Revista VOi 171

9 772179 291107 291022 0 0 0 1 8 7 0 1
Test drive
Carro-arte: conheça
o Cadillac
Carol
Magno
Modelo internacional troca passarelas por Yoga
Esporte
Se jogue no
paraquedismo
#Transformação
O que é ser um
mulherão?

BATEL
SEU
OLHAR
MAIS
VIVO
E MAIS
INTENSO!

Rua Teixeira Coelho - Nº 290
Bairro Batel - Curitiba
sobrancelhasdesignbatel
sobrancelhasdesignbatel
(41) 9 8780-6323
(41) 3532-5005

sumário
Moda
comer, rezar e amar
24
Entrevista
Carol
Magno
06 Editorial
Venha com tudo, 2020!
08 Cartas
10 Bastidores
12 Notas
18 Moda
Comer, rezar e amar
30 Principal
Padrinhos mágicos
36 Transformação
A beleza de ser mulher
40 Coluna
Provopar
42 Coluna
Joias eu uso
por Tufy Karam Geara
44 Coluna
Eventos by Mônica Gulin
38
Vitrine
48 Estilo
Noivas
56 Test Drive
Carro, arte ou luxo?
60 Esporte
No limite da adrenalina
64 Viagem
Um recanto de charme
e sossego
70 Cultura
72 Blogueando
Glamour de miss
74 Histórias
Como está o seu pôr do sol?
04
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO
9 772179 291107 291022 0 0 0 1 8 7 0 1
editorial
Venha com
tudo, 2020!
SUMMER PREMIUM PARK SHOPPING BARIGUI | MAISON PARK SHOPPING BARIGUI | JOCKEY PLAZA | SHOPPING MUELLER
CALçaDOS, ROuPAS e ACESsóRIOS
www.revistavoi.com.br fevereiro 2020
Test drive
Carro-arte: conheça
o Cadillac
Carol
Magno
Modelo internacional troca passarelas por Yoga
Esporte
Se jogue no
paraquedismo
#Transformação
O que é ser um
mulherão?
A modelo internacional Carol Magno
é a capa desta edição. A foto é de
Gabriel Estefanini
C
omeçar o ano com o pé direito. Essa é a
intenção que queremos passar aos leitores
da Revista VOi. Para isso, selecionamos
matérias positivas e que prometem
inspirar. Por exemplo, que tal começar
o ano ajudando o próximo? Os padrinhos e madrinhas
da Provopar Estadual dão exemplo de altruísmo
e provam que rotina agitada não é desculpa para
ninguém. Iniciar 2020 com atividades físicas também
é uma ótima ideia, mas teria coragem de pular
de um avião e voar de paraquedas? Contamos as
curiosidades e segredos sobre um dos esportes
mais radicais do mundo. Por fim, para não dar
muito spoiler, realizamos uma transformação de
deixar o queixo caído. O tema? “O que é ser um
mulherão para você?”
Bem vindo ao novo ano da Revista VOi!
Ótima leitura
Realizamos uma
transformação de
deixar o queixo caído.
O tema? “O que é ser
um mulherão para
você?”
Talita Laurino,
Jornalista da Revista VOi
06
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

CONFIRA NOSSOS
PACOTES PROMOCIONAIS
DE FERIADOS.
ESCANEIE E RESERVE
sua hospedagem
com nossa atendente virtual.
http://ak.gd/nj2yt57

PARK SHOPPING BARIGUI | sHOPPING Mueller | sHOPPING jockey Plaza
CALçaDOS, ROuPAS e ACESsóRIOS
ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO
cartas
Edição de
Dezembro 2019
Evelyn Montesano
SUMMER 2020
www.revistavoi.com.br DEZEMBRO 2019
9 772179 291107 291121 0 0 0 1 8 7
0
Esporte
Escalada é a prática
up do momento
Saiba os detalhes da nova série de ficção
política protagonizada pela atriz
Festa VOi
Revista celebra
mais um ano de
sucesso
#Gastronomia
a receita que
transforma sabor
em experiência
Evelyn
Montesano
Amei fazer parte da
decoração da festa da
Revista VOi! Ficou um
trabalho incrível e a festa
estava maravilhosa.
Richard Ruppel,
Curitiba (PR)
Adoro ler as matérias sobre viagens da
VOi! Façam mais, abraços.
Juliana Fragoso,
São José dos Pinhais (PR)
Meu sonho é ter uma caminhonete
azul como a que apareceu na edição de
dezembro da Revista VOi
Ana Lúcia, Curitiba (PR)
A festa da Revista VOi de fim de ano foi
uma das melhores de 2019!
Pablo Inisio, Curitiba (PR)
Linda a capa @revistavoi, amamos!
Marcia Dornelles, Rio de Janeiro (RJ)
A Evelyn Montesano estava de arrasar
na Revista VOi! Sou fã do trabalho dela.
Jorge Henrique, Curitiba (PR)
Transformação maravilhosa
da Fabiana!
Isabela Pêra, Curitiba (PR)
follow us:
No Instagram e no Facebook da VOi você confere a cobertura dos
principais eventos e fica por dentro do que estará na próxima edição
www.facebook.com/revistavoicuritiba
Instagram - @revistavoi
08
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

