Fevereiro/2016 - Referência Florestal 171

60
O JOGO MUDOU
Negócio florestal
tem novo modelo
68
CENÁRIO
PARA 2016
ENTREVISTA
Perspectivas são de melhora
Nagi Nader, gerente florestal
da Masisa do Brasil
Cara nova
Oregon atualiza design gráfico
e amplia fixação da marca
New visual
Oregon update the brand
to get closer to the costumer

SUMÁRIO
ANUNCIANTES
DA EDIÇÃO
Agroceres ................................................................... 88
CBI do Brasil ................................................................... 59
34
D’Antonio Equipamentos ..................................... 83
Denis Cimaf ................................................................... 09
50
Dinagro ........................................................................... 02
Exte .................................................................... 19
H Fort ................................................................................ 13
68
Himev .............................................................................. 83
J de Souza ........................................................................ 67
Editorial
Cartas
Bastidores
Coluna Ivan Tomaselli
Notas
Alta e Baixa
Biomassa
Aplicação
Frases
Entrevista
Principal
Silvicultura
Evento
Espécie Comercial
Confraternização
Mercado
Especial
Artigo
Agenda
Espaço Aberto
06
08
10
12
14
20
22
24
26
28
34
44
48
50
54
60
68
76
84
86
John Deere .................................................................... 07
Liebherr Brasil............................................................. 11
Mill Indústrias .............................................................. 27
Minusa Forest .............................................................. 05
Oregon ............................................................................ 87
PenzSaur ........................................................................ 47
Sergomel ....................................................................... 21
TMO ................................................................................. 23
Vale do Tibagi ............................................................... 25
04 www.referenciaflorestal.com.br

100%
anos
A MAIOR FABRICANTE DE MATERIAL RODANTE DA AMÉRICA LATINA
Financiamento
Trabalhamos com
o cartão BNDES
Sua máquina
não para
Disponibilizamos
técnicos capacitados
em todo o território
nacional
Personalização
Customização
MINUSA para sua
máquina florestal
www.minusa.com.br | Fone: (49) 3226 1000 | florestal@minusa.com.br

EDITORIAL
Ano XVIII - Edição n.º 171 - Fevereiro 2016
Year XVIII - Edition n.º 171 - February 2016
A primeira edição de 2016
traz uma composição de
imagens em preto e branco
com destaque para a nova logo
da Oregon, que acaba de ser
atualizada
TUDO NOVO
As expectativas para esse ano tendem a melhorar e muitas empresas já estão se
preparando. Como mostra a reportagem de capa desta edição, existem empresas que
vão começar o ano com cara nova, ou melhor, imagem nova. É o caso da Oregon que
modernizou a marca e alguns conceitos. Acompanhe como uma mudança no design
vai muito além do que somente o desenho da nova logo. Para que os profissionais da
área florestal, nossos leitores, estejam preparados para lidar com o ano que se inicia
buscamos a opinião de especialistas de diversos Estados e traçamos um panorama
do que 2016 reserva para a atividade. Outra reportagem, que de ceta forma complementa
esta, trata da evolução do negócio florestal nos últimos dez anos e o que
é preciso ter em mente para alcançar sucesso nesse novo cenário. Uma dica: fazer o
mesmo que em épocas anteriores é a receita errada. Assim começamos 2016, cheios
de informação e certos que independentemente de fatores externos, podemos superar
as dificuldades com estratégia e visão diferenciada.
Ótima leitura!
EXPEDIENTE
JOTA COMUNICAÇÃO
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Diretora de Negócios / Business Director
Joseane Knop
joseane@jotacomunicacao.com.br
JOTA EDITORA
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação / Writing
Rafael Macedo - Editor
editor@revistareferencia.com.br
jornalismo@revistareferencia.com.br
Colunista
Ivan Tomaselli
Depto. de Criação / Graphic Design
Fabiana Tokarski - Supervisão
Fabiano Mendes
Bruce Cantarim, Fernanda Domingues
criacao@revistareferencia.com.br
Tradução / Translation
John Wood Moore
Cartunista / Cartunist
Francis Ortolan
Depto. Comercial / Sales Departament
Gerson Penkal
comercial@revistareferencia.com.br
fone: +55 (41) 3333-1023
Depto. de Assinaturas / Subscription
Monica Kirchner - Coordenação
Alessandra Reich
assinatura@revistareferencia.com.br
EVERYTHING NEW
The expectations for 2016 are getting better. As our cover story in this issue shows there are
companies that will start the year with a new face, or rather, a new image. This is the case of
Oregon that modernized its brand and several concepts. Follow us as we show how a change in
design goes far beyond just the design of the new logo. For the forest professionals, our readers,
to be prepared to deal with the year that begins, we sought out the opinion of experts from
several States and drew up a panorama of what 2016 reserves for the activity. Another story,
that certainly complements this, deals with the evolution of the forestry business over the last
10 years and what needs to be kept in mind in order to achieve success in this new scenario. A
tip: doing the same thing as previously is the wrong prescription. So we begin 2016, filled with
information and certain that, regardless of the external factors, we can overcome all difficulties
with a renewed strategy and vision.
Pleasant reading!
06 www.referenciaflorestal.com.br
ASSINATURAS
0800 600 2038
Periodicidade Advertising
GARANTIDA GARANTEED
Veículo filiado a:
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente,
dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira,
instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais,
ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente
ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor
Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em
matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais
de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação,
armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos
textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são
terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos
direitos autorais, exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication
directed at the producers and consumers of the good and services of the
lumberz industry, research institutions, university students, governmental
agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked
to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself
responsible for the concepts contained in the material, articles or columns
signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors,
themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage
under any form or means of the texts, photographs and other intellectual
property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited
without the written authorization of the holders of the authorial rights.

O JOGO MUDOU.
MAS VOCÊ
ESCREVEU
AS REGRAS.
Projetados a partir de sugestões de nossos clientes,
a John Deere desenvolveu os mais resistentes e mais
produtivos equipamentos que já oferecemos ao mercado:
a nossa nova Série M de Harvesters e Feller Bunchers
de esteira e a nova Série L de Skidders e Feller Bunchers
de pneus. Só de olhar, você já percebe a diferença.
JohnDeere.com.br/Florestal

CARTAS
EXPECTATIVA
Capa da Edição 170 da
Revista REFERÊNCIA FLORESTAL,
mês de dezembro de 2015
Por Marco Antônio Castro - Três Lagoas (MS)
CONTATO
Por Luciana Mazzonetto -
Riqueza (SC)
Há algum tempo estamos
assinando a REFERÊNCIA
FLORESTAL, ficamos muito
satisfeitos com a reportagem
sobre os clones de eucalipto.
Temos interesse de saber mais sobre o assunto. Se
possível gostaríamos que nos passasse o contato desse
pessoal.
Resposta
Ficamos satisfeitos que podemos contribuir com
informações úteis ao negócio florestal. Atendendo a seu
pedido enviamos por e-mail os contatos da ArborGen
Brasil, empresa que forneceu os dados para a produção
da reportagem de capa da edição de novembro de 2015.
Imagem: reprodução
Olá pessoal da REFERÊNCIA FLORESTAL, poderiam fazer
uma reportagem sobre as perspectivas para 2016. Acho
que seria interessante ter uma ideia do que o ano deve
trazer.
Resposta
Boa sugestão Marco. Inclusive preparamos para a primeira
edição do ano uma reportagem abordando exatamente
este tema. Veja o que os empresários disseram na matéria:
Colocando a casa em ordem.
SILVICULTURA
Por Carla Kiatkowski - Rio Negrinho (SC)
Imagem: reprodução
MECANIZAÇÃO
Por Adelino Cardoso da
Silva - Sinop (MT)
Gosto muito dos assuntos
que envolvem máquinas
para colheita florestal. A
tecnologia melhora a cada
dia e é importante ficar
atualizado.
Foto: REFERÊNCIA
Sou engenheira florestal e fico muito atenta nas
oportunidades nas áreas de plantio florestal. Por isso
acompanho todas as edições da REFERÊNCIA FLORESTAL.
Parabéns a todos.
Foto: REFERÊNCIA
Leitor, participe de nossas pesquisas online respondendo os e-mails enviados por nossa equipe de jornalismo.
As melhores respostas serão publicadas em CARTAS. Sua opinião é fundamental para a Revista REFERÊNCIA FLORESTAL.
E-mails, críticas e
sugestões podem ser
enviados para redação
revistareferencia@revistareferencia.com.br
Mande sua opinião sobre a Revista do
Setor Florestal ou a respeito de reportagem
produzida pelo veículo.
08 www.referenciaflorestal.com.br

Temos Paixão e Orgulho em
desenvolver o Melhor continuamente.
Alta Performance é a nossa
vocação, por isso trabalhamos
incansavelmente na busca do
melhor desbastador.
O Resultado?
São equipamentos extremamente
robustos, produtivos,
econômicos, de baixa manutenção
e altamente confiáveis
para que seu negócio
tenha alta rentabilidade.
+55 19 3802.2742
DENISCIMAF.com

BASTIDORES
CHARGE
Charge: Francis Ortolan
REVISTA
QUE VENHA 2016
A REFERÊNCIA FLORESTAL esteve
presente da festa que marcou o
encerramento do ano para o setor
florestal em 2015, organizada por
Fabio Calomeno, diretor da NP
Transportes e Biomassa, em Ponte
Alta do Norte (SC). O evento, que
cresce a cada ano, foi prestigiado
por mais de 500 pessoas.
Foto: REFERÊNCIA
Na foto, o diretor comercial
Fábio Machado e a diretora
de negócios do GRUPO JOTA,
Joseane Knop, acompanham
o anfitrião da festa Fabio
Calomeno
Na imagem, Fábio José
Bachiega, diretor da
Carrocerias Bachiega e Adir
Sonego, consultor de vendas
da Hbmax também marcaram
presença na festa
Foto: REFERÊNCIA
10
www.referenciaflorestal.com.br

Viva o Progresso.
Manipuladores de materiais Liebherr
Máxima eficiência através de tecnologias orientadas para o futuro
Concebidos para o máximo de produtividade
Componentes de alta qualidade manufaturados pela própria Liebherr
Posto de trabalho ergonômico e organizado para constante alto desempenho
www.liebherr.com.br
info.lbr@liebherr.com
www.facebook.com/LiebherrConstruction

COLUNA
PERSPECTIVAS 2016 PARA
O SETOR FLORESTAL
Foto: divulgação
Ivan Tomaselli
Diretor-presidente da Stcp
Engenharia de Projetos Ltda
Contato: itomaselli@stcp.com.br
A boa notícia é que economia mundial deverá apresentar maior
crescimento em 2016, embora deva ocorrer uma desaceleração na China
12
www.referenciaflorestal.com.br

NOTAS
FALTA
MOTIVAÇÃO
Foto: divulgação
O prazo para que os produtores rurais façam
o CAR (Cadastro Ambiental Rural) termina
no dia 5 de maio e, até lá, 146,6 milhões
ha (hectares) de área rural ainda precisam ser
cadastrados. O último boletim divulgado pelo
SFB (Serviço Florestal Brasileiro), com dados
até 30 de dezembro de 2015, mostra que
258 milhões ha já foram registrados no Sicar
(Sistema Nacional de CAR), que representa
64,86% da área passível de cadastro. Segundo
o diretor do SFB, Raimundo Deusdará, não há
perspectiva de mais prazo para o cadastro. “Não há nenhuma sinalização, nem é do entendimento técnico que deva haver
prorrogação de prazo”, afirmou. O CAR foi regulamentado em maio de 2014 e, um ano depois, o prazo para cadastro
das terras foi prorrogado para maio de 2016, quando 52,8% da área tinham sido cadastrados. Segundo a diretora de Políticas
Públicas do Ipam (Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia), integrante do Observatório do Código Florestal,
Andrea Azevedo, a falta de regras claras e de regulamentação dos PRA (Programas de Regularização Ambiental) por parte
dos Estados é um dos fatores que desestimulam o cadastramento. “O PRA mostra como as pessoas que têm passivo
florestal vão se adequar, se vão poder compensar, como serão a regras de regularização. Então, se sou um produtor que
tem passivo, a primeira coisa que quero saber para entrar no CAR são as regras de recuperação e isso são pouquíssimos
Estados que têm publicado e discutido com a sociedade, inclusive”, disse ela.
TÉCNICO EM AGRONEGÓCIO
Estão abertas as inscrições para o
novo processo seletivo para o Curso
Técnico em Agronegócio da Rede e-Tec
Brasil no Senar (Serviço Nacional de
Aprendizagem Rural). O edital está disponível
no portal http://etec.senar.org.
br/, no qual os interessados poderão se
inscrever até o dia 15 de fevereiro. Esta
é a terceira seleção realizada pela Rede
e-Tec Brasil no Senar, desde o lançamento
do Curso Técnico em Agronegócio em novembro de 2014. De lá pra cá, a rede, iniciada com 20 polos de apoio implantados
em nove Estados, quase triplicou. Agora já conta com 58 polos espalhados por 19 Estados, onde serão oferecidas mais de
2.500 vagas. Inteiramente gratuito e na modalidade semipresencial, o curso disponibiliza 80% das suas 1.230 horas/aula
via web. O restante da carga horária é reservado a aulas presenciais nos polos de apoio e visitas técnicas a propriedades
rurais e agroindústrias, para que os alunos possam colocar em prática os novos conhecimentos.
Foto: divulgação
14
www.referenciaflorestal.com.br

