onderwerpen.

DERTIENDE
BRIEF,
WAARDE
CRISJE.
Denkt gy dat ik anders niet te doen
heb dan Brieven van POPE te vertalen ?
Bevallen die , die ik voor u overgezet
heb , u zo zeer , waarom leert gy geen
Engelsen ? Zo gy met de ADDISONS , de
YOUNGS , de Mistris CARTER de FIELDINCS,
de RICHARDSONS , u nader dan door vertalingen
mooglyk is , bekent maakt dan zal
het u fpyten , dus lang mynen raad verwaarloosd
te hebben : „ J a
maar , gy
vreest dat het zo moeyelyk is". Wisfiwasjes
! moeilyk voor zo* een bekwaam
meisje ? Maar laat het u eenige infpanning
kosten , hoe rykelyk zult gy uwe
oplettenheid beloont vinden , zo rasch,
gy de beste Engelfche Schriften kunt
lezen. Ik voor my , geloof, Crisjelief,
dat hunne fchoonfte werken zo wel van
fmaak , als geleerdheid , het naast aan
de volmaaktheid komen ; zederd weinige
jaa-