ESPAÑOLColoque la parte más amplia de la placa de basede la sierra sobre la parte de la pieza de trabajoque esté apoyada en modo fi rme y no sobre el ladoque se caerá cuando se realice el corte. A modo deejemplo, la fi gura 16 ilustra el modo ADECUADOde cortar el extremo de un panel. Siempre fi je eltrabajo. ¡No intente sostener las piezas cortas con lamano! No olvide sostener el material colgante o envoladizo. Preste atención cuando corte materialesdesde abajo.Compruebe que la sierra haya alcanzado su plenavelocidad antes de que la cuchilla entre en contactocon el material que va a cortar. Si empieza a cortarcon la cuchilla frente al material que va a cortaro la empuja hacia la hendidura, podrá dar lugara rebotes. Empuje la sierra hacia delante a unavelocidad que permita que la cuchilla corte sinesfuerzo. La dureza y la resistencia pueden variarincluso en la misma pieza de material y algunassecciones anudadas o húmedas pueden suponeruna gran carga en la sierra. Cuando esto ocurra,empuje la sierra de forma más lenta, pero losufi cientemente fuerte para seguir trabajando sinque se reduzca demasiado la velocidad. Si fuerza lasierra, puede provocar cortes bastos, rebotes y unsobrecalentamiento del motor. Si su corte empiezaa salirse de la línea, no intente forzarlo a retroceder.Suelte el interruptor y deje que la cuchilla se detengapor completo. A continuación, podrá retirar la sierraa un lado nuevamente, y empezar un nuevo corteligeramente interior al erróneo. En cualquier caso,retire la sierra si se desvía del corte. Si fuerza unacorrección dentro del corte podrá atascar la sierra yprovocar el rebote.SI LA SIERRA SE ATASCA, SUELTE ELACTIVADOR Y RETROCEDA LA SIERRA HASTAQUE SE AFLOJE. COMPRUEBE QUE LACUCHILLA GOZA DE UNA POSICIÓN RECTAEN EL CORTE Y LIMPIE EL BORDE DEL CORTEANTES DE REANUDAR LA OPERACIÓN.Cuando haya terminado de cortar, suelte elactivador y deje que la cuchilla se detenga antesde levantar la sierra del trabajo. Cuando levantela sierra, el protector telescópico tensado por unaanilla se cerrará automáticamente bajo la cuchilla.Recuerde que la cuchilla está expuesta hasta queesto ocurra. Por ningún motivo toque debajo deltrabajo. Cuando tenga que retroceder el protectortelescópico manualmente (cuando sea necesariopara iniciar cortes de bolsillo) utilice siempre lapalanca de retroceso.NOTA: Cuando corte bandas estrechas, tengacuidado de comprobar que no cuelguen piezaspequeñas del interior del protector inferior.CORTE AL HILOEl corte al hilo es el proceso de corte detablas anchas en listones más fino, cortandolongitudinalmente a la fibra. La guía manual esmás difícil para este tipo de aserrado, por lo quese recomienda el uso de una hendidura paralelaDEWALT (fig. 11, w).CORTE DE CAVIDAD (FIG. 18)ADVERTENCIA: No una nunca elprotector de la cuchilla en una posiciónlevantada. No mueva nunca la sierrahacia detrás cuando realice cortes debolsillo. Esto podrá hacer que la unidadse levante sobre la superficie de trabajo,lo cual podrá provocar daños.Un corte de bolsillo es aquel que se realiza en unsuelo, pared u otra superficie plana.1. Ajuste la placa de base de la sierra de formaque la cuchilla corte a la profundidad deseada.2. Incline la sierra hacia delante y permanezcafrente a la placa de base sobre el material queva a cortar.3. Utilizando la palanca del protector inferior,retroceda el protector de cuchilla inferior hastauna posición superior. Baje la parte trasera dela placa de base hasta que los dientes de lacuchilla casi toquen la línea de corte.4. Suelte el protector de cuchilla (su contactocon el trabajo se mantendrá en posición paraabrirse libremente cuando inicie el corte). Retirela mano de la palanca del protector y agarrefirmemente la empuñadura auxiliar (e), tal ycomo se muestra en la figura 18. Coloque sucuerpo y su brazo para que pueda resistir elrebote si llegase a producirse.5. Compruebe que la cuchilla no esté encontacto con la superficie de corte antes deempezar a cortar.6. Arranque el motor y baje la sierra gradualmentehasta que la placa de base quede en posiciónplana sobre el material que va a cortar. Avancela sierra a lo largo de la línea de corte hasta quetermine el corte.7. Suelte el activador y deje que la cuchilla sedetenga al completo antes de retirar la cuchilladel material.8. Cuando inicie un nuevo corte, repita las etapasmencionadas previamente.52