SEM
POLUIÇÃO
Imagem: divulgação
Algumas localidades da China estão
querendo combater a poluição plantando
árvores. A Província de Shaanxi, vai
aumentar a cobertura de floresta em
866.667 ha (hectares) e irá implantar
três aglomerações florestais urbanas
para melhorar o ambiente natural da
região. As novas florestas expandirão
a cobertura florestal da província para
1,33 milhão de ha nos próximos cinco
anos. De acordo com o departamento
de silvicultura, foi estabelecido um plano
para que nos próximos dez anos as
florestas representem 70% do total na província, em comparação com os atuais 45,6%. A localidade possui mais de 40
mil habitantes e área de 205 mil m² (metros quadrados).
ESPECIALIZAÇÃO
Tem início no dia 21 de abril o MBA em Gestão Florestal
oferecido pela Ufpr (Universidade Federal do Paraná). O curso
tem modalidade de ensino à distância com duração de 18
meses. São realizados encontros presenciais com datas pré-
-determinadas à escolha do aluno, que podem ser realizados
em Curitiba (PR) ou locais especiais que facilitem a imersão
nos conteúdos a serem abordados. As disciplinas encampam
marketing, gestão de produtos florestais e não madeireiros,
modelos matemáticos, formas de manejo, sistemas de colheita,
legislação e outros temas ligados ao gerenciamento
do negócio florestal. Os corpo docente é composto por 12
doutores e pós-doutores. A mensalidade do curso será de R$
480. As inscrições podem ser feitas pelo site www.ufpr.pecca.
com.br/mba-em-gestao-florestal.
Foto: Fabio Ortolan
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
15

NOTAS
ENERGIA E
BIOMASSA
Imagem: reprodução
Para apresentar soluções para o mercado
industrial madeireiro nasceu o Encontro
Brasileiro de Energia da Madeira. O evento
fará parte da SIM (Semana Internacional da
Madeira) e será realizado nas manhãs dos dias
10 e 11 de março, em Curitiba (PR). O Panorama
Energético Brasileiro, será apresentado
pelo diretor da WeSee, César Sá. “O objetivo
da minha palestra é situar as perspectivas de
exploração da madeira como fonte de energia
para os próximos anos”, detalha. O Encontro
Brasileiro de Energia da Madeira será dividido em quatro blocos de assuntos: Energia Elétrica da Madeira, Biomassa Florestal,
Produtos para Geração de Energia da Madeira e Transformação de Energia da Madeira na Indústria. A programação completa
pode ser conferida pelo site www.energiadamadeira.com.br.
COMISSÃO
ALTERA CÓDIGO
FLORESTAL
A Comissão de Meio Ambiente e Desenvolvimento
Sustentável da Câmara dos Deputados aprovou o Projeto
de Lei 350/15, do deputado Sarney Filho (PV-MA), que
altera o novo Código Florestal com o objetivo de proteger
as nascentes intermitentes. O projeto altera o conceito de
nascente contido no código para: afloramento natural do
lençol freático, ainda que intermitente, que dá início a um
curso d’água. “A lei vigente efetivamente protege, para o
caso das nascentes, aquelas que não sejam intermitentes,
mas as nascentes intermitentes precisam mais ainda de
proteção, por toda sua fragilidade e importância biológica”,
explica Sarney Filho. Além disso, o projeto altera o conceito
de APP (Área de Preservação Permanente), para “as faixas
marginais de qualquer curso d’água natural, perene ou
intermitente, desde o seu nível mais alto da cheia do rio”.
O conceito anterior excluía os efêmeros.
Foto: arquivo
16
www.referenciaflorestal.com.br

ACRE VAI
PLANTAR MAIS
FLORESTAS
Foto: divulgação
A Seaprof (Secretaria de Extensão Agroflorestal
e Produção Familiar do Estado do Acre) reuniu
os principais parceiros do programa Florestas
Plantadas para discutir as ações que serão desenvolvidas
durante ao ano de 2016. Os principais
parceiros na execução do programa são a Cooperacre
e os viveiristas, responsáveis pelo cultivo das
mudas que chegam aos produtores rurais. O programa
tem como objetivos fornecer matéria-prima para as indústrias de beneficiamento de látex e borracha no Estado
e garantir o reflorestamento de áreas degradadas. Durante a reunião, os viveiristas receberam o anúncio da publicação
de um edital de 120 mil mudas. Ademir Batista, coordenador do programa na Seaprof, garante que o sucesso do programa
é fruto do entendimento de todos os parceiros. “Esperamos que em 2016 o programa seja ainda melhor”, enfatiza.
CONSUMIDOR
CADASTRADO
A Semace (Superintendência Estadual do Meio
Ambiente do Ceará), passou a disponibilizar um
novo Cadastro de Consumidor de Matéria-Prima.
De acordo com a autarquia, o procedimento irá
otimizar o cadastro estadual de consumidores de
matéria-prima de origem florestal, facilitando a obtenção de informações referentes aos recursos florestais do Estado. Com a
ferramenta, o empreendedor deverá acessar o site http://natuur.semace.ce.gov.br/, informar os dados cadastrais, preencher
os espaços destinado às informações sobre o consumidor florestal, e em seguida imprimir o DAE (Documento de Arrecadação
Estadual). Após o pagamento do valor inscrito na guia, o sistema está apto para gerar o certificado ao interessado.
Imagem: divulgação
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
17

NOTAS
RIO CRIA
FLORESTA
ESTADUAL
Foto: divulgação
O Rio de Janeiro acaba de constituir
sua primeira Floresta Estadual, que leva o
nome de José Zago. A unidade fica na área
hoje chamada Horto Florestal de Trajano de
Moraes, no município de mesmo nome, na
Região Serrana do Estado. A intenção é ampliar
as atividades que já ocorrem no Horto
Florestal - conservação da biodiversidade,
restauração florestal, produção de mudas,
pesquisa científica, educação ambiental e
lazer - e iniciar o manejo florestal sustentável,
a exploração do potencial da área como
unidade produtora de sementes de espécies
florestais nativas e o desenvolvimento do
turismo. A área de 29,18 ha (hectares) será
administrada pelo Inea (Instituto Estadual do Ambiente) e o Plano de Manejo da unidade deve ser elaborado em até dois anos.
CURSOS
SOBRE FSC
Para proporcionar melhor conhecimento do sistema
FSC, o orgão no Brasil lançou o programa de cursos abertos
ao público. Cada participante se inscreve individualmente,
e in company, no qual empresas ou organizações podem
escolher a data e o tema de interesse, com conteúdos mais
específicos ou adaptados ao seu público. As inscrições
para os cursos abertos que serão realizados em 2016 já
estão disponíveis. Nos dias 19 e 20 de maio será realizada
a “Introdução à certificação florestal FSC: normas, governança
e oportunidades” e nos dias 8 e 9 de novembro o
curso aborda a prevenção de conflitos via engajamento,
diálogo e mediação, ambos em em São Paulo (SP). Os interessados podem acessar o site https://br.fsc.org/pt-br.
Imagem: reprodução
18
www.referenciaflorestal.com.br

ALTA E BAIXA
ALTA
BAIXA
20
www.referenciaflorestal.com.br

BIOMASSA
MERCADO DE PELLET
DOBRARÁ ATÉ 2020
Foto: divulgação
A
empresa Zion Research apresentou um novo estudo:
Mercado Global de pellets de biomassa. De acordo
com o relatório, o setor de pellets no mundo, movimentou
algo em torno de U$ 4,5 bilhões em 2014, com previsão
de chegar a US$ 8,34 bilhões em 2020, crescendo em
média de 10,9% entre 2015 e 2020. Hoje no mercado mundial
de pellets duas aplicações se destacam: o uso na indústria e no
segmento residencial, que deve crescer muito nos próximos
anos. Em países europeus o uso do combustível já faz parte da
cultura da população. Como produtor, o Brasil tem um grande
potencial, principalmente entrando no rico e promissor mercado
internacional, com foco em países da Ásia e América do
Norte, além da Europa.
EUCALIPTO
PARA ENERGIA
E
m 2014 foi inaugurada a primeira planta de cogeração
de energia a vapor a partir da queima de
biomassa de eucalipto, no Complexo Industrial de
Aratu, em Candeias (BA). Este projeto, pioneiro no setor
petroquímico e o primeiro da ERB (Energias Renováveis
do Brasil) em parceria com a TGM, está em funcionamento
e abastece a maior unidade da Dow, com energia limpa,
substituindo parte do gás natural que abastece a empresa.
Os resultados já puderam ser contabilizados. A companhia
substituiu 150 mil m³ (metros cúbicos) diários de gás natural,
reduzindo as emissões de gases de efeito estufa. A unidade
tem capacidade para produção anual de 1,08 milhão
de t (toneladas) de vapor industrial e 108 mil MWh (megawatts/hora)
de energia elétrica. O investimento de aproximadamente
R$ 265 milhões é responsável pela geração
de 1,3 mil empregos diretos e 3,4 mil indiretos, nas áreas
industrial e florestal. Este projeto proporcionará ainda a cogeração
de 12 MW de energia, que será comercializada por
meio da rede elétrica da Bahia. Essa quantidade é suficiente
para suprir o consumo mensal de 56 mil casas.
Foto: REFERÊNCIA
22
www.referenciaflorestal.com.br

APLICAÇÃO
IRRIGAÇÃO
SOB MEDIDA
A
tecnologia, aliada ao trabalho
e conhecimento
técnico dos estudantes e
mestres da Universidade de São Carlos,
resultaram no desenvolvimento
de um aplicativo que permite reduzir,
drasticamente, a quantidade de
água usada para irrigar o solo. Além
de evitar o desperdício do recurso
natural, o aplicativo também colabora
para a diminuição de gastos com
a energia e fertilizantes. O Sistema Sencer consiste em uma haste integrada com sensores (sonda), que permite medir
simultaneamente a temperatura e a umidade do solo em até três níveis de profundidade; um módulo de transmissão de
dados wireless e um módulo concentrador de dados (central de recepção). O software do sistema trata os dados coletados
do solo e os agrega a outras informações como previsão do tempo, índices pluviométricos, temperatura e umidade relativa
do ar para municiar o irrigante com informações sobre as características do solo. A informação coletada é enviada para
uma central. “ Dos pontos de leitura (módulo de transmissão) até as centrais (módulo de recepção) os dados são enviados
via rádio frequência e o alcance pode ser de até seis km (quilômetros). O módulo de recepção está ligado ao roteador no
escritório e enviará os dados recebidos para internet.
Foto: divulgação
OLHOS NO CÉU
Foto: REFERÊNCIA
A
fiscalização nas áreas concedidas pela
União para o manejo florestal sustentável
em áreas controladas pelo governo federal
terá, a partir deste ano, o reforço de drones ou
Vants (Veículos Aéreos Não Tripulados). O monitoramento
será adotado pelo SFB (Serviço Florestal
Brasileiro). Segundo o gerente de monitoramento
do SFB, José Humberto Chaves, os drones vão acelerar
o sistema de rastreamento da madeira legal e
reduzir o custo representado hoje pela ida da equipe
técnica às seis áreas de concessão. “O concessionário
é obrigado a informar toda a produção no
nosso sistema de fiscalização e a gente vai a campo
para checar essa informação. Nós realizamos alguns
estudos utilizando drones e isso nos permitiu quantificar, por exemplo, 25 mil m³ (metros cúbicos) de madeira,
que corresponde a cerca de 700 carretas carregadas, no prazo de poucas horas. Se a gente fosse medir essa quantidade
de madeira em campo, nós gastaríamos fatalmente duas semanas utilizando seis pessoas”, afirma. A estimativa
do SFB é de que até 2022 o total de área concedida atinja sete milhões de ha (hectares), com produção de quatro
milhões de m³ de madeira.
24
www.referenciaflorestal.com.br

VENDA DE
®
PICADORES
SEMINOVOS
Marca – Vermeer
Modelo – WC 2300
Ano - 2103
Tambem produz Micro- Chip
Marca – Doppstadt
Origem – Alemanha
Modelo – DH 810
Ano – 2013
DADOS TÉCNICOS
- Peso: 14.832 Kg
- Altura: 3.300 mm
- Largura: 2.500 mm
- Comprimento: 9100 mm
- Diâmetro do rotor: 914 mm
- Largura do rotor: 864 mm
- Motor – CAT C-13 – 440 HP 6 cilindros
DADOS TÉCNICOS
- Peso: 19.000 Kg
- Altura: 3.680 mm
- Largura: 2.500 mm
- Comprimento: 7.950 mm
- Diâmetro do rotor: 1.000 mm
- Largura do rotor: 850 mm
- Motor MB de 490 HP
Consulte outras máquinas:
Rua Candói, s/n | Distrito Industrial
Telêmaco Borba | PR
Fone: (42) 3271 7700 | (42) 9921 7708

