02.07.2013 Views

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

______________________________________ INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO<br />

!<br />

Se a sua máquina estiver avariada, você<br />

deverá tomar uma decisão com relação a se<br />

a máquina pode ser movida sem causar maiores<br />

danos. Se possível, repare a máquina<br />

no local de trabalho.<br />

Motor ligado<br />

REBOQUE DE UMA MÁQUINA AVARIADA<br />

ADVERTÊNCIA: O reboque incorreto de uma máquina com defeito pode<br />

resultar em ferimentos ou morte. Leia as seguintes recomendações. CM100<br />

1. Ative o freio de estacionamento e eleve a<br />

caçamba da carregadeira. Coloque a<br />

retroescavadeira na posição de TRANS-<br />

PORTE.<br />

2. Coloque a alavanca de controle da transmissão<br />

e da direção em NEUTRO<br />

(PONTO MORTO).<br />

3. Anexe uma barra de engate rígida à<br />

máquina. Certifique-se de que o reboque<br />

tenha capacidade suficiente de força e<br />

freios para movimentar e deter ambas<br />

máquinas.<br />

4. Solte o freio de estacionamento.<br />

5. Não transporte passageiros – evacue<br />

completamente a área.<br />

6. Reboque a máquina avariada a uma velocidade<br />

de até 16 km/h (10 mph). Não<br />

exceda esta velocidade.<br />

91<br />

TRIM THIS EDGE<br />

RIGHT PAGE<br />

Motor desligado<br />

1. Ative o freio de estacionamento e eleve a<br />

caçamba da carregadeira. Coloque a<br />

retroescavadeira na posição de TRANS-<br />

PORTE.<br />

2. Eleve a carregadeira, a retroescavadeira<br />

e os estabilizadores da retroescavadeira<br />

ou o acessório traseiro, conforme requerido.<br />

Use um guindaste e, ao elevar,<br />

acione o controle de cada acessório na<br />

posição ELEVAR. Instale a estrutura de<br />

suporte do braço de elevação da carregadeira,<br />

conforme requerido.<br />

3. Anexe uma barra de engate rígida à<br />

máquina. Certifique-se de que o reboque<br />

tenha capacidade suficiente de força e<br />

freios para movimentar e deter ambas<br />

máquinas.<br />

4. Solte o freio de estacionamento.<br />

5. Não transporte passageiros – evacue<br />

completamente a área.<br />

6. Reboque a máquina avariada a uma velocidade<br />

de até 16 km/h (10 mph). Não<br />

exceda esta velocidade.<br />

TRIM THIS EDGE<br />

Alt= to hide template information<br />

Alt+ to display template information<br />

Template Name: OM_1_col<br />

Template Date: 1994_04_29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!