02.07.2013 Views

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

__________________________________ LUBRIFICAÇÃO/FILTROS/FLUIDOS<br />

Limpeza do sistema de arrefecimento<br />

!<br />

ADVERTÊNCIA: O líquido de arrefecimento quente poderá espirrar para<br />

fora se a tampa do radiador for removida. Para remover a tampa do<br />

radiador:<br />

Deixe o sistema esfriar; em seguida gire a tampa até a primeira marca e<br />

espere a pressão aliviar totalmente.<br />

A remoção rápida da tampa do radiador pode provocar escaldamentos.<br />

Verifique e faça a manutenção do sistema de arrefecimento do motor de<br />

acordo com as instruções para manutenção. SA023<br />

Drene, enxágüe e substitua o líquido de<br />

arrefecimento do motor a cada 2000 horas de<br />

operação ou a cada dois anos, o que acontecer<br />

primeiro. Limpe o sistema e substitua o<br />

líquido de arrefecimento se ele estiver sujo ou<br />

apresentar uma cor ferrugem.<br />

NÃO remova a tampa do radiador se o líquido<br />

de arrefecimento estiver quente. Deixe o sistema<br />

esfriar.<br />

1<br />

BP9410008<br />

1. VÁLVULA DO DRENO DO RADIADOR<br />

1. Coloque um recipiente com uma capacidade<br />

de 19 litros (5 U.S. gallons) sob o<br />

dreno da válvula.<br />

2. Abra a válvula do dreno do radiador e<br />

remova a tampa do radiador.<br />

159<br />

TRIM THIS EDGE<br />

RIGHT PAGE<br />

3. Depois de remover o líquido de arrefecimento,<br />

feche a válvula do dreno.<br />

4. Adicione solução de limpeza ao sistema<br />

de arrefecimento e encha o sistema de<br />

arrefecimento com água limpa. Siga as<br />

instruções inclusas com a solução de<br />

limpeza.<br />

5. Uma vez drenada a solução de limpeza,<br />

enxágüe com água limpa e drene a água.<br />

6. Verifique se há vazamentos nas mangueiras,<br />

cotovelos e bomba de água. Certifique-se<br />

de que o exterior do motor e o<br />

radiador estejam limpos.<br />

7. Coloque uma mistura de 50% de etileno<br />

glicol e 50% de água no radiador. Lentamente,<br />

encha totalmente o radiador e o<br />

reservatório do líquido de arrefecimento<br />

até o gargalo com líquido de arrefecimento<br />

recomendado.<br />

8. Ligue o motor e eleve a temperatura do<br />

líquido de arrefecimento. Quando o<br />

líquido de arrefecimento estiver na temperatura<br />

de operação, pare o motor e<br />

deixo-o esfriar. Verifique o nível do<br />

líquido de arrefecimento somente no<br />

reservatório do líquido. NÃO remova a<br />

tampa do radiador.<br />

9. Encha o reservatório do líquido de<br />

arrefecimento até a marca FULL (cheio),<br />

conforme necessário, e instale a tampa.<br />

TRIM THIS EDGE<br />

Alt= to hide template information<br />

Alt+ to display template information<br />

Template Name: OM_1_col<br />

Template Date: 1994_04_29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!