Aktuelle Informationen für die Schifffahrt - Wasser- und ...

zrobić miejsce w przedporciu Herbrum dla statków wpływających. Za kaŜdym razem
przez śluzę przechodzić będzie w górę kolejno po około 30 statków.
Gdy dokona się uwolnienia szlaku Ŝeglownego ponownie umoŜliwiającego spotkania
statków, wszystkie statki mieć będą obowiązek wielokrotnego meldowania się za
pośrednictwem kanału 10.
WSP (Policja Wodna) zgadza się z zastosowanymi środkami. Na obszarze podlegającym
WSA Meppen nie ma specjalnych miejsc postoju dla statków przewoŜących materiały
niebezpieczne. W takiej sytuacji naleŜy postępować zgodnie ze wskazówkami personelu
obsługującego śluzę.
WaŜne adresy do kontaktu
Podmiot zarządzający/
SłuŜba
Telefon Fax Kanał UKF
Schleuse Delfzijl 0031/596633860 26
Hafenkantor Delfzijl 0031/596640477 0031/596630424 3/66
Emstraffic 04927/1877 281 15/21
Hafen Emden 04921/8970195
Nesserland Schleuse 04921/897 270 13
Schifffahrtsbüro WSA 04921/802 336
Emden
Hafen Leer 0491/9277020
Seeschleuse Leer 0491/9277041 13
Hafen Papenburg 04961/94670 13
Schleuse Papenburg 04961/94670 13
Schleuse Herbrum 04962/99591-20 04962/5194 22
Schifffahrtsbüro WSA
Meppen
wewn. 21
05931/848343,
mobil: 0175/771
8820
05931/848-222
WSP Kommissariat
Emden
04921/90333-0 90333-150
WSP Station Leer
WSP Boot
„Niedersachsen 8“
0491/925 48 115 0491/925 48-150
10/15
Wskazówka:
Tekst ten dostępny jest w kilku językach. Odnosi się to równieŜ do załącznika i
udzielonych juŜ informacji.
Meppen, 25 października 2005
Giest
Amtsleiter