Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
en was maer twccmael buiten haiekamei geweest, deeeiste<br />
mael, ovei eenige jaicn, om den /omei op den buiten te<br />
gaen dooi brengen, de tweede mael om naer een oveigioote<br />
hloemenkioon te gaen zien, welke verscheidene damen, liare<br />
vriendinnen, bezig waren met vlechten op den koei \an het<br />
huis, om de paiochiekerk (St ^aitens) te versieren, tet ge-<br />
legenheid der geduuge Aenbidding, toen, den dvnsdag 13<br />
daegs te \oren, de pastoor haer kwam bezoeken om haer te<br />
bedanken \an, tot verwenngs des altaers, vier honderd ge-<br />
maekte lo^cn gezonden te hebben, uucht haeis aerbeids van<br />
verscheidene maenden<br />
Eensklaps kieeg de cerw pastoor het gedacht haeiteaen-<br />
zoeken 7icn door hare kamenier te doen naei de keik diagen<br />
s andeidacgs woensdag, den avond \an H Sauamcutsaag<br />
welke de dag was, vastgesteld voor de halve utr aenbidding<br />
der bcwooners liarei stiati (Men moet opmei ken dat de ge-<br />
durige aenbidding te >ïet? maer plaets heeft alle uei jaren,<br />
dat ze di> dagen dueit in iedere parochie, en dat de bewoo-<br />
neis \an iedere straet onder elkander de halve-uren aenbid-<br />
ding \erdeelen, die hun worden aengeduid dooi uitnoodi-<br />
gingsbuefkens, ten hui/eafgelevcid )<br />
Met de Clery eindigde met toe te stemmen in het aeiuoek<br />
^an den pastoor, die haer deed opmetken, dat zy maer door<br />
haien hof moest gaen en een wegclke doortrekken, om in de<br />
kerk te komen, en s andei endaegs begaf ly er zich naei toe,<br />
vei gc7eld \ in hare moeder en Mad de Coetlosquel gedugen<br />
m de ai men haret kamener, op wier schouder haer hoofd<br />
i ustie, t welk zj sedei t tien jaicn de kracht met meer had te<br />
diaken In de onmooglykheid, waenn men was geweest haei<br />
te kleedt n, had men haer slechts kunnen winden in eene<br />
reissaigie o\er haien hlaeprok<br />
ïn de keik gekomen, zette het meisje, dat haer droeg zirli<br />
neer op de eer&te bank, die ly vond, achtei in dekeik.de<br />
di me I tinme op hare knien houdende<br />
Mejufï de Clóiy is nauwelyks in t gebed, of zy gevoelt<br />
feclnoomlyke pvnen opkomen, en zegt tot hare kainenei<br />
— Waie ik met vooi het Heilig Sicrament, ik zou my niet<br />
kunnen inhouden \dn schieeuwen<br />
Len oogenbhk daema stond zy regt, ging en begaf zich<br />
naer hare woomg, ten prooi aen eene hevige gemoedsonstel-<br />
tenis, enkel onder hare armen ondersteund door hare moe-<br />
dei en Mevi de Coetlosquet, die \an vieugde weerdan<br />
Ten 3 ui e keerde z> alleen naer de keik terug, om de<br />
\espeis by te woonen s andeidaegs ten 7 ure om ter com<br />
mume te gaen, en, zonder cenigen steun, klom zy de vyt<br />
tnpp( n op die naer de commumebank leiden Den zondag<br />
•18, keci l zy weer naer de kerk tot zeven mael toe Koi toni,<br />
volgens de uitdrukking van den heei doktooi Warm, hetgeen<br />
al de geneeslieertn niet konden doen, had God alleen gedaen<br />
Mgi Dupont des Loges, \an zooliacst liy dit «ondei \ci-<br />
