SUMÁRIO
SUMÁRIO
SUMÁRIO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
_______________________DECALQUES DE SEGURANÇA/SINAIS DE MÃOS<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Verifique todos os controles em área isolada<br />
e certifique-se de que a máquina está<br />
operando corretamente.<br />
Não permita passageiros na máquina.<br />
Outras pessoas podem cair ou provocar um<br />
acidente. Esta é uma máquina para uma<br />
única pessoa com um único assento para o<br />
operador.<br />
! OPERAÇÃO DA MÁQUINA !<br />
Poeira, neblina, fumaça, etc., podem diminuir<br />
a sua visibilidade e causar um acidente.<br />
Pare a máquina ou diminua a velocidade até<br />
que a visibilidade seja total na área em que<br />
você esteja trabalhando. Certifique-se de<br />
que as luzes de máquina estejam LIGADAS.<br />
• Contato com linhas de alta voltagem, cabos<br />
subterrâneos, etc., pode causar ferimentos<br />
graves ou morte por eletrocussão.<br />
Antes de dirigir ou operar numa área com<br />
cabos ou linhas de alta voltagem, ou uma<br />
usina elétrica, informe a companhia de energia<br />
ou de serviços que você vai fazê-lo. Você<br />
DEVE DESCONECTAR A ENERGIA OU<br />
MANTER UMA DISTÂNCIA DE TRABALHO<br />
SEGURA das linhas, cabos ou usina elétrica.<br />
Mantenha a máquina completa a pelo menos<br />
4.6 m (15 feet) de distância da fonte de energia.<br />
Você também deve ter conhecimento dos<br />
códigos de segurança ou regulamentos federais<br />
ou estaduais aplicáveis ao seu local de<br />
trabalho.<br />
Se parte da máquina entrar em contato com<br />
eletricidade de alta voltagem:<br />
1. Avise outros trabalhadores para que NÃO<br />
TOQUEM A MÁQUINA e se mantenham<br />
longe dela.<br />
13<br />
TRIM THIS EDGE<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
RIGHT PAGE<br />
2. Se puder eliminar o contato, reverta a operação<br />
que causou o contato com a eletricidade<br />
de alta voltagem, e afaste a máquina<br />
de área de perigo. Se não conseguir eliminar<br />
o contato, fique na máquina até que a<br />
companhia de eletricidade corte o fornecimento<br />
à linha e lhe avise de que a eletricidade<br />
foi cortada.<br />
3. Em situação extrema como, por exemplo,<br />
em caso de incêndio, etc., se vê forçado<br />
a deixar a máquina, não saia dela do<br />
modo costumeiro. Pule para o mais longe<br />
possível da máquina, com os pés juntos,<br />
e não toque o chão com as mãos.<br />
4. Em seguida, afaste-se pulando com os<br />
pés juntos até encontrar-se a uma distância<br />
segura da máquina e da corrente elétrica.<br />
Não dê passos grandes. Devido ao<br />
diferencial da voltagem através do chão,<br />
um pé poderia ficar em uma área de voltagem<br />
mais alta do que o outro. Esta dife-<br />
rença pode provocar a morte.<br />
Não opere a máquina se não se sentir bem.<br />
Isto pode ser perigoso para você e para as<br />
pessoas em volta.<br />
Você deve julgar se as condições do tempo,<br />
estrada ou do solo permitirão operação<br />
segura em locais inclinados ou de solo<br />
irregular.<br />
Mantenha-se afastado de perigos naturais,<br />
tais como fossos, ladeiras, etc. Caminhe<br />
pela área de trabalho procurando por peri-<br />
gos antes de começar a trabalhar.<br />
Esteja alerta e saiba sempre a localização<br />
de todos os trabalhadores na sua área.<br />
Mantenha todas as outras pessoas completamente<br />
afastadas de sua máquina. A inobservância<br />
destas instruções pode resultar<br />
em ferimento ou morte.<br />
TRIM THIS EDGE<br />
Alt= to hide template information<br />
Alt+ to display template information<br />
Template Name: OM_1_col<br />
Template Date: 1994_04_29