A SUA BELEZA
EXALTADA COM
MUITO MAIS
COR E VIBE!
Paleta de glitter
Delineador Gel
Linha VIBE
zanphyoficial
www.zanphy.com.br
zanphyoficial
zanphyoficial
(41) 3010-7502
www.multicanaldistribuidora.com.br

expediente
bastidores
Ano XVII • Edição n.º 171 • Fevereiro 2020
A Revista VOi é uma publicação da JOTA Editora
Rua Maranhão, 502 - Água Verde
CEP 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil
Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023
JOTA EDITORA
Diretores/Directors:
Comercial - Fábio Alexandre Machado
Executivo - Pedro Bartoski Jr.
revistavoi@revistavoi.com.br
Redação/Writing:
Talita Laurino
jornalismo@revistavoi.com.br
Foto: Fabiano Mendes Fotos: Revista VOi
SORTUDOS
A Festa da Revista VOi rendeu diversas premiações, confira a reação
dos sortudos ao receber os seguintes presentes: cinco passagens
de trem Curitiba – Morretes, oferecidos pela Serra Verde Express,
uma garrafa de licor e um pacote de café gourmet da Amiste Café
e a cereja do bolo: um final de semana para um casal no Chalé do
Bosque, no Virá Charme Resort.
VISITA
A equipe da Revista VOi foi conferir de perto o trabalho de
excelência da clínica odontológica Adapt Saúde. Comandada pela
doutora Tereza Cristina Schueda, o espaço oferece conforto e alta
qualidade no atendimento.
Projeto Gráfico/Graphic Design:
Supervisão: Fabiana Tokarski
Fabiano Mendes
Crislaine Briatori Ferreira
Gabriel Santos Ferreira
criacao@revistavoi.com.br
Colaboradores/Colaborators:
Fotógrafo: Marcos Mancinni
Depto. Comercial/Sales Department:
comercial@revistavoi.com.br
Fone: +55 (41) 3333-1023
Colunistas/Colunists:
Mônica Gulin
Tufy Geara
Depto. de Assinaturas/Subscription:
Supervisão: Cassiele Ferreira
assinatura@revistavoi.com.br
Ligação gratuita:
0800 600 2038
A Revista VOi é uma publicação mensal e independente, dirigida ao
público curitibano, a turistas, rede hoteleira e gastronômica de Curitiba.
A VOi não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos e colunas
assinadas, por serem de responsabilidade de seus autores. A utilização e
reprodução pode ser feita desde que informada e citada a fonte. A Revista
VOi também não se responsabiliza por fotos de divulgação, bem como,
por anúncios e imagens enviadas por terceiros, por entender serem de
responsabilidade de seus produtores.
10
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

NOTAS
Verão é no
mustang!
No primeiro domingo de fevereiro, o restaurante
e bar Mustang Sally realiza uma grande festa
para transmissão do Super Bowl. Na ocasião, o
Mustang Sally Batel estará especialmente decorado
com as cores dos times finalistas. A festa
terá também double de chopp durante toda a
noite, dentre outras promoções especiais pensadas
para surpreender os torcedores durante
a transmissão. E mais: este ano, o show de
intervalo da final do futebol americano vai trazer
para Miami Gardens, na Flórida, um toque
bem latino, com a apresentação das cantoras
Jennifer Lopez e Shakira. Nada mais alinhado à casa mais tex-mex de Curitiba (PR), que aproveita o momento para transmitir
este espetáculo ao vivo. Para personalizar ainda mais a festa, a equipe do Mustang Sally irá criar pratos especiais
em homenagem aos finalistas. A abertura da casa será às 18h (horas). Não perca tempo e reserve já as melhores mesas.
Informações e reservas: (41) 3018-8118 ou pelo whatsapp (41) 99759-6000. Vale destacar ainda que todo o cardápio
tex-mex da casa e os drinks especiais também estarão disponíveis normalmente para pedidos, incluindo as novidades do
cardápio de verão do Mustang Sally.
Profissionalismo
que surpreende
12
O diretor executivo da Revista VOi, Pedro Bartoski
Jr., conheceu o grupo Catve de Cascavel (PR) e
ganhou um presente oferecido pelo fundador da
empresa, Jorge Guirado. O grupo Cascavel TV
Educativa é uma emissora de televisão brasileira
sediada em Cascavel. Opera nos canais 20 UHF e
21 UHF digital, e é afiliada à TV Cultura. “Fiquei
muito impressionado pela estrutura e profissionalismo
da empresa e do grupo Catve. Sabia da grandeza
e profissionalismo da empresa, mas quando
se conhece os bastidores, daí sim a dimensão
torna-se impactante. Gratidão especial ao Jorge,
que de forma extremamente gentil me recebeu em
Cascavel”, agradece o diretor.
fevereiro 2020
revistavoi.com.br
Foto: divulgação Foto: divulgação

