Handelingen van het Europees Parlement - Europa

20
NL
Ik vind de opmerkingen van de collega's belangrijk die aandringen op grotere aandacht
van de Europese Investeringsbank voor de EU-lidstaten die het zwaarst zijn getroffen door
de crisis. Ik denk dat we ook in dit opzicht open deuren intrappen.
Lat but not least vind ik de opmerkingen belangrijk die hier ook tijdens het plenaire debat
zijn geuit, over het mandaat van de Europese Investeringsbank in verband met het
kredietbeleid buiten de Europese Unie, die het belang onderstrepen van de steun en de
kredietverstrekking aan Europese landen die grenzen aan de Europese Unie. Oekraïne werd
genoemd en ook de landen in de Balkan-regio. Ikzelf ben het hier ook mee eens. Ten slotte
wil ik aan het eind van het debat de namen van twee heren niet onvermeld laten. Op zulke
momenten is het gebruikelijk woorden van dank te uiten aan het adres van de leiders van
de instellingen. Ik feliciteer voorzitter Maystadt uiteraard met zijn werk tot nu toe, maar
ik wil, met uw welnemen, ook mijn dank uitspreken voor het werk van de heer de
Crayencour en de heer Brito, die uitstekende partners zijn geweest voor het Europees
Parlement. Tot slot wil ik natuurlijk ook mijn collega's bedanken voor de samenwerking.
We hebben dit werk samen verzet, dus het succes is ook gedeeld.
De Voorzitter. – Hans-Peter Martin heeft het woord gevraagd op grond van een
persoonlijke toespeling. Zijn landgenoot, de heer Mölzer, verwees naar de heer Martin,
naar zijn verleden en zijn gedrag, en derhalve heeft hij overeenkomstig artikel 151 het
recht om te reageren.
Deze toespraken over persoonlijke toespelingen mogen niet uitmonden in een
pingpongwedstrijd waarin de een een toespeling maakt op de ander, die vervolgens weer
een toespeling maakt op de eerste persoon. Daarom beschouw ik deze kwestie na de
bijdrage van de heer Martin als volledig afgedaan. De heer Martin heeft een minuut om te
spreken. Ik wil hem verzoeken artikel 151 nauwlettend op te volgen en ik zeg hem alvast
dat ik hem na precies een minuut zal onderbreken.
Hans-Peter Martin (NI). - (DE) Mijnheer de Voorzitter, het is spijtig dat ik dit in Parlement
moet zeggen. Ik moet u erop wijzen dat de heer Mölzer niet de waarheid heeft gesproken.
Op weg hier naartoe heeft hij mij daadwerkelijk een psychopaat genoemd. Hij heeft mij
de afgelopen jaren meer dan eens gezegd dat ik naar een psychiater moet gaan. Dat is de
wijze waarop rechts-radicalen te werk gaan. Vorig jaar zei de fractieleider van de
sociaaldemocraten: "Mijns inziens is Hein-Christian Strache een nazi". Dat is de man van
wiens partij de heer Mölzer deel uitmaakt en met wie hij nauw samenwerkt.
Ik ben er vast van overtuigd dat wij, op grond van hetgeen wij hier herhaaldelijk hebben
meegemaakt, niet alleen moeten discussiëren over de economische crisis, de financiële
crisis en dat wat wij nu een geldoorlog kunnen noemen. We moeten ook de gevaarlijke
opkomst van het rechts-extremisme aanpakken. Als u hier achterin zou zitten, mijnheer
de Voorzitter, met uw politieke verleden, dan zou u zien welke gevaarlijke tendensen er
in Hongarije, Oostenrijk en elders opnieuw de kop opsteken. Dit moet een halt worden
toegeroepen voordat het uit de hand loopt.
De Voorzitter. − Het debat is gesloten.
De stemming vindt vandaag om 11.00 uur plaats.
Schriftelijke verklaringen (artikel 149)
Handelingen van het Europees Parlement
Liam Aylward (ALDE). – (GA) De rol van de Europese Investeringsbank is van essentieel
belang voor kleine en middelgrote ondernemingen die de huidige economische crisis
06-05-2010