FRASES
A Kátia Abreu,
que foi a maior
líder rural do
país, não é a
mesma Kátia
Abreu ministra.
Ela não defende
mais as mesmas
lutas. Parece
que esqueceu as
bandeiras que ela
defendia
O deputado Nilson Leitão (PSDB-
MT) sobre a falta de interlocução da
bancada ruralista com a ministra da
Agricultura
Ser parte de uma grande rede internacional
e de parceiros e ter em seu DNA os componentes
sociais, ambientais e econômicos, faz o trabalho
no FSC ganhar uma dimensão de grande energia
e incontáveis possibilidades de alcance.
Espero corresponder às expectativas em
mim depositadas
Aline Tristão, nova diretora executiva FSC Brasil ao assumir o cargo
O Brasil conseguiu reduzir o desmatamento
enquanto aumentava sua atividade agrícola em
anos anteriores
Ben Phalan, professor do Departamento de Zoologia da Universidade de
Cambridge e coautor do levantamento que mostra medidas para garantir
ganhos para os agricultores e manter a floresta em pé
A tecnologia é a melhor amiga da
preservação
Biólogo Fernando Reinach, sócio do fundo Pitanga, voltado para
negócios inovadores
Foto: Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil
O Estado vai usar os recursos de quem
precisa compensar o meio ambiente para
remunerar quem conserva
Coordenadora de Biodiversidade e Florestas da Sema (Secretaria Estadual do
Meio Ambiente) do Paraná, Sueli Ota, sobre resolução que estabelece normas
para os projetos de Pagamentos Por Serviços Ambientais às Rppns (Reserva
Particular do Patrimônio Natura)
26
www.referenciaflorestal.com.br

ENTREVISTA
Foto: divulgação
Nagi Paulo Nader
LOCAL DE NASCIMENTO
Canoinhas (SC) no dia 24 de fevereiro de 1972
February 24, 1972, Canoinhas (SC)
ATIVIDADE/ ACTIVITY:
Gerente Florestal da Masisa do Brasil
Forest Manager at Masisa do Brasil
FORMAÇÃO/ ACTIVITY:
Engenharia Florestal com MBA em Gestão Empresarial pela FGV
Forest Engineering, and MBA from FGV
De olho no futuro
28
www.referenciaflorestal.com.br

Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
29

ENTREVISTA
“A divisão florestal da Masisa contribuiu com bastante
força com o resultado financeiro da empresa,
principalmente pela alavancagem de vendas de toras
ao mercado, além do abastecimento da planta”
30
www.referenciaflorestal.com.br

“Até 2020 a madeira oriunda dos projetos de
parceria florestal terá maior participação no
fluxo de abastecimento de nossas indústrias”
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
31

ENTREVISTA
“Um dos fatores que poderia alavancar nosso
crescimento seria a facilidade de acesso ao crédito e
juros menores”
32
www.referenciaflorestal.com.br

COMUNICAÇÃO
REVISTAS
VÍDEO
WEBSITES
MARKETING
TV
PRODUÇÕES
INTERNET
EVENTOS
PUBLICIDADE
www.jotacom.com.br
contato@jotacom.com.br
+55 (41) 3333-1023

PRINCIPAL
SOLID
VALUES
WITH A NEW
LOOK
THE MANUFACTURER OF FOREST
HARVESTING PRODUCTS, OREGON,
UPDATES ITS IMAGE TO CLEARLY
CONVEY THE COMPANY’S VALUES
AND TO STAND OUT IN THE SEA OF
SECTOR ADVERTISING
A FABRICANTE DE PRODUTOS
PARA COLHEITA FLORESTAL
OREGON ATUALIZA A IMAGEM
PARA TRANSMITIR COM CLAREZA
OS VALORES DA EMPRESA E
SE DESTACAR NO MAR DE
PUBLICIDADE DO SETOR
Fotos: divulgação
34
www.referenciaflorestal.com.br

Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
35

PRINCIPAL
O
conceito de imagem é bastante amplo. Pode
ser definido como a maneira com que nos
mostramos ao mundo. Mas existe aí um
porém, porque também é a forma com que o mundo
nos vê. Em muitas situações as duas visões não batem.
Se para a vida pessoal essa informação tem que
ser precisa, o mesmo se aplica para as empresas que
comunicam seus valores, o item mais importante para
qualquer companhia sólida. Observando que poderia
melhorar a mensagem que transmite aos consumidores,
a Oregon resolveu dar uma repaginada no visual.
Mas não se restringiu somente a mudar a cor da logo
ou melhorar o design de um anúncio. Por meio de um
extenso trabalho o objetivo foi se aproximar ainda mais
do cliente e facilitar o entendimento da história e valores
da empresa para quem ainda não a conhece, ou
seja, deixar nítido que os produtos são fabricados para
serem a ferramenta do sucesso de quem os compra.
A concorrência internacional, em especial no setor
de máquinas e equipamentos para o setor florestal, é
brutal. Mais do que produzir os equipamentos, as empresas
investem pesado na comunicação. Por isso os
clientes são bombardeados com publicidade e mensagens
de todos os lados. Então se por um lado aquele
velho bordão do saudoso Chacrinha, ícone da TV brasileira
dos anos 50 aos 80, “quem não se comunica se
trumbica” ainda vale, do outro comunicação de mais
confunde. Isso motivou a Oregon a investir em um
processo que diferenciasse a marca e transmitisse de
forma direta os valores da empresa. “A atualização da
marca Oregon faz parte da renovação do nosso compromisso
com as diretrizes que nos trouxeram sucesso
em mais de 70 anos de história, que é o foco nos clientes
e a liderança na produção de produtos inovadores.
Acreditamos que um marketing mais forte e a transmissão
desses valores nos ajudará a manter e ampliar
nossa posição de líderes nos mercados globais”, explica
Bob Engel, diretor global de marketing da divisão florestal
e jardinagem.
T
he concept of image is quite broad. It can be
the way to show off a company to the world.
But there is a catch, because it is also the way
the world sees the company. In many situations the two
visions aren’t the same. In personal life that information
has to be accurate, the same applies to companies
because it communicates values, the most important
item of any company. Noting that by it can improve the
message conveyed to consumers, Oregon decided to deliver
a remodeled visual. But it was not just restricted
to changing the color of the logo or improving the design
of an advertisement. Through extensive reworking,
the goal was to approach the customer and further facilitate
the understanding of the Company’s history for
those who are not yet familiar with the corporation, that
is, make it clear that the products are constructed to be
a tool for the success of those who buy them.
International competition, especially in the forest
machinery and equipment sector, is brutal. More than
just producing equipment, companies are investing
heavily in communication. That is why customers are being
bombarded with advertising and messages from all
sides. So if on one side that old catchphrase of the late
Brazilian TV icon of 50’s, 60’s, 70’s and 80’s, Chacrinha,
“those who don’t communicate only harm themselves”
still holds true, on the other side so does confused communication
cause harm. This prompted Oregon to invest
in a process that differentiates the brand and clearly
conveys the Company’s values. “The modernization of
the Oregon brand is part of a renewal of our commitment
to priorities that has meant success for over more
than 70 years, that is, the focus on customers and leadership
in innovative products. We believe that a stronger
marketing program transmits these values and will
help us maintain and expand our leadership position in
global markets,” explains Bob Engel, Global Marketing
Director for the Forestry, Lawn and Gardening Division.
The work started in 2014, through extensive research
being carried out in more than 50 locations in seven
36
www.referenciaflorestal.com.br

NTES
“ANTES MOSTRÁVAMOS QUÃO BONS ERAM NOSSOS PRODUTOS, AGORA
QUEREMOS MOSTRAR QUÃO MELHORES OS USUÁRIOS SE SENTIRÃO
UTILIZANDO NOSSOS PRODUTOS”
JONAS PROENÇA,
GERENTE DE VENDAS E MARKETING
DA AMÉRICA LATINA
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
37

ARCA
PRINCIPAL
“A ATUALIZAÇÃO DA MARCA OREGON FAZ PARTE DA RENOVAÇÃO DO
NOSSO COMPROMISSO COM AS DIRETRIZES QUE NOS TROUXERAM
SUCESSO EM MAIS DE 70 ANOS DE HISTÓRIA, QUE É O FOCO NOS
CLIENTES E A LIDERANÇA NA PRODUÇÃO DE PRODUTOS INOVADORES”
BOB ENGEL,
DIRETOR GLOBAL DE MARKETING DA
DIVISÃO FLORESTAL E JARDINAGEM
38
www.referenciaflorestal.com.br

Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
39

PRINCIPAL
40
www.referenciaflorestal.com.br

OREG
N
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
41

PRINCIPAL
42
www.referenciaflorestal.com.br
ER CEPÇÃO
“A PRIMEIRA VANTAGEM SERÁ A PERCEPÇÃO DE QUE A OREGON ESTÁ
MAIS PRÓXIMA DO USUÁRIO E DE QUE CONTINUAMOS NA VANGUARDA
NA BUSCA POR INOVAÇÕES E ADAPTAÇÕES EM UM MERCADO TÃO
DINÂMICO E EXIGENTE”
JONAS PROENÇA,
GERENTE DE VENDAS E MARKETING
DA AMÉRICA LATINA

Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
43

SILVICULTURA
Foto: divulgação
Foto: divulgação
CAMPANHA CONTRA A
LAGARTA PARDA
ENTIDADES BAIANAS LANÇARAM DUAS AÇÕES PARA EVITAR
A AMEAÇA A PLANTIOS DE EUCALIPTO NA REGIÃO. ALÉM DA
BAHIA, A PRAGA JÁ FOI REGISTRADA EM MAIS 13 ESTADOS
44
www.referenciaflorestal.com.br

Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
45

SILVICULTURA
Foto: divulgação
46
www.referenciaflorestal.com.br

Foto: REFERÊNCIA
PARA LEITURA E DOWNLOAD:
HTTP://ISSUU.COM/ABAF_2014 E
NO SITE DA ABAF (WWW.ABAF.ORG.BR)
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
47

EVENTO
PORTAS
ABERTAS
VERMEER PREPARA UM VERDADEIRO
SHOW NA SEDE DA EMPRESA PARA
RECEBER CLIENTES E PROFISSIONAIS
DE DIVERSOS SETORES PARA
MOSTRAR EQUIPAMENTOS
Fotos: REFERÊNCIA
E
m março a cidade de Valinhos (SP) vai receber
um evento inédito no Brasil. Os principais temas
da linha de atuação da Vermeer Brasil serão discutidos
e apresentados por especialistas de cada setor.
Será o Mundo Vermeer, marcado para os dias 10 e 11
de março, na sede da empresa. O workshop de dois dias
trará, nesta terceira edição, uma proposta diferente dos
anos anteriores. Antes os eventos focaram apenas em
tecnologia de infraestrutura. Agora serão apresentadas
todas as soluções, nos diferentes nichos de mercado que
a Vermeer atua, entre eles a produção de biomassa que
pode servir de combustível.
“Nossa intenção é colocar prestadores de serviços e
seus potenciais clientes no mesmo lugar, ou seja, oferta
e demanda. Teremos oportunidade de debater temas
específicos e sobre como algumas empresas estão tendo
sucesso, mesmo com o atual momento da economia.
A ideia é apresentar quais as práticas implantadas que
deram certo. De forma geral, o intuito do evento não é
darmos palestras sobre nossos equipamentos, mas sim
promover o encontro de pessoas que estão envolvidas
48
www.referenciaflorestal.com.br

com o mercado e que tenham conhecimento sobre o
que vai acontecer nos próximos 24 meses”, afirma Herbert
Waldhuetter, diretor da Vermeer América Latina.
ENERGIA PARA O CRESCIMENTO
Herbert lembra que por mais que o mercado esteja
retraído existem empresas pensando em médio prazo.
“Por isso acreditamos que o cavaco seja uma ótima fonte
para geração de energia”, aposta Herbert. Para ele, a
linha de picadores da Vermeer pode contribuir com as
empresas que buscam novas fontes de energia. “A retração
da demanda energética é algo pontual. Em algum
momento o Brasil irá voltar a crescer e a demanda por
energia vai aumentar. Justamente por isso vamos focar
nessa questão da produção de cavaco como alternativa
energética, para que seja algo rentável.”
A filosofia do Mundo Vermeer é mostrar que neste
momento difícil existem maneiras de trabalhar com mais
eficiência. “Vamos passar essa mensagem com exemplo
de casos de sucesso, de clientes que estão fazendo isso
com a ajuda dos equipamentos Vermeer. Com tecnologia,
equipamentos e soluções diferenciadas é possível
prestar o serviço de uma forma rentável, o que é crucial
neste momento”, afirma o diretor.
está a apresentação de temas relacionados a infraestrutra
subterrânea, biomassa, indústria florestal, meio ambiente,
energias renováveis e setor agrícola. Estão programadas
participações de palestrantes, que vão debater temas atuais
de mercado; e de clientes, apresentando casos de sucesso e
inovação em operações. Experts nos principais assuntos de
interesse da empresa e dos clientes estarão presentes para
a troca de experiências e conhecimento.
Informações adicionais podem ser obtidas pelo site:
www.mundovermeer.com.
RELACIONAMENTO, ENTRETENIMENTO E
CONHECIMENTO
Entre as principais atrações do Mundo Vermeer
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
49

ESPÉCIE COMERCIAL
PARCERIA
GANHA-
GANHA
Fotos: Grupo Arboris
50
www.referenciaflorestal.com.br