Chefe a quilômetros
de distância
Desde março de 2019, a Smartcom
Inteligência em Comunicação,
empresa nascida em
Curitiba (PR), deu um passo
decisivo rumo à internacionalização
e abriu uma filial europeia.
Quem assumiu o novo
braço do grupo foi a fundadora
e diretora Silvana Piñeiro Nogueira.
Jornalista de formação
e empreendedora por vocação,
ela ampliou a jornada de trabalho
para 14 horas para dar conta
dos dois fusos horários, o da
Alemanha, onde está instalada,
e o de sua equipe no Brasil.
“O dia fica bem mais longo, já
que tenho que responder às demandas do Brasil e daqui também. Mas o maior desafio é manter as pessoas no mesmo foco e
motivadas”, conta a empresária. Com disciplina e foco em resultados, é possível observar que a produtividade aumenta com
o home office, pois não há tanta interferência externa, conversas paralelas, telefone tocando o tempo todo. Por outro lado,
se o profissional se acomodar com o fato de estar em casa, o rendimento cai consideravelmente. Outra vantagem é que o
tempo também é otimizado quando as reuniões ocorrem online. “Não perdemos tempo com deslocamentos, o que faz com
que utilizemos melhor o momento da reunião para o que realmente interessa. Outro ponto importante é a abertura para a comunicação
flexível e aberta, tanto entre a equipe interna quanto com os clientes. Todos sabem que, apesar da distância, eu
estou disponível quando necessário”, afirma Silvana.
Foto: divulgação
Talento
audiovisual
Foto: divulgação
Quem esteve circulando por Curitiba (PR), na companhia do modelo
internacional João Rossi, foi Felipe Didonih um dos grandes
talentos da comunicação e do audiovisual. Felipe Didonih
que conquistou o título de Jovem mais Genial do Brasil, pela
Forbes Under 30, lista que seleciona os jovens abaixo de 30
anos mais proeminentes do Brasil e do mundo. A Revista
Forbes cita: “Ele é muito mais que um rostinho bonito.
Eleito Colírio Capricho ainda bem jovem, foi cantor,
teve boyband (On Play), mudou de nome (o sobrenome
anterior, Nardoni, também não era de batismo) e,
atualmente, é um requisitado diretor de clipes dos influenciadores
digitais. Felipe escreveu e dirigiu, entre
outros trabalhos, a websérie: A Espera, que foi ao ar
no canal da youtuber Viihtube, e em 11 episódios,
já contabiliza mais de 50 milhões de views.“
fevereiro 2020 13

