1 christus en de schriften door dr. adolph shaphir ... - De Evangelist

More documents

Recommendations

Info

Enige jaren geleden verscheen vanwege de Nederlandse Vereniging voor zending onder Israël, genaamd „Elim", te Rotterdam, de vertaling van „Christ and Israel,' een bundel van Schaphirs lezingen over dit onderwerp. Hieronder volgt de vertaling van zijn boek: "Christ and the Scriptures." Op zestigjarige leeftijd ging hij de 4 e April 1891 naar Huis, slechts een paar uur, nadat zijn vrouw niet wie hij geestelijk zeer nauw verbonden was begraven werd. Den laatste zondag, dat hij optrad, sprak hij over de woorden van Genesis 5 : 24: “Henoch dan wandelde met God, en hij was niet meer, want God nam hem weg.” DE VERTAALSTER 14
CHRISTUS EN DE SCHRIFTEN HET BOEK EN DE HOOFDFIGUUR In de rol des Boeks is van Mij geschreven. Maarten Luther stelt de vraag: Welk Boek wordt hier bedoeld? En van Wien? Hij geeft dit antwoord: „Er is maar één Boek: de Schrift, en maar één Mens: de Mens Jezus Christus." Er bestaat een innig en levend verband tussen het eeuwige Woord Gods, dat, in de volheid des tijds vlees geworden, onder ons heeft gewoond als de openbaring des Vaders tot verlossing, ja, ten eeuwigen leven voor de zondige kinderen der mensen, en het geschreven Woord, dat van Hem getuigt, van Zijn persoon en werk, Zijn lijden en heerlijkheid. Het is ons onmogelijk, de aard der Schrift te verstaan, tenzij wij haar zien in verband met dien Zoon Gods, de Messias van Israël, de Verlosser van Gods volk; want Hij is het Middelpunt en de Kern van het geïnspireerde getuigenis. Het Boek leeft onder ons, - oud, maar niet verouderd; eerwaardig vanwege dien ouderdom, machtig in nimmer falende jeugd en kracht. De echo van Davids stem wordt nog gehoord in de binnenkamer van overdenking en gebed; de woorden van Salomo's wijsheid raden en helpen nog altijd de pelgrim in de verwarring van de levensweg; de jonge Timotheüs wordt nog altijd uit deze heilige bladen onderwezen; de apostel Paulus, naar de wijsheid, die hem gegeven is, ontvouwt ons nog voortdurend de ganse raad Gods; en de beminde discipel toeft, in vervulling van 's Heeren profetie, nog onder ons, heft ons als op adelaarsvleugelen opwaarts tot de aanbidding van de eeuwige Zoon en tot de verwachting van diens wederkomst. De Persoon van de gezegende Jezus is levend in het midden van ons. Het is een treffende bijzonderheid van onzen tijd, dat de aandacht der denkende geesten zo vóór alle dingen gericht is op één punt en wel het centrale punt. Het is het centrum der wereldgeschiedenis, het centrum van het leven der Kerk en van alle vragen, die liet geweten en het hart van de onsterfelijke mens beroeren, zoals het dat is van al Gods raadsbesluiten. En wat anders kan ik daaronder verstaan dan de geschiedenis van Jezus Christus op aarde? In geen andere eeuw zijn er zoveel pogingen aangewend om de geschiedenis van Jezus als het ware van nieuws aan op te bouwen. In geen andere eeuw klonk uit zo onderscheiden hoek de kreet: “Ecce Homo!” „Zie de Mens!" Is het een groeiend bewustzijn onder de mensen, dat Hij was „de Wonderbare," dat nooit enig mens gesproken heeft als deze mens, en dat de invloed, van Hem in de wereld uitgaande, iets