nomen had, begaf hy zich naei de wooning der genezen<br />
hmnip — t is de naem die geheel de stid haei geeft Len<br />
inentte persoonen van allen stand hebhen niet opgehouden<br />
er zich insgelyks naertoe te begeven<br />
Mejuir de Cléiy, wici krachten \an dag tot dag herstellen,<br />
betuigde het inztgt den Zondag 25 achtei depioeessie haiei<br />
parochie te gaen 7y deed het indeidaedzondei dooi iemand<br />
ondci steund te w ezen, alhocw el de omgang niet mindei dan<br />
cineuei dueit,<br />
Heden, 29 bljft/y het al langs om bctei stellen, en 7\ giet<br />
met hel meeste gemak , sedeil den 11 heeft zy nog met eens<br />
haie lioofdpjn gehad<br />
In t h\z>n des. onderzoeks, door de geestehke overheid<br />
geopend, willen wv hiei niets vei dei s hvvoegen Allecnhk<br />
zullen vvj zegden dat de ontioenngdooi deze gebeurtenis'tc<br />
Metz en in geheel de streek vooitgebiagt nog aengioeil\an<br />
dng fot dig<br />
De familie de Cltiv is zeci gekend in ï lankrvk en Algiers<br />
Mcjuff AnnadeCleiy hectt eenen bioeder, die kuzeilyke<br />
prokui eui is te Oi an, een andei i substituc t te Rcmn cmonl,<br />
eenezustci, ïeligeu/e van het Heilig Hut, niLlzas, een oom<br />
majooi hy het 2* regiment der genie, te Metz<br />
— By de Bandieten — Omtrent het lot van 51 Moens een<br />
effektenhandelaer uit Londen, maer behooiende tot eene te<br />
Rotterdam gevestigde familie, deelt de J¥ R Ct de volgende<br />
bj zonderheden mede<br />
M W Moens, reisde met zj ne echtgenoot, een paer maen-<br />
den geleden, in Italic Den 15 mei laetstleden maektcn z\, in<br />
gezelschap van M Murray Ainslev en dezes echtgenoot, een<br />
uitstapje naer Pestum, gelegen in eene onbewoonde land-<br />
streek Op hunne teiugreis werden zy le Battepaglia over-<br />
\allen dooi de rooveisbendc \an Giaidullo, die dit gedeelte<br />
van het land onveilig maekt Aen tegenstand tegen een acn-<br />
tal bandieten was niet te denken<br />
De dames werden losgelaten na hare horlogien en andeie<br />
voorwerpen van waeide afgegeven te hebben Detweehee-<br />
ren echter ble\en gevangen en de bandieten et&chten 10 000<br />
p. st als losprj s De i eden dat zulk eene hoogc som gevraegd<br />
werd, wis, dat zv M Moens voor een Engelsdien lord aen-<br />
zagen dien zy reeds sinds eenige dagen verwachtten Het<br />
bandieten-hoofd besliste, dat een van de twee losgelaten zou<br />
woiden om het losgeld te bezoigen, en door het lot weid uit- j<br />
{,e\v gacn Qnzc le?eis met Pompei wat nider bekend ma-<br />
ken, ter gelegenheid van dien nieuwen \oud<br />
Pompei was eene kleine stid van ongeveer 30 000 ïnwoo-<br />
neis, maer eene stad die voel v\elvaeit bevatte Pompei lag,<br />
even als de steden m Zwitserland schildetachtig m een<br />
schoon dal Het was de vcrbljfplaets van menige voorname<br />
familie, maer de zetel van koophé en handelaers Het was de<br />
sfapelplaets van Nola, Nocera en Atella De haven van Pom-<br />
pei kon eene gcheele vloot bergen<br />
De buigersvan Pompei waien lomeinsche burgfrs, 7} ei-<br />
kenden Rome als hoofdstad, als vaderland, de plaetseljke<br />