PESQUISA
DE PLANTIO
CONSORCIADO
SOJA-PARICÁ
MOSTRA
BENEFÍCIOS
ÀS DUAS
CULTURAS COM
AUMENTO EM
PRODUTIVIDADE
E REDUÇÃO NOS
CUSTOS
O
Pará foi pioneiro no plantio comercial de paricá
(Schizolobium parahyba var. amazonicum). Agora
produtores do sudeste do Estado, podem ser os
primeiros a se beneficiar com o sistema consorciado da espécie
florestal com a soja. O tema motivou uma pesquisa que
completa um ano com resultados muito animadores. Houve
incremento na produtividade das duas culturas, redução no
uso de defensivos e nos custo da implantação do empreendimento.
O paricá é uma espécie nativa da região que vem sendo
usada principalmente na fabricação de lâminas, compensado
e celulose. Na outra ponta está a soja (Glycine max), uma
espécie agrícola amplamente difundida em diversas regiões
do país. Em 2014, fruto de uma dissertação de mestrado defendida
na Esalq/USP (Escola Superior de Agricultura Luiz de
Queiroz da Universidade de São Paulo), pesquisadores realizaram
o Zoneamento do Paricá no Pará, indicando áreas
com alto, médio e baixo potencial para a espécie nativa da
Amazônia. Durante os trabalhos de campo e palestras na região
a coorientadora do trabalho, Dra. Lucieta Guerreiro Martorano,
agrometereologista da Embrapa Amazônia Oriental,
mostrou a empreendedores que estavam iniciando os cultivos
de soja o potencial de integração com o paricá, em áreas
apontadas com alto potencial ao plantio da espécie, mas que
poderiam estar subutilizadas por estarem destinadas apenas
aos plantios anuais.
Soja foi plantada na entrelinha do
paricá, distribuídas em nove linhas
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
51

ESPÉCIE COMERCIAL
A expectativa é que a produtividade
do paricá aumente em 10% devido o
consórcio com a soja
“Como a soja é uma leguminosa, beneficiada pelo processo
biológico de fixação de nitrogênio, há redução de custos
com fertilizantes nitrogenados, intensificando a capacidade
de absorção de nutrientes, induzindo aumento em produtividade”,
argumenta Lucieta. A pesquisadora explicou para os
empresários que o consórcio soja-paricá fortaleceria as interações
solo-planta-atmosfera, potencializando o crescimento
e desenvolvimento das duas espécies em uma economia de
baixa emissão de carbono.
O cultivo de soja rendeu 28% a mais
do que em plantios convencionais
Assim nasceu o primeiro empreendimento consorciado
com 80% soja e 20% paricá com 228 ha (hectares) na área
pertencente ao Grupo Arboris, em Ulianópolis (PA), supervisionada
por Élio Meyering, engenheiro agrônomo e consultor
do Grupo e pelo técnico florestal Marcio Áviz. Os plantios foram
realizados de 15 de janeiro a 10 de fevereiro de 2015.
De acordo com os pesquisadores, houve redução na aplicação
de defensivos agrícolas no paricá e logo no primeiro
ano foi possível perceber que o paricá teve ganhos expressivos
em crescimento em relação aos plantios homogêneos. “A
soja rendeu 28% em volume, comparada a safra anterior. E no
paricá, a expectativa é um incremento em volume superior a
10% em comparação com o não consorciado”, detalha o engenheiro
Marco Siviero, diretor-presidente, do Grupo Arboris
e um dos autores da pesquisa.
52
www.referenciaflorestal.com.br

Plantio de soja foi mecanizado e a
semeadura do paricá foi manual
O plantio da soja foi mecanizado, enquanto que o de paricá
foi por semeadura manual em espaçamento de cinco metros
entre linhas e dois metros entre covas. A soja foi plantada
em quatro metros na entrelinha do paricá, distribuídas em
nove linhas espaçadas de 0,45 m (metros). Foram colhidas
3,4 t (toneladas) por ha de grãos com rendimento superior
ao de monocultivos na região. A pesquisa constatou que o
paricá foi beneficiado pelas práticas de cultivo adotadas no
plantio da soja, pois aos seis meses apresentou média de 2,5
m (metros) de altura e 2,6 cm (centímetros) de altura, números
superiores aos de plantios convencionais, explica Sabrina
Benmuyal, engenheira Florestal do Grupo Arboris.
O mesmo defensivo utilizado no
plantio da soja beneficiou as mudas
de paricá, reduzindo o custo com o
insumo e aplicação
O engenheiro agrônomo Élio Meyering, explica que a sinergia
paricá-soja implicou na transferência de vantagens de
uma cultura em favor da outra, por exemplo, a soja de bordadura
se beneficiou do espaço nas linhas de paricá. O custo do
preparo inicial da área foi suportado pelo paricá, conforme o
procedimento padrão. A soja, que tem fixação de nitrogênio
por rizobium, forneceu nitrogênio ao paricá. Os tratos culturais
com herbicida aplicados na soja, procedimento padrão,
beneficiaram gratuitamente o paricá. “Por fim, a soja deixou
material orgânico e adubação química residual no solo, cedidos
gratuitamente ao paricá”, completa Lucieta. O paricá e a
soja são leguminosas, foram plantadas simultaneamente. O
padrão de preparo do solo utilizado é o convencional para
cada uma das duas culturas (grade niveladora, correção do
solo, subsolagem e adubação, semeadura direta).
Esse tipo de plantio consorciado não fica restrito somente
ao sul do Pará. Qualquer região propícia ao paricá, ou seja,
toda a Amazônia e algumas regiões do sul do Brasil também
podem receber esse tipo de empreendimento. No Pará a
área estimada do plantio de soja pelo Ibge (Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatística) em 2014, foi de 243.171 ha.
“Toda ela pode receber essa atividade”, explica Marco Siviero.
Ele ainda completa afirmando que o número do instituto
está subestimado, uma vez que a região de Dom Eliseu, Paragominas,
Ulianópolis e Rondon do Pará plantou cerca de 200
mil ha na última safra. Isso quer dizer que as oportunidades
são imensas.
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
53

CONFRATERNIZAÇÃO
DESPEDIDA DE 2015
COM CODORNA
NO PRATO
Foram preparadas 2.200 codornas para
dar conta da fome dos convidados
EVENTO REALIZADO EM SANTA
CATARINA ENCERROU O ANO
PARA O SETOR FLORESTAL COM
MUITA CONVERSA E BOAS AÇÕES
EM FAVOR DE QUEM MAIS PRECISA
Fotos: MJA Fotografias/Jaison Lopes
54
www.referenciaflorestal.com.br

O
que começou com um pequeno jantar de confraternização
para funcionários se tornou um dos
maiores pontos de encontro do setor florestal, e o
evento - que conta com um cardápio muito especial - marca o
encerramento oficial do ano para os empresários e profissionais
da área. Estamos falando da codornada promovida pela
NP Transportes e Biomassa, que acontece todos os anos em
Ponte Alta do Norte (SC), uma pequena cidade que fica ao
lado de Lages (SC). A mais recente edição da festa foi realizada
no dia 10 de dezembro do ano passado e reuniu 500
pessoas.
O jantar já ocorre há 10 anos e tem o único objetivo de
reunir profissionais do segmento florestal para agradecer o
bom trabalho e as relações sadias entre fornecedores e clientes
que ultrapassam o campo comercial. “Tudo começou com
um jantar de fim de ano para os funcionários da empresa que
meu pai realizava, mas a partir da terceira edição ele ficou
muito grande e atraiu 200 pessoas”, lembra Fabio Calomeno,
diretor da NP Transportes e Biomassa.
Por causa do crescimento espantoso não previsto pelo
idealizador, Calomeno chegou a pensar em cancelar a próxima
edição por medo de não dar conta de atender tanta gente.
Mas incentivado por Hamilton Luiz Romanovski, gerente
de operação florestal da Unidade da Berneck em Curitibanos
(SC), decidiu levar adiante. “Não fiz nada de mais, só palpitei”,
comenta humildemente Hamilton. Mas para o diretor da
NP Transportes a intervenção do amigo foi fundamental. “Foi
nosso primeiro apoiador, ele acreditou na festa e incentivou
outros a nos apoiar”, reforça Calomeno. Assim, empresas começaram
a patrocinar o evento que foi crescendo ainda mais,
mas sempre com a essência da primeira edição e o cardápio
da terceira: uma codornada preparada com muito capricho.
Em 2009 o evento atraiu mais de 300 pessoas e passou
a ter também caráter filantrópico. Foi pedido para cada convidado
levar dois brinquedos: um para menina e outro para
menino. Esses presentes são entregues pelo Papai Noel a
crianças carentes do município. “Era algo que faltava, foi sugerido
arrecadar alimentos, mas nessa época do ano achamos
mais importante fazer a alegria dos pequenos”, apontou
o idealizador da festa.
A confraternização de 2015 marcou a décima edição do
evento e atraiu 500 participantes. Foram arrecadados brinquedos
para mais de mil crianças. “O evento se tornou tradicional
por reunir todas as pessoas que trabalham com madeira
na região do planalto catarinense e de outras regiões.
O local já não está comportando mais tantos convidados”,
avalia - satisfeito com o sucesso - Hamilton.
O anfitrião da festa fez questão de
agradecer pelo bom relacionamento
com clientes e fornecedores ao longo
de 2015
Cerca de 500 pessoas compareceram ao
evento
Mais de mil crianças receberam os
brinquedos doados durante o evento
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
55

CONFRATERNIZAÇÃO
Os clientes da Minusa
Forest puderam observar o
harvester preparado para
colheita florestal
No espaço da Komatsu
Forest, em detalhe o
Forwarder 865
A Timber Forest deu
destaque para os
equipamentos da Ponsse
56
www.referenciaflorestal.com.br

O destaque da Pesa foi o
Skidder da Catterpillar 525D
EVENTO PRESTIGIADO
Mais de 20 empresas patrocinaram a codornada do ano
passado. “Acredito que a importância do evento é ímpar e
não se restringe somente à região de Lages, é muito mais
abrangente”, aponta Giuseppe Rosa, coordenador comercial
da Minusa Forest. Para ele, o sucesso da festa demonstra a
evolução e importância que o segmento florestal possui no
Estado de Santa Catarina, bem como em todo país. “Parabéns
ao Fabio Calomeno e toda a equipe NP. Nós da Minusa
fazemos votos de que este evento se perpetue ao longo do
tempo, se repetindo por muitos e muitos anos.”
A Minusa Forest aproveitou a reunião dos profissionais
do segmento e expôs toda a gama de produtos e serviços
para atender os clientes do segmento florestal. “Material
rodante, correntes flexíveis, cabeçotes, customização de
máquina base, pneus, dentre outros, além de registrarmos a
presença da equipe técnica e comercial de Santa Catarina e
Paraná”, elenca Giuseppe.
Assim como a Minusa Forest, a Komatsu Forest patrocina
a codornada há dois anos. Nesta edição a fabricante de equipamentos
florestais mostrou o forwarder Komatsu 865 e o
picador Morbark modelo 40/36. “A aderência a esse tipo de
evento é importante, e a tendência é de participar nos próximos
anos, pois além de contribuir com doações de brinquedos
para as crianças da comunidade local, que é a principal
ideia, há a possibilidade de interagir com os clientes da região
e trocar informações sobre o mercado”, destaca Gustavo Feliciano
do departamento de Marketing e Vendas da Komatsu
Forest.
“O evento foi mais uma vez um sucesso, a Timber Forest
participa da codornada na Ponte Alta Norte desde as primeiras
edições, nessa última, o evento deu um upgrade de qualidade
tanto em estrutura quanto em número de participantes
e de empresas demonstrando seus produtos”, declara Carlos
Santana, do departamento de Marketing da Timber Forest.
A empresa levou para o evento cabeçotes Log Max, Feller
Quadco 18C e outro Feller Satco 420. Além desses, a representante
da Ponsse expôs o harvester ScorpionKing e o
forwarder BuffaloKing.
“O evento, além de trazer network de qualidade, reuniu
os maiores players do mercado florestal do mundo”, considera
Carlos. “Não vamos deixar de lado o que tem de mais
importante e nobre na codornada, ela tem um papel social
muito importante para região, foi gratificante ver o número
de brinquedos arrecadados que, sem dúvida, fez o final de
ano de muitas crianças mais feliz.” O diretor geral da Ponsse
Latin America, Teemu Raitis, também marcou presença.
A catarinense Planalto Indústria e Comércio, com sede
em Campos Novos (SC), participa desde a primeira edição em
que o evento ultrapassou as portas da NP Transportes. “Creio
que para a comunidade de Ponte Alta do Norte este deve ser
o maior evento no município, em função das pessoas de diversas
localidades que, com muita competência, Fabio Calomeno
consegue reunir”, avalia Luis Carlos Mecabô, diretor
comercial. “Também pela arrecadação dos brinquedos para
distribuição das crianças mais necessitadas da região”, completa.
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
57

