18.04.2018 Views

BORA Magazin 01|2018 – Dutch

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BELEVEN<br />

INTERVIEW<br />

boekje. Ik bruiste gewoonweg van de ideeën en<br />

als je zoals ik overal komt, heb je wel wat te<br />

vertellen. Mijn interview met Frank-Walter<br />

Steinmeier bijvoorbeeld was bijzonder interessant.<br />

Je krijgt niet elke dag de kans om een kijkje te<br />

nemen achter de culinaire gordijnen van het<br />

staatsbedrijf. En natuurlijk is het een grote eer<br />

om een interview te kunnen doen met koningin<br />

Silvia van Zweden. Ik voelde me bijna van adel.<br />

Willi: En toch ben je dat niet, Johan. Je staat<br />

bekend als iemand die heel down-to-earth is en<br />

ook dat is een verbindende factor tussen ons<br />

twee. Misschien ligt het ook een beetje aan<br />

onze herkomst? Ik ben opgegroeid in Raubling in<br />

Beieren. De plek waar <strong>BORA</strong> vandaag de dag zijn<br />

hoofdzetel heeft. In onze kinderjaren vond je nog<br />

geen sterrenchefs in de buurt, maar wel eenvoudig<br />

en lekker eten uit de Alpen. Jij komt uit Steiermark<br />

en hebt me ooit eens met schitterlichtjes in de<br />

ogen over de kookkunsten van je moeder verteld.<br />

Johann: Voor mij was dat de vonk waarmee alles<br />

begon. En mensen zullen steeds koken. Het<br />

beroep van kok is daarom toekomstbestendig.<br />

Maar kennis en kwaliteit moet je verwerven,<br />

Beide mannen kennen en<br />

waarderen elkaar. Hun recept<br />

voor succes? Daar zijn Johann<br />

Lafer en Willi Bruckbauer het<br />

over eens: tempo, passie en<br />

een voortdurende zoektocht<br />

naar nieuwe wegen.<br />

50<br />

<strong>BORA</strong> MAGAZINE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!