Finansielle mål innfriddett år før tidenBedre HMS-resultaterog fokus på personligansvarNye finansielle målMålet om EBITDA på1,75 milliarder kroneri 2006 ble mer enninnfridd allerede i <strong>2005</strong>.Mål om EBITDAmarginpå mellom6,5 og 7 % vedutgangen av 2007.HMSJust CareTMJust Care TM symbolisererHMS-kulturen og samler HMSprogrammenei <strong>Aker</strong> Kværner.Hovedprioriteringer innenHMS-arbeidet var i <strong>2005</strong> personligansvar, felles styringssystem,fokus på ledende indikatorer oglederopplæring.nærprosent, fra 161 kroner ved inngangen av<strong>2005</strong> til 414,50 kroner ved slutten av året.Det er tilfredsstillende at <strong>Aker</strong> Kværnersresultater nå gir styret grunnlag for åforeslå et utbytte på 5 kroner per aksjefor <strong>2005</strong>. I forhold til en gjennomsnittligaksjekurs på kroner 287,75 i <strong>2005</strong> tilsvarerdette en avkastning på 1,75 prosent peraksje, i tillegg til stigningen i aksjekurs.Våre resultater innen helse, miljø ogsikkerhet (HMS) er i stadig bedring,selv om alvorlige ulykker fortsatt giross en tragisk påminnelse om hvorviktig det er å fortsette innsatsen medfull kraft. Under slagordet Just Carearbeides det systematisk med HMSkulturenpå alle nivåer i selskapet.Våre kunder har i <strong>2005</strong> vist oss tillit ved åtildele en rekke viktige kontrakter. Vi harferdigstilt og levert mange prosjekter, bådepå tid og innenfor budsjett. Vi opplever atkunder i økende grad ser på <strong>Aker</strong> Kværnersom en attraktiv samarbeidspartner medpålitelige leveranser, høy kvalitet og avanserteløsninger som gir god effektivitet.Interne forbedringstiltak har fortsattgjennom <strong>2005</strong>. Dette fører tilbedre gjennomføring av prosjekter,risikostyring og ressursutnyttelse,samt kostnadsbesparelser på innkjøp.<strong>Aker</strong> Kværner er en kompetansebedrift,der vår styrke ligger i å utnytteden ekspertise, kreativitet og erfaringsom organisasjonen til sammen besitter.Vi vil i 2006 ytterligere styrke arbeidetmed å videreutvikle medarbeidere,organisasjonen og vår posisjon som enattraktiv arbeidsplass for de mest kvalifisertejobbsøkere og våre ansatte.<strong>Aker</strong> Kværner går inn i 2006 med detklare mål å fortsette og skape verdier foralle våre interessentgrupper, for eiereog långivere, for kunder og forretningsforbindelser,samt for våre ansatte og delokalsamfunn vi er en del av. Konsernetmøter stor tillit, og vi har et sterktINGE K. HANSENKonsernsjef og medaksjonær
<strong>Aker</strong> Kværner ASA er gjennom datterselskaperog tilknyttede selskaper («<strong>Aker</strong>Kværner»), en ledende global leverandør avingeniørtjenester og fabrikasjon, teknologiprodukterog totalløsninger.Virksomhetene i <strong>Aker</strong> Kværner omfatteren rekke bransjer, inkl oljeoggassproduksjon, raffinering ogpetrokjemi, farmasi og bioteknologi,gruveindustri og metallforedling,kraft og cellulose.<strong>2005</strong><strong>Aker</strong> Kværner har en samlet omsetningpå omlag 41,5 milliarder norske kronerog sysselsetter cirka 20 000 ansatte i merenn 30 land.<strong>Aker</strong> Kværner er en del av <strong>Aker</strong>-gruppen(www.akerasa.com). Med nesten 40 000ansatte og mer enn 60 milliarder kroner iomsetning er <strong>Aker</strong> et industrielt tyngdepunkti Norge. <strong>Aker</strong> eier 50,01 prosent av <strong>Aker</strong>Kværner, og er i tillegg en betydelig aktørinnen skipsbygging og fiskeri.INNHOLD3Konsernsjefen har ordetRegnskapOrganisasjon53 REGNSKAP Styrets beretningKONSERN16Regnskap 53Noter 64SEGMENTERField Development 16MORSELSKAPMaintenance, Modificationsand Operations 18Regnskap 100Subsea, Products & Technologies 20Noter 103Process 22Pulping & Power 24Revisors beretning 108Kvartalsvise nøkkeltall 11026LEVEREStyret i <strong>Aker</strong> Kværner ASA 14Gjennomføre 32Aksjonærforhold 48Teknologi 36Konsernledelsen 51Mennesker 40Vedtekter 52Omtanke 448Finansiell kalender 200613. februar Foreløpig årsregnskap/4. kvartal <strong>2005</strong>15. mars Ordinær generalforsamling 200626. april 1. kvartal 200627. juli 2. kvartal 200624. oktober 3. kvartal 2006