02.07.2013 Views

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

__________________________________ LUBRIFICAÇÃO/FILTROS/FLUIDOS<br />

Troca de óleo e<br />

Substituição do filtro<br />

Troque o óleo do motor e substitua o filtro a<br />

cada 250 horas de operação ou uma vez ao<br />

ano, o que acontecer antes.<br />

NOTA: Para uma remoção mais completa<br />

de material estranho, troque o óleo do<br />

motor com o motor ainda quente da<br />

operação.<br />

IMPORTANTE: Dever-se-á reduzir o<br />

intervalo de troca do óleo se o diesel<br />

utilizado apresentar um conteúdo de<br />

enxofre superior a 0,5%.<br />

IMPORTANTE: Troque o óleo do motor<br />

com maior freqüência quando as condições<br />

de operação do motor forem desfavoráveis<br />

(paradas e partidas freqüentes e<br />

temperaturas altas ou baixas do motor).<br />

7. Antes de drenar o óleo, tenha à mão um<br />

recipiente com uma capacidade de<br />

11,3 litros (3 U.S. gallons).<br />

8. Remova o bujão de dreno do óleo do<br />

motor.<br />

1<br />

BP9410055<br />

2. BUJÃO DE DRENO DE ÓLEO DO<br />

MOTOR<br />

151<br />

TRIM THIS EDGE<br />

RIGHT PAGE<br />

9. Abra o capô.<br />

1<br />

1. FILTRO DE ÓLEO DO MOTOR<br />

BP9410051<br />

10. Gire o filtro de óleo no sentido anti-horário<br />

para removê-lo. Descarte o filtro<br />

velho.<br />

11. Com um pano limpo, limpe a superfície<br />

de vedação da base do filtro de óleo para<br />

remover toda a poeira.<br />

12. Aplique uma camada fina de graxa ou<br />

óleo limpos na junta de vedação do filtro<br />

de óleo novo.<br />

13. Gire o filtro de óleo novo sobre a base até<br />

que a junta de vedação encoste na base.<br />

Continue a apertar o filtro com a mão<br />

mais 3/4 de volta.<br />

IMPORTANTE: Não use ferramentas<br />

para filtros para instalar o filtro de óleo. A<br />

ferramenta utilizada pode danificar o filtro<br />

e provocar vazamentos.<br />

14. Instale o bujão do dreno.<br />

15. Coloque óleo novo no motor.<br />

TRIM THIS EDGE<br />

Alt= to hide template information<br />

Alt+ to display template information<br />

Template Name: OM_1_col<br />

Template Date: 1994_04_29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!