirmsskolas 

izglītības vecuma bērniem un 1. - 4. klases izglītojamajiem laika periodā no 

2012.gada 1.septembra līdz 2012.gada 31.decembrim, kopsummā Ls78292 

(septiņdesmit astoņi tūkstoši divi simti deviņdesmit divi lati, 00 santīmi) 

Jelgavas novada pašvaldības izglītības iestādēs. 

3. Finanšu nodaļai sagatavot nepieciešamo budţeta grozījumu projektu. 

30. § 

Par brīvpusdienu pabalsta apmēra noteikšanu Jelgavas novada pašvaldības izglītības iestādēs 


35

Pamatojoties uz Jelgavas novada pašvaldības 2009.gada 30.decembra saistošo 

noteikumu Nr.28 „Par pabalstu ģimenes (personas) pamatvajadzību nodrošināšanai 

veidiem, apmēriem, izmaksas kārtību un personām, kuras ir tiesīgas saņemt šos 

pabalstus” 24.punktu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 

Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars 

Naglis, Aigars Strupulis, Ginta Avotiņa, Līga Lonerte, Sarmīte Balode, Ināra 


Noteikt brīvpusdienu pabalsta apmēru 2012./2013. mācību gadā 

(pielikumā). 

31. § 

Par līdzfinansējuma piešķiršanu ES ELFLA atklāta projektu konkursa projektam 

„Orientēšanās sporta attīstība Valgundes pagastā” 


Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām”15.panta pirmās daļas 4. punktu un 

6.punktu, ES ELFLA atklāta projektu konkursa pasākuma „Lauku ekonomikas daţādošana un 

dzīves kvalitātes veicināšana vietējo attīstības stratēģiju īstenošanas teritorijā” un biedrības 

„Mēs - Valgundei” iesniegumu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, 




Garantēt līdzfinansējumu LVL 290.55 (Divi simti deviņdesmit lati un 55 santīmi) 

apmērā biedrībai „Mēs -Valgundei” projekta „Orientēšanās sporta attīstība Valgundes 

pagastā” realizācijai. Projekta kopējās izmaksas 2905.50 (Divi tūkstoši deviņi simti pieci lati 

un 50 santīmi). 

32. § 

Par aizņēmuma ņemšanu Latvijas – Lietuvas pārrobežu sadarbības programmas projekta „ 

Ilgtspējīga lietus ūdens apsaimniekošana vides kvalitātes uzlabošanai Lielupes baseinā” 

realizācijai 


Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 14.pantu, likuma „Par pašvaldību 

budţetiem” 22.pantu un uz Ministru kabineta 2008.gada 25.marta noteikumu Nr.196 

„Noteikumi par pašvaldību aizņēmumiem un galvojumiem” 2.punktu, novada dome, atklāti 




nolemj: 

1. Ņemt vidēja termiņa aizņēmumu no Valsts kases Latvijas - Lietuvas pārrobeţu 

sadarbības programmas projekta „Ilgtspējīga lietus ūdens apsaimniekošana vides 

kvalitātes uzlabošanai Lielupes baseinā” realizācijai 181367,26 LVL (Viens simts 

astoņdesmit viens tūkstotis trīs simti sešdesmit septiņi lati un 26 santīmi) apmērā ar 

Valsts kases noteikto procentu likmi. 

2. Noteikt, ka aizņēmumi ņemami uz termiņu – 5 gadiem saskaņā ar Valsts kases 

noteikto procentu likmi. 

36

3. Par Aizņēmuma pamatsummas atmaksas uzsākšanas termiņu noteikt 2014.gada 

1.janvāri. 

4. Aizņēmuma atmaksu garantēt ar pašvaldības pamatbudţeta līdzekļiem. 

5. Kontroli par lēmuma izpildi uzdot Finanšu nodaļai. 

33. § 

Par dalību Eiropas Komisijas finansēto projektu atklātajā konkursā ”Tīkla EUROPE DIRECT 

informācijas centru uzturētājstruktūru atlase 2013.-2017.gadam” 


Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 15.panta pirmās daļas 2.p. un 21.panta 

pirmās daļas 2.p., novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, 

Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, Aigars 



1. Iesniegt projekta pieteikumu „EUROPE DIRECT informācijas centrs Jelgavā 

2013.-2017.gadā” Eiropas Komisijas finansēto projektu atklātajā konkursā 

”Tīkla EUROPE DIRECT informācijas centru uzturētājstruktūru atlase 2013.- 

2017.gadam”. 

2. Projekta kopējās izmaksas 40 000 EUR, no kurām 20 000 EUR projekta 

attiecināmās izmaksas, 20 000 EUR projekta līdzfinansējumus. Projekta 

apstiprināšanas gadījumā līdzfinansējumu garantēt no pašvaldības budţeta 

līdzekļiem. 