wetgeving v\as dus ook aen de romeinsche wetgeving ondei-<br />
vvoipen, maei toch wis de stad \rj en onafhankelvfc, had<br />
een vei klemden Senaet en eene eigene aristocratie Zy be-<br />
noemde zelf haie pneüters, stichtte /elf belastingen, maekte<br />
bg^ei lytc wetten Het was, zoo als men zegde een Rome in<br />
mmiatuei<br />
93jaien vooi Chnstus gebooite was Pompei dooi eene<br />
aeidbeving getroffen De tempels, hetfoium de theateis<br />
huizen en giaven waien ingestort Prachtig weid de stad<br />
hei bouwd De coimtisehe-ioineinsche bouwoide werd alge-<br />
meen aengenomen De tempels \an Jupitei en \enus vooral<br />
waien piachtig, de huizen waren hernieuwd, metfiescos<br />
b^schildeid, handel en arbeid waren m vollen gang, toen,<br />
zooals wy zegden, 79 jaren voor Christus de vieesselyke uit<br />
bei sting plaets had, die heel de stad onder do assche bc-<br />
graefde, en haei eeuwen lang voor de opsporingen dei ge-<br />
leeiden veiboigen hield<br />
Wel heeft keizci Titus destyds hot voornemen opgevat, de<br />
stad te laten ontgraven, maei ernstige! mocilykhcden helet-<br />
teden du, en, wy zegden het iceds, het spooi waer Pompei<br />
gesUen had v\as zelfs veiloren<br />
Op het einde dei 16» eeuw (dus op t eind van loOO) legde<br />
de aichitekt tontano een ondeiaeidseh kanael aen, om het<br />
water vin de Saino, naer Tone Aununzia te brengen, hy<br />
booide dvvais door de muien en stiaten van Pompei, ja tiof<br />
zelfs opschnften acn, maer niemand dacht ei aen, dat men<br />
bezig was eene begraven stad terug te vinden<br />
De boeren waren wjzer dan de geleeiden, en zy noemden<br />
dcplar's ia&vita<br />
Tn 17i8, ondei de regering van Kai el III, toen men te Her-<br />
culanum eenige oudheden had opgegiaven toen ei zelfs ee-<br />
nige standbeelden waren te voorschjn gekomen, deed een<br />
kolonel der genie Rocco Mcubiene, de vraeg aen den ko-<br />
mng om eenige opzoekingen te doen De koning gaf hem zy-<br />
ne tocbteraming en stelde 12 galeiboeven tei zvuei beschik-<br />
king<br />
Aen dit begin heeft men de gcheele ontdekking te danken,<br />
doch hoe ongelukkig weiden die eerste opzoekingen bestierd'<br />
Iraeg en ellendig gingen de opgravingen voort Lerst in 1813<br />
toen de Franschen Napels kwamen bezetten werd er ïeveng<br />
en druk gewerkt 476 werklieden weiden er toen gebezigd<br />
Latei, toen de Bourbons weöi op den ttoon teiug gekceid<br />
waien, werden de opgravingen weör slapper en slechts als<br />
deze of gene koning, die ISapels bezocht, verlangde Pompei<br />
tc7ien,werd er iets gedaen, of eigentlvk gaf men daneene<br />
schoonvertooning<br />
Men graefde alsdan eenige der iceds gevonden voorwer-<br />
pen weer m den grond, en, in tegenwoordigheid van den<br />
vorst of prins wei den dievoorweipenweei opgegiaven, alsof-<br />
zy pas gevonden wai en Uundus vult dedipi<br />
Dat was niet alles wat men vond, keuide men zelfs met<br />
weeidigbewaerd te worden, koning Ferdinand IV ooi deelde<br />
zelfs dat 250 000 fr die er aen de opgiaving besteed weid,<br />
te veel was en verminderde die loelaeg met 100 000 fr<br />