ESPAÑOLExtracción de polvo (fig. 19)ADVERTENCIA: Riesgo de inhalaciónde humos. Para reducir el riesgo dedaños personales, lleve SIEMPRE unamáscara de polvo aprobada.Un caño de extracción de polvo (y) se suministracon su herramienta.Las campanas de extracción de la mayoría de losextractores se ajustarán directamente a la salida deextracción de polvo.ADVERTENCIA: Utilice SIEMPREun extractor de aspiradora diseñadode conformidad con las directivasaplicables relativas a la emisión depolvo durante el corte de madera.Las campanas de extracción de lamayoría de las aspiradoras se ajustarándirectamente a la salida de extracciónde polvo.SISTEMA CONECTOR AIRLOCK - DWV9000(VENDIDO POR SEPARADO) (FIG. 19)AirLock permite una conexión rápida y segura entrela boquilla de extracción de polvo (y) y el extractorde polvo.1. Compruebe que el collar del conectorde AirLock se encuentra en posición dedesbloqueo. Alinee las muescas del collar ydel conector de AirLock tal y como figura enla ilustración para obtener las posiciones debloqueo y desbloqueo.2. Empuje el conector de AirLock en el caño deextracción de polvo (y).3. Gire el collar hacia la posición de bloqueo.MANTENIMIENTOSu herramienta eléctrica DEWALT ha sidodiseñada para funcionar mucho tiempo con unmínimo de mantenimiento. Que siga funcionandosatisfactoriamente depende del buen cuidado de laherramienta y de su limpieza periódica.ADVERTENCIA: Para reducir losriesgos de daños personales,apague y desconecte la máquinadel enchufe de alimentaciónantes de instalar y de retirar losaccesorios, antes de ajustar o decambiar los parámetros o cuandorealice reparaciones. Un encendidoaccidental puede causar lesiones.LubricaciónLa herramienta utiliza soportes de bola y de rodilloauto-lubricados y por consiguiente, no requiererelubricación. No obstante, se aconseja que unavez al año, lleve o envíe la herramienta a un centrode reparaciones para que realice una limpieza,inspección y lubricación completa de la caja delmotor.LimpiezaADVERTENCIA: Elimine con aire secola suciedad y el polvo de la carcasaprincipal y los protectores tan prontocomo advierta que se acumulan enlas rejillas de ventilación o alrededorde ellas. Cuando lleve a cabo esteprocedimiento póngase una protecciónocular aprobada y una mascarillaantipolvo aprobada.PROTECTOR INFERIOREl protector inferior siempre debe girar y cerrarselibremente desde una posición completamenteabierta hasta una posición completamente cerrada.Compruebe siempre el funcionamiento correctoantes de cortar abriendo completamente elprotector y dejando que se cierre. Si el protector secierra lentamente o si no se cierra completamente,es posible que necesite limpieza o reparación. Noutilice la sierra hasta que funcione correctamente.Para limpiar el protector, utilice aire seco o uncepillo suave para retirar todo el polvo o los restosacumulados en el trayecto del protector y alrededorde la anilla del protector. Si esto no corrigieseel problema, tendrá que acudir a un centro dereparaciones habilitado para que se proceda a sureparación.ADVERTENCIA: Jamás use disolventesu otros productos químicos fuertes paralimpiar las piezas no metálicas de laherramienta. Dichos productos químicospueden debilitar los materiales con losque están construidas estas piezas. Useun paño humedecido únicamente conagua y jabón suave. Jamás permita quele entre líquido alguno a la herramientani sumerja ninguna parte de la mismaen líquido.53