II. Vollenhove en Drenthe - Historisch Centrum Overijssel
II. Vollenhove en Drenthe - Historisch Centrum Overijssel
II. Vollenhove en Drenthe - Historisch Centrum Overijssel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
i<br />
{<br />
i,<br />
3<br />
m<strong>en</strong> al verband will<strong>en</strong> legg<strong>en</strong> tussch<strong>en</strong> de oorkond<strong>en</strong> van<br />
914 <strong>en</strong> 1042; zoo noemt Racer 1) het kerspel <strong>Voll<strong>en</strong>hove</strong><br />
m~t Wanneperve<strong>en</strong> <strong>en</strong> Baarle de ..Ommeland<strong>en</strong>" van Voll<strong>en</strong>have,<br />
terwijl ~lpk Umbalahe deze beteek<strong>en</strong>is zou hebb<strong>en</strong>.<br />
, Hógeman 2) noemt echter juist deze streek- het eig<strong>en</strong>lijke ..Land<br />
van <strong>Voll<strong>en</strong>hove</strong>" <strong>en</strong> de kerspel<strong>en</strong> Ste<strong>en</strong>wijk, Ste<strong>en</strong>wijkerwold,<br />
Paaslo, Ijsselhem <strong>en</strong> Scheerwolde de ..Ommeland<strong>en</strong>", onder<br />
welke b<strong>en</strong>aming ze ook voorkom<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> oorkonde van<br />
het jaar 1405 in het Rijksarchief in Utrecht S). Dat deze<br />
theorie van Bresslau e.a, niet erg sterk staat, blijkt voorts<br />
uit de argum<strong>en</strong>tatie vanyan d<strong>en</strong> Bergh 4), die haar verdedigt<br />
omdat "m<strong>en</strong> hier toch moeilijk aan de gouw Agrotingun 5)<br />
(kan) d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> ..... ; er .schiet dus ge<strong>en</strong> andere graafschap<br />
over, waarop die naam toepasselijk is dan het onderhavige,<br />
gelijk ook Buchelius, die met de Utrechtsche bezitting<strong>en</strong> goed<br />
bek<strong>en</strong>d was dit gevoel<strong>en</strong> aankleeft" 8). Ander<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> dit<br />
graafschap Umbalahe op grond van min of meer twijfelach-<br />
, . tige etymologische argum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> me<strong>en</strong><strong>en</strong> terug te vind<strong>en</strong> in<br />
Omm<strong>en</strong> 7). De beste oplossing is m.i, nog die van Mr.<br />
S. Muller Hzn. 8), die de tekst van de oorkonde van 1042<br />
aldus will<strong>en</strong> lez<strong>en</strong>: "comitatum qu<strong>en</strong>damagri diocesis umba<br />
- Laka" <strong>en</strong> het graafschap dus in de buurt van de Lek zoekt,<br />
1) <strong>Overijssel</strong>sche Ged<strong>en</strong>kstukk<strong>en</strong>, <strong>II</strong> p, 66.<br />
2) O. R. <strong>en</strong> G., Handeling<strong>en</strong> Me verg. p. 16 vlg.<br />
3) Muller, Regest<strong>en</strong> der bisschopp<strong>en</strong> van Utrecht, <strong>II</strong> no. 1780 (vql. ook<br />
van Engel<strong>en</strong> vander Ve<strong>en</strong>. p, 95).<br />
') Middelned.-Geographie (2e dr.), p. 174.<br />
~) De gouw Agrotingon, die in 946 (Falke, Codex trad. Corb .• p, 358)<br />
in deze vorm voorkomt, lag t<strong>en</strong> Z. van de Eemsgo <strong>en</strong> hoorde kerkelijk'<br />
onder Münster (vgI. ook Fruin. Gesch. van Westerwolde, p. 3 <strong>en</strong> 27).<br />
0) Zie echter Heda=-Bucheltus, p. 123 "Donatio comitatus Agrodioc<strong>en</strong>sis<br />
sive Umbalaho, quem credimus forsan esse forestum Fulnaho vel Amalant":<br />
ook Buchelius was er blijkbaar niet zoo zeker van.<br />
1) Buit<strong>en</strong>rust Hettema in O. R. <strong>en</strong> G.. Handeling<strong>en</strong> 84e verg. p. 6 <strong>en</strong><br />
van Vlot<strong>en</strong> in O. R. <strong>en</strong> Gesch., Vers!. <strong>en</strong> Med., 3e st. p. 59, 60.<br />
') Geschledk. Atlas, De kerkelijke indeeling omstr. 1550, I p. 101 noot 6.