issues 17
issues 17
issues 17
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11<br />
÷٬ʋ, z ‚apple vv ¡Ÿfl⁄UË wÆvz<br />
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ<br />
Áfl‡fl ∑§Ë ‹ª÷ª yÆ ¬˝ÁÇÊà ‚apple •Áœ∑§ ∑ΧÁ· ÷ÍÁ◊<br />
’ã¡⁄U ¬«∏UË „ÒU–<br />
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple •⁄U„U⁄U ‹ªÊ߸ ÕË ¡Ù •’<br />
∑§≈U ªß¸ „ÒU– ÄÿÊ ◊Ò¥ øŸÊ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Í¢U–<br />
•⁄U„U⁄U ¬Ë∑§ ÷Ë ⁄U„UË „ÒU ÿÁº ∑§„apple¥U ÃÙ ©U‚∑§Ë<br />
ºÍ‚⁄UË »§‚‹ ‹apple ‹Í¢–<br />
- ∑§⁄UáÊ Á‚¢„,U º◊Ù„U<br />
‚◊ʜʟ- •Ê¬‚apple ºÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U øøʸ „UÙ<br />
øÈ∑§Ë ÕË ¬⁄UãÃÈ •Ê¬∑apple§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ¬˝Áà ©UàÃ⁄U<br />
•ãÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø ¬Êÿapple ß‚ ©Ugapple‡ÿ ‚apple<br />
ß‚ Sâ÷ ◊apple¥ ÷Ë •Ê¬∑apple§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ<br />
„ÒU–<br />
• •Ê¬Ÿapple ‡ÊÊÿº ‡ÊËÉÊ˝ ¬∑§Ÿapple flÊ‹Ë •⁄U„U⁄U<br />
‹ªÊ߸ ÕË ¡Ù ◊äÿ Áº‚ê’⁄U ◊apple¥ „UË ∑§≈U ªß¸–<br />
•Ê¬∑§Ù ÿÁº ÿʺ „UÙ ÃÙ ∑§ıŸ ‚Ë ¡ÊÁà •Ê¬Ÿapple<br />
‹ªÊ߸ ÕË ’ÃÊÿapple¥ ÃÙ •ãÿ •⁄U„U⁄U ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑apple§<br />
Á‹ÿapple ©U¬ÿÙªË „U٪ʖ<br />
• •⁄U„U⁄U ¬Ë∑§ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ‹Ê‹ø<br />
∑§ºÊÁ¬ Ÿ ∑§⁄‘¥U ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊŸapple flÊ‹apple ¡Ê«∏appleU ◊apple¥<br />
¬Ê‹Ê ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù •⁄U„U⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ<br />
ºapple ‚∑§ÃÊ „ÒU– •⁄U„U⁄U ∑§Ë ºÍ‚⁄UË »§‚‹ ‚apple<br />
•ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU •Ã∞fl ß‚apple<br />
ÁŸ∑§Ê‹ ºapple¥–<br />
• πappleà ◊apple¥ øŸÊ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞¢ •’<br />
∑apple§fl‹ ªapple„Í¢U „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–<br />
• ’Ë¡ º⁄U wz ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ⁄Uπapple¥<br />
ÃÕÊ ©Ufl¸⁄U∑§ }Æ ¬˝ÁÇÊà ∑apple§ Á„U‚Ê’ ‚apple „UË<br />
ÁºÿÊ ¡Êÿapple–<br />
• Á‚¢øÊ߸ √ÿflSÕÊ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ •flSÕÊ ∑apple§<br />
•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ’ŸÊ߸ ¡Êÿapple–<br />
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ªapple„Í¢U ‹ªÊÿÊ<br />
„ÒU, •ë¿appleU ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U–<br />
- „appleU◊⁄UÊ¡ fl◊ʸ, ¬fl߸<br />
‚◊ʜʟ- fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà ªapple„Í¢U ¬˝ºapple‡Ê ∑apple§<br />
•Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷ʪ ◊apple¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§¢◊Ê« ˇÊappleòÊÙ¥<br />
◊apple¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÙÃË „ÒU ¡„UÊ¢ •Áœ∑§Ã⁄U<br />
Áfl∑§Á‚à ∑§◊ ∑§º flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË<br />
„Ò¥U– •ë¿appleU ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ Á‹∞ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U–<br />
• π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÊÕ ‚apple ÁŸ¢ºÊ߸ ∑§⁄U∑apple§<br />
•‹ª ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚apple Ÿ◊Ë ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ<br />
ÁŸflappleŒŸ<br />
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊apple¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚apple<br />
ÁŸflappleŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πappleÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË<br />
‚◊SÿÊ Áfl‡Êapple·ôÊÙ¥ ‚apple ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸapple „appleUÃÈ ÷apple¡apple¥.<br />
∞∑§ ’Ê⁄U ◊apple¥ ∑apple§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË<br />
¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷apple¡apple¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U<br />
