Regras Xadrez.pdf - cassiuschess

optar inclusive por rocar para o outro lado.Se o rei não tiver nenhum lance legal, ojogador está liberado para fazer qualqueroutra jogada legal.Se nenhuma das peças tocadas pode ser movida oucapturada o jogador pode fazer qualquer jogadalegal.O jogador perde o direito de reclamar de umatransgressão do adversário do Artigo 4.3 ou 4.4, apartir do momento em que tenha tocado numa peça.Quando uma peça for solta numa casa, comoconseqüência de um lance legal ou parte de umlance legal, ela não pode no mesmo momento sermovida para outra casa. A jogada é consideradaimplementada quando todos os requisitos relevantesdo Artigo 3 tiverem sido cumpridos.Do término da partidaa. A partida é vencida pelo jogador que derxeque mate no rei do oponente. Istoimediatamente termina a partida, desde quenão tenha sido ilegal o lance que produziu aposição de xeque mate.b. A partida é vencida pelo jogador cujooponente declara que abandona. Istoimediatamente termina a partida.4.54.64.7king has no legal move, the player is free tomake any legal move.If none of the pieces touched can be moved orcaptured, the player may make any legal move.A player forfeits his right to a claim against hisopponent's violation of Article 4.3 or 4.4, once hedeliberately touches a piece.When, as a legal move or part of a legal move, apiece has been released on a square, it cannot then bemoved to another square. The move is considered tohave been made when all the relevant requirementsof Article 3 have been fulfilled.5 The completion of the gamea. The game is won by the player who hascheckmated his opponent's king. Thisimmediately ends the game, provided that themove producing the checkmate position was5.1 a legal move.b. The game is won by the player whoseopponent declares he resigns. Thisimmediately ends the game.a. A partida está empatada quando o jogadorque tem a vez não tem lance legal e o seu reinão está em xeque. Diz-se que a partidaterminou com o rei ‘afogado’. Istoimediatamente termina a partida desde quenão tenha sido ilegal o lance que produziu aposição de afogado.b. a partida está empatada quando aparece umaposição em que nenhum dos jogadores podedar xeque mate no rei do adversário porqualquer seqüência de lances legais.Diz-seque a partida terminou numa 'posiçãomorta'. Isto imediatamente termina a partidadesde que não tenha sido ilegal o lance queproduziu a posição.c. A partida está empatada mediante comumacordo entre os jogadores, durante a partida.Isto imediatamente termina a partida . (Veja5.2a. The game is drawn when the player to movehas no legal move and his king is not incheck. The game is said to end in 'stalemate'.This immediately ends the game, providedthat the move producing the stalemateposition was legal.b. The game is drawn when a position hasarisen in which neither player can checkmatethe opponent's king with any series of legalmoves. The game is said to end in a 'deadposition'. This immediately ends the game,provided that the move producing theposition was legal.c. The game is drawn upon agreement betweenthe two players during the game. Thisimmediately ends the game. (See Article 9.1)d. The game may be drawn if any identical