NOTAS
Sorriso de orelha
a orelha
Encontrar um dentista de confiança não é tarefa fácil, mas na Adapt Saúde essa missão fica até divertida. Parte da equipe
de profissionais, a doutora Maria Joana é clínica geral e reconhecida no mercado pelo cuidado especial que tem com
cada paciente. O espaço também é reconhecido pelos serviços voltados à ortodontia e procedimentos de harmonização
orofacial, que ficam por conta da proprietária e doutora Tereza Cristina Schueda. Confiança e talento são as marcas registradas
da profissional.
Foto: Fabiano Mendes
Entre
dois mundos
Foto: divulgação
Contar uma história não é tarefa fácil, ainda
mais para quem a vive. Esse é o caso de
Larissa Ribeiro, autora de: Entre dois mundos
– uma história de amor. A obra aborda o
autismo sob a ótica de como se tornar e fazer
a diferença para alguém que segue a vida por
caminhos interiores, um dia de cada vez, nas
experiências ordinárias e extraordinárias que
o desafio do universo autista impõe. O livro
traz para as famílias um conto inspirado em
vivência e aprendizado. Trata-se da construção
da própria ética, sobre os erros e os
acertos nas experiências vividas pela autora e
a protagonista.
14
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Já sentiu vontade de tomar sol, mas estava longe da
praia? É, morar em Curitiba não é fácil para quem ama
se ver com a pela dourada. Pensando nisso, o Bronze
das Estrelas - especialista em bronzeamento e referência
nacional, conhecido por seus atendimentos de
estrelas - passou a ajudar dezenas de pessoas todos
os dias. A empresa é uma das únicas com autorização
para exercer a prática de bronzeamento no Brasil. O
resultado? Pele morena e maravilhosa. O bronzeamento
artificial feito com segurança ainda traz muitos benefícios,
como aumento da vitamina D . Mas atenção, os
cuidados pós-bronzeamento são essenciais para
manter a saúde das células do corpo.
Kerolyn Nascimento, proprietária da empresa,
comenta que a hidratação é o que garante a cor dos
sonhos. Para as apaixonadas pelas marquinhas, o
Bronze das Estrelas ainda é especialista em biquíni de
fitas. “Basta ir com a parte de baixo e deixar com a
gente a parte de cima”. A técnica deixa um acabamento
impecável, vai ser difícil até querer tomar sol na praia
de novo!
R. Brigadeiro Franco, 2666 - Batel
(41) 9 9751-9214
bronzedasestrelas

NOTAS
Sobrancelhas
perfeitas
Quem não quer se transformar em sua melhor versão? Esteticamente
sempre estamos procurando por aperfeiçoamentos.
No rosto, então, os procedimentos são muitos. Mas que tal
realçar o que você já tem de bonito? O estúdio Sobrancelhas
Design Batel desenvolveu uma técnica exclusiva que
encontra o design ideal de sobrancelhas que realça a beleza
e a expressão natural de cada rosto. Entre em contato com o
estúdio e marque seu horário!
Foto: divulgacão
Alta
Cinema
O documentário brasileiro Democracia
em Vertigem, que mostra
os bastidores do impeachment da
presidente Dilma Rousseff, foi indicado
ao Oscar. O filme é o único
representante brasileiro na premiação
mais importante do cinema.
Foto: Namester
Lançamento
fashion
A boutique Claudia Machado fez o lançamento da
linha Essentials by Juliana Sanmartin, inspirada em
criar um lifestyle em torno do couro e peles exóticas.
Na foto, Rossana Lazarotto, Mônica Gulin, Claudia
Machado e a fashion designer Juliana Sanmartin.
Baixa
Lixo
Turistas deixam 4 toneladas de lixo
por quilômetro de praia no Paraná.
De 20 de dezembro até o primeiro
dia de 2020, a Sanepar, responsável
pela coleta nas praias nesta
época do ano, retirou 174 toneladas
de lixo só das areias. Até o final
de fevereiro, os números devem
aumentar, segundo o órgão.
16
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Atendimento à domicílio ou showroom com hora marcada
(41) 98408-8085 curitibamonicasanches

moda
Comer,
rezar
e amar
Ficha técnica
Fotografia: Fábio kerr
Roupas de ginástica: live
18
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

A modelo e
atriz Carol
Magno conta
como a prática
da yoga mudou
por completo
sua vida
fevereiro 2020 19

moda
20
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 21

moda
22
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 23

entrevista
24
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Carol
Magno
Quem diria que uma
viagem a trabalho
para a Índia poderia
transformar os
hábitos e sonhos de uma
modelo internacional?
Por Talita Laurino
Fotografia: Gabriel Estefanini
fevereiro 2020 25

