Programas de Monitorização Radiológica Ambiental - Instituto ...

Relatório UPSR-A nº 38/2011
Leite
Nas Tabelas I.24 a I.28 estão presentes os valores de actividade específica, A (Bq L -1 )
em 137 Cs, 131 I, 90 Sr e 40 K em leite proveniente de várias regiões de Portugal Continental e das
Ilhas.
Verifica-se que os valores de actividade específica dos radionuclidos artificiais, 137 Cs
e 131 I são inferiores ao valor da actividade mínima detectável, 0,1-0,2 Bq L -1 (dependendo das
condições de medição) com excepção do resultado obtido para uma amostra de leite
proveniente dos Açores (0,4±0,08 Bq L -1 ). Relativamente ao 90 Sr os valores da actividade
mínima detectável, que dependem do fundo radioactivo e do rendimento químico da análise,
variam entre 0,012 e 0,055 Bq L -1 . Valores mensuráveis, mas da ordem de grandeza da
actividade mínima detectável, foram detectados em algumas amostras. No relatório da
Comissão Europeia referente aos anos 2004-2006 (EUR 23950 EN, 2009) foram reportados
valores médios trimestrais variando entre valores inferiores a 0,5 Bq L -1 e 1,2 Bq L -1 para o
137 Cs e valores inferiores a 0,2 Bq L -1 e 0,37 Bq L -1 para o 90 Sr respectivamente.
Os valores de actividade específica em 40 K, radionuclido de origem natural, são mais
elevados do que os obtidos para o 137 Cs e 90 Sr e relativamente constantes variando entre 36±2
Bq L -1 e 58±5 Bq L -1 . Resultados semelhantes foram obtidos em anos anteriores (Madruga et
al., 2008, 2009c & 2010).
Procedeu-se ao cálculo da dose devida à ingestão de leite, com base na taxa anual de
consumo de 200 litros per capita (EUR 23950 EN, 2009), nos valores de actividade mínima e
máxima em 90 Sr e 137 Cs e nos factores de dose para o 90 Sr e 137 Cs (Basic Safety Standards,
1996; ICRP, 1996) aplicáveis a um adulto médio para a categoria de membro do público.
Obtiveram-se valores de dose de radiação para o conjunto dos dois radionuclidos que variam
entre 0,3 e 1,6 µSv a -1 . Cerca de 70% da dose de radiação é devida ao césio. Os valores de dose
de radiação são da mesma ordem de grandeza dos obtidos em anos anteriores (Madruga et al.,
2007a, 2008, 2009c, 2009d & 2010).
A Finlândia reportou (STUK-B-117, 2010) valores de dose de radiação devida à
ingestão de leite entre 0,5 e 1,8 µSv, considerando um consumo per capita de 140 litros.
56