You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
рег<strong>и</strong>ональным сельскохозяйственным предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>ям<br />
продавать свою продукц<strong>и</strong>ю. Однако то, что оно само<br />
стало про<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>ем <strong>и</strong>скусства, про<strong>и</strong>зошло благодаря<br />
случаю. Од<strong>и</strong>н журнал<strong>и</strong>ст ош<strong>и</strong>бочно связал первые<br />
эск<strong>и</strong>зы Л<strong>и</strong>ндеманна с проектам<strong>и</strong> Хундертвассера. «А почему<br />
бы <strong>и</strong> нет?» - подумал Л<strong>и</strong>ндеманн, оправ<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>сь от<br />
первого потрясен<strong>и</strong>я, <strong>и</strong> направ<strong>и</strong>л австр<strong>и</strong>йскому художн<strong>и</strong>ку<br />
запрос. Соглас<strong>и</strong>е пр<strong>и</strong>шло с обратной почтой.<br />
Арх<strong>и</strong>тектор Петер Пел<strong>и</strong>кан, пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мавш<strong>и</strong>й участ<strong>и</strong>е<br />
почт<strong>и</strong> во всех проектах Хундертвассера, ознаком<strong>и</strong>лся с<br />
планом <strong>и</strong> под постоянным надзором художн<strong>и</strong>ка проект<br />
«крытого рынка» постепенно воплот<strong>и</strong>лся в реальность.<br />
Учен<strong>и</strong>е о цветах не соблюдалось н<strong>и</strong>где. Это особенно<br />
бросается в глаза в ед<strong>и</strong>нственной в своем роде стене<br />
со стеклянным<strong>и</strong> бутылкам<strong>и</strong>. В зав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от положен<strong>и</strong>я<br />
солнца она погружает крытый рынок в уд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>тельно<br />
красочные перел<strong>и</strong>вы.<br />
Нетрад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онная совместная работа<br />
Назовем л<strong>и</strong>шь некоторых людей, пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мавш<strong>и</strong>х участ<strong>и</strong>е<br />
VETROTIME 19<br />
Стена <strong>и</strong>з бутылок*<br />
«На проход<strong>и</strong>вшем в Вене совещан<strong>и</strong><strong>и</strong> знаток своего<br />
дела Хундертвассер высказал пожелан<strong>и</strong>е: «Мне очень<br />
хотелось бы, чтобы стеклянная стена в крытом рынке<br />
стала реальностью». Свет должен попадать в пав<strong>и</strong>льон<br />
через разноцветные заделанные в каменную стену<br />
бутылк<strong>и</strong>. Проблемат<strong>и</strong>чным<strong>и</strong> могл<strong>и</strong> бы быть температурные<br />
вл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>я. В его экспер<strong>и</strong>ментах всегда случалось<br />
так, что в бутылках образовал<strong>и</strong>сь трещ<strong>и</strong>ны. Он<br />
продолж<strong>и</strong>л свою мысль: «Вы, швейцарцы, наверняка<br />
будете в состоян<strong>и</strong><strong>и</strong> выясн<strong>и</strong>ть пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ну того, почему<br />
бутылк<strong>и</strong> трескаются <strong>и</strong> лопаются». Я пообещал ему<br />
постро<strong>и</strong>ть стену <strong>и</strong>з бутылок <strong>и</strong> реш<strong>и</strong>ть проблему. (…)<br />
Это была тяжелая <strong>и</strong> утом<strong>и</strong>тельная работа (…), но она<br />
оправдала себя. Стеклянная стена – новое явлен<strong>и</strong>е<br />
в м<strong>и</strong>ровом стро<strong>и</strong>тельстве, прон<strong>и</strong>кающ<strong>и</strong>й сквозь нее<br />
свет создает неоп<strong>и</strong>суемо крас<strong>и</strong>вые эффекты. Вечером,<br />
когда на закате последн<strong>и</strong>е луч<strong>и</strong> солнца падают на<br />
стену <strong>и</strong> в здан<strong>и</strong><strong>и</strong> крытого рынка непрерывно меняются<br />
свет <strong>и</strong> тень, то <strong>и</strong> здесь продолжает ж<strong>и</strong>ть дух мастера<br />
Хундертвассера».<br />
* Герберт Л<strong>и</strong>ндеманн: Четыре золотых купола Альтенрайна.<br />
– Альтенрайн 2008, 2-е <strong>и</strong>здан<strong>и</strong>е. Ц<strong>и</strong>тата: стран<strong>и</strong>цы 95 – 97.<br />
См. также: www.markthalle-altenrhein.ch (событ<strong>и</strong>я, связанные<br />
со стро<strong>и</strong>тельством)<br />
в стро<strong>и</strong>тельстве: группы <strong>и</strong>з детск<strong>и</strong>х садов, школьн<strong>и</strong>к<strong>и</strong>,<br />
безработные – свыше 100 добровольных помощн<strong>и</strong>ков.<br />
Все рабоч<strong>и</strong>е полностью отдавал<strong>и</strong>сь работе, давая советы,<br />
действуя, предлагая матер<strong>и</strong>алы <strong>и</strong> <strong>и</strong>спользуя сво<strong>и</strong><br />
способност<strong>и</strong> к <strong>и</strong>мпров<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Одно удовольств<strong>и</strong>е было<br />
смотреть, как возводятся стены, выполняется обл<strong>и</strong>цовка<br />
кафельным<strong>и</strong> пл<strong>и</strong>ткам<strong>и</strong> <strong>и</strong> нанос<strong>и</strong>тся позолота. Л<strong>и</strong>ндеманну,<br />
работавшему вместе со всем<strong>и</strong> в качестве подсобного<br />
рабочего, пр<strong>и</strong>шлось даже продать часть своей<br />
коллекц<strong>и</strong><strong>и</strong> про<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>й <strong>и</strong>скусства, чтобы ф<strong>и</strong>нанс<strong>и</strong>ровать<br />
стро<strong>и</strong>тельство.
Change language