Hele blade 1-2012.pdf - Huseiernes Landsforbund

More documents

Recommendations

Info

42 • hus&bolig 1–2012 Frihetskjemperen Amal Aden var foreldreløs og levde på gaten i et krigsherjet Mogadishu. Hun endte ensom på hybel i Oslo, sviktet både av slektninger og barnevern tretten år gammel, men har de siste årene markert seg som en uredd forfatter og debattant, med sterk kritikk både av norsk integrering og av egen kultur. – Over 20 000 somaliere har flyktet eller reist fra hjemlandet til en ny bolig her i Norge. Tung ballast blir ofte med på lasset, og du har lenge kjempet mot en manns - dominert og veldig konservativ somalisk kultur. Nå har du også stått frem som lesbisk, og vil ta opp kampen mot diskrimineringen av homofile minoriteter. Hva har du oppnådd med engasjementet ditt? – Homofile minoriteter er et ikke-tema som berører mange mennesker, og noen må ta den kampen også, og jeg liker å hjelpe. Jeg fikk ikke noe særlig hjelp selv, derfor er jeg alltid opptatt av andres rettigheter. – Noen mener du svartmaler det somaliske miljøet gjennom bøkene dine. Hva mener du om det? – Mange sier jeg generaliserer, men jeg kan ikke være redd for å såre noen. Skal vi ikke si i fra, da? Jeg kjemper for de svakeste. Jeg tenker på kvinner og barn som kommer til et fredelig land, og så fortsetter mange av mennene å krenke kvinnene. Det er uakseptabelt. – Kan det bli større forskjell, en den som er mellom Somalia og Norge? – Nei, alt er forskjellig: Klimaet, kulturen og religionen, det er stor fattigdom i Somalia og mange er analfabeter. Det har vært krig lenge, og det er mange utfordringer. Mange av kvinnene som kommer hit har også psykiske problemer, mange er blitt omskåret, tvangsgiftet, og dette vil jeg fokuserer på. – Hvordan innreder en typisk somalisk familie hjemmet sitt her i Norge, og hva har de tatt med seg fra Somalia? – Mange har med seg tradisjonene fra Somalia; vi har større familier og flere barn. Vi er nok veldig annerledes når det gjelder bolig også. Det er for eksempel mer fargerikt. Vi har ofte mange tepper, og store gardiner – som dekker nesten hele veggen. På grunn av religionen må gardinene forhindre innsyn, sånn at man kan gå med lite klær inne. – Hvordan skiller innredningen seg fra den mer norske innredningen? – Vi pynter nok mer en dere, noe enkelte nordmenn TEKST: SOLFRID SANDE ILLUSTRASJON: HERB synes er harry, men de fleste somaliere liker det. Mange pynter med store malerier, lys, masse nips, og det er mye gull og glitter. Jeg har bodd både i somaliske og norske hjem og liker begge deler. Nå liker jeg mindre gardiner, jeg liker at det kommer mer dagslys inn. Jeg blir nok mer norsk i stilen. Jeg er heller ikke så veldig religiøs, og redd for at folk skal se meg. Mange ting er like også. – Har somaliere disse lange sofaene som går langs hele veggen, plass til hele familien og som også kan brukes som seng? – Der er mange som har denne typen sofa også. De selges ikke her i Norge og mange importerer dem fra utlandet. Jeg liker ikke denne typen, fordi jeg har små barn og det er vanskelig å vaske under. – Hvordan bygges hus i Somalia? – Der bygges husene av stein. Jeg hadde aldri hørt om brann før jeg kom til Norge, det er aldri hus som brenner i Somalia. Vi har ikke så mange elektriske ting heller og lite strøm. I Somalia sitter de når de lager mat, men jeg liker bedre å stå. – Hvordan er den somaliske maten? – Det brukes mye krydder, som i det indiske kjøkkenet, og mye kjøtt. Jeg synes den typiske norske maten smaker lite. Vi bruker tradisjonelt heller ikke tallerken og bestikk, men maten kommer på et stort fat som alle spiser av. – Hva kan vi nordmenn lære om den somaliske måten å organisere hjemmet på, og hvilke verdier gir du videre til barna dine? – Dere kan lære av familiesamholdet. Vi er veldig flinke til å prate sammen. Barna mine får det positive i den somaliske kulturen, å holde kontakten med familien, lære seg språket og ha respekt for andre.