CONFRATERNIZAÇÃO
O equipamento com piso
móvel da Carrocerias
Bachiega, trazido pela
Hbmax, chamou a atenção
durante o evento
A Pesa (Paraná Equipamentos), representante exclusiva
dos equipamentos Caterpillar no sul do país, também apoia
o evento desde o crescimento observado na terceira edição.
“O que marcou na edição de 2015 foi o grande público florestal
com quase 500 pessoas reunidas. Encontramos vários
clientes do setor madeireiro, uma ótima oportunidade de
confraternização”, ressaltou Luiz Fernando Bona, especialista
florestal da Pesa. A empresa levou o modelo 525D com
guincho da nova série de skidder Caterpillar.
De acordo com Bona, toda a região possui uma grande
movimentação de negócios em torno do mercado florestal e
o evento se tornou um ótimo ponto de encontro para todos
do setor. “Precisamos parabenizar nosso amigo Fabio Calomeno
pela dedicação, esforços e carisma”, finalizou.
A Carrocerias Bachiega participou como apoiador do
jantar pela primeira vez por meio da representante de Santa
Catarina, Hbmax com sede em Caçador (SC). “Um evento
direcionado ao setor florestal muito importante, do qual
pretendemos, se tivermos a oportunidade, participar nas
próximas edições”, afirma o diretor da fabricante de equipamentos,
Fábio Bachiega.
A empresa levou para o evento uma carroceria com piso
móvel carregada com cavaco. “Tivemos a oportunidade de
fazer a explanação do produto para o público presente, e na
sequência - para os interessados - fizemos algumas demonstrações
de descarga.”
Depois de ficar impressionada com a força e com o conceito
do evento de 2014, a John Deere decidiu patrocinar
a codornada de 2015. “O destaque deste ano foi a grande
presença de clientes da região de Santa Catarina e, principalmente,
a iniciativa em realizar um evento de caráter beneficente.
A John Deere já realiza diversos trabalhos em prol do desenvolvimento
cultural e social há anos, mas é gratificante
ver isso também no setor florestal”, ressalta Rodrigo Junqueira,
gerente de vendas da John Deere Florestal do Brasil.
Por entender que a codornada é um evento beneficente,
não foi o foco principal divulgar novidades ou lançamentos.
“Contudo, como tínhamos entregas de equipamentos
programadas na região, aproveitamos a oportunidade para
apresentamos o Forwarder 1510E para desbaste e o novo
cabeçote Waratah HTH622C, capaz de processar árvores
múltiplas no estaleiro, garantindo precisão do comprimento
e excelente qualidade de desgalhamento”, detalha Rodrigo.
A Breitkopf Veículos, concessionária dos caminhões
Volkswagen também apoiou o evento.
58
www.referenciaflorestal.com.br

Em destaque o Forwarder
1510E da John Deere
CBI - Simplesmente o Melhor.
FAM - empresa especializada
em manutenção e serviço.
Para os nossos clientes a FAM
oferece o melhor serviço
mecânico que garante da
disponibilidade e uma longa
vida das máquinas.
• Vida mais longa das máquinas e dos componentes
• Melhor disponibilidade operacional e mecânica
• Custo de manutenção mais baixo
• Recomendações para melhor aproveitamento
da máquina.
www.cbi-inc.xom
CBI
CBI - uma divisão da
Terex Environmental Equipment.
®

MERCADO
É PRECISO
FAZER
DIFERENTE
Fotos: REFERÊNCIA
60
www.referenciaflorestal.com.br

O NEGÓCIO FLORESTAL
EVOLUIU, POR ISSO É
NECESSÁRIO QUE OS
SILVICULTORES ADOTEM
NOVAS PRÁTICAS QUE
ACOMPANHEM ESSAS
MUDANÇAS
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
61

MERCADO
“Esse movimento aqueceu as transações de terras e
florestas, atraindo a atenção de novos investidores
nacionais e estrangeiros”, destaca. Isso permitiu a
expansão da área plantada em várias partes do país.
Mas com a proibição da compra de terras por estrangeiros
o movimento foi paralisado. No Congresso
Nacional tramita atualmente um projeto de lei para
regulamentar a matéria.
Paralelamente, no mesmo período, o país vivenciou
a expansão da indústria de base florestal em
praticamente todo o território nacional. Apesar de
regionalmente ter realidades distintas, o mercado
consumidor se fortaleceu com a perspectiva de que
o suprimento de madeira estaria garantido por um
mercado produtor de tora independente. “Estratégia
válida principalmente para as companhias industriais
de micro a médio porte”, detalha Marcio.
Já as companhias de grande porte mantiveram a
autossuficiência de matéria-prima, somente o abastecimento
complementar é feito por fornecedores
de mercado.
Esse movimento acabou restringindo o forneci-
O
setor florestal brasileiro mudou. Isso significa
que insistir em um modelo de negócio
e esperar os mesmos resultados
que há 10 anos é no mínimo ingenuidade. Para ter
sucesso diante de uma realidade tão diferente é
imprescindível entender qual é o cenário atual para
conseguir empregar novos conceitos. De acordo
com especialistas da área, a atividade florestal é sim
muito lucrativa, o importante é planejar o empreendimento
detalhadamente para ampliar as chances
de sucesso.
Na última década uma série de acontecimentos
foi mudando a cara do negócio florestal. Entre elas
está a ampliação da compra e venda de terras e florestas
envolvendo as Timos internacionais (grupos
de investidores em florestas). “Essas negociações
movimentaram de forma significativa o setor florestal”,
avalia Nelson Barboza Leite, diretor das empresas
de serviços florestais Teca e Daplan.
De acordo com Marcio Funchal, diretor da Consufor,
com a chegada das grandes Timos no Brasil, no
ano 2000, houve uma profissionalização do negócio.
62
www.referenciaflorestal.com.br

mento de matéria-prima. “Tivemos muitas fusões
de grandes empresas, o que concentrou ainda mais
o patrimônio de florestas plantadas nas mãos de
grandes consumidores”, aponta Nelson. De acordo
com os dados apresentados pelo executivo, a área
plantada nacional é de aproximadamente 8 milhões
de ha (hectares), dos quais cerca de somente 30%
correspondem aos plantios de produtores independentes.
“Na verdade, os grandes consumidores, na
maioria, possuem florestas em quantidade, o que
lhes permite certo controle nos preços”, ressalta.
“Há muitos consumidores cortando florestas com
idade inadequada para garantir os preços baixos de
mercado. É um tiro no pé em longo prazo”, alerta.
O aumento do investimento na formação das
florestas se deve à elevação dos custos de mão de
obra e insumos, enquanto o preço da madeira não
tem crescido na mesma proporção, o que afasta o
produtor independente. Para Nelson, os grandes
consumidores estão matando a galinha dos ovos de
ouro. “O pequeno produtor fornece madeira, evita
compra de terras e, quando satisfeito, colabora na
integração das empresas com comunidades do entorno”,
ressalta.
O diretor da Consufor reforça essa ideia de exclusão
do pequeno. “Como os custos de produção
estão muito superior à remuneração da venda da
madeira produzida pelos plantios, grandes companhias
estão mais abertas à possibilidade de assinar
contratos de abastecimento com produtores florestais
profissionalizados e de grande porte”, avalia
Marcio.
MENOS VALOR
O Brasil tem perdido gradualmente as vantagens
que lhe trouxeram sucesso no passado: alta produtividade
da floresta aliada a baixo custo de produção.
Como o país iniciou a expansão da base florestal para
novas regiões, a produtividade média das florestas
no Brasil caiu. “Há mais de 10 anos, fala-se em produtividade
média em torno de 40 m³/ha/ano (metros
cúbicos por hectare ao ano) e há muitas regiões
apresentando queda na produtividade por inúmeras
adversidades (pragas, doenças, déficit hídrico e até
problemas fisiológicos com clones)”, alerta Nelson.
Pedro Francio Filho, sócio da Unisafe Consultoria,
concorda que houve estagnação no ganho biológico
da florestas plantadas no país. “Para obter os
resultados desejados de produtividade, qualidade
“Se o produtor
permanecer executando
o mesmo modelo de
operação dos últimos
5 ou 10 anos, vai
chegar um dia que a
silvicultura não fará mais
sentido para ele, pois a
rentabilidade do negócio
será insustentável”
Marcio Funchal,
diretor da Consufor
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
63

MERCADO
e conseguirmos ser mais eficientes no agronegócio
pensando no fator de produção vegetal, precisamos
respeitar os detalhes técnicos que contemplam a
engenharia (agro), fator fundamental para fornecimento
de matéria-prima na indústria (negócio),
garantindo a sustentabilidade e segurança do setor
florestal brasileiro. Sendo assim, precisamos extinguir
as receitas de bolo ou fórmulas prontas para o
setor de produção”, orienta.
Nelson afirma que há muita expectativa com os
transgênicos, mas há necessidade de muitos melhoramentos
operacionais, até que se possa contar com
os benefícios da transgenia. Do outro lado existem
tecnologias para aumento da produtividade que
não são empregadas pela necessidade de se reduzir
custos operacionais. “Essa é uma questão que sempre
põe em sentido contrário os silvicultores, que
querem fazer uma boa floresta, e o controlador de
planilhas que fica no escritório querendo comandar.
Quando a matemática ganha da biologia a floresta
cai de produtividade”, sentencia o especialista.
64
PREÇOS
Na avaliação dos especialistas o valor da matéria-prima
está ruim no geral. “Os preços da madeira
de florestas plantadas estão tornando a silvicultura
insustentável”, opina Nelson. De acordo com ele,
nos últimos 10 anos o valor da madeira não acompanhou
nenhum indicador econômico. “O mercado externo
aumentou, o dólar se valorizou, os custos para
se fazer floresta aumentaram - quase dobraram - e o
valor da madeira se manteve nos mesmos patamares
de 10 anos atrás.”
O diretor da Consufor detalha um pouco mais.
Conforme dados da consultoria, os preços atuais
(média nacional) de eucalipto em pé para celulose
e processo são praticamente os mesmos dos praticados
no início de 2011. “Para se ter uma ideia, a
inflação acumulada no Brasil nesse período (2011
– 2015) atingiu o patamar de 40%, ou seja, em termos
reais a madeira de eucalipto vale apenas 60%
do que valia em 2011”, compara. No caso do pinus,
as madeiras com diâmetros acima de 18 cm (centímetros)
tiveram crescimentos nominais de preços,
mas somente as de diâmetro maiores do que 35 cm
ultrapassaram o patamar de inflação do período, segundo
a Consufor. “Já a madeira para processo (8 cm
a 18 cm) teve redução acumulada de preços superior
a 35% desde 2011 em termos nominais ,ou seja,
queda real de aproximadamente 55% que reduziu o
valor atual real para apenas a metade do valor de
2011.”
Por isso cabe ao silvicultor planejar muito bem
o empreendimento e ter em mãos todos os dados
antes de inciar o negócio. “Um exemplo de leitura
errada do mercado futuro e que tem levado muitos
investidores a repensar sua atuação é o mercado
mineiro”, exemplifica Marcio. De acordo com ele,
há 10 anos Minas Gerais era visto como um grande
mercado para investimento florestal com previsões
otimistas sobre preços e demanda. “No entanto,
nos últimos seis os preços apresentam quedas reais
consecutivas e a demanda está muita baixa.” O Rio
Grande do Sul também foi uma aposta no início dos
anos 2000 que não se realizou, lembra o diretor da
empresa de consultoria. Outro exemplo citado por
Marcio ocorreu no consolidado mercado florestal
do Paraná e Santa Catarina. “Há alguns anos os produtores
florestais reduziram o ciclo de corte de suas
florestas de pinus, pois a expectativa era de que a indústria
local passaria por uma forte expansão baseawww.referenciaflorestal.com.br

da no consumo de madeira fina. Como este cenário
não se concretizou, os preços atuais da madeira fina
desabaram”, avalia.
É possível identificar partes do território brasileiro
com desequilíbrio entre oferta e demanda de
madeira, independente do gênero florestal que se
esteja tratando. “As razões para tal situação são várias,
mas em geral correspondem em grande parte
por um excesso de otimismo por parte do produtor
florestal, que apostou no propalado slogan plante a
floresta que a indústria virá, infelizmente no mundo
dos negócios as coisas não são fáceis assim”, aponta
Marcio.
Por outro lado estão aparecendo oportunidades
que podem ser aproveitadas. “Há de se destacar
o surgimento de grandes projetos em novas áreas
e até para usos alternativos da madeira, principalmente,
como biomassa para energia”, lembra Nelson.
Ele aponta que a silvicultura deve, em médio
prazo, estender-se a essas regiões. Para isso existe a
necessidade de se realizar pesquisas e tomar cuidados
técnicos especiais nessas novas fronteiras.
“Há muitos consumidores
cortando florestas com
idade inadequada para
garantir os preços baixos
de mercado. É um tiro no
pé, em longo prazo”
Nelson Barboza Leite,
diretor das empresas
Teca e Daplan
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
65

