Download programmaboekje - Vocaal Ensemble Tiramisu

Gleichwie die grünen Blätter auf einem schönen Baum
(Jesus Sirach 14:18-27)
Gleichwie die grünen Blätter auf einem schönen Baum,
etliche abfallen, etliche wieder wachsen,
also gehet es mit den Leuten auch,
etliche sterben, etliche werden geboren,
alles vergängliche Ding muss ein Ende nehmen.
Und die damit umgehen, fahren auch mit dahin.
Wohl dem, der stets mit Gottes Wort umgehet,
und dasselbe ausleget und lehret.
Der es von Herzen betrachtet, und gründlich
verstehen lernet,
und der Weisheit immer weiter nachforschet, und
schleicht ihr nach, vor sie hingehet,
und guckt zu ihrem Fenster hinein, und horcht an
der Tür,
sucht Herberge nahe bei ihrem Haus,
und richtet an ihren Wand seine Hütte auf, und ist
ihm eine gute Herberge.
Er bringt seine Kinder auch unter ihr Dächlein,
und bleibt unter ihrer Laube.
Darunter wird er vor der Hitze beschirmet, und ist
ihm eine herrliche Wohnung.
Zoals de groene bladeren aan een volle boom,
vele vallen af, andere groeien,
zo gaat het met de mensen ook,
velen sterven, velen worden geboren,
aan al het vergankelijke komt een eind.
En wie daarmee omgaat, gaat mee ten onder.
Gelukkig hij, die zich steeds in Gods woord verdiept,
en het verkondigt en leert.
Die het met heel zijn hart bestudeert en grondig
leert begrijpen,
en de wijsheid zoekt en naspeurt, en
haar spoor volgt, voor haar uit loopt,
en door haar ramen naar binnen kijkt, en luistert
aan haar deur,
zich dichtbij haar huis vestigt,
en aan haar muur zijn tent opslaat, wat voor hem
een goed onderkomen is.
Hij brengt zijn kinderen ook onder haar beschutting,
en woont onder haar takken.
Daaronder wordt hij tegen de hitte beschermd,
en is voor hem een aangename woning.
5