hus & bolig spør; Den norsk-somaliske forfatteren svarer Amal Aden, 28 år: • Var analfabet da hun kom til Norge; lærte seg norsk gjennom barne-tv. • Har skrevet flere bøker om innvandring og integrering, blant annet ”Se oss” – En bekymringsmelding fra en ung norsksomalisk jente (2008). • Fikk i 2011 Zola-prisen for arbeidet med norsk integrering og innvandringsspørsmål og YS likestillingspris for sin varsling av manglende rettigheter for kvinner og barn. � hus&bolig 1–2012 • 43
Page 1 and 2: Maur ble mareritt 1 • 2 0 1 2 kro
Page 3 and 4: nyheter 8 Mer ekstremvær 10 Kunst
Page 5 and 6: Ta radon på alvor Hvert år dør c
Page 7 and 8: HL med 12 egne TV-program Vi har n
Page 9 and 10: kraftigste temperaturøkningen vil
Page 11 and 12: mener kunst gir noe ekstra. Og er d
Page 13 and 14: Liten kontroll med skadedyrbekjempe
Page 15 and 16: mm Brun jordmaur: sjen og er ikke i
Page 17 and 18: tilfeller ville nok en nøyere regi
Page 19 and 20: For redaksjonens medlemmer er de ny
Page 21 and 22: Til sammen har over en halv million
Page 23 and 24: Foto: Didrik Sæther Feiret eiendom
Page 25 and 26: NÅ INNTIL 50 ÅRS LØPETID AVDRAGS
Page 27 and 28: SMART: Sammenleggbart bord fra Herm
Page 29 and 30: Gode forsetter Vi skriver februar,
Page 31 and 32: Kjeller-adel Når rike nordmenn ska
Page 33 and 34: forskudd på arv. Den eldste fikk o
Page 35 and 36: MER UTSATT: Brann i fritidsboliger
Page 37 and 38: mund Aas i If-skadeforsikring. - Ha
Page 39 and 40: Foto: Ingar Storfjell / Scanpix. St
Page 41: Taktekkere, vaktmester- og fasadefi
Page 45 and 46: - Hvordan skal man ta i mot den nye
Page 47 and 48: fokus på eldrebølgen fokus på he
Page 49 and 50: Stensrud i firmaet Radonlab. Undert
Page 51 and 52: Sett inn ventiler og vifte Radonsug
Page 53 and 54: ull og måtte sende den inn til fre
Page 55 and 56: advokatbistand? SVENSSON NØKLEBY A
Page 57 and 58: ved boligsalg pen, men også sokkel
Page 59 and 60: kebyrå, men som student hadde jeg
Page 61 and 62: OG VINN! Konkurranse 4 10 av ordene
Page 63 and 64: Helt ved At en bok om ved og vedhug
Page 65 and 66: Gammel kunnskap Det var den gamle n
Page 67 and 68: struper folk ofte luftventilen for
Page 69 and 70: Start protestbevegelse! Jeg tillate
Page 71 and 72: ENDELIG ER DEN HER! GLAVA® PROFF 3
Page 73 and 74: Noen og hver kan ønske seg et nytt
Page 75 and 76: oppussing FEMININT: Rune Døving me
Page 77 and 78: Nå paret får barn går de også o
Page 79 and 80: - Jeg jobber i et kvinnedominert yr
Page 81 and 82: Nye rør uten masse rør Du trenger
Page 83 and 84: - Rør fra denne perioden er særli
Page 85 and 86: Et vakkert tapet, litt nøyaktighet
Page 87 and 88: 4 5 6 LIM: Bruk nok lim - limet ska
Page 89 and 90: hlbutikken.no Nyheter! Mange gode t
Page 91 and 92: Tar knekken på hybelkaniner Har du
Page 93 and 94:
Spar energi - velg LED belysning Sp
Page 95 and 96:
arbeidespartnere som reflekterer v
Page 97 and 98:
SPENT: Daniela Gerrard Skjetne (6)
Page 99 and 100:
Kurs våren 2012 Hedmark - 28.febru
Page 101 and 102:
OSLO OG AKERSHUS Fred. Olsensgate 5
Page 103 and 104:
ELEKTROINSTALLATØRER 02060 Handler
Page 105 and 106:
Bilde settes inn av redaktør/redak
Page 107 and 108:
Verv en venn programmet vårt har m
show all

Hele blade 1-2012.pdf - Huseiernes Landsforbund

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?