In I860 kw am Fioi elh, de bekwame ingenieur, aen t hoofd<br />
der opgravingen, en nu gaet het werk regelmatig vooit, of-<br />
schoon het derde van Pompei nog slechts is bloot geraaekt<br />
De doode stad is weèi lev end gewoi den<br />
Nu wandelt men door de stiatcn van Pompei, want de da-<br />
ken /yn weggebiand en ingestort, en men kan zich ovei tui-<br />
gen, dat de beschaving en kunst in die dagen tot op eenen<br />
hoogen voetgeklommen waren en w>, in onzen tjd in praehi<br />
vei re ün achter slaen Men vindt ei hondeid dingen, die<br />
wy denken dat tot onzen tyd behooren, en die destyds, byna<br />
eene eeuw voor Chnstus geboorte bestonden<br />
De godin Yemii was de beschermster van Pompei Hae<br />
lempt 1, die nu rv blootgelegd en waeivan nog acht en-veeitig<br />
kolommen regt Maen, moet prachtigst zvn geweest Behalve<br />
andeie tempfls heeft men bloot gemaekt de Bfurs, de ge<br />
u„ts/alen, de£.(\ de oppcrpriesteies van den<br />
tempel was De voim van dat Ijk, handen, beenen en voeten,<br />
;jn i>n,haer Ueedsel moet ijk zjn geweest te oordeelen<br />
laer de kostbne stienen die men bj haer vindt Hetwie-<br />
lookvat is omtient \an denzelfden voim als dat, hetwelk<br />
men tegenwoordig nog in onze kerken ziet<br />
Deze ontdekking zal natueilyk tot vele nieuwe onderzoe-<br />
kingen aenleiding geven<br />
OPSCHRIFT<br />
\00R DE ROTTERDVMSCHE DOMKERK KES DEN STEIGER<br />
Wy zyn de stichters dezer kei k,<br />
Het is een staeltje van ons werk<br />
Is t torentje niet zoo vei heven,<br />
De Dom, God dank, telt vast voor zeven<br />
Ot deze nnsklank ons berouwt,<br />
kan ledei m dit opschuft lezen<br />
ii Elk oiwei wilde eendomheei we7en.<br />
Slechts nu, indien men twel besehouwt,<br />
Hoe w v de ziek ook. ommekeei en,<br />
Zvn w\ geen dom—maei dommehceien »<br />
Spreuken ran on de Philonofcu.<br />
Plineus ze le<br />
Het is een groot leeken van Godheid ineen sietflvk mensch au<br />
deren te helpen en te iroosten Ln het is ook de ngic weg om te ko-<br />
men tol de Eeuwige Glorie<br />
Philips Commmrens<br />
Daer is niets pryslykei dan een middclmilij.en siacl, die diet<br />
mag intreden, en ir zich in hou len, heeft het metsu gemak van allen<br />
De I a Noue<br />
De dn are ongeduldigheid vfiniengd diknyls de schoonste en wei<br />
belegde plannen haesiig en spoed ztlden goed<br />
De philosoof Socrates<br />
Een ieder dient zyn eigen gebreken viytig te onderzoeken en te<br />
Iceren kennen, om er des te eeider van vei lost te worden<br />
De philosoof Sencca<br />
Hy met is de relnkkigste der menschen die 7yne koffers vol gom!<br />
en zilver beeft, maer wel deze die al 7j n goed in de ZILIC behoudt.<br />
De philosoof Plato<br />
Het leven van een wys raao, is eene B»dunge overdenking des<br />
doods<br />
Marcus Ticero<br />
Pik daelt meest tor onregtigheid, als de begeerte van glorie en<br />
eere in hem Iwginl te ryzen<br />
De phiIosooFPIntarchüS<br />
Eere te verwerven is menschelyk, maer die le behouden is godde<br />
lyk<br />
De oudvider Gregorms<br />
Wal bael het, dat alle n enschen u pryzca, als u het geweien be-<br />
