31.10.2012 Views

Utgave - Etter Lemkin

Utgave - Etter Lemkin

Utgave - Etter Lemkin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MAUS –<br />

Historia til ein overlevande<br />

Art Spiegelman<br />

(Tekst og illustrasjon)<br />

Oversatt av Lars Amund Vaage<br />

2009 (Innbundet)<br />

Cappelen Damm<br />

ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 105<br />

Forlagets beskrivelse<br />

«MAUS er historia om Vladek<br />

Spiegelman – ei historie om<br />

ein jødisk overlevande frå Hitlers<br />

Europa, og sonen hans som<br />

freistar å forstå sin eigen far, farens<br />

grufulle historie og Historia<br />

sjølv. Gjennom det minimalistiske<br />

formspråket i teikneserien<br />

(tyskerane er kattar og jødane<br />

er mus) maktar Spiegelman å<br />

beskrive det ubeskrivelege – den ufattelege tragedien som ramma jødane under<br />

den andre verdskrigen.»<br />

Andre om boka<br />

«Når to av musene snakkar om kjærleik blir du rørt, når dei lid, græt du.»<br />

Umberto Eco<br />

«Det dokumentariske inntrykket vert styrkt av at forteljarstilen er reinskoren<br />

og usentimental, noko som gjer at hovudpersonane i større grad vert levande<br />

for oss.»<br />

Arild Torvund Olsen for nynorskbok.no

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!