IEDEREEN WOORDENAAR - Winob

Iedereen Woordenaar 20
EEN DINGES, JE WEET WEL
over woordbetekenis
BESCHRIJVEN
Een woordenaar moet de woorden niet alleen alfabetisch oplijsten, hij of zij moet ook
nagaan wat die gevonden woorden betekenen. En dat vind je niet altijd zomaar. Doorgaans
moet je het opmaken uit de context. En dat is een kwestie van vergelijken,
zoeken en bedenken...
Met “Hij zag een das op straat liggen”, weet je niet genoeg, toch?
Zelfs woorden die hij al in zijn woordenboek heeft, moet hij blijven nakijken. Betekenen
ze nog wel hetzelfde als toen ze voor het eerst opdoken?
Vb. Een ‘muis’ was vroeger een knaagdier of een stukje handpalm.
Nu kweken we ze op onze bureaus.
En voldoet de beschrijving nog?
KUN JE MET DEZE CONTEXTEEN ‘MOVEL’ OMSCHRIJVEN?
“De Movel van Exile kan vanaf NU gedownload worden op meer
dan 150 soorten mobiele telefoons, na het verzenden van een
SMS met de tekst MOVEL1 naar 4443 (!0,40cent + datakosten).
Aanschaf van de Movel na de boekenweek kost 4,50. De Movel
hoeft slechts eenmalig gedownload te worden en kan vanaf dan
altijd (gratis) gelezen worden. Het lezen van de tekst op het
scherm werkt volgens de bedenkers ‘verbluffend goed’ en is ideaal
voor onverwachte momenten waarop je moet wachten: zo heb je
altijd een boek bij je.”
(http://movels.wordpress.com/)
Vb. Bij de eerste opname van ‘muis’ als computergereedschap werd de kabel expliciet vermeld.
Moet dat nu nog, nu er draadloze muizen rondlopen?
WIE WEET WAT DEZE WOORDEN OOIT BETEKENDEN?
koffie: betekende ooit wijn,
maar toen de islam alcoholverbruik verbood werd het verbrande-bonen-sap
de nieuwe wijn.
alcohol: was ooit poeder om oogleden donker te kleuren
(al-kuhul), dan later elk poeder,
dan geraffineerde vloeistof,
dan alcohol en wijn.
prestige: goocheltruc: vandaar illusie, glamour en uiteindelijk sociale
status
Iedereen Woordenaar - Tinker Imagineers