jaarverslag - Jan De Nul

Verslag van de geconsolideerde jaarrekeningen
Naar aanleiding van onze aanstelling door de Algemene Vergadering
van Aandeelhouders hebben wij de bijgevoegde geconsolideerde
jaarrekeningen van JAN DE NUL GROUP* gecontroleerd, die de
ge consolideerde balans per 31 december 2012 en de geconsolideerde
winst-en-verliesrekening bevat voor het per die datum afge sloten
begrotingsjaar en een samenvatting van de belangrijkste grondslagen
voor financiële verslaglegging en de andere verklarende
toelichtingen.
Verantwoordelijkheid van de Raad van Bestuur
voor de geconsolideerde jaarrekeningen
De Raad van Bestuur is verantwoordelijk voor de opstelling en de
getrouwe presentatie van deze geconsolideerde jaarrekeningen,
overeenkomstig de eisen van de Luxemburgse wet- en regelgeving
inzake de opstelling van geconsolideerde jaarrekeningen. Deze verantwoordelijkheid
omvat het opzetten, uitvoeren en in stand houden
van de interne controle met betrekking tot het opstellen en getrouw
weergeven van geconsolideerde jaarrekeningen die geen significante
onjuistheden als gevolg van fraude of fouten bevatten, het selecteren
en toepassen van adequate grondslagen voor financiële verslaglegging,
en het maken van boekhoudkundige schattingen die in de
gegeven omstandigheden redelijk zijn.
Verantwoordelijkheid van de Réviseur d’Entreprises Agréé
Het is onze verantwoordelijkheid om een oordeel over deze geconsolideerde
jaarrekeningen af te geven op basis van onze controle.
Wij hebben onze controle uitgevoerd overeenkomstig de internationale
standaarden voor accountantscontrole zoals die in Luxemburg
zijn vastgesteld door de Commission de Surveillance du Secteur
Financier. Op grond van deze standaarden dienen wij ons te houden
aan de ethische vereisten en de controle te plannen en te verrichten
om een redelijke zekerheid te verkrijgen dat de jaarrekeningen geen
significante onjuistheden bevatten.
Een controle houdt in dat procedures ten uitvoer worden gelegd met
het doel bewijsmiddelen te vergaren met betrekking tot de in de
geconsolideerde jaarrekeningen verstrekte bedragen en informatie.
De keuze van de procedures wordt bepaald door de Réviseur
d’Entreprises Agréé, evenals de inschatting van het risico dat de
a c t i v i t e i t e n v e r s l a g 2012 | 1 0 7
geconsolideerde jaarrekeningen significante onjuistheden als gevolg
van fraude of fouten bevatten. Bij deze risicobeoordelingen houdt de
Réviseur d’Entreprises Agréé rekening met de interne controle die
relevant is voor de opstelling en getrouwe presentatie van de jaarrekeningen
van de entiteit om - gelet op de omstandigheden - passende
controleprocedures vast te stellen, en niet met het oogmerk
een oordeel over de doeltreffendheid van de interne controle van de
entiteit uit te spreken.
Een controle houdt tevens een beoordeling in van de geschiktheid
van de gehanteerde grondslagen voor financiële verslaglegging en
de redelijkheid van de boekhoudkundige schattingen door de Raad
van Bestuur, evenals de beoordeling van de algehele presentatie van
de geconsolideerde jaarrekening.
Wij achten de verzamelde controle-informatie toereikend en deugdelijk
ter onderbouwing van ons controleoordeel.
Oordeel
De geconsolideerde jaarrekeningen geven naar ons oordeel een getrouw
beeld van de financiële situatie van JAN DE NUL GROUP* per
31 december 2012 en van de resultaten van haar activiteiten voor het
per die datum afgesloten begrotingsjaar, overeenkomstig de eisen
van de Luxemburgse wet- en regelgeving inzake de opstelling van
geconsolideerde jaarrekeningen.
Verslag van andere eisen van de wet- en regelgeving
Het geconsolideerde verslag van het management, welke de verantwoordelijkheid
is van de Raad van Bestuur, is in overeenstemming
met de geconsolideerde jaarrekeningen.
Luxemburg, May 24, 2013
Thierry REMACLE
Bedrijfsrevisor
(Réviseur d’Entreprises Agréé)
Grant Thornton Lux Audit S.A.
*JAN DE NUL GROUP is de handelsbenaming voor Sofidra S.A.
Grant Thornton Lux Audit S.A. 89A, Pafebruch L-8308 Capellen Luxembourg Tel.: +352 40 12 99 1 Fax: +352 40 05 98 www.gtlux.lu