entrevista
Quando descobriu que tinha talento para a arte?
Descobri que tinha jeito para atuar na Tailândia. Lá fiz
muitos comerciais mundiais e os diretores me elogiavam
muito. Gostava de estar ali trabalhando e a paixão
pelo que fazemos faz toda a diferença. Amo atuar.
Como é trabalhar como modelo?
Amo minha profissão. Ela me abriu milhões de portas,
além de me levar à Índia, onde tive o primeiro contato
com a yoga e a alimentação ayurveda.
Qual sua experiência mais marcante na carreira?
Foi ficar conhecida em países com culturas muito diferentes.
Tive várias experiências incríveis na Turquia e
na Índia.
Já atuou em algumas novelas, quais foram elas? Fale
um pouco sobre sua carreira como atriz.
Fiz uma novela na Turquia: Yalanci Yarim; e no Brasil,
interpretei a bailarina Vitória, na novela: Flor do Caribe;
da TV Globo em 2013. Também fiz participações
em Pé na Jaca, A Favorita, Babilônia, todas produções
da TV Globo, e Máscaras, da Record TV. Atuar na Turquia
foi bem desafiador, pois eu não entendia nada do
que eles falavam. Estudava as minhas cenas, as minhas
falas, que eram em italiano, depois, somente em cena,
entendia o contexto. Era muito estranho. Mas foi uma
experiência incrível! Amo atuar! Tive experiências que
nunca esquecerei.
Por que decidiu deixar a atuação com tantos trabalhos
de sucesso?
Acho que tudo que vamos fazer na vida temos que nos
dedicar 100% e eu comecei a viver integralmente para
a yoga. Trabalhar com yoga começou a fazer mais sentido
para mim. Yoga é o método que ajuda a acalmar
a mente. É a união entre o corpo, a mente e o espírito.
A prática nos ajuda a ter uma conexão grande com
o nosso ser. Queria me conectar mais com a minha
essência, que acabamos perdendo ao longo da vida;
queria entender o porquê dos meus bloqueios e desfazer
todas essas personagens que vamos criando para
nos proteger. Minha vida mudou para melhor. Vejo as
situações com mais consciência e mais leveza.
O que é a Yoga?
Yoga é uma ciência pragmática e atemporal, desenvolvida
por milhares de anos, que lida com o bem-estar
físico, moral, mental e espiritual do ser humano como
um todo. O termo yoga deriva da raiz yuj, do sânscrito,
que significa atar, reunir, ligar e juntar, focar e concentrar
a atenção em algo, usar e pôr em prática; é também
união e comunhão. “Significa, portanto, a união
de todos os poderes do corpo, da mente e da alma a
Deus; significa o disciplinamento do intelecto, da mente,
das emoções e da vontade que a yoga pressupõe;
significa um equilíbrio da alma que nos permite olhar
para a vida, em todos os seus aspectos, de maneira
equânime”. Yoga é o método pelo qual a agitação da
mente é acalmada e a energia é dirigida para canais
construtivos. A mente quando controlada fornece um
reservatório de paz e gera energia abundante para elevação
humana.
Quando a prática da yoga chegou na sua vida?
Foi quando morei na Índia. Sempre tive uma ligação
forte com esse país, onde já trabalhei como modelo,
e estive também a passeio. Tinha curiosidade em entender
aquela energia toda da Índia, a sua história e
a cultura. Já meditava muito, fazia terapia holística,
mas sempre quis ir mais a fundo. Quando entendi o
que era yoga e aprendi que ela dava ferramentas para
nos conhecermos melhor, fui procurar para fazer. Em
2007 conheci a yoga, tentei fazer, mas não entendi
muito bem o sentido. Voltei em 2009, e uma amiga comentou
sobre um retiro de 10 dias, fiquei interessada,
mas não teria tempo para fazer, pois precisava voltar
ao Brasil. Quando estava em São Paulo, durante um
ano, fiz o curso Premananda, um mergulho profundo
no autoconhecimento. Foi uma experiência muito
interessante. Limpei minha energia e decidi retornar a
Índia para o curso Alakh Yoga, na cidade de Rishikesh,
conhecida como a capital mundial da Yoga. Foram 40
dias de imersão total. Acordava às 5h, realizava alguns
rituais de higiene, fazia yoga por várias vezes ao dia,
além de estudar anatomia e filosofia. Essa era minha
rotina diária.
A mente quando
controlada fornece
um reservatório de
paz e gera energia
abundante para a
elevação humana
26
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

No mundo dos negócios,
sempre há um tempo
para um bom café!
Leve uma máquina de café
expresso para sua empresa.
Temos uma gama de máquinas
para LOCAÇÃO ou VENDA.
amistecafe
www.amistecafe.com.br
41 3024.1400 | 41 3503.5240
Rua Tamoios, 728 - Vila Izabel - PR