¬Ãapple ∑apple§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ãapple ∑§Ê ŸËøapple ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ<br />
∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊflapple¥.<br />
<br />
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ<br />
∑Χ·∑§ ¡ªÃ<br />
vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝apple‚ ∑§Êêå‹appleÄ‚,<br />
◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.)<br />
»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{<br />
L§∑§ ¡Ê∞ ÃÕÊ ¬Ù·∑§ Ãàfl ÷Ë ¬Í⁄UÊ - ¬Í⁄UÊ<br />
»§‚‹ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑apple§–<br />
• w ¬˝ÁÇÊà ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑apple§ ÉÊÙ‹ (w ª˝Ê◊<br />
ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË) ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ’Ê‹Ë<br />
•flSÕÊ ◊apple¥ ºÙ ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple–<br />
• ÿÁº ◊ÊflΔUÊ Áª⁄U ¡Êÿapple ÃÙ ’Ã⁄U •ÊŸapple ¬⁄U<br />
ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ≈Uʬ «˛appleUÁ‚¢ª ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–<br />
‚◊SÿÊ- ‚⁄U‚Ù¥ ‹ªÊ߸ „ÒU, Áfl¬È‹<br />
©Uà¬ÊºŸ ∑apple§ ªÈ⁄U ’ÃÊÿapple¥–<br />
- ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ, Á÷á«U<br />
‚◊ʜʟ- •Ê¬∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚Ê◊Áÿ∑§ „ÒU–<br />
‚⁄U‚Ù¥ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ ‹ªË „ÒU •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑apple§<br />
∑ȧ¿U Á’ãºÈ•Ù¢ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ’È•Ê߸ ¬Ífl¸ ÷Ë „UÙŸÊ<br />
øÊÁ„U∞ ÃÙ ∑ȧ¿U π«∏UË »§‚‹ ◊apple¥ •Ê¬ •÷Ë ÷Ë<br />
•¬ŸÊ∑§⁄U •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ ‹apple ‚∑§Ãapple „Ò¥U–<br />
• ‚⁄U‚Ù¥ ‹ªÊŸapple ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ<br />
Á‚Ãê’⁄U ∑apple§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U ‚apple •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§<br />
©U¬ÿÈÄà „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U’Ë »§‚‹ ∑apple§<br />
Á‹∞ ’È•Ê߸ ∑apple§ ‚◊ÿ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ÷Ë •¢∑ȧ⁄UáÊ<br />
¬⁄U •‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚⁄U‚Ù¥ ∑apple§ Á‹∞ wy ‚apple<br />
xÆ Á«Uª˝Ë Ãʬ◊ÊŸ ©U¬ÿÈÄà „UÙÃÊ „ÒU–<br />
• ∑§ÃÊ⁄U ‚apple ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ’È•Ê߸ x|.z<br />
‚apple.◊Ë. ÃÕÊ vÆ ‚apple.◊Ë. ¬ıœ ‚apple ¬ıœ ⁄UπË ¡Êÿapple<br />
ÃÊÁ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑apple§–<br />
• ©Ufl¸⁄U∑§/’Ë¡ Á◊üÊáÊ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ<br />
¡Êÿapple–<br />
• ’È•Ê߸ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ù ªË‹apple ’Ù⁄UÙ¥ ‚apple …U¢U∑§<br />
∑§⁄U ⁄UπŸapple ‚apple •ë¿UÊ •¢∑ȧ⁄UáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU–<br />
• π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ù πappleÃÙ¥ ‚apple ÁŸ∑§Ê‹apple¢ ‚ÊÕ<br />
„UË ºÙ ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ∑apple§ ’Ëø ∑apple§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÷Ë<br />
ÁŸ∑§Ê‹ ºapple¥–<br />
• •¢∑ȧ⁄UáÊ ∑apple§ ©U¬⁄Uʢà ∑§Ù◊‹ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë<br />
⁄UˇÊÊ ◊Ê„UÙ ‚apple ∑§⁄‘¥U– ~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑Χ·∑§ •Ê¡<br />
÷Ë ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U–<br />
• ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ∑§≈UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ Ãapple‹<br />
∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ¬˝÷ÊÁflà „U٪ʖ<br />
‚◊SÿÊ- ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ¬ÁàÃÿÊ¢ ◊È«∏U ⁄U„UË „Ò¥U,<br />
⁄UÙª Ÿ ’…∏U ¬Êÿapple ß‚∑apple§ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿapple¥–<br />
- ⁄UÊ◊‹Ê‹ ÿʺfl, ’Ÿπapple«∏UË<br />
‚◊ʜʟ- ≈U◊Ê≈U⁄U, Á◊ø¸, ’Ò¥ªŸ flø◊ÊŸ ◊apple¥<br />
ÿapple ‚Áé¡ÿÊ¢ πappleÃÙ¥ ◊apple¥ »§‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ<br />
