download - Universidade Eduardo Mondlane

- no que diz respeito as preposicoes/locucoes usadas, registaram 5 ocorrencias ou mais
os seguintes itens: durante (5), atraves de (6), tras (8), entre (8), antes de (13), sobre
(15) e sem (50).
o Quadro 3 contem mais informacoes sobre esta pesquisa.
Ainda em relacao ao uso das preposicoes, vale a pena mencionar que e usado correctamente
urn grande numero de verbos que requerem complementos preposicionados (exemplos (10)).
Esta informacao e tanto mais importante quanta ela mostra que os alunos deste nivel de ensino
nao s6 conhecem os itens preposicionais como sabem usa-los nos contextos sintacticos
apropriados.
(10) a. Complementos verbais regidos por a: ir lJ., pedir lJ., queixar-se lJ., ...
b. Complementos verbais regidos por em: por f!!L ficar ~ pensar f!!L .
c. Complementos verbais regidos por com: brincar com, discutir com, .
d. Complementos verbais regidos por para: ir para, vo/tar para, ...
ITEM
PRoviNCIAS
Maputo-Cidade Maputo-Provincia Zambezia CaboDelgado
15
TOTAL
acerca de - 1 - - 1
antes de 5 1 7 - 13
apesar de - - 1 - 1
Ap6s - - - 1 1
arras de - 1 - - 1
atraves de - - 2 4 6
cerca de - I
1 - - 1
Conforme - - - 1 1
Como 1 2 2 1 6
Contra - - 4 - 4
debaixo de 2 - I - - 2
dentro de 2 - - - 2
Desde 1 - 1 - 2
Durante 3 1 - 1 5
emcimade 2 - 1 1 4
em vez'de 4 - 1 - 5
-
Entre 3 - 5 -
8
fora de - - 1 - 1
Segundo 2 1 - - 3
Sem 10 7 26 7 50
Sobre 6 2 3 4 15
Tras 3 3 1 1 8s
TOTAL 43 18 55 20 134
Quadro 3 - Preposicoes e locuciies usados pelos alunos da r classe (corpus oral)