MERCADO
O especialista cita caminhos que poderiam alavancar
o segmento. “Programa de governo integrando
os plantios de silvicultura ao crescimento
industrial, simplificação da legislação ambiental,
mecanismo que incentive programas de fomento
florestal, pesquisas tecnológicas para promover o
uso alternativo da madeira, financiamento de verdade
e não como instrumento de propaganda política.”
RENTABILIDADE
Existem alternativas para aumentar o retorno:
mudança no regime de manejo, postergação de replantio,
terceirização ou primarização de operações,
mudança do mix de produtos que a floresta produz,
expansão da base florestal, mudança do gênero florestal
plantado e etc. “Hoje temos visto que a técnica
simplesmente pela técnica tem perdido espaço
para a técnica pela razão econômica, o que é ótimo
pois a silvicultura comercial não é diferente de qualquer
outro tipo de investimento produtivo: o objetivo
é obter lucro”, sentencia Marcio.
Ele avalia que o caminho mais indicado nesse
momento é de revisão de estratégias. “O mercado
florestal não está paralisado no Brasil.” Há muitas
oportunidades para capital envolvendo empreendimentos
já em andamento bem como em negócios.
O momento atual é de colocar a ordem na casa e
preparar o mapa do investimento para os próximos
anos.
“A recomendação que podemos deixar é que
o produtor florestal considere os anos de 2016/17
como um período de renovação dos negócios”, opina
Marcio. De acordo com ele, é momento de preparar
as condições do empreendimento para um novo
ciclo de oportunidades. “Se o produtor permanecer
executando o mesmo modelo de operação dos últimos
5 ou 10 anos, vai chegar um dia que a silvicultura
não fará mais sentido para ele, pois a rentabilidade
do negócio será insustentável.”
Na visão de Pedro Francio, a grande maioria
dos silvicultores quer reduzir o ciclo de corte, que
dependendo da finalidade acaba comprometendo
a qualidade e maturidade da Floresta. “Para que a
qualidade da madeira, aliada à redução do ciclo da
floresta aconteça a receita é simples, precisamos
fazer um bom planejamento, uma boa engenharia,
executar o que foi projetado, e com certeza colherá
os resultados esperados”, orienta.
66
www.referenciaflorestal.com.br

Nelson sugere empreender perto do mercado
consumidor e se possível com contratos de negociação
de madeira bem amarrados. “Plantar longe dos
mercados só se justifica se houver programação segura
para uso da madeira.” Normalmente, são projeções
de novos empreendimentos industriais. Para
isso são necessárias grandes áreas e garantia de recurso
para que o empreendimento complete o ciclo.
Nas novas fronteiras, principalmente, os trabalhos
iniciais dão muitas informações e permitem a evolução
operacional ano-a-ano.
Do lado técnico Pedro Francio alerta que muitas
vezes as grandes empresas se preocupam na
quantidade da área plantada ao invés da produção
por área, e a escala compromete significativamente
a qualidade das atividades realizadas, deixando
processos básicos de produção de lado. “A busca
constante pelo equilíbrio entre ciência, engenharia e
prática, que ao elevar a saúde vegetal, irá explorar o
máximo potencial de produção, com diminuição dos
custos por metro cúbico ou tonelada produzidos”,
finaliza.
“A busca constante pelo
equilíbrio entre ciência,
engenharia e prática, que
ao elevar a saúde vegetal,
irá explorar o máximo
potencial de produção, com
diminuição dos custos por
metro cúbico ou tonelada
produzidos”
Pedro Francio Filho,
sócio da Unisafe Consultoria

ESPECIAL
MOMENTO DE
COLOCAR A
CASA EM ORDEM
68
www.referenciaflorestal.com.br

O ANO DE 2016 VEM COM A MISSÃO DE EQUILIBRAR O
DÉFICIT ECONÔMICO POR ISSO AS EMPRESAS DEVEM SE
TOMAR ATITUDES PARA ESTAREM PREPARADAS QUANDO
O PAÍS RETOMAR O CRESCIMENTO
U
m ano para se esquecer! Essa é a resposta
imediata para boa parte dos empresários
sobre o que eles acharam de 2015. Na verdade
é um ano para ficar na memória e aprender
com tudo que aconteceu. Apesar do desempenho
ruim da economia no geral, o setor florestal obteve
saldo positivo puxado pelas vendas externas e
dólar valorizado. Não se pode negar também que
houve conquistas para fora do campo econômico,
como destacam dirigentes das principais entidades
empresariais. Além disso, entramos no novo ano
que tem a meta de equilibrar as contas. Mas não se
engane com 2016. Ele não será um ano morno, vai
exigir muito do poder de decisão dos empresários.
As atitudes tomadas no decorrer deste período vão
determinar se a empresa estará pronta para acompanhar
as demandas de mercado, que serão imediatas,
quando a economia voltar a crescer.
Estima-se que a retração do PIB (Produto Interno
Bruto) no ano passado foi de -3,7% (o número
oficial será divulgado em março) e a inflação bateu
a casa dos 10%. Realmente os números não
são muito animadores. Em contra partida o setor
florestal fechou o ano com saldo positivo. Nos primeiros
11 meses de 2015, último levantamento da
Ibá (Indústria Brasileira de Árvores), a receita de
exportações de celulose, painéis de madeira e papel
totalizou US$ 7,1 bilhões, crescimento de 5,3%
em relação ao mesmo período de 2014. O saldo da
balança comercial do setor em 2015 foi de US$ 5,9
bilhões, alta de 16,4% na comparação com o mesmo
período do ano anterior.
As exportações foram mesmo as grandes responsáveis
pelo desempenho do segmento. As vendas
externas de celulose totalizaram 10,5 milhões
de t (toneladas), alta de 9%. O volume exportado de
painéis de madeira neste período somou 564 mil m³
(metros cúbicos), crescimento de 44%. As exportações
de papel atingiram 1,9 milhão de t de janeiro a
novembro de 2015, crescimento de 10,1% em relação
ao mesmo período de 2014.
Já as vendas externas de madeira serrada de pinus
atingiram 1,3 milhão de m³, volume 31% maior
que o verificado no ano anterior. Já no caso do
compensado de pinus, o volume exportado quase
superou de 1,5 milhão de m³, ou seja, 14% a mais
que em 2014. “A madeira serrada e o compensado,
ambos de pinus, serão os principais produtos comercializados
em 2016. A demanda forte dos EUA
(Estados Unidos da América), juntamente com os
contratos firmados recentemente pela empresa no
Ásia e Oriente Médio devem garantir o crescimento
da empresa no corrente ano”, aponta Marco Tuoto,
CEO da Tree Trading.
O problema esteve nas vendas internas. Os segmentos
de carvão e de painéis reconstituídos foram
atingidos pela crise econômica brasileira. “A forte
retração da indústria siderúrgica afetou a cadeia de
Foto: REFERÊNCIA
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
69

ESPECIAL
produção de carvão vegetal, assim como a crise no
setor de construção civil influenciou negativamente
a venda de painéis reconstituídos”, apontou o diretor
da área de Consultoria em Negócios Florestais
da Pöyry, Jefferson Mendes.
Estudos realizados pela empresa de consultoria
revelam que, no curto prazo, a indústria de painéis
reconstituídos tem sérios desafios. Entre os pontos
de atenção identificados, Mendes destaca a atual
capacidade ociosa, entre 20% e 40%, decorrente
da acentuada desaceleração por habitação; a necessidade
de tornar realidade o aumento previsto
da capacidade de produção (+3,7 milhões de m 3 até
2020, ou o equivalente a uma taxa anual de crescimento
de 6,2%); a questão da canibalização do
MDP pelo MDF; e os desafios de competitividade
para exportar painéis, principalmente os custos de
logística.
De acordo com a presidente-executiva da Ibá,
Elizabeth de Carvalhaes, a indústria de painéis de
madeira e de pisos laminados vem sofrendo significativamente
com a retração da economia doméstica.
“Apesar dos esforços voltados para alavancar a
exportações, o mercado brasileiro ainda representa
mais de 90% do volume de vendas.” Estes dois
segmentos sofrem diretamente com os impactos
negativos da retração da atividade nos setores de
construção civil e moveleiro, assim como pela extinção
de benefícios governamentais como o Cartão
Minha Casa Melhor da Caixa e o retorno da alíquota
de IPI de zero para 5%.
Para ela este foi o resumo de 2015. Mas executiva
exalta ainda outros aspectos além da questão
econômica. “Em 2015 houve conquistas importantes
pelo setor, com o avanço em discussões importantes
como o Pndf (Plano Nacional de Desenvolvimento
de Florestas) com o Mapa (Ministério da
Agricultura, Pecuária e Abastecimento), ainda em
andamento.”
O QUE ESPERAR
Não há como negar, 2016 não será fácil. Mas alguns
pontos importantes devem separar as empresas
que vão passar com mais conforto pelo momento
desaforável das que irão se bater mais do que
o necessário neste ano de ajustes. “O ano também
será um período desafiador, com as perspectivas
para a economia brasileira ainda em recessão e inflação
alta”, avalia Elizabeth. De acordo com ela, o
aumento nos preços já afetou os custos das empresas
em 2015, e o impacto deve continuar em 2016,
assim como a menor atividade econômica afetou
as vendas de papéis no mercado interno. “Porém,
também acreditamos que a indústria vai continuar
com exportações fortes, ao mesmo tempo em que
vemos mais espaço de valorização do dólar frente
ao real, o que favorece a recuperação de receitas
das empresas.”
Além disso, a presidente-executiva da Ibá crê
em maior reconhecimento para o setor florestal,
que vai influenciar na valorização do mercado. “O
debate sobre a necessidade de mitigar as mudanças
climáticas tem elevado a relevância da economia de
baixo carbono nos últimos anos, e deverá aumentar
ainda mais após a COP21 (Conferência do Clima),
em Paris.” As florestas plantadas representam um
grande incentivo à economia de baixo carbono e
têm grande potencial de gerar diversos produtos
sustentáveis, desde o papel e madeira, até combustíveis
mais limpos, como a biomassa e o etanol
celulósico, e produtos químicos e farmacêuticos retirados
da árvore.
Por isso a prioridade da entidade ser protagonista
nas discussões de precificação e de criação de
mecanismos de mercado para o carbono. “O Brasil
e as florestas plantadas têm papel vital no cumprimento
da NDC (meta de contribuição de cada país)
– 14% devem vir das florestas – e estamos envolvidos
em tornar a meta realidade”, pontua Elizabeth.
Foto: REFERÊNCIA
70
www.referenciaflorestal.com.br

Foto: arquivo
OS BONS PERMANECEM
Se por um lado o ano que passou não foi nada
fácil, do outro ele serve como peneira na qual somente
quem entende do setor tem qualidade suficiente
para permanecer. Pelo menos essa é a visão
de Moacir Reis, diretor presidente da Reflore (Associação
Sul-Mato-Grossense dos Produtores e Consumidores
de Florestas Plantadas). “O ano de 2015
foi muito duro, mas como sabemos que nossos
investimentos são de longo prazo o mercado, em
anos difíceis, filtra as empresas, e só conseguem ser
competitivas as que se prepararam realmente para
esses momentos.”
Ele observa que entre os maiores problemas estão
as significativas altas nos custos de produção,
o que foi reflexo, principalmente, da instabilidade
política. Como o dólar baliza os preços da matéria-
-prima os valores superaram as expectativas dos
compradores. Ele também conta que houve super
oferta de madeira, o que trouxe ainda mais dificuldades.
Do lado positivo, Moacir exalta que no Mato
Grosso do Sul o setor Florestal chegou a marca de
900 mil ha (hectares) plantados com eucalipto com
o anúncio das segundas linhas de celulose das empresas
Eldorado Brasil e Fibria. “Os investimentos
serão de mais de R$ 15 bilhões, com geração de milhares
de empregos.”
Outro investimento relevante para região é a
construção da empresa de MDF pertencente ao
Grupo Asperbras, no município de Água Clara. A
capacidade inicial de produção será de 250 mil m³
por ano, com possibilidade de ampliação para uma
segunda linha com capacidade de 460 mil m³.
REALISTA
Para o dirigente da entidade de sul-mato-grossense,
“2016 será um ano de muita cautela, não
muito diferente de 2015 que foi fechado com um
cenário de desconfiança dos investidores”. Porém,
com os investimentos anunciados para no Estado
haverá aumento na área plantada e a expectativa
de reajuste positivo nos preços da madeira para trazer
equilíbrio à toda a cadeia produtiva. “Não diria
que estou nem pessimista nem otimista, estou realista,
sabendo das dificuldades, mas acreditando
que seremos inteligentes o suficiente para superar
mais essa grave crise que o país e o setor de base
florestal atravessam”, pondera.
A Reflore pretende alcançar até o fim do ano
quase 1 milhão de ha plantados de florestas “firmando-se
no cenário nacional como o segundo
maior produtor de madeira do Brasil, atrás somente
do Estado de Minas Gerais.” A entidade pretende
continuar construindo um relacionamento com o
governo estadual em relação ao Meio Ambiente.
Ele reconhece que o Estado só vive este momento
de expansão por causa da desburocratização ambiental,
que segundo Moacir, foi um conquista alcançada
em 10 anos de existência da Reflore.
Outra ação importante projetada para 2016
será a criação do Centro de Detecção e Monitoramento
de Incêndios Florestais. “Estamos hoje trabalhando
entre nossas empresas associadas para,
juntamente com o governo do Estado, iniciarmos
um projeto pioneiro no setor que fará o uso de câmeras
de alta precisão para monitorar as ocorrências
de incêndios, diminuindo o tempo de resposta”,
explica o diretor presidente da Reflore.
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
71

ESPECIAL
o programa que amplia o fornecimento confere
mais valor aos produtos finais.
Foto: arquivo
72
www.referenciaflorestal.com.br