∑§Ë≈U- ⁄UÙª •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ÃÊŸapple ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U<br />
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U •ı⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃapple<br />
„Ò¥U– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÁàÃÿÙ¥ ◊apple¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑apple§<br />
‹ˇÊáÊ ◊Ê„UÙ ∑apple§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „ÒU¢–<br />
¬àÃÙ¥ ∑apple§ ŸËøapple ∑§Ë ‚ÄU ◊apple¥ øȬøʬ ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ê<br />
⁄U‚ ¬Ë∑§⁄U ¬ÁàÃÿÙ¥ ◊apple¥ Á‚∑ȧ«∏UŸ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃapple „Ò¥U<br />
¡Ù ¬Ù·∑§ Ãàfl ¬ıœÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ „ÒU ∑§Ë≈U Sflÿ¢<br />
•¬Ÿapple ¬Ù·áÊ ◊apple¥ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ‹appleÃapple „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U<br />
∑apple§ ‹ˇÊáÊ “flÊß⁄U‚” ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë •ÊÃapple „Ò¥U ¡Ù<br />
‚»apple§º ◊ÄπË ∑apple§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑Χ¬ÿÊ<br />
‚»apple§º ◊ÄπË „UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ºapple¥<br />
•ı⁄U ÁŸêŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–<br />
• πappleà ◊apple¥ ⁄U‚øÍ‚∑§ ∑§Ë≈U ◊Ê„UÙ ∑apple§ ¬˝∑§Ù¬<br />
∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿapple ∑apple§ Á‹∞ ßÁ◊«UÊÄ‹ÙÁ¬˝«U |Æ<br />
«UéÀÿÍ.∞‚. x ª˝Ê◊ vÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊apple¥ ÉÊÙ‹<br />
’ŸÊ∑§⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑apple§ •¢Ã⁄U ◊apple¥ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl<br />
∑§⁄‘¥U–<br />
‚◊SÿÊ- ◊Ò¥Ÿapple œÊŸ ‹ªÊ߸ ÕË ¡Ù ∑§≈U<br />
⁄U„UË „ÒU– •’ ÄÿÊ ◊Ò¥ ªapple„Í¢U ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Í¢U, ∑§ıŸ<br />
‚Ë ¡ÊÁÃ, Á∑§ÃŸÊ πʺ ∑§’ Ã∑§ ‹ªÊÿapple¥–<br />
- ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ◊apple„UÃÊ, Á¬¬Á⁄UÿÊ<br />
‚◊ʜʟ- œÊŸ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ªapple„Í¢U ‹ªÊŸÊ<br />
∑§Ù߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‚ÊflœÊŸË ÿ„U<br />
⁄UπŸË „ÒU Á∑§ œÊŸ ∑§Ê≈UŸapple ∑apple§ ’ʺ ¡Àº ‚apple<br />
¡Àº ªapple„Í¢U ‹ªÊŸapple ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Êÿapple–<br />
•Ê¬∑§Ù ÁŸêŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ<br />
• œÊŸ ∑§Ê≈UŸapple ∑apple§ ’ʺ πappleà ’ŸÊŸapple ∑§Ë<br />
¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊apple¥ ‚ËœË ’È•Ê߸<br />
∑§⁄UŸapple ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ù •Ê◊Ãı⁄U<br />
¬⁄U ∑Χ·∑§ ∑§⁄U ÷Ë ⁄U„appleU „Ò¥U ß‚ ¬hÁà ∑§Ù ¡Ë⁄UÙ<br />
Á‹≈apple¡ ¬hÁà ∑§apple ŸÊ◊ ‚apple ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–<br />
• ’È•Ê߸ wz Áº‚ê’⁄U ∑apple§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ¡ÊŸË<br />
øÊÁ„U∞ ÃÕÊ Áfl‹ê’ ‚apple ’Ù߸ ¡ÊŸapple flÊ‹Ë Á∑§S◊apple¥<br />
¡Ò‚apple ∞ø•Ê߸ vyv}, «UË.∞‹. |}}, ∞◊¬Ë<br />
yÆvÆ, ¡apple«UéÀÿÍ. vwÆw ÃÕÊ vwÆx,<br />
⁄UÊ¡ x|||, ∞ø«UË w~xw ∑§Ê „UË ©U¬ÿÙª<br />
∑§⁄‘¥U–<br />
• ªapple„Í¢U ∑§Ë ¡ÊÁà ‹Ù∑§ v ¡Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U<br />
∑Χ·∑§Ù¥ ∑apple§ ¬Ê‚ ©U¬‹éœ „UÙÃË „ÒU, ∑§Ë ’È•Ê߸<br />
∑apple§fl‹ ◊¡’Í⁄UË ◊apple¥ „UË ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ’Ë¡ ∑§Ù ß‚<br />
¬Á⁄UÁSÕÁà ◊apple¥ flË≈UÊflÒÄ‚ w ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ‚apple<br />
©U¬øÊÁ⁄Uà •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚apple Á∑§ÿÊ ¡Êÿapple<br />
•ãÿÕÊ ∑¢§«ÈU•Ê ⁄UÙª ‚apple ŸÈ∑§‚ÊŸ „U٪ʖ<br />
•v|y Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, wzÆ Á∑§‹Ù<br />
Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»apple§≈U ÃÕÊ {Æ Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U<br />
•ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë º⁄U ‚apple ÁºÿÊ<br />
¡Êÿapple– • vwz Á∑§‹Ù ’Ë¡ ¬˝Áà „appleUÄ≈appleUÿ⁄U ∑§Ë<br />
º⁄U ‚apple «UÊ‹apple¥–