IEDEREEN WOORDENAAR - Winob

Iedereen Woordenaar
MEET JE MET KILIAAN - ETYMOLOGIEQUIZ - ANTWOORDEN
1. Lintworm
a) Van het oudnoorse Linnormr, wat draak betekent.
b) Van lijn-worm. Genoemd naar de lange, platte vorm.
c) Van Nijlworm. 'nil' is hierbij omgedraaid en 'lin' geworden. Een Lindworm is dan tevens
ook de middelnederlandse benaming voor een krokodil. KILIAAN
2. Avontuur
a) Van "Avond-uur". Bij avonturen tast je in het duister...KILIAAN
b) Van "Advenire" (naderen, aankomen): een avontuur is iets wat op je afkomt.
c) Van "Ad-ventos" (aan de wind): in een avontuur ben je als een speelbal in de wind.
3. Koning
a) Van "Conan", Germaans voor "Leider".
b) Van "Konnen". Een koning heeft veel macht en "kan" dus ook veel.
Vgl. potentaat > potestas >potesse. KILIAAN
c) Van "konungr", verwant met "conne": geslacht, afkomst.
Vgl. kunne, kind.
4. Schepen
a) Van ‘scheppen’. Een schepen is iemand die ‘recht schept’.
b) Van ‘schaf hin’, wat ‘ruim uit de weg’ betekent.
Een schepen had de macht om de doodstraf uit te spreken. KILIAAN
c) Van ‘schip’. Een schepen had het bevel over de stadsschepen.
5. Man
a) Van ‘mennen’. Een man heeft immers de touwtjes in handen. KILIAAN
b) Van ‘iemand’. Een man is een onbepaald iemand.
c) Van ‘man’. Dit oerwoord betekent gewoon ‘mens’.
6. Melaats
a) Van ‘met last’: de ‘last’ werd ‘lats’. Een melaatse is iemand ‘die last heeft van dé ziekte’.
b) Van ‘malade’. Een melaatse is een zieke. KILIAAN
c) Van ‘melasse’. Men dacht dat je een melaatse met honingdranken moest genezen.
7. Heiden
a) Van ‘heide’. Een heiden was oorspronkelijk ‘iemand van de heide’.
In het Latijn vind je ook iets dergelijks. Een heiden is er een ‘paganus’, afkomstig uit
een ‘pagus’, een dorp. KILIAAN
b) Van het Hongaarse ‘hajduk’ [rovers].
Deze Hongaren, op de vlucht voor Turken, kenden onze religieuze gewoontes niet en
werden symbool voor ‘de heiden’.
c) Van ‘heie’ [droog, heet]. Een heiden zal branden in de hel, en is daarom nu al heethoofdig.