JUAN DE VALDES Reformator in Spanje en Italië - DWC
JUAN DE VALDES Reformator in Spanje en Italië - DWC
JUAN DE VALDES Reformator in Spanje en Italië - DWC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 <strong>JUAN</strong> <strong>DE</strong> VALDÉS<br />
redd<strong>en</strong> <strong>in</strong>di<strong>en</strong> hij ooit naar <strong>Spanje</strong> was teruggekeerd' 1). Sommige<br />
auteurs hebb<strong>en</strong> bijzonder we<strong>in</strong>ig respect voor de compromisachtige<br />
besprek<strong>in</strong>g<strong>en</strong>, waarmede MelaIichthon zich te Augsburg<br />
<strong>in</strong>liet <strong>en</strong> acht<strong>en</strong> ze zelfs compromitter<strong>en</strong>d voor de reformator op<br />
dat mom<strong>en</strong>t, terwijl zij <strong>in</strong> Alfonso de Valdés niets dan e<strong>en</strong> ijdele<br />
tacticus zi<strong>en</strong>. T<strong>en</strong> onrechte. Melanchthon zelf schreef aan Camerarius,<br />
dat Valdés, die de tekst dus v r de voorlez<strong>in</strong>g reeds te zi<strong>en</strong> had gekreg<strong>en</strong>,<br />
hem rijkelijk scherp vond 2). Voor Alfonso was het hoofdmotief<br />
echter de e<strong>en</strong>heid van de Christ<strong>en</strong>heid, zoals Cione het nogal<br />
merkwaardig uitdrukt, onder de cesaropapistische monarchie van<br />
Karel V. Deze hoop koestert hij ook nog op de rijksdag van Reg<strong>en</strong>sburg,<br />
1532, maar van <strong>en</strong>ige vervull<strong>in</strong>g heeft hij nooit iets gezi<strong>en</strong>.<br />
Hij bleef te W<strong>en</strong><strong>en</strong> achter, to<strong>en</strong> het hof van daar vertrok <strong>en</strong><br />
overleed aan de pest <strong>in</strong> de eerste dag<strong>en</strong> van october 1532.<br />
Juan <strong>en</strong> Alfonso hadd<strong>en</strong> hun jeugd gedeeltelijk sam<strong>en</strong> doorgebracht<br />
<strong>en</strong> opgemerkt werd reeds, dat daarbij de positie van Alfonso<br />
de <strong>in</strong>druk maakte van die van de oudere broer. Dat berust voor<br />
e<strong>en</strong> deel op de uitdrukk<strong>in</strong>g van dezelfde Francisco de Enz<strong>in</strong>as,<br />
die <strong>in</strong> zijn M émoires zegt van J uan: <strong>in</strong> discipl<strong>in</strong>a Iraterna praeclare<br />
<strong>in</strong>stitutus. Deze woord<strong>en</strong> behoev<strong>en</strong> echter niet e<strong>en</strong> afhankelijkheid,<br />
maar kunn<strong>en</strong> ook e<strong>en</strong>voudig e<strong>en</strong> vergelijk<strong>in</strong>g uitdrukk<strong>en</strong>. Eerst<br />
1524 komt Juan <strong>in</strong> het licht van de geschied<strong>en</strong>is. Uit de processtukk<strong>en</strong><br />
van Pedro Ruiz de Alcaraz blijkt, dat hij dan <strong>in</strong> di<strong>en</strong>st<br />
is bij don Pedro Lopéz Pacheco, de reeds g<strong>en</strong>oemde markies van<br />
Vill<strong>en</strong>a te Escalona 3), waar hij e<strong>en</strong> getrouw toehoorder was van<br />
de predicaties van Alcaraz. Aan deze markies zou Juan <strong>in</strong> 1529<br />
zijn Dialogo de Doctr<strong>in</strong>a christiana opdrag<strong>en</strong>.<br />
Alcaraz was e<strong>en</strong> alumbrado of illum<strong>in</strong>ado - e<strong>en</strong> verlichte - van<br />
sterk mystiek karakter. Het is de tijd, dat de <strong>in</strong>vloed van Erasmus<br />
zijn hoogtepunt <strong>in</strong> <strong>Spanje</strong> bereikt zodat, <strong>in</strong> 1527, te Valladolid de<br />
kerkelijke orthodoxie teg<strong>en</strong> hem <strong>in</strong> opstand komt. Misschi<strong>en</strong> mag<br />
m<strong>en</strong> zegg<strong>en</strong>, dat tot die tijd toe de Franciscaanse mystiek van e<strong>en</strong><br />
catechetisch geschrift als het "Tercer Abecedario" van Francisco de<br />
Osuna, dat aan dezelfde markies de Vill<strong>en</strong>a werd opgedrag<strong>en</strong> (1527)<br />
<strong>en</strong> de meer moralistische religiositeit van Erasmus' Enchiridion,<br />
hier voor vel<strong>en</strong> nog ge<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>stell<strong>in</strong>g vormd<strong>en</strong>. De verwarr<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />
veler gedacht<strong>en</strong>gang <strong>en</strong> godsdi<strong>en</strong>stige voorstell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> was groot <strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> zekere overe<strong>en</strong>komst daar<strong>in</strong> was alle<strong>en</strong> het strev<strong>en</strong> naar <strong>in</strong>ner<br />
Jijkheid, gepaard met besliste ger<strong>in</strong>gschatt<strong>in</strong>g van vele devoties<br />
1) M. M<strong>en</strong><strong>en</strong>dez y Pelayo, HiBtoria de los heterodoxos espaiioles, IT.<br />
Madrid 1880, 237; PRE8, XVIII, S. 580.<br />
2) Corp. Ref. IT, n. 740, 140.<br />
8) Bataillon, Diálogo, p. 219-221.<br />
174