You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lector CDP-7 TL:<br />
Italiensk overklasse<br />
Selveste Harry Pearson<br />
begynte det hele sommeren<br />
2004 med en hemningsløst<br />
begeistret omtale av en helt<br />
ukjent italiensk CD-spiller,<br />
Lector CDP-7 som hadde både<br />
rør på utgangen og separat<br />
strømforsyning.<br />
Jeg kan knapt minnes å ha opplevd en mer<br />
vilt begeistret Mr. Pearson i løpet av de 33<br />
årene jeg har pløyd meg gjennom guruens<br />
veltalende artikler i dette innflytelsesrike<br />
tidsskriftet. Han skrev i "The Absolute Sound"<br />
bl.a. at "nå har vi fått nok et genuint strålende<br />
audio-produkt som grenser opp mot toppsjiktet<br />
i sin kategori og som knuser konkurrentene –<br />
også de som koster tjue ganger så mye".<br />
Spilleren kostet i USA den gang $3.300, så<br />
det var ikke rart at leserne hevet på øyebrynene.<br />
Mange av dem bestilte seg omgående et<br />
eksemplar som inngangsbillett til det digitale<br />
nirvana. For her var det endelig dukket opp et<br />
epokegjørende produkt som kunne måle seg<br />
med de mest avanserte spillerne på markedet,<br />
uansett pris.<br />
Også jeg satte himmel og jord i bevegelse for<br />
fortest mulig å bli den lykkelige eier av et slik<br />
mirakel. Men det viste seg at svært mange<br />
andre hadde tatt Harry Pearson på alvor slik at<br />
produsenten i den lille byen Albuzzano litt syd<br />
48<br />
av Robert Amundsen<br />
3/2006<br />
for Milano ble tatt på senga og fikk store leveringsvansker<br />
på grunn av ordreflommen som<br />
uventet skyllet inn over bedriften.<br />
Dette skapte også problemer for McIntosh<br />
Nordic, den nordiske hovedimportøren i<br />
Danmark, som likevel klarte å trylle frem et<br />
eksemplar etter relativt kort tid med sikte på å<br />
få en test her i <strong>Fidelity</strong> snarest mulig. Så vidt jeg<br />
husker opptrådte Lector CDP-7 allerede på messen<br />
i Horten i midten av oktober 2004, og kort<br />
tid deretter ble den fraktet til et anlegg i<br />
Tvedestrand der en velvillig venn med svært<br />
lang fartstid innen hi-fi fikk koblet den opp.<br />
Pinlig forsinkelse<br />
Verken undertegnede eller redaktøren ante den<br />
gang at det skulle ta nesten atten lange måneder<br />
innen omtalen av dette italienske produktet<br />
omsider ankom <strong>Fidelity</strong>. Til tross for gjentatte<br />
forsikringer fra min side om at testen skulle<br />
foreligge om "kort tid" lot den likevel vente på<br />
seg. Bortsett fra dårlig planlegging fra min side<br />
skyldtes "forsinkelsen" både en helt uvanlig<br />
lang innspillingstid og et lengre utenlandsopphold<br />
for min del. (Vårt intellektuelle alibi har<br />
oversatt Ibsen . red) Innen jeg reiste til utlandet<br />
ble "italieneren" fraktet til et nytt hjem på<br />
Karmøy der den straks ble satt i daglig arbeid<br />
med lange økter i et avslørende anlegg for å<br />
fremskynde modningen. Denne prosessen tok<br />
lengre tid enn beregnet slik at jeg måtte reise<br />
utenlands uten å ha hørt hva en fullstendig innspilt<br />
Lector kan mestre. Ingen av <strong>Fidelity</strong>s lesere<br />
ville ha vært tjent med en detaljert beskrivelse<br />
av en fersk og ikke ferdig innspilt komponent.<br />
Ved juletider fikk jeg endelig beskjed at nå<br />
var det bare å ta seg en tur til Rogaland for å<br />
høre på vidunderet, men da var det bare kort tid<br />
igjen til utenlandsreisen. Både en litt oppgitt<br />
redaktør og importøren i København måtte fort-<br />
sette å smøre seg med tålmodighet til langt ut i<br />
det nye året – og enda mye lenger, skulle det<br />
vise seg. Jeg ble sittende i England og kom<br />
hjem med jevne mellomrom og lyttet innimellom<br />
på italieneren som daglig underholdt sine<br />
omgivelser med all slags musikk. Etter hvert<br />
som tiden gikk kartla vi i løpet av nesten halvannet<br />
år dens dyder og noen mindre betydelige<br />
skjønnhetsfeil som danner grunnlaget for denne<br />
korte omtalen.<br />
Gedigent håndverk<br />
Førsteinntrykket er tillitvekkende. Man ser straks<br />
at dette ikke er noe billig masseprodukt i et<br />
standard blikk-kabinett. Sort akryl og solide<br />
sidevanger dekket med solid tre både i hovedkabinettet<br />
og den separate strømforsyningen<br />
virker dempende og understreker den solide<br />
mekaniske oppbyggingen av hele spilleren.<br />
Lokket til toppmateren på venstre side glir mykt<br />
og nesten lydløst og det lille akryllokket med to<br />
luftehull for de to rørene (ECC-81/12AT7) i den<br />
analoge utgangen på høyre side er festet med<br />
fire solide skruer slik at bytte av rør er gjort i en<br />
håndvending.<br />
Både drivverket og printplaten med rørene er<br />
godt dempet mot vibrasjoner og den relativt<br />
lette magnetiske stabilisatoren sørger for ytterligere<br />
demping av CD-platen. Displayet på frontplaten<br />
er langt det største og tydeligste jeg<br />
noen gang har sett på en CD-spiller – hvorfor<br />
har ikke alle spillere et så lettlest display? Dette<br />
kan slås av med en liten bryter på baksiden,<br />
men da virker ikke fjernkontrollen. Ellers er baksiden<br />
på standardutgaven av CDP-7 kun utstyrt<br />
med to vanlige analoge utganger (høyre og venstre<br />
kanal), men spilleren kan også utstyres fra<br />
fabrikk med en digital utgang (Toslink eller AES-<br />
EBU) og XLR-utganger når den bestilles for<br />
balansert drift. For de teknisk interesserte kan
Change language