74 ETTER LEMKIN Noter 1 Resolusjon 1481 i Europarådets parlamentariske forsamling, 25.01.2006: ”Need for international condemnation of crimes of totalitarian communist regimes”. URL: http://assembly.coe.int/Mainf. asp?link=/Documents/AdoptedText/ta06/Eres1481.htm 2 Klassekampen 09.07.2009. URL: http://www.klassekampen.no/56268/article/item/null 3 Courtois, Stéphanie (red): The Black Book of Communism. Crimes, Terror, Repression, Cambridge, Harvard University Press 1999 4 Se f.eks. Klassekampen 25.10.2006: ”Protester mot politisk forbud” og 24.11.2006: ”Protestaksjon mot kommunistforbud” 5 Iversen, Morten A.: ”Terror under det totale herredømme” i Hagtvet, Bernt (red.): Folkemordenes svarte bok, Oslo, Universitetsforlaget 2008: s. 269 6 Iversen i Hagtvet 2008: s. 270 7 Det bør for øvrig nevnes at det er ordet likvidirovatj (ликвидировать) som brukes om hva som skal gjøres med kulakkene som klasse, og det blir dermed villedende når dette blir oversatt med ”utrydde”, slik det er gjort hos Iversen. Likvidere betyr på russisk, som også på norsk, å avvikle eller oppløse – ikke bare drepe (en takk til professor Åsmund Egge for opplysningen!) 8 Jensen, Bent: ”Det sovjetiske GULAG-imperiet” i Hagtvet 2008: s. 206 9 Ibid 10 Jensen i Hagtvet 2008: s. 227 11 Egge, Åsmund: ”Hva vet vi om ’overdødlighet’ og terrorofre i Sovjetunionen i 1930-årene?” Nordisk Øst-Forum, No. 1 (1998), s. 61 12 Egge 1998: s. 61 13 Egge, Åsmund: Fra Aleksander II til Boris Jeltsin, Oslo, Universitetsforlaget 2002: s. 169 14 Courtois 1999: s. 9 15 Det relativt utbredte synet om sovjetmyndighetenes skyld kan forøvrig også nyanseres. Påstanden om at de sovjetiske myndighetene forverret sultkatastrofen ved å øke innkrevningskvotene fra 1931 til 1932, som blant annet fremlegges i Kommunismens svartebok, er feilaktig. Historikeren Mark B. Tauger som har gransket kildene som ble brukt til denne fremstillingen viser at det stemmer at det ble vedtatt en slik økning, men at vedtaket ikke ble gjennomført når det ble klart at det var stor mangel på korn. Faktisk tyder kildene på at kvoten ble redusert med 20% fra 1931 til 1932 og at kvotene ble kraftig redusert i de mest vanskeligstilte områdene, som Nord-Kaukasus og Ukraina. Tauger, Mark B.: Bidrag til Wolfgang, Wippermann Roter Holocaust? Hamburg, Konkret Literatur 1998. Tilgjengelig på URL: http://chss.montclair.edu/english/furr/taugerroterhol.pdf. 16 Jensen i Hagtvet 2008: s. 206 17 Iversen i Hagtvet 2008: s. 289 18 Wippermann, Wolfgang: ”Är rasmord detsamma som ’klassmord’?” i Etzler, Aaron et al. Utan Heder, Stockholm, Röd press förlag 1999: s. 81 19 Fure, Odd-Bjørn: ”Tilintetgjørelsen av de europeiske jødene” i Hagtvet 2008: s. 260 20 Lindgren, Stefan: ”Kommunismens svarta bok – slutet på ‘body-count’” i Etzler 1999: s. 26 21 Lindgren i Etzler 1999: s. 28-29. Rummel inkluderer folkemord i et bredere begrep – democid – som kort sagt kan defineres som statlig overlagt drap. Se URL: http://www.hawaii.edu/powerkills/ GENOCIDE.HTM for en nærmere presisering av begrepet. 22 Ibid: s. 29. 23 Rummels definisjon av megamurderers: “Those states killing in cold blood, aside from warfare, 1,000,000 or more men, women, and children”. Journal of Peace Research, Vol. 31, No. 1 (Feb., 1994), s. 2. URL: http://www.jstor.org/stable/425578 24 Lindgren i Etzler 1999: s. 30 25 Ibid: s. 31 26 Ibid: s. 34 27 Ibid: s. 34. Lindgren viser til flere eksempler på denne teknikken, som den sterke nedjusteringen av ofre ved USAs krig på Filippinene og Frankrikes mange kolonikriger. 28 Rummel, R. J.: Lethal politics: Soviet genocide and mass murder since 1917. New Brunswick, Transaction Publishers 1996: s. 6. 29 Jensen i Hagtvet 2008: s. 207.
ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 75 Tema: Forsoning
- Page 2 and 3:
Utgave Årg. 2, nr. 3 (2010): Forso
- Page 4 and 5:
To utgivelser i året. Studenter 50
- Page 6 and 7:
6 ETTER LEMKIN «Men det er ikke de
- Page 8 and 9:
8 ETTER LEMKIN Fein, Leo Kuper og I
- Page 10 and 11:
10 ETTER LEMKIN etterkommergenerasj
- Page 12 and 13:
12 ETTER LEMKIN politikk og HIS2358
- Page 14 and 15:
14 ETTER LEMKIN Stenshorne er maste
- Page 16 and 17:
16 ETTER LEMKIN Ifølge Jehovas vit
- Page 18 and 19:
18 ETTER LEMKIN Et interessant aspe
- Page 20 and 21:
20 ETTER LEMKIN misjoneringen og m
- Page 22 and 23:
22 ETTER LEMKIN systematisk forfulg
- Page 24 and 25: 24 ETTER LEMKIN av deres liv skal v
- Page 26 and 27: 26 ETTER LEMKIN var uvesentlig: De
- Page 28 and 29: 28 ETTER LEMKIN 30 Garbe, Zwischen
- Page 31 and 32: TEMA: FORSONING
- Page 33 and 34: Begrepet forsoning ÅRGANG 2, NR. 1
- Page 35 and 36: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 35 hva han
- Page 37 and 38: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 37 CK: Norg
- Page 39 and 40: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 39 overdriv
- Page 41 and 42: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 41 Intervju
- Page 43 and 44: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 43 None of
- Page 45 and 46: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 45 pogroms
- Page 47 and 48: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 47 Swedish-
- Page 49 and 50: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 49 memorial
- Page 51 and 52: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 51 common d
- Page 53 and 54: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 53 Day, Mar
- Page 55 and 56: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 55 Innledni
- Page 57 and 58: Sovjetisk historieskriving: Heltemo
- Page 59 and 60: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 59 Beleirin
- Page 61 and 62: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 61 en forsv
- Page 63 and 64: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 63 Noter 1
- Page 65 and 66: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 65 Historie
- Page 67 and 68: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 67 GULAGene
- Page 69 and 70: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 69 Hitler o
- Page 71 and 72: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 71 overlagt
- Page 73: ÅRGANG 2, NR. 1 (2010) 73 få lov
- Page 78 and 79: 78 ETTER LEMKIN Steinar Bryn (1954)
- Page 80 and 81: 80 ETTER LEMKIN and the respect for
- Page 82 and 83: 82 ETTER LEMKIN I can make them und
- Page 84 and 85: 84 ETTER LEMKIN The Lillehammer Sem
- Page 86 and 87: 86 ETTER LEMKIN Norwegian parliamen
- Page 88 and 89: 88 ETTER LEMKIN The local Macedonia
- Page 90 and 91: 90 ETTER LEMKIN It is not enough to
- Page 92 and 93: 92 ETTER LEMKIN blaming of the othe
- Page 94 and 95: 94 ETTER LEMKIN Anmeldt av Anja Wed
- Page 96 and 97: 96 ETTER LEMKIN benytter seg av. Te
- Page 98 and 99: 98 ETTER LEMKIN Anmeldt av Marie We
- Page 100 and 101: 100 ETTER LEMKIN essayistiske trekk
- Page 102 and 103: 102 ETTER LEMKIN Worse Than War Gen
- Page 104 and 105: 104 ETTER LEMKIN Jews in Nazi Berli
- Page 106 and 107: 106 ETTER LEMKIN Winter in the Morn