3. Kontroli par lēmuma izpildi uzdot Attīstības nodaļai. 

34. § 

Par Šķibes pamatskolas nolikuma apstiprināšanu 

(Ginta Avotiņa) 

Pamatojoties uz likuma “Par pašvaldībām” 21.panta pirmās daļas 8.punktu, Izglītības 

likuma 22.panta pirmo daļu un Vispārējās izglītības likuma 8. un 9.pantu, novada dome, 





1. Apstiprināt Šķibes pamatskolas nolikumu. 

2. Atzīt par spēku zaudējušu ar Jelgavas novada domes 2010.gada 25.augusta 

sēdes lēmumu Nr.39 (protokols Nr.11, 39.§) apstiprināto Šķibes pamatskolas 

nolikumu. 

PAPILDUS DARBA KĀRTĪBA 

35. § 

Par Ingas Jansones atbrīvošanu no Aizupes pamatskolas direktora amata 


Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 21.panta pirmās daļas 9.punktu un Aizupes 

pamatskolas direktores Ingas Jansones 2012.gada 20.jūlija iesniegumu, novada dome, atklāti 



37


nolemj: 

Atbrīvot Ingu Jansoni no Aizupes pamatskolas direktores amata 2012.gada 31.jūlijā 

saskaņā ar Darba likuma 100.panta pirmo daļu (darbinieka uzteikums). 

36. § 

Par Ingas Jansones iecelšanu Svētes pamatskolas direktora amatā 


Pamatojoties uz Izglītības likuma 17.panta trešās daļas 2.punktu, Vispārējās izglītības 

likuma 11.panta trešo daļu, likuma „Par pašvaldībām” 21.panta pirmās daļas 9.punktu un 

saskaņā ar Jelgavas novada pašvaldības Svētes pamatskolas direktora konkursa komisijas 

lēmumu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –14 (Ziedonis Caune, Edgars Turks, Juris 




1. Iecelt Ingu Jansoni Svētes pamatskolas direktores amatā. 

2. Lēmums stājas spēkā ar 2012.gada 1.augustu. 

37. § 

Par Zanes Langes iecelšanu Aizupes pamatskolas direktora amatā 


Pamatojoties uz Izglītības likuma 17.panta trešās daļas 2.punktu, Vispārējās izglītības 

likuma 11.panta trešo daļu, likuma „Par pašvaldībām” 21.panta pirmās daļas 9.punktu, 

novada dome nolemj: 

1. Iecelt Aizupes pamatskolas direktora vietnieci Zani Langi Aizupes pamatskolas 

direktores amatā. 

2. Lēmums stājas spēkā ar 2012.gada 1.augustu. 

38. § 

Par atvaļinājuma piešķiršanu Jelgavas novada domes priekšsēdētājam Z.Caunem 


Pamatojoties uz Jelgavas novada domes priekšsēdētāja 2012.gada 23.jūlija iesniegumu 

un likuma „Par pašvaldībām” 21.panta pirmo daļu, novada dome, atklāti balsojot: PAR –13 

(Edgars Turks, Juris Lavenieks, Rita Čigāne, Vitālijs Jakovels, Jānis Kalviņš, Aivars Naglis, 


Inta Savicka), PRET – nav, ATTURAS – nav, (Ziedonis Caune balsojumā nepiedalās), 

nolemj: 

1. Piešķirt Jelgavas novada domes priekšsēdētājam Ziedonim Caunem: 

1.1. ikgadējo apmaksāto atvaļinājumu 1 kalendāra nedēļu no 2012.gada 30.jūlija līdz 

5.augustam (ieskaitot) par darba gadu no 2011.gada 1.jūlija līdz 2012.gada 

30.jūnijam. 

2. Uzdot Jelgavas novada domes priekšsēdētāja vietniekam Edgaram Turkam Jelgavas 

novada domes priekšsēdētāja amata pienākumu pildīšanu Jelgavas novada domes 

priekšsēdētāja Z.Caunes ikgadējā atvaļinājuma laikā no 2012.gada 30.jūlija līdz 

5.augustam. 

38

3. Kontroli par lēmuma izpildi uzdot Jelgavas novada pašvaldības Kancelejai. 

39. § 

Par grozījumiem 2012.gada 27.marta lēmumā (protokols Nr.4 23.§) „Par galvojuma 

sniegšanu SIA „Jelgavas novada KU” Kohēzijas fonda projekta realizācijai” 


Pamatojoties uz likuma „Par pašvaldībām” 14.pantu, likuma „Par pašvaldību 

budţetiem” 22.pantu un Ministru kabineta 2008.gada 25.marta noteikumu Nr.196 „Noteikumi 

par pašvaldību aizņēmumiem un galvojumiem” 2.punktu, novada dome, atklāti balsojot: 




1. Grozīt 2012.gada 27.marta lēmumu (protokols Nr.4 23.§) „Par galvojuma 

sniegšanu SIA „Jelgavas novada KU” Kohēzijas fonda projekta realizācijai”, 

1.1.punktā aizstājot tekstu: „Aizdevējs – Vides investīciju fonds” ar tekstu: 

„Aizdevējs - Valsts Kase”. 

2. Kontroli par lēmuma izpildi uzdot Finanšu nodaļai. 

Sēde slēgta plkst.16.10. 

Sēdes vadītājs, domes priekšsēdētājs 


Protokolēja 

L.Zaremba 

39

Domes sÄdes Nr.8. protokols - Jelgavas rajona padome

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Domes sÄdes Nr.8. protokols - Jelgavas rajona padome