02.07.2013 Views

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SUMÁRIO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

_______________________DECALQUES DE SEGURANÇA/SINAIS DE MÃOS<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Verifique todos os controles em área isolada<br />

e certifique-se de que a máquina está<br />

operando corretamente.<br />

Não permita passageiros na máquina.<br />

Outras pessoas podem cair ou provocar um<br />

acidente. Esta é uma máquina para uma<br />

única pessoa com um único assento para o<br />

operador.<br />

! OPERAÇÃO DA MÁQUINA !<br />

Poeira, neblina, fumaça, etc., podem diminuir<br />

a sua visibilidade e causar um acidente.<br />

Pare a máquina ou diminua a velocidade até<br />

que a visibilidade seja total na área em que<br />

você esteja trabalhando. Certifique-se de<br />

que as luzes de máquina estejam LIGADAS.<br />

• Contato com linhas de alta voltagem, cabos<br />

subterrâneos, etc., pode causar ferimentos<br />

graves ou morte por eletrocussão.<br />

Antes de dirigir ou operar numa área com<br />

cabos ou linhas de alta voltagem, ou uma<br />

usina elétrica, informe a companhia de energia<br />

ou de serviços que você vai fazê-lo. Você<br />

DEVE DESCONECTAR A ENERGIA OU<br />

MANTER UMA DISTÂNCIA DE TRABALHO<br />

SEGURA das linhas, cabos ou usina elétrica.<br />

Mantenha a máquina completa a pelo menos<br />

4.6 m (15 feet) de distância da fonte de energia.<br />

Você também deve ter conhecimento dos<br />

códigos de segurança ou regulamentos federais<br />

ou estaduais aplicáveis ao seu local de<br />

trabalho.<br />

Se parte da máquina entrar em contato com<br />

eletricidade de alta voltagem:<br />

1. Avise outros trabalhadores para que NÃO<br />

TOQUEM A MÁQUINA e se mantenham<br />

longe dela.<br />

13<br />

TRIM THIS EDGE<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

RIGHT PAGE<br />

2. Se puder eliminar o contato, reverta a operação<br />

que causou o contato com a eletricidade<br />

de alta voltagem, e afaste a máquina<br />

de área de perigo. Se não conseguir eliminar<br />

o contato, fique na máquina até que a<br />

companhia de eletricidade corte o fornecimento<br />

à linha e lhe avise de que a eletricidade<br />

foi cortada.<br />

3. Em situação extrema como, por exemplo,<br />

em caso de incêndio, etc., se vê forçado<br />

a deixar a máquina, não saia dela do<br />

modo costumeiro. Pule para o mais longe<br />

possível da máquina, com os pés juntos,<br />

e não toque o chão com as mãos.<br />

4. Em seguida, afaste-se pulando com os<br />

pés juntos até encontrar-se a uma distância<br />

segura da máquina e da corrente elétrica.<br />

Não dê passos grandes. Devido ao<br />

diferencial da voltagem através do chão,<br />

um pé poderia ficar em uma área de voltagem<br />

mais alta do que o outro. Esta dife-<br />

rença pode provocar a morte.<br />

Não opere a máquina se não se sentir bem.<br />

Isto pode ser perigoso para você e para as<br />

pessoas em volta.<br />

Você deve julgar se as condições do tempo,<br />

estrada ou do solo permitirão operação<br />

segura em locais inclinados ou de solo<br />

irregular.<br />

Mantenha-se afastado de perigos naturais,<br />

tais como fossos, ladeiras, etc. Caminhe<br />

pela área de trabalho procurando por peri-<br />

gos antes de começar a trabalhar.<br />

Esteja alerta e saiba sempre a localização<br />

de todos os trabalhadores na sua área.<br />

Mantenha todas as outras pessoas completamente<br />

afastadas de sua máquina. A inobservância<br />

destas instruções pode resultar<br />

em ferimento ou morte.<br />

TRIM THIS EDGE<br />

Alt= to hide template information<br />

Alt+ to display template information<br />

Template Name: OM_1_col<br />

Template Date: 1994_04_29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!