entrevista
Como a yoga foi ganhando cada vez mais espaço no
seu dia a dia e ocupando o lugar de atividades que
eram importantes para você, como a atuação?
Quando comecei a perceber que minha vida mudou.
A gente fica mais leve, com mais luz, sabedoria, mais
calmo. E o melhor é que todo mundo a sua volta percebe
essa mudança. Foi aí que eu quis estudar mais,
vivenciar mais e então, compartilhar. Quero poder ajudar
as pessoas a viverem em paz e felizes consigo mesmas.
Ajudá-las a entender que tudo está dentro de nós,
que é só termos mais consciência e escutarmos mais o
nosso coração. A prática da yoga é a ferramenta certa
para entrarmos em contato com o nosso ser. Hoje,
escutar meus alunos dizendo que estou os ajudando a
mudar suas vidas e me agradecendo por estarem melhores,
me deixa vibrando, muito feliz. Para mim, não
há nada mais prazeroso do que ajudar o próximo. E
quero fazer muito mais!
O yoga pode mudar vidas?
O yoga nos leva ao estado de transcender a nossa
própria mente, transcender os condicionamentos da
mente e conhecer uma coisa tal como ela é. Com o
estado meditativo, fui tendo a percepção da verdade,
pois quando a mente está em silêncio e calma é que
essa percepção da verdade aparece. E quanto mais
eu descobria quem era a Carol, mais feliz me sentia e
mais me amava do jeito que sou e mais queria cuidar
de mim. Aos poucos, fui eliminando tudo o que não
me fazia bem. Fui abraçando minhas sombras e entendendo
que elas também fazem parte de mim. Que
somente deveria transmutar os sentimentos que faziam
despertá-las. Aprendi a respeitar o meu templo (corpo),
entendendo que tudo me causava uma reação. Passei
a cuidar dos alimentos, do meu estilo de vida, do que
assisto e fiquei mais atenta. Então, aprendi e entendi
que a felicidade vem de dentro para fora e não de fora
para dentro. Não adiantava nada cuidar da beleza exterior,
mas por dentro estar estranho, incompleto, sem
vida. Quando me reconectei com a minha essência, a
felicidade veio com tudo e os fatores externos foram
entrando no fluxo. Assim, fui me interessando cada vez
mais pelo yoga, pela medicina ayurvédica, para poder
compartilhar e ajudar as pessoas a conseguir ver a delícia
que é SER. Então, sim, o yoga muda vidas!
O que é alimentação ayurvédica?
A Ayurveda é considerada a mais holística ciência de
cura, pois envolve todos os aspectos da vida humana,
além de ver a relação do meio ambiente em torno de
nós. Os ambientes têm efeitos sobre nós e influenciam
nossa saúde, ou seja, a Ayurveda fornece um sistema
de compreensão das energias e qualidades postas em
movimento pelas atividades cotidianas, a fim de usá-las
para neutralizar ou impedir certos desequilíbrios que
causam doenças. Tudo na natureza é formado por uma
única substância que se manifesta em cinco estados diferentes.
Esses estados foram chamados de elementos,
que são terra, água, fogo, ar e éter. Mas especificamente
para a Ayurveda, a junção de cada elemento forma
os doshas – Kapha, Pitta e Vata. Vata governa o movimento,
Pitta o metabolismo e Kapha a estrutura.Todos
nós temos essas três energias, pois elas correspondem
às funções básicas da vida. Cada um de nós nasce diferente
do outro e cada um tem seu mapa energético,
no qual as estruturas física, emocional e intelectual se
desenvolvem formando biótipos humanos diferentes.
Devemos tomar muito cuidado em copiar dietas e
estilos de vida de outros, pois, como somos únicos,
o que pode ser bom para um, pode não ser bom para
outro. A ayurveda trata cada ser humano como único.
Essas energias (Vata, Pitta e Kapha) existem e podem
se acumular dentro da pessoa. As emoções, estilo de
vida, alimentação e ambientes são fatores que produzem
o acúmulo de energia dentro de nós. E o papel do
médico ayurvédico é identificar os doshas que estão
em desequilíbrio, definir a tipologia original da pessoa
e propor um programa de tratamento que restitua o
equilíbrio original. Mas um médico ou um terapeuta
ayurvédico tem uma série de recursos para o diagnóstico
tipológico e as características dos doshas servem
somente como generalização simplificada. O programa
de tratamento ayurvédico inclui dieta, ervas medicinais,
técnicas de desintoxicação do organismo, yoga,
meditação, rotina diária e outros.
Você também fez a terapia do Renascimento, o que é
isso?
Uma terapia que se acessa o subconsciente através de
uma técnica de respiração.
Como funcionou pra você essa técnica?
Conseguindo acessar lugares que acabava deixando
para lá. Fui desbloqueando energias presas e removendo
padrões que criei para me proteger. Assim é possível
se conectar com a essência, e quando entramos em
contato com a nossa verdadeira essência, tudo muda e
fica mais leve.
Quais são os seus próximos projetos?
Voltei para a Índia agora em janeiro de 2020 para estudar
Ayurveda e me aperfeiçoar mais. E logo irei abrir
meu espaço de wellness, para expandir e ajudar cada
vez mais as pessoas a viverem bem.
28
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Vitor
Bom, o que falar do Igor
Keppen, só tenho elogios
para esse excelente
profissional, que presta
o seu atendimento com
maestria e atenção para
que o cliente saia
satisfeito da sessão e
que fique com aquela
vontade de ir novamente
ao seu encontro. Super
recomendo!
O PODER
DAS MÃOS
Natália
As massagens do Igor
Keppen são maravilhosas
e o atendimento é super
diferenciado e profissional!
Tive um experiência
incrível que me
proporcionou alívio da
tensão muscular e
relaxamento.
Déborah
Com certeza um
dos melhores
profissionais da
cidade, o Igor
Keppen é super
competente,
dedicado e muito
atencioso. Trabalha
com amor! Saio
renovada após a
sessão. Gratidão!
O Shiatsu é uma técnica de
massagem terapêutica que visa o
equilíbrio entre corpo e mente,
através da pressão dos dedos ou
palmas das mãos realizada em
determinadas áreas do corpo. A
técnica se utiliza para um aumento
de energia e consciência sobre si
mesmo, regula e melhora o
funcionamento dos órgãos, também
diminui as tensões musculares.
O princípio do Shiatsu são
estruturados dentro da medicina
chinesa, baseado em um tríade,
formado por mente, corpo e
espírito, permitindo uma
melhor qualidade de
vida.
Por isso que falo
"melhor estar bem
que bem estar" e
estar bem é estar
em sintonia com o
corpo e alma
Salão Atellie Beaute Art - Shopping Crystal
41 9 9859-4992
ik_estarbem

