You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16<br />
VETROTIME<br />
член земельного прав<strong>и</strong>тельства, отвечающ<strong>и</strong>й за эконом<strong>и</strong>ку<br />
(Н<strong>и</strong>жняя Австр<strong>и</strong>я), Соня Цвацль, член австр<strong>и</strong>йского<br />
федерального совета <strong>и</strong> през<strong>и</strong>дент эконом<strong>и</strong>ческой палаты<br />
Н<strong>и</strong>жней Австр<strong>и</strong><strong>и</strong>, а также през<strong>и</strong>дент австр<strong>и</strong>йского<br />
объед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я в<strong>и</strong>ноделов Йозеф Плайль.<br />
На стеклозаводе встрет<strong>и</strong>лось большое кол<strong>и</strong>чество <strong>и</strong>звестных<br />
гостей, которые не прем<strong>и</strong>нул<strong>и</strong> заново открыть<br />
для себя под руководством спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>стов про<strong>и</strong>зводство<br />
стекла. «Это всегда оказывает завораж<strong>и</strong>вающее воздейств<strong>и</strong>е»,<br />
- поясн<strong>и</strong>л од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з участн<strong>и</strong>ков, когда он в<br />
<strong>и</strong>зумленном состоян<strong>и</strong><strong>и</strong> стоял перед стеклоформующей<br />
маш<strong>и</strong>ной. Только знан<strong>и</strong>е, что вторая часть программы<br />
состо<strong>и</strong>тся на дунайском пароходе MS Austria, побуд<strong>и</strong>ло<br />
мног<strong>и</strong>х посет<strong>и</strong>телей расстаться с больш<strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong> малым<strong>и</strong><br />
открыт<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> на про<strong>и</strong>зводственном участке.<br />
Стел<strong>и</strong>те скатерт<strong>и</strong><br />
«Празднован<strong>и</strong>е подобных юб<strong>и</strong>леев уже не является в<br />
современной эконом<strong>и</strong>ческой среде чем-то само собой<br />
разумеющ<strong>и</strong>мся». Эт<strong>и</strong>м<strong>и</strong> словам<strong>и</strong> Клод Р. Корна пр<strong>и</strong>ветствовал<br />
на судне MS Austria гостей, пр<strong>и</strong>бывш<strong>и</strong>х на<br />
празднован<strong>и</strong>е дня основан<strong>и</strong>я ф<strong>и</strong>рмы. «Однако я твердо<br />
убежден в том, - продолж<strong>и</strong>л он, - что пр<strong>и</strong> помощ<strong>и</strong> мот<strong>и</strong>вац<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />
ноу-хау <strong>и</strong> непоколеб<strong>и</strong>мой веры в неповтор<strong>и</strong>мость<br />
<strong>и</strong> <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong>онную с<strong>и</strong>лу такого фантаст<strong>и</strong>ческого матер<strong>и</strong>ала<br />
как стекло, «корабль Vetropack» <strong>и</strong> в дальнейшем<br />
будет следовать курсом успеха.»<br />
«25 лет существован<strong>и</strong>я Vetropack в Пёхларне, - дополн<strong>и</strong>л<br />
Иоганн Райтер с в<strong>и</strong>д<strong>и</strong>мой гордостью за успех предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>я<br />
Vetropack Austria, - означает четверть столет<strong>и</strong>я д<strong>и</strong>нам<strong>и</strong>чного<br />
разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я, повышенную готовность к <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong>ям,<br />
высокое качество продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, тесные отношен<strong>и</strong>я с заказч<strong>и</strong>кам<strong>и</strong><br />
<strong>и</strong> колоссальный л<strong>и</strong>чный вклад сотрудн<strong>и</strong>ков».<br />
Vetropack Austria сегодня<br />
На сегодняшн<strong>и</strong>й день австр<strong>и</strong>йское предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>е<br />
Vetropack Austria является ведущ<strong>и</strong>м <strong>и</strong>зготов<strong>и</strong>телем<br />
стеклянных упаковок, который на заводах Пёхларна <strong>и</strong><br />
Кремсмюнстера <strong>и</strong>меет в общей сложност<strong>и</strong> 607 сотрудн<strong>и</strong>ков<br />
<strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>т ежегодно около 1,4 м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>арда<br />
штук стеклянных упаковок. Как <strong>и</strong> все заводы Vetropack,<br />
оба австр<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>х завода также полностью делают<br />
ставку на пре<strong>и</strong>мущества такого упаковочного матер<strong>и</strong>ала<br />
как стекло: его высокое качество, абсолютно<br />
<strong>и</strong>нертные свойства, которые делают его незамен<strong>и</strong>мым<br />
для <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong> упаковке п<strong>и</strong>щевых продуктов <strong>и</strong><br />
нап<strong>и</strong>тков, а также его нейтральность по отношен<strong>и</strong>ю к<br />
окружающей среде являются основам<strong>и</strong> успеха.<br />
День открытых дверей<br />
В субботу, 17 сентября 2011 года, предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>е<br />
Vetropack Austria открыло заводск<strong>и</strong>е ворота в Пёхларне<br />
для посет<strong>и</strong>телей <strong>и</strong>з рег<strong>и</strong>она. Немног<strong>и</strong>м больше 4 000<br />
за<strong>и</strong>нтересованных посет<strong>и</strong>телей последовал<strong>и</strong> этому пр<strong>и</strong>глашен<strong>и</strong>ю<br />
в день открытых дверей.
Change language