04.12.2012 Views

2004 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem ... - Air Greenland

2004 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem ... - Air Greenland

2004 # 02 Tigoriannguaruk! Tag suluk med hjem ... - Air Greenland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

T i m m i a a r a q<br />

Jubi - angalaneq<br />

Angalaneq inuuneruvoq, atuakkiortoq<br />

nunarsuarmi tusaamasaq<br />

H.C. Andersen, inuunermi<br />

annersaani nammineq<br />

angalasarsimasoq, oqarsimavoq.<br />

Oqaasiilu taakku apeqquserneqarsinnaagunanngillat.<br />

Kisianni angalariaatsit<br />

amerlaqaat. Aap, maannakkorpiaq<br />

timmisartumi imaluunniit<br />

qulimiguulimmi ilaavutit<br />

ornigassannut ingerlaarlutit.<br />

Tamanna tassaavoq ullumikkut<br />

inunnik angallasseriaatsit<br />

sukkanersaat. Akerlianik<br />

qangaanerusoq ungasinnerusumut<br />

angalassagaanni<br />

umiatsiat atorneqartarsimapput,<br />

qaninnerusunullu qamutit<br />

hiistinik qimuttullit imaluunniit<br />

issittumi qimussit<br />

atorneqartarsimallutik.<br />

Inuit ilaat nuannariinnarlugu<br />

angalasarput. Allat suliffitsik<br />

pissutigalugu. Sulili<br />

aamma allat inuuniarumallutik<br />

angalasariaqartarput. Taamaalilluni<br />

qangaanerusoq<br />

Kalaallit Nunaanni piniagassat<br />

malillugit angalasoqartarpoq<br />

nalinginnaasumillu aasaanerani<br />

ukiuuneranilu nunaqarfiitnajugarineqartarlutik.<br />

Angalaannartutut kultu-<br />

reqarneq nerisassanik naammattunikpissarsisinnaajumalluni<br />

pisariaqartoq, Arabiamiut<br />

niuertut angalasartut ilaasa<br />

inoqajuitsukkut qatigattuunut<br />

ilaallutik angalasarnerminni<br />

suli ingerlattagaat.<br />

Amerlanerilli angalaneq<br />

nuannisarnermut attuumassuteqartittarpaat.<br />

Ikinngutit,<br />

ilaquttat tikeraarneqarsinnaapput<br />

imaluunniit nunat<br />

ungasissumiittut misigisassarsiorfigineqarsinnaallutik.Piffissap<br />

ingerlanerani silaannarsuup<br />

ilamininngua misigisinnaajumalluguavataarsuanutangalasoqarsinnaalissaaq.<br />

Tamanna pilersaarutigineqalereerpoq.<br />

Ukiulli<br />

ingerlanerini immaqa aamma<br />

piffissami kingumut angalasoqarsinnaalissaaq.<br />

Misigisaq<br />

eqqumiilluinnartuussaaq,<br />

taamaallaat titartakkani<br />

atuarlugulu filminilu misigineqarsinnaasoq.<br />

Kisianni<br />

ilisimatuut ilaat isumaqarput<br />

tamanna ullut ilaanni ajornarunnaarumaartoq.<br />

Nunanut allanut angalagaanniseqinnisaariartornerinnaqsiunertarineqartanngilaq.<br />

Kulturinik allanik aamma<br />

Assilissat uku najoqqutaralugit<br />

kingullermik feeriartillunga suut<br />

tikissimanerikka takusinnaaviuk?<br />

Kan du ud fra disse billeder se,<br />

hvilke lande jeg besøgte<br />

under min sidste ferie?<br />

Can you look at the pictures and<br />

find out which countries<br />

I visited on my last holiday?<br />

misigisassarsiorluni angalasoqartarpoq.<br />

Eqqaassutissarsuit,<br />

pinngortitami alutornartorsuit,<br />

illussaarsuatoqqat allallu<br />

nunami tikeraakkami immikkuullarissinnaasuttakuniarlugit.<br />

Taamaalillutik Kalaallit<br />

Nunaanni takornariarpassuit<br />

Ilulissanukartarput nunarsuarmi<br />

sermit iigartartut annersaat<br />

misigiumallugu. Danmarkimi<br />

takornariat ornigarluartagaat<br />

Tivoli Københavnimiittoq<br />

inuppassuarnit orninneqartarpoq.<br />

Italiami katuullit<br />

oqaluffissaarsuat Peterskirken<br />

Romimiittoq ornigarneqartarpoq.<br />

Frankrigimi napasuliarsuaq<br />

Eiffel majuarfigineqarsinnaavoq.<br />

Nunanilu suli<br />

ungasinnerusuniittuni soorlu<br />

Egyptenimi Kinamilu sanaartugarsuit<br />

soorlu pyramidit<br />

imaluunniit Kinami qarmarsuaq<br />

qaqqatigut qummut<br />

ammullu kilometerinik<br />

hundredelikkuutaanik takissuseqarluni<br />

sangujoraartoq<br />

alutorsaatigineqarsinnaapput.<br />

Qarmarsuaq ima silitsigaaq<br />

qangaanerusoq pallitaalisarsuup<br />

qaavatigut qamutinik<br />

hiistinik qimuttulinnik angallavigineqartarluni.<br />

Meeqqat quppernerat - Børnesiderne - Children’s Pages<br />

H.C. Andersen allakkami<br />

angalaneq inuunerusoq,<br />

tamanna ilaatigut pissuteqarpoq<br />

nunat ilisimanngisat<br />

tikeraarnerini misigisat allanngorartuartarnerannik.Misilereersimanngisannikpisoqartuaannartarpoq.Taamaattumik<br />

immikkut inuunertut<br />

misinnarsinnaasarpoq. Kisiannimisigisaqarsinnaassagaanni<br />

paasisinnaasariaqarpoq.<br />

Angut silatooq ilaanni oqarsimavoq,<br />

avatangiiserisani sungiusimasanimisigisaqarsinnaanngikkaanni<br />

aamma<br />

sumiiffinni ungasissumiittuni<br />

annertunerusumik misigisaqartoqarsinnaanngitsoq.<br />

Tassami misigisaqarnermi –<br />

angerlarsimagaanni angalagaanniluunniit<br />

– avatangiiserisanut<br />

tappissuusariaqarpoq.<br />

Angerlarsimaffimmi tamanna<br />

pikkoriffigigaanni angalanermi<br />

aamma misigisaqarnarnerusarpoq.<br />

Qujanartumillu<br />

amerlanerit aamma taamaapput.<br />

Tassami angalaneq misigisassarsiornerlunuannersuupput.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!