28.09.2013 Views

Studie in verband met de documenten - Shortsea Shipping ...

Studie in verband met de documenten - Shortsea Shipping ...

Studie in verband met de documenten - Shortsea Shipping ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Volgen<strong>de</strong> aangiften bevatten <strong>de</strong> <strong>in</strong>licht<strong>in</strong>gen zoals voorgeschreven door het Verdrag<br />

<strong>in</strong>zake het vergemakkelijken van het <strong>in</strong>ternationaal verkeer over zee (IMO FAL<br />

Convention):<br />

- <strong>de</strong> aangifte van <strong>de</strong> lad<strong>in</strong>g (IMO FAL No 2);<br />

- <strong>de</strong> aangifte van persoonlijke goe<strong>de</strong>ren van <strong>de</strong> bemann<strong>in</strong>g (IMO FAL No 4).<br />

Uit een vergelijken<strong>de</strong> studie van IMO 16 blijkt dat België niet <strong>de</strong> vorm van alle IMO<br />

FAL formulieren aanvaardt.<br />

No Naam van document België<br />

1 General Declaration Ja<br />

2 Cargo Declaration Neen<br />

3 Ship’s Stores Declaration Neen (?)<br />

4 Crew’s Effect Declaration Neen<br />

5 Crew List Ja<br />

6 Passenger List Ja<br />

Het volgen<strong>de</strong> kan opgemerkt wor<strong>de</strong>n:<br />

- <strong>de</strong> nationale aangiften bevatten meer gegevens dan <strong>de</strong>ze die voorzien zijn op <strong>de</strong><br />

IMO FAL formulieren;<br />

- volgens het M<strong>in</strong>isterieel Besluit van 22 juli 1998 stemt <strong>de</strong> aangifte voor<br />

boordprovisie overeen <strong>met</strong> <strong>de</strong> voorgeschreven vorm van het IMO FAL formulier<br />

nr.3;<br />

- <strong>de</strong> bemann<strong>in</strong>gslijst en <strong>de</strong> passagierslijst zijn niet opgenomen <strong>in</strong> het M<strong>in</strong>isterieel<br />

Besluit van 22 juli 1998.<br />

Tenslotte heeft België, net als an<strong>de</strong>re Verdragsluiten<strong>de</strong> staten, verschillen<strong>de</strong> reserves<br />

gemaakt <strong>met</strong> betrekk<strong>in</strong>g tot <strong>de</strong> door <strong>de</strong> IMO aanbevolen- en standaardpraktijken.<br />

II.1.1.2 Scheepscertificaten<br />

IMO scheepscertificaten<br />

De scheepscertificaten en -<strong>documenten</strong> zijn voorgeschreven door verschillen<strong>de</strong> (IMO)<br />

conventies. De belangrijkste Conventies zijn:<br />

- Tonnage Convention 69;<br />

- Loadl<strong>in</strong>e Convention 66;<br />

- SOLAS Convention 74;<br />

- MARPOL Convention 73/78;<br />

- STWC 78 (Standards of Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, Certification and Watchkeep<strong>in</strong>g for Seafarers).<br />

16 FAL Convention 1998 Edition Additional <strong>in</strong>formation on facilitation requirements Appendix 1 IMO<br />

FAL Forms<br />

Documentenstroom bij het vervoer per Short Sea Shipp<strong>in</strong>g<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!