Anne Rice MERRICK

olhando para mim dos pés à cabeça. — Você parece infantil e sábio nesse seu
corpo jovem. Sua pele está morena, como a minha! Mesmo suas feições têm a
marca da Ásia. Mas você é mais David do que jamais foi!
Não respondi.
Fiquei olhando, assombrado, enquanto ela bebia mais rum. O céu
escurecia às suas costas, mas lâmpadas elétricas fortes e quentes enchiam a noite
lá fora. Só o próprio café estava imerso numa sombra lúgubre, com suas poucas
lâmpadas empoeiradas atrás do balcão do bar.
Sua tranqüila confiança me causava pavor. Pavor por ela ter me tocado
tão sem medo, por nada na minha natureza de vampiro lhe ser repugnante, mas
então me lembrei muito bem de como Lestat em toda a sua glória reprimida me
atraíra. Ela estava sendo atraída? Será que o fascínio fatal havia começado?
Ela mantinha os pensamentos ocultos, como sempre. Pensei em Louis.
Pensei no seu pedido. Ele queria desesperadamente que ela acionasse sua magia
negra. Mas Merrick tinha razão. Eu precisava dela. Eu precisava do seu
testemunho e da sua compreensão.
Quando falei, minhas palavras estavam repletas de mágoa e assombro, até
para mim mesmo.
— É algo que tem sido magnífico — disse eu. — E insuportável. É a
mais pura verdade que eu estou à margem da vida, e ao mesmo tempo não posso
fugir dela. Não tenho a quem transmitir o que aprendo.
Ela não discutiu comigo nem me questionou. Seus olhos de repente
pareciam estar cheios de solidariedade, tendo desaparecido sua máscara de
serenidade. Muitas vezes eu tinha visto nela esse tipo de mudança brusca. Ela
costumava ocultar suas emoções a não ser por esses momentos silenciosos e
eloqüentes.
— Se você não estivesse incorporado no corpo jovem — perguntou ela