Rondom bestand van 1989 6 4 dd 3-6-08

De bekende dokter-predikant Johan Picardt uit Coevorden schrijft in 1660 dat ten
Oosten van Hardenberg, dicht onder de stad op een hoogte een kerkje heeft
gestaan waarvan hij de bouwtrant en deszelfs wonderlijke oudheid dikwijls met
bijzonder genoegen aanschouwd heeft (3).
Wij laten hieronder een omschrijving in hedendaags Nederlands volgen uit het
boek van Picardt, naar wie de toeristische, grensoverschrijdende Picardt-route is
genoemd en wiens naam we terugvinden in de plaatsnaam Alte Picardië:
„Dit bewijst de zeer oude kapel ofwel het kerkje dat nog drie a vier jaar geleden op
een hoogte gestaan heeft, vlak bij Hardenberg, ten Oosten daarvan, hetgeen
gebouwd was met dezelfde soort stenen, kalk en materialen als de oude stadsmuren
en het oude puin dat onder de straten en huizen van Hardenberg ligt, een
kapel waarvan ik dikwijls de bouwtrant wegens haar verbazingwekkende ouderdom
met groot genoegen bekeken heb. Daar Pippijn, hertog en opperste hofmeier
(Major Domus) van het rijk der Franken en daarna koning, grote oorlogen heeft
gevoerd tegen de Friezen en hun koning Radboud, waarbij hij ook grote ijver heeft
betoond om de Christelijke godsdienst in deze streken ingang te doen vinden en
daartoe geschikte ruimten in te stellen, moet deze Pippijn, de vader van Karel de
Grote, ongetwijfeld de stichter van dit oude Hardenbergse kerkje geweest zijn.
Wanneer wij de ouderdom van de kapel bij deze argumenten voegen blijkt
duidelijk dat dit gebouw een van de oudste Christelijke kerken in deze omstreken
moet zijn geweest. Deze Pippijn hield residentie in Herstal aan de Maas, dicht bij
Luik, ongeveer zevenhonderd jaar na de geboorte van Christus."
631