principal
Padrinhos
mágicos
Quem disse que não existem padrinhos mágicos? Na Provopar
Estadual existe, sim, e eles são especiais. Pessoas que
não pensam duas vezes antes de vestir a camisa de uma
causa social, apesar dos compromissos com a família e com
o trabalho. No dia 2 de dezembro do ano passado, esses
padrinhos mágicos recepcionaram junto a outros parceiros,
mais de 2 mil crianças carentes, no castelo do Batel. O evento
que movimentou todo esse público foi o Natal da Provopar
Estadual. Os padrinhos foram essenciais para garantir a
parte mais esperada da festa: os presentes! Bolas, bonecas,
jogos e muitos outros brinquedos foram dados por eles, sem
faltar presente a uma criança sequer. Conheça um pouco da
apaixonante história de cada uma dessas pessoas.
30
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Mariana Gaião
Vendedora
de sonhos
Vender um sonho não é tarefa fácil, mas essa é a missão
diária de Mariana Gaião. A psicóloga atua como diretora de
marketing da empresa da família, a JVN, uma importadora de
papéis de parede de renome no país. Desde criança, a empresária
cresceu vendo a importância de decorar uma casa.
“Nosso lar tem que ser um ambiente agradável. Um local que
transmita alegria e bem-estar.” Essa visão Mariana deslocou
para a filantropia, “acredito que assim como um papel de
parede passa coisas boas, a doação tem a mesma intenção:
dedicar carinho e atenção a alguém que não tem”, comenta.
Com esse pensamento, integrou o grupo de padrinhos do
Provopar Estadual.
Nascida em Itu, no interior de São Paulo, Mariana veio
para Curitiba (PR) aos três anos de idade. Desde criança, viaja
para a Alemanha com sua mãe para participar de feiras de
papel de parede. Tradição que mantém hoje com sua filha - a
pequena e curitibana Olivia. Família para ela é tudo. Ainda
mais tendo crescido assistindo sua mãe trabalhar na empresa
como gestora. A inspiração e exemplo de mulher forte e independente
ficaram gravados em sua memória, e hoje Mariana
é exatamente assim também. “Aprendi com minha mãe que
tudo o que fazemos temos que colocar amor, ainda mais
quando lidamos com o ser humano.”
Foto: Marcos Mancinni
fevereiro 2020 31