geheel enigs, en geheimzinnigs is? Wij behoeven ons ook niet te verbazen over de vreemde wanbegrippen en betreurenswaardige dwalingen waarin de mensen vervallen, die Jezus trachten te doorgronden, zoals zij andere historische figuren verstaan. Want de Naam van Jezus luidt: "Pele," Wonderlijk, Raadsel. Zijn Persoon. Zijn karakter, Zijn leven kan niet verklaard worden volgens algemene regels. Zij weigeren ondergebracht te worden in bestaande categorieën. Hij is het grote Wonder, de Eeuwige in de tijd, God en Mens. Zelfs in Zijn mensheid is Hij niet te verstaan, tenzij dan op het gebied der openbaring, of, om duidelijker te spreken, op Joodse bodem. Het is uit de Joodse Schriften, dat we moeten leren, wat er bedoeld wordt niet dat Zoon Davids en Zoon van Abraham; wat de woorden beduiden: „Zoon des mensen," en het woord .,Gezalfde," „Messias," waarvan Mozes en de profeten spreken. Want de geschiedenis van Jezus begint niet met de geboorte in Bethlehem. 15
Page 1 and 2: CHRISTUS EN DE SCHRIFTEN DOOR DR. A
Page 3 and 4: Levensschets van Adolph Saphir over
Page 5 and 6: weg had van een Joodse rabbijn. Zij
Page 7 and 8: Italië wat op rust te komen. Dit d
Page 9 and 10: ootmoed. Op deze wijze maak je God
Page 11 and 12: verloor hij zijn geschudde geloof n
Page 13: INLEIDING Enige biografische bijzon
Page 17 and 18: vervuld wordt met eerbied en liefde
Page 19 and 20: voorkomende antwoorden op de Hem ge
Page 21 and 22: spreekt, antwoordt Hij met de profe
Page 23 and 24: 4. HET GEBRUIK, DAT CHRISTUS ZELF M
Page 25 and 26: 4. HET GEBRUIK, DOOR CHRISTUS VAN D
Page 27 and 28: die komen zou, Maar wie die heerlij
Page 29 and 30: Even rijk aan Schriftaanhalingen zi
Page 31 and 32: Hoofdstuk 4 VIJF KENMERKEN VAN DE E
Page 33 and 34: kunnen vormen van deze overvloeiend
Page 35 and 36: vanouds, van de dagen der eeuwighei
Page 37 and 38: en zelfs de profeten persoonlijk, n
Page 39 and 40: die in al Zijn werk de Vader toonde
Page 41 and 42: zamen een toevlucht voor wie in gev
Page 43 and 44: om zijn ondervindingen vast te legg
Page 45 and 46: met Christus door de Heilige Geest.
Page 47 and 48: Hoofdstuk 6. DE SCHRIFT EN DE HEILI
Page 49 and 50: ziet naderen, en het werk der bedie
Page 51 and 52: en gemoedsgesteldheid geen verhinde
Page 53 and 54: eten. En zo was het de gedachte aan
Page 55 and 56: herkend, en daaraan toegevoegd in v
Page 57 and 58: Geest. Het is alsof de inkt nog nie
Page 59 and 60: aanvang af niet alleen vermaanden z
Page 61 and 62: de Roos. Maar nog in hoger wereld d
Page 63 and 64: De typen werden ter verklaring gege
Page 65 and 66:
en vermaningen als gezonde proeven
Page 67 and 68:
gemaakt, en de wanhoop roept om hul
Page 69 and 70:
7. PRAKTISCHE OPMERKINGEN, MEER BIJ
Page 71 and 72:
met al wat in u is op de lezing van
Page 73 and 74:
En thans begon de regering van de m
Page 75 and 76:
over?" En dat is juist wat ik vraag
Page 77 and 78:
lang, wij weten zelf niet hoe, eers
Page 79 and 80:
vermanend en vertroostend te helpen
Page 81 and 82:
grote liefde, Zijn onwankelbare tro
Page 83:
Christenen het ware Bijbelgenootsch
show all

1 christus en de schriften door dr. adolph shaphir ... - De Evangelist

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?