schuldigd ? Fn tvat zal het u seinden dal alle roenschcu van u kwaad<br />
spreken, 700 uwe conscieniie u ontschuldigd*<br />
BAERSEL.<br />
Spelt gv my langs voor, of omgekeerd,<br />
'k Ben by de kleinen hoog vereerd,<br />
Onthoofd heet ik gedaen<br />
Kuntgy du woordje raCn*<br />
Ins van het Torlge raediirl.<br />
Mjn gebuer had duiven mede<br />
Naer de reis zyn laelste vier<br />
Maer de son gaf grenen vrede<br />
Aen het hert van onzen Pier.<br />
Later liet de klapdiaed weten<br />
Dal was fterton overmist.<br />
Onze vriend die kon mei eten,<br />
Zoo eenieder nu wel gist,<br />
Want zyn spaerf eld was aen 't vliegen<br />
Met zyn beesijes — zonder liegen<br />
Eerst geraden door MM A W — J S. — L V. P enz , enz,<br />
Beweging van den Burgerlyken Stand,<br />
van den 13 tot den 20 JULY I860.<br />
Carol us Andreas Martens 63 j , schoenmaker, echtgenoot van hi<br />
anna Van Soym Dalstraet — Florenlia Heels, 18 j , zonder beroep,<br />
Nienwstraet — Horttntia Uc Martelaere 32J , echtgenoole van An-<br />
gustmus Clans Statiestiaet — Ferdinandna Smel71 j ,wetkman, Tc<br />
reecken — Fianciscua Windey, 83j , werkman, weduwenaei van<br />
Calhenna Wauters, huis der ouderlingen — \ictor Ludovicus Creve-<br />
Cceur, 25j , zonder beroep, Kienwstraet<br />
8 kinderen onder de 7 jaren<br />
GEBOORTEN<br />
Mannel jk 9 — Yrouwelyk G<br />
GARDE CIVIQUE<br />
ST. NICOLAS.<br />
Le MAJOR-COMMANDANT !a G.nde-Ciiiqiip<br />
de celle \ille, a I hounem de porter a la con-<br />
naissance du Balailion, l'ordre du jour comme<br />
suit<br />
Inspection Générale — 16 Jut/let 1865<br />
LECHtF DE I/ETA! -MAJOR-GLNERAL chji j;é<br />
des Inspection» générales de la Gaide-Civique du<br />
Royaume.<br />
txpnme dans le piésent ordre du |our la plus<br />
complete satisfaction sur le rcsultat de 1'lnspec-<br />
tion Généiale du balaillon de St Nicolas<br />
II lemeicie MM les Officiers, Sous-officiers,<br />
C.ipouui et Gaides du Zele que lous ils appoilent<br />
dans 1'dccomplissement de leurs obligations<br />
Avec un concouis aussi unamme de bonne<br />
volonle el de dévouement 1'avenir de la Gaidt-<br />
Civique de St INicolas est as«uié.<br />
Le present seramts a Ford} e dit jour des compa-<br />
gnies.<br />
DE SORLUS.<br />
St Nicolas, 20 Juület 1865<br />
Le Majoi-Commandant^<br />
FRED DELKÉE.<br />
IJZEREN WEG<br />
VAK <strong>HET</strong> <strong>LAND</strong> <strong>VAN</strong> WAAS.<br />
PLEZIER-TREIX<br />
BLANKENBERGHE,<br />
Den Zondag 23 julij 1865.<br />
Vertiek uit Antwcipen om 6 uie 's morjrends<br />
» » Gent » 7 » 55 minuten.<br />
Aankomst te lïbnkenherghe 9 » 30 »<br />
Terugkomst ml Blankenberg om 6 ui e \ a\onds.<br />
» » Gent » 8 » 20 min<br />
Aankomst te Antwerpen om 10 ure.<br />
PRYZEN DER PLAATSKN (GAAN EN KKEREN).<br />
1«KI. 2«KL. 3° KL<br />
Van Antwerpen. 9 20 6 60 4 40<br />
St Nikoldds. 7 60 5.50 3 70<br />
Lokeren 6 40 4 75 3 15<br />
De coupons zullen uitgedeeld uoiden te begin-<br />
nen van den 2.itPid.ig 22 ju lij<br />
Het getal coupons is bepaald<br />
De ieizigeis voorzien v