Anne Rice MERRICK

Les mystères. Ela queria dizer os antepassados, os deuses do vodu, ou
apenas os segredos do destino? Eu não conseguia penetrar nos seus pensamentos
de modo algum.
— São Pedro está esperando — murmurou ela, enquanto a tristeza
visível aos poucos recuava por trás do seu véu de calma.
Subitamente ela me lançou um olhar e murmurou algo em francês. Papa
Legba, deus das encruzilhadas no vodu, para quem uma imagem de São Pedro
serviria perfeitamente.
Percebi que Aaron não conseguia chegar a lhe fazer mais nenhuma
pergunta com relação a seu papel no sonho, a data de morte iminente de Grande
Nananne. No entanto, ele fazia que sim e mais uma vez com as duas mãos
afastou o cabelo da menina do pescoço úmido, onde alguns fios rebeldes estavam
grudados à sua pele macia.
relato.
Aaron a encarava com autêntico assombro enquanto ela prosseguia seu
— A primeira coisa que aconteceu depois desse sonho foi que um velho
mulato apareceu com uma caminhonete, pronto para me levar, e ele disse que eu
não precisava levar bolsa, que viesse como estava. Eu embarquei na
caminhonete, e ele me trouxe até aqui, sem sequer falar comigo, só escutando no
rádio alguma estação que tocava blues antigos e fumando cigarros o tempo todo.
Grande Nananne sabia que era Oak Haven porque o Sr. Lightner disse isso para
ela no sonho...
“Grande Nananne conhecia a Oak Haven dos velhos tempos, quando era
um tipo diferente de casa com um nome diferente. Oncle Julien lhe contou um
monte de outras histórias, mas ela não me disse do que se tratava. Só disse: ‘Vá
até eles, a Talamasca. Eles vão cuidar de você, e esse vai ser o melhor caminho
para você e para todas as coisas que sabe fazer.’”