22.10.2013 Views

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

bekijk - digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

188<br />

Mari Andriessen, De zich ontsluieren<strong>de</strong> waarheid. Rijksuniversiteit Groningen, Aca<strong>de</strong>miegebouw.<br />

In 1964 door het personeel aangebo<strong>de</strong>n bij het 350-jarig bestaan van <strong>de</strong> universiteit.<br />

Eindnoten:<br />

1 Nieuwsblad van het Noor<strong>de</strong>n, 30 juni 1914, twee<strong>de</strong> blad.<br />

2 Nieuwe Groninger Courant, 30 juni 1914. In <strong>de</strong>ze krant, en in sommige an<strong>de</strong>re, werd <strong>de</strong> re<strong>de</strong><br />

in extenso - en in het Frans! - afgedrukt. Ze wijkt op sommige punten af van <strong>de</strong> tekst zoals <strong>de</strong>ze<br />

later werd gepubliceerd in het officiële verslag van <strong>de</strong> feestelijkhe<strong>de</strong>n: Aca<strong>de</strong>mia Groningana<br />

29 Juni-1 Juli 1914. Verslag van <strong>de</strong> her<strong>de</strong>nking van het <strong>de</strong>r<strong>de</strong> eeuwfeest <strong>de</strong>r Universiteit te<br />

Groningen, Groningen 1916, 3. Omdat <strong>de</strong> Nieuwe Groninger Courant nadrukkelijk vermeld<strong>de</strong><br />

dat zij <strong>de</strong> tekst van <strong>de</strong> re<strong>de</strong> van <strong>de</strong> spreker had ontvangen, is bij <strong>de</strong> vertaling het krantenverslag<br />

gevolgd.<br />

3 B. Willink, De Twee<strong>de</strong> Gou<strong>de</strong>n Eeuw. Ne<strong>de</strong>rland en <strong>de</strong> Nobelprijzen <strong>voor</strong> natuurwetenschappen<br />

1870-1940, Amsterdam 1998. Willink, die <strong>de</strong> toespraak van Bos niet ken<strong>de</strong>, introduceer<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

term ‘Twee<strong>de</strong> Gou<strong>de</strong>n Eeuw’ in een artikel uit 1980.<br />

4 Zo schreef <strong>de</strong> popularisator J.J. le Roy in 1898: ‘Onze eeuw, <strong>de</strong> negentien<strong>de</strong>, is <strong>de</strong> gou<strong>de</strong>n eeuw<br />

<strong>de</strong>r natuurwetenschap’ (in: Album <strong>de</strong>r Natuur (1898) p. 244). Hoewel <strong>de</strong> zeventien<strong>de</strong> eeuw al<br />

kort na 1800 aangeduid werd als <strong>de</strong> ‘Gou<strong>de</strong>n Eeuw’, werd <strong>de</strong> term pas echt populair dankzij<br />

P.L. Mullers Onze Gou<strong>de</strong>n Eeuw, Lei<strong>de</strong>n 1896-1898. Zie A. van <strong>de</strong>r Lem, Het Eeuwige verbeeld<br />

in een afgehaald bed. Huizinga en <strong>de</strong> Ne<strong>de</strong>rlandse beschaving, Amsterdam 1997, p. 17-27.<br />

5 A.J. Kox, ‘Pieter Zeeman (1865-1943). Meester van het experiment’, in: J.C.H. Blom e.a. (red.),<br />

Een brandpunt van geleerdheid in <strong>de</strong> hoofdstad. De Universiteit van Amsterdam rond 1900 in<br />

vijftien portretten, Hilversum-Amsterdam 1992, p. 211-228, aldaar p. 222.<br />

6 E. Crawford, The Beginnings of the Nobel Institution. The Science Prizes 1901-1915, Cambridge<br />

1984, p. 136-140.<br />

7 Boekbeoor<strong>de</strong>ling, in: De Gids 5 (1842) 1, p. 140.<br />

8 Terecht naar voren gebracht in: G. Jensma en H. <strong>de</strong> Vries, Veran<strong>de</strong>ringen in het hoger on<strong>de</strong>rwijs<br />

in Ne<strong>de</strong>rland tussen 1815 en 1940, Hilversum 1997, p. 52.<br />

K. van Berkel, Citaten uit het boek <strong>de</strong>r natuur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!