principal
bruna esmanhoto
Luxo é ser
solidário
Bruna Esmanhoto é curitibana de
família tradicional italiana. Empresária
em diferentes segmentos, formada
em gestão de Marketing e Comunicação
Social, fez especialização no
mercado de luxo e vendas. Virou
influencer nas redes sociais (@brunaesmanhoto),
quando há oito anos
criou o Clube de Luxo, um grupo de
mulheres que incentivam outras a
crescerem, seja através do empoderamento,
dos negócios ou das práticas
sociais. A madrinha do Provopar
Estadual tem uma rotina intensa de
trabalho, promove eventos como RP
e influencer, e divide o tempo com
obras sociais. Quem a conhece sabe
que ela é extrovertida, tem muita fé,
disposição e um coração gigante. Sua
paixão? Além do trabalho, a família
e os cachorros (adotados das ruas).
Filha, super tia, esposa, irmã, Bruna
Esmanhoto é uma mulher que ama
fazer o bem e ajudar o próximo.
“Quando praticamos a solidariedade,
nos aproximamos de Deus. Acredito
que em um mundo tão farto como o
que vivemos ninguém pode passar
necessidade, principalmente fome, e
essa é minha maior causa”, declara.
Foto: divulgação
32
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Rossana Lazzarotto
A fada
madrinha
Formada em comércio exterior e marketing
empresarial, a história de Rossana no mundo
dos eventos já tem 18 anos. Desde 2006, ela
está à frente de sua própria empresa, que
oferece como marca registrada sofisticação em
eventos impecáveis.
Para ela, a contratação de um produtor de
eventos é uma das etapas mais importante do
planejamento de uma festa, já que este profissional
tem uma ideia mais ampla do mercado,
dos fornecedores e possui ideias pré-estabelecidas
de projetos que podem gerar novas
ideias para os projetos.
O sentimento de realização da noiva é
o objetivo final, e por isso que a parte mais
desafiadora é o projeto, já que “Sem um
projeto bem feito, que a noiva não se sinta feliz
e representada, nada vai acontecer!”, pontua.
E em meio a tantos eventos, Rossana confessa
que todos os casamentos que produziu foram
marcantes. Alguns clientes até se tornaram
amigos. Mas o casamento de sua filha Maria
Isabel foi, sem dúvidas, o mais emocionante e
inesquecível.
Para os que pensam em iniciar na área
de eventos, a produtora deixa bem claro: tem
que gostar de tudo que envolve o mundo de
casamento! Características como pontualidade,
bom gosto e profissionalismo, além de serem
primordiais nos atendimentos de Rossana,
também são bem vindas.
Com toda essa experiência, a empresária
ainda separa seu tempo para fazer o bem: é a
idealizadora do Natal Encantando do Castelo
do Batel e já atua nesse projeto há 15 anos.
Foto: Marcos Mancinni
fevereiro 2020 33

principal
gabriel raad
Em
construção
Com apenas com 19 anos Gabriel entrou
na empresa da família, a construtora Laguna.
O jovem tinha acabado de ingressar na faculdade
de economia. Nesta época, a construtora
tinha apenas um projeto lançado. Mas
assim como Gabriel, a empresa iria evoluir. O
estudante se formou economista e assistiu a
Laguna se tornar não só uma solucionadora de
moradia ou trabalho para os clientes, mas uma
desenvolvedora de projetos com design que
inspira pessoas a viver melhor. “Acreditamos
que a beleza das nossas linhas arquitetônicas,
a amplitude dos nossos ambientes e a alta
tecnologia construtiva sejam responsáveis por
proporcionar mais bem estar a quem vive e ao
seu redor”, diz Gabriel.
De lá para cá, o padrinho da Provopar
casou, teve dois filhos e revelou seu posicionamento
no mercado. “Meus pais me apoiaram
muito e minhas irmãs e sócias, Isabel e Cristina,
sempre foram muito parceiras. Minha esposa,
Juliana, arquiteta, também teve uma participação
especial como inspiração”. Os próximos
passos são claros: Gabriel quer fazer da Laguna
uma empresa ainda melhor. “Nosso projeto
nunca foi ser a maior empresa. Queremos ser
a melhor empresa para nossos clientes, ser
relevante para aqueles que confiam no nosso
trabalho”. Ele ainda promete que este ano será
especial e que muitas surpresas estão por vir.
34
fevereiro 2020
revistavoi.com.br
Foto: Marcos Mancinni

Foto: Marcos Mancinni
Clarice F. Matzenbacher
Amor que renova
a alma
Clarice F. Matzenbacher se tornou madrinha
do Provopar Estadual no final de 2019. Ela e
seu marido fizeram uma doação para alegrar
o natal das crianças ajudadas pela instituição.
“Fazer o bem renova a alma e dá sentido à
vida”, comenta. O grande desafio de Clarice,
hoje, é conciliar a rotina com as necessidades
da família e da causa social em que atua.
“Também cuido da minha mãe, que este
ano completa 97 primaveras”, conta. Cuidar
não é trabalho difícil para Clarice, que se dedicou
a criação dos filhos. Atualmente, os dois
são casados e companheiros da maior diversão
da mãe e do pai: viajar para lugares exóticos!
Com uma lista de países e cidades que deixa
qualquer um doido de vontade, Clarice e seu
marido têm uma máxima: quanto mais longe,
melhor. “Já fomos para a Noruega, Dinamarca,
Índia e por aí vai. Sempre convidamos nossos
filhos, que divertem as viagens”.
O número de viajantes, entretanto, irá crescer,
porque a família ganhou um novo membro,
que em breve terá uma priminha para brincar.
“Ganhamos nossa