Sjekkposten nr. 4 - 2005 - Nvio

Sjekkposten_34-35 20-06-05 12:28 Side 35FN-Veteranenes HederstegnDet å gå i gamle fotspor kan være ganske slitsomt!Svein Viland mottok FN-VeteranenesHederstegn i forbindelse med en enkeltilstelning i Beirut av Visepresident ArveNilsensamtlige velkommen inn i forsamlingshusethvor det etter noen korte hilsningstalerble servert forfriskninger oghvor praten gikk sterkt mellom gjesterog lokal befolkningen.Kjør langsomt herr sjåfør – jeg ber,det her er minnenes kvartal!Omtrent som en gammel slager melodianmodet en av deltakerne på turen,Trond Werner fra Oslo, om at man tokdet litt langsomt og at man forsøkte åforstå at 27 år er lang tid og at bilde manhar i hodet ikke stemmer med terrenget.Men det så da ikke slik ut, jeg kan ikkehuske at det var noen hus her! Nåja, deter jo en stund siden 1978 så det er velkanskje ikke så rart at ting har forandretseg? Så ble han sluppet ut på egen håndmed følgende råd: Ikke se så mye påhvor husene står, men husk hvor veienegår for de er på de samme stedene!Mange timer etter dukket han oppmed et sukk og ramlet ned i en stol medfølgende uttalelse: Jeg har mistet antalletpå hvor mange kopper kaffe jeg hardrukket, hvorpå uttalelsen ble fulgt oppmed et stort smil og følgende kommentar:Jeg traff en som husket meg før jegsa noe, han kunne til og med fortelle atjeg hadde hatt bart! Han husket til ogmed at jeg hadde jobbet på sambandet,jeg hadde vist kjøpt mye cola og sjokoladeav han og gode kunder glemmerman kanskje ikke?Eller som en annen uttalte; Jeg fikken ring med Sedertreet på når jeg skullereise hjem. Så jeg kan vel ikke ha gjortså mye «gæli» når jeg var her?Historiene ble utover kvelden mangeog felles for de alle var at tiden i FNtjeneste hadde vært en viktig periode fordem og at de ikke ville vært den foruten.Gleden over å ha tatt denne «mimreturen»var også stor og det å kunne hamed den som hadde sittet igjen hjemmebetydde mye.«Kanskje man nå ville forstå forholdetmitt til Libanon og menneskeneher?» var det en som ymtet frampå ogble tilgodesett med et forståelsesfulltsmil fra den bedre halvdel!Karius og Baktius på arabiskMange var det som fikk gleden av åovervære oppsetningen av Torbjørn Egnersvelkjente fortelling om Karius ogBaktius på arabisk 17.mai. Medlemmerav Røde Kors i Ebel es Saqi fremførtedette stykket med en innlevelse som garanterthadde gledet opphavsmannen.Det var ingen tvil om budskapet og nårde hadde fest med loff og sirup ble detteflott illustrert med arabisk musikk ogmavedans! Noe unormalt for oss, menher ble to kulturer slått sammen til enforestilling som gledet de mange tilskuere.Viland har etter endt tjeneste i Maintcoyvært ansatt i Field Service i UNI-FIL. Han har blitt tildelt Hederstegnetfor sitt mangeårige uegennyttigeengasjement med å bistå tidligerenorske FN soldater som har kommettil Libanon.Dette som privatpersoner eller i formav grupper og organisasjoner som harsatt i gang prosjekter i tidligere NorbattAO. Mange har blitt hjulpet fra åskape problemer, dette både for segselv og det de har representert. Noesom også har vært med på å opprettholdeNorges gode navn og rykte ilandet.Viland kunne etter overrekkelsen fortelleat det alltid har betydd mye forhan å kunne stå til tjeneste for tidligerenorsk FN personell og deres pårørende.Dette uansett om de kommertil Libanon i egenskap av representanterfor en organisasjon eller somenkeltpersoner og turister. Behovenefor bistand har til tider vært sværtmangeartet opplyser Viland og detskal i denne sammenheng påpekes atkontakten med landsmenn også fylleret behov for meg, dette i tillegg tilgleden av å kunne hjelpe til!Tildelingen var for meg en stor overraskelseog en ære og jeg setter umåteligstor pris på at jeg er funnet verdigdenne heder uttalte en tydelig rørtmottaker!Ikke gjør som morra de sier…Ta ansvar!Fra forsvaret har vi fått signaler påat man nå ønsker en dialog medFNVLF vedrørende bevaring ogmarkering på de minnesmerker somfinnes etter utenlandstjenester.Sjekkposten3-2005 35