Foto: REFERÊNCIA
“ACREDITAMOS QUE A
INDÚSTRIA VAI CONTINUAR COM
EXPORTAÇÕES FORTES, AO MESMO
TEMPO EM QUE VEMOS MAIS
ESPAÇO DE VALORIZAÇÃO DO DÓLAR
FRENTE AO REAL, O QUE FAVORECE
A RECUPERAÇÃO DE RECEITAS DAS
EMPRESAS”
PRESIDENTE-EXECUTIVA DA IBÁ,
ELIZABETH DE CARVALHAES
Foto: divulgação
“O ANO DE 2015 FOI MUITO
DURO, MAS COMO SABEMOS QUE
NOSSOS INVESTIMENTOS SÃO
DE LONGO PRAZO O MERCADO,
EM ANOS DIFÍCEIS, FILTRA AS
EMPRESAS, E SÓ CONSEGUEM
SER COMPETITIVAS AS QUE SE
PREPARARAM REALMENTE PARA
ESSES MOMENTOS”
MOACIR REIS, DIRETOR
PRESIDENTE DA REFLORE
Foto: divulgação
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
73

ESPECIAL
“FOI UM ANO MUITO RUIM, CASO
CONTRÁRIO NOSSAS DIFICULDADES
COM A SEMA (SECRETARIA DO MEIO
AMBIENTE) TERIAM SIDO MUITO
MAIORES”
JOSÉ EDUARDO PINTO,
PRESIDENTE DO CIPEM
Foto: divulgação
“NOSSA EXPECTATIVA É QUE
POSSAMOS ESTANCAR A REDUÇÃO
DO PIB E VOLTAR A CRESCER EM
2017”
WILSON ANDRADE,
DIRETOR EXECUTIVO DA ABAF
Foto: divulgação
“O MERCADO EXTERNO SABE QUE
TEMOS A TAXA FAVORÁVEL, SABEM
TAMBÉM INTERPRETAR E FAZER UMA
ANÁLISE DA CONJUNTURA”
MAURO MURARA, DIRETOR
EXECUTIVO DA ACR
Foto: Fabio Ortolan
74
www.referenciaflorestal.com.br

Foto: REFERÊNCIA
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
75

ARTIGO
76
www.referenciaflorestal.com.br

MOTOSSERRA
ALIADA
AO MEIO
AMBIENTE
NO COMBATE
DE ESPÉCIES
EXÓTICAS
INVASORAS
Fotos: divulgação
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
77

ARTIGO
FREDERICO DIEGO DIEHL
ENGENHEIRO DE PRODUÇÃO DA UNINTER (UNIVATES
E CURSANDO PERÍCIA E AUDITORIA AMBIENTAL)
CINTHIA RAQUEL DE SOUZA
QUÍMICA E MESTRE EM QUÍMICA ORGÂNICA - UNINTER
(UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ) E ORIENTADORA
DE TCC (TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO)
E
ste artigo tem como tema central o estudo do controle
de espécies exóticas invasoras e o emprego da
motosserra para executar o corte da planta. A espécie
estudada é o Pinus elliottii, sendo realizado o controle da
planta já adulta e tendo como local de estudo o Estado do
Rio Grande do Sul. Para o desenvolvimento deste trabalho,
no primeiro momento realizou-se uma revisão bibliográfica
para apresentar as teorias que abordassem espécies exóticas
invasoras e qual sua forma mais eficaz na fase adulta de
controle. Através deste estudo também é possível conhecer
a legislação vigente sobre o controle e normas para o
trabalho com o equipamento de abate. Com esse estudo é
possível conhecer a forma mais correta de corte, danificando
assim menos as espécies nativas que estão no local. O
trabalho proporcionou ao pesquisador um maior conhecimento
no que se refere ao controle do pinus na fase adulta
e demonstrando que a motosserra pode sim, se trabalhada
de forma correta, ser aliada ao meio ambiente.
INTRODUÇÃO
O presente estudo tem por objetivo analisar as espécies
exóticas invasoras no estado do Rio Grande do Sul. O estudo
limita-se a análise da forma de controle do Pinus elliottii
na idade adulta, utilizando a motosserra com técnicas de
corte, direcionado a queda da árvore e assim possibilitando
um dano menor as espécies nativas.
O tema estudado decorre de questões levantadas ao
longo da formação acadêmica no Curso de Pós-Graduação
em Perícia e Auditoria Ambiental e com as atividades de
instrutor no Senar/RS (Serviço Nacional de Aprendizagem
Rural ), no curso de operação e manutenção de motosserra,
no qual, por muitas vezes este equipamento é visto como
um vilão ao meio ambiente.
Neste trabalho será mostrado que a motosserra, utilizada
de maneira correta e segura pode trazer grandes be-
nefícios ao meio ambiente no combate do Pinus elliottii na
idade adulta.
A partir deste estudo, surge a seguinte questão: qual a
melhor técnica de abate para uma árvore adulta utilizando
a motosserra?
ESPÉCIES INVASORAS
Para entender melhor o que é espécie exótica e espécie
exótica invasora devemos entender qual o seu significado.
O MMA (Ministério do Meio Ambiente) apresenta o seguinte
conceito:
De acordo com a CDB (Convenção sobre Diversidade
Biológica), espécie exótica é toda espécie que se encontra
fora de sua área de distribuição natural. “Espécie Exótica
Invasora”, por sua vez, é definida como sendo aquela que
ameaça ecossistemas, hábitats ou espécies. Estas espécies,
por suas vantagens competitivas e favorecidas pela ausência
de inimigos naturais, têm capacidade de se proliferar e
invadir ecossistemas, sejam eles naturais ou antropizados
(MMA, s.d.). A Portaria Sema no 79 de 31 de outubro de
2013 tem a seguinte definição:
Espécies exóticas invasoras: espécie ou taxa inferior (incluindo
qualquer nível, como gametas, sementes, ovos ou
propágulos) ocorrente fora da sua área natural de distribuição
presente ou pretérita e que, uma vez introduzida, se
adapta e se reproduz invadindo os ambientes de espécies
nativas, produzindo alterações em processos ecológicos
naturais e/ou na composição e/ou riqueza de espécies, tendendo
a se tornar dominante, com reflexos negativos também
para a economia e para a saúde humana.
De acordo com Ferreira et al (s.d., p.1), no Brasil existem
poucos registros ou estudo das consequências das
complicações causadas pela invasão das espécies exóticas,
sendo que no Rio Grande do Sul as iniciativas quase não
existem, tendo iniciativas pontuais.
78
www.referenciaflorestal.com.br

Para Becharra (2003, p.1) as espécies exóticas invasoras
se tornam dominantes devido o processo de contaminação
biológica, tendo como consequência a população de nativas
perderem espaço em relação as exóticas invasoras. Ziller
(s.d., p.5) relata as principais espécies de árvores invasoras
no Brasil: Pinus elliottii, Pinus taeda, Casuarina equisetifolia,
muito comum no litoral, Melia azedarach cinamomo, Tecoma
stans amarelinho, Hovenia dulcis uva-do-japão, Cassia
mangium, Eriobothrya japonica nêspera, Cotoneaster sp. e
Ligustrum japonicum alfeneiro, este usado largamente para
fins ornamentais. Entre as plantas menores, o gênero Bracchiaria,
de capins introduzidos para pastagens, é dos mais
problemáticos.
De acordo com a Ageflor (Associação Gaúcha de Empresas
Florestais), no Rio Grande do Sul, o plantio de pinus iniciaram
em 1960 na Serra Gaúcha e após uma década foi expandida
para o litoral. As sementes de Pinus elliottii foram
trazidos da Geórgia – EUA (Estados Unidos da América).
No Rio Grande do Sul existem 596,7 mil ha de florestas
plantadas, representando 8% do plantio florestal no Brasil.
O pinus representa 31% da área plantada no Estado. Ageflor
Cuevas (2009, p.80) recomenda para árvores de maior
porte a utilização de motosserra como melhor forma de remover
esta espécie invasora. As técnicas de corte são fundamentais
para derrubar a árvore na direção que cause o
menor dano à vegetação nativa no local.
MOTOSSERRA
Com a inserção da motosserra no mercado brasileiro
aumentou relativamente a produtividade do setor florestal
e facilitou o serviço de derrubada, desgalhamento e traçamento
das madeiras que anteriormente eram feitas de forma
manual, sendo utilizado machado e serrote. Para Rosa
(2004, p.06) a utilização da motosserra facilitou o trabalho
florestal, aumentando assim o rendimento e diminuindo o
esforço físico dos trabalhadores. Somente os trabalhadores
com treinamento adequado e com conhecimentos específicos
podem realizar o trabalho de forma produtiva, eficaz e
segura. Moraes (2011, p.8) argumenta que a motosserra é
uma máquina que pode oferecer um alto desempenho operacional
se utilizado de maneira adequada, mas também é
um equipamento muito perigoso, pois seu uso inadequado
pode gerar graves acidentes ou até danos a saúde.
Já Lopes (2001, p.10) destaca que a motosserra é umas
das máquinas que tiveram uma grande influência na mecanização
da colheita florestal,substituindo assim ferramentas
rudimentares como o machado e a serra manual.
Mesmo com a evolução de novos equipamentos no
setor florestal, a motosserra ainda assim é largamente
utilizada e Lopes (2001, p.10) alerta que o trabalho com a
motosserra é umas das atividades que mais tem causado
acidentes na exploração florestal e destaca ainda que “somente
o treinamento adequado e sistemático dos operadores
florestais possibilitará que eles sejam capazes de realizar
um trabalho eficiente e utilizar a motosserra de forma
racional, ergonômica e com segurança”.
Figueiredo (2013, p.68) relata que quando se tem mão
de obra disponível e o terreno é acidentado as motosserras
são necessárias. Corso (2014, p.64) explica que mesmo com
grandes avanços tecnológicos ainda, em muitas situações a
motosserra é necessária, principalmente em terrenos declivosos
e de difícil acesso.
EVOLUÇÃO DA MOTOSSERRA
De acordo com Lopes (2001, p.10) uma das primeiras
tentativas para derrubar árvores no setor florestal que não
fosse a força humana aconteceu nos Estados Unidos, utilizando
o vapor como força motriz. Lopes (2001, p.11) ainda
destaca que vários formatos de motosserra com motores a
combustão foram testados, mas ainda eram pesados e era
necessário duas pessoas para operar a máquina.
Em 1916, de acordo com Lopes (2001, p.11) surge a
primeira motosserra projetada para o serviço de colheita
florestal e dez anos mais tarde foi desenvolvida uma das
primeiras motosserras acionadas por eletricidade e três
anos mais tarde a primeira motosserra a gasolina é fabricada.
Para manusear a motosserra a gasolina era necessário
dois operadores, com um peso aproximado de 46 kg (quilogramas).
Lopes (2001, p.12) ainda relata que à partir de
1950 começam a surgir motosserras individuais pesando
menos de 15 kg.2.2.
Instrutor
Frederico
Diego Diehl
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
79

ARTIGO
LEGISLAÇÃO
A motosserra quando adquirida nova ou quando contratamos
uma pessoa para executar as atividades na exploração
florestal ou para utilização doméstica se deve observar
a legislação sobre segurança e saúde no trabalho e a
legislação ambiental.
NORMA REGULAMENTADORA
Para o Ministério do Trabalho e Emprego, as NR (Normas
Regulamentadoras) quando se refere a segurança
e saúde do trabalho, são dever das empresas privadas e
públicas e dos órgãos públicos e também dos Poderes Legislativos
e Judiciário no momento que mantiverem empregados
contratados pela CLT (Consolidação das Leis do
Trabalho). Se não forem cumpridas os requisitos da legislação
o empregador sofrerá penalidades previstas na legislação
(MTE, 2015).
A NR que se refere a utilização da motosserra é a NR-
12 - Segurança no Trabalho em Máquinas e Equipamentos,
tendo como princípios gerais:
Esta NR e seus anexos definem referências técnicas,
princípios fundamentais e medidas de proteção para garantir
a saúde e a integridade física dos trabalhadores e estabelece
requisitos mínimos para a prevenção de acidentes
e doenças do trabalho nas fases de projeto e de utilização
de máquinas e equipamentos de todos os tipos, e ainda à
sua fabricação, importação, comercialização, exposição e
cessão a qualquer título, em todas as atividades econômicas,
sem prejuízo da observância do disposto nas demais
NR aprovadas pela Portaria número 3.214, de 8 de junho
de 1978, nas normas técnicas oficiais e, na ausência ou
omissão destas, nas normas internacionais aplicáveis (MTE,
2015).
ANEXO V – MOTOSSERRA
O Anexo V descreve de forma mais detalhada os itens
de segurança da motosserra e necessidade de treinamento
do operador de motosserra. Os itens de segurança que
todas as motosserra devem ter estão relacionadas a baixo:
a) Freio manual ou automático da corrente;
b) Pino pega corrente;
c) Protetor da mão direita;
d) Protetor da mão esquerda;
e) Trava de segurança do acelerador.
De acordo com o Anexo V, tanto os fabricantes como
os importadores de motosserras no Brasil são obrigadas a
dispor pelas suas revendas, treinamentos que contemplem
a utilização segura do equipamento. Os empregadores no
Brasil também devem treinar todas as pessoas que irão utilizar
motosserra, com carga horária mínima de oito horas,
contemplando todas as informações que constam no manual
de instruções (MTE, 2015).
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Em qualquer atividade é necessário se preocupar com
a segurança das pessoas envolvidas em determinadas funções,
sendo necessário utilizar EPI (equipamentos de proteção
individual). Para Lopes (2001, p.37) “a escolha dos EPI’s
é importante para a segurança, o conforto e a capacidade
do trabalho do operador de motosserra”.
Também é importante que eles facilitem o movimento
do corpo e ter cores chamativas para identificar o trabalhador
na sua atividade, melhorando assim sua segurança.
Rosa (2004, p.15) destaca que os EPI’s devem ser adequados
as diferentes condições do clima local, mas nunca
deixar de oferecer a segurança e proteção ao usuário.
Machado (2008, p.83) relaciona os EPI’s necessários
para proteção do operador de motosserra sendo eles: capacete
de segurança equipado com protetor auricular e facial;
luvas para atividade florestal; camisa ou camiseta de cor
viva; calça com proteção anti-serra, e botas de segurança
com biqueira de aço e solado antiderrapante.
LEGISLAÇÃO AMBIENTAL
Ao adquirir a motosserra, o proprietário deve conhe-
80
www.referenciaflorestal.com.br

cer a legislação vigente sobre a utilização da mesma, não
acarretando em possíveis sanções ambientais. Conforme a
Lei No 6.938 de agosto de 1981 é necessário o proprietário
de motosserra realizar o Cadastro Técnico Federal de atividades
potencialmente poluidoras ou que possam utilizar
recursos ambientais.
Após realizar o cadastro é necessário emitir uma licença
para o porte e uso de motosserras no Ibama (Instituto
Brasileiro do Meio Ambiente e de Recursos Naturais Renováveis),
sendo renovado a cada dois anos, conforme a Lei
7803. O custo desta licença é de R$ 30,00.
O proprietário da motosserra estará sujeito a penalidades
não emitindo a LPU (Licença Para Porte e Uso de Motosserra),
sendo considerado crime contra o meio ambiente,
sendo elas:
a) Pena de detenção de um a três meses;
b) Multa de um a dez salários mínimos de referência;
c) Apreensão da motosserra;
d) Reparação dos danos causados.
TÉCNICAS DE CORTE
Toda e qualquer atividade exige do profissional conhecimento
aprofundado e domínio de técnicas de trabalho
que devem visar a segurança operacional e maior produtividade.
Rosa (2004, p.43) explica que “as técnicas de corte
com motosserra são extremamente importantes e visam
facilitar o trabalho do operador buscando segurança e rendimento
no trabalho”.
Lopes (2001, p.82) destaca que além de o trabalhador
realizar a atividade com segurança aplicando técnicas de
derrubada, tem um maior conforto ergonômico, evitando
um maior desgaste físico e reduzindo assim os riscos de acidente
com ganho significativo na qualidade do serviço e o
rendimento das operações. Moraes (2011, p.71) alerta que
para aplicação das técnicas de corte, o operador da motosserra
sempre deve estar equipado com seu equipamento
de proteção individual e com ferramentas auxiliares de
acordo com a situação de trabalho.
O fabricante de motosserra Emak (2012, p.88) alerta
que a derrubada de árvore requer experiência, evitando
que a pessoa que não tenha qualificação para o uso do
equipamento não abatam árvores com tronco superior ao
sabre da motosserra.
A Stihl (2009, p.7), fabricante de motosserras, recomenda
que “os cortes devem ser realizados somente por
pessoas que foram treinadas e estão aptas para realizar a
atividade”. Se a pessoa não tiver experiência na operação
com motosserra o risco de acidente aumenta.2.3.1
PROCEDIMENTOS ANTES DA DERRUBADA
Antes de iniciar qualquer atividade de derrubada ou
corte de árvores devemos observar alguns cuidados. Rosa
(2004, p.47) lista alguns que devemos observar:
1. Determinar a direção natural de queda da árvore
verificando a inclinação natural da árvore, disposição dos
galhos unilaterais e a direção e intensidade do vento;
2. Realizar a limpeza ao redor da árvore com machado
ou gancho;
3. Preparar uma rota de fuga à 45º de cada lado na direção
oposta a queda da árvore, sendo que este caminho
deve estar limpo e sem obstáculos que possam dificultar a
fuga do operador no caso de um imprevisto;
4. Havendo sapopemas (raízes que se desenvolvem junto
ao tronco) deve ser realizado o corte das mesmas antes
de iniciar o entalhe direcional.
ENTALHE DIRECIONAL
O entalhe direcional tem a função de determinar a direção
de queda da árvore que será derrubada. Devendo
funcionar como uma dobradiça para controlar a queda da
árvore, aumentando assim a segurança do operador da motosserra
e tendo uma maior produtividade.
O corte direcional, conforme Lopes (2001, p.84), é formado
por um corte oblíquo (telhado) e horizontal (base),
sendo necessário formar um ângulo de 45o a 60o, conforme
o terreno que se está realizando o corte e com uma profundidade
de 20 a 25 % do diâmetro da árvore.
Rosa (2004, p.43), orienta 1/5 do diâmetro para árvores
de até 40 cm e 1/4 do diâmetro para árvores com mais de
40 cm, sendo que a altura e profundidade deve ter uma relação
1:1, com um ângulo de 45o. A Stihl recomenda cortar
a uma profundidade de 1/5 até 1/3 do diâmetro da árvore,
com inclinação de 45º, corte oblíquo.
CORTE DE ABATE OU DERRUBADA
O corte de abate tem por finalidade derrubar a árvore
e Rosa (2004, p.44) observa que “os melhores resultados
são obtidos quando o corte de derrubada é feito um pouco
acimado corte do entalhe direcional. Em hipótese alguma
fazer abaixo deste”.
Pode ser realizado em uma ou mais etapa, dependendo
do diâmetro da árvore, inclinação do tronco e a utilização
de ferramentas auxiliares. Lopes (2001, p.85) informa que o
corte de abate tem por finalidade proporcionar a queda da
árvore, sendo realizado ao lado oposto ao entalhe direcional.
A altura do corte pode variar conforme o diâmetro da
árvore, podendo ser de 2 cm a 10 cm (centímetros) acima
da base do entalhe direcional.
FILETE DE RUPTURA
A maioria das vezes o operador de motosserra não consegue
controlar a queda da árvore por não observar uma
faixa de fratura entre o entalhe direcional e o corte de abate.
Rosa (2004, p.45) recomenda uma faixa de fratura entre
Fevereiro de 2016 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
81

ARTIGO
o entalhe direcional e o corte de abate igual a 1/10 do diâmetro
do tronco. Ao cortar além do limite podemos estar
realizando uma derrubada descontrolada da árvore. Faixa
de fratura é a altura entre a base do entalhe direcional e o
corte de abate. A faixa de fratura tem por finalidade manter
a direção de queda desejada da árvore, durante a execução
do corte de abate, evitando-se acidentes, bem como rachaduras
longitudinais na madeira. (Lopes 2001, pg 84)
DESGALHAMENTO
O desgalhamento da árvore exige bastante técnica e
preparo do operador da motosserra, obtendo assim um
bom rendimento no trabalho e segurança ao usuário na sua
jornada de trabalho.
De acordo com Rosa (2004, p.61) para o operador de
motosserra conseguir um desgalhamento com produtividade
e segurança e sem muitos esforços é necessário coordenar
seus movimentos com a da motosserra, obtendo um
trabalho suave e fluente, sem necessidade de interrupção.
Lopes (2001, p.92) aponta que “a técnica de desgalhamento
é baseada no principio de apoiar a motosserra no tronco,
onde a maior parte do peso e vibração é transferida diretamente
ao tronco”. A técnica recomendada nesta situação é
método dos seis pontos, o qual oferece maior rendimento
e segurança, pois o operador corta seis galhos na mesma
posição e apoiada ao tronco.
TRAÇAMENTO
O traçamento é executado logo após o desgalhamento,
sendo que Rosa (2004, p.64) recomenda que o tronco
deve ser cortado de acordo com o tamanho a ser definido
pela utilização da madeira. Para Lopes (2001, p.100), o
traçamento consiste em separar a árvore em toras, onde o
comprimento pode variar conforme o destino da madeira,
sendo sempre iniciado da base para a ponta da árvore, evitando
assim possíveis perdas. Sempre ao traçar a madeira,
observar se ela está sob tensão. A Stihl recomenda cortar
na sequência correta, onde primeiro se corta o lado sob
pressão e depois o lado sob tração, evitando assim que o
sabre fique preso ou ocorra rebote.
METODOLOGIA
A metodologia que será utilizada para a realização deste
trabalho, para atingir os objetivos descritos anteriormente
é a revisão bibliográfica. A revisão bibliográfica apresentada
se refere a assuntos como espécies invasoras, motosserra,
legislação ambiental e técnicas de cortes. Para Gil (2002,
p.44), a revisão bibliográfica é desenvolvida com base em
82
www.referenciaflorestal.com.br

Disco de corte para Feller
• Discos de corte com encaixe para
utilização de até 18 ferramentas
• Diâmetro externo e encaixe central
de acordo com o padrão da máquina
Detalhe de encaixe para
ferramentas de 4 lados
• Discos de corte para Feller
conforme modelo ou amostra
• Discos especiais
• Pistões hidráulicos
(fabricação e reforma)
• Usinagem de médio e grande porte
material já elaborado e reside no fato de permitir ao investigador
a cobertura de uma gama de fenômenos muito mais
ampla do que aquela que poderia pesquisar diretamente.
Av. Marginal Francisco D’Antonio, 337
Água Vermelha - Sertãozinho - SP
Fone: (16) 3942-6855 Fax: (16) 3942-6650
dantonio@dantonio.com.br - www.dantonio.com.br
D’Antonio Equipamentos
Mecânicos e Industriais Ltda
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Este trabalho teve por objetivo principal mostrar que
a motosserra por muitas vezes, pode ser vista como uma
grande vilã ao meio ambiente, mas ao aplicar técnicas racionais
de trabalho e eliminando plantas exóticas invasoras
na fase adulta, a motosserra é a nossa grande aliada, pois é
a forma mais eficaz de controle.
Na revisão de literatura, foram apresentadas diversas
informações sobre as espécies invasoras, motosserra, legislação
ambiental e técnicas de corte. Com base nestas
informações foi apresentada a metodologia utilizada para
realização deste artigo com a intenção de atingir os objetivos
propostos.
Com a conclusão da revisão de literatura e apresentação
das informações, acredita-se ter sido atingido o objetivo
principal deste trabalho. O maior desafio no desenvolvimento
deste artigo foi a dificuldade de encontrar registros
ou estudos das consequências ou complicações que as
plantas invasoras podem causar no meio ambiente.
Como trabalho futuro, pode ser recomendado um
maior aprofundamento no estudo das consequências ou
complicações que as espécies invasoras causam no meio
ambiente, podendo assim conscientizar as pessoas da necessidade
de ser realizado o controle de forma racional.
Trituradores
Ecotritus
Os trituradores Ecotritus da Himev
são projetados com
o objetivo de atender necessidades de trituração de grandes
áreas, principalmente regiões de cerrado e outras,
permitindo a substituição da tradicional queima da
vegetação.
Indústria e Comércio de Máquinas
Rod. SC 418, nº 6245 - Campo Alegre/SC
www.himev.com.br | (47) 3632.1001

AGENDA
MARÇO 2016
MARCH 2016
Lignum Brasil
9 a 11
Curitiba (PR)
www.lignumbrasil.com.br
Mundo Vermeer
10 e 11
Valinhos (SP)
www.mundovermeer.com
Lançamento Anuário Estatístico ACR
17
Lages (SC)
www.acr.org.br
ABRIL 2016
APRIL 2016
Fiema Brasil 2016
5 a 8
Bento Gonçalves (RS)
www.fiema.com.br
Eucalipto 2016
12 a 14
Uberlândia (MG)
www.sif.org.br
III Seminário sobre controle de plantas daninhas na
cultura do eucalipto
Dias 19 e 20
Piracicaba (SP)
www.ipef.br/eventos/
JUNHO 2016
JUNE 2016
Cibio 2016
15 e 16
Curitiba (PR)
www.congressobiomassa.com
AGOSTO 2016
AUGUST 2016
Dia de campo Florestal
17
Botucatu (SP)
www.diadecampoflorestal.com.br
DESTAQUE
LIGNUM BRASIL
9 a 11 de março de 2016
Curitiba (PR)
www.lignumbrasil.com.br
A primeira edição da Lignum acontece nos dias 9 a 11 de
março de 2016, no Expo Renault Barigui, em Curitiba (PR).
A intenção dos organizadores é mostrar as novidades
de toda a cadeia florestal-madeireira. O foco principal
está voltado para o processamento e uso da madeira,
em especial madeira serrada, compensados e painéis
reconstituídos de pinus e eucalipto.
Imagem: reprodução
84
www.referenciaflorestal.com.br

Na ReferEncia FLORESTAL vocE tem
acesso a todo nosso conteUdo exclusivo
a qualquer hora e em qualquer lugar
Mais informações: www.referenciaflorestal.com.br | Telefone: + 55 (41) 3333.1023

ESPAÇO ABERTO
O QUE FAZ DE VOCÊ UM
LÍDER EMPREENDEDOR?
Foto: divulgação
Por Jerônimo Mendes
Administrador, coach, escritor e palestrante
Acesse:
www.portalreferencia.com.br

VOCÊ TEM ORGULHO
DO SEU TRABALHO?
A OREGON® se orgulha de ter as
ferramentas necessárias para
você fazer o trabalho bem feito!
Veja como nos destacamos contra a competição:
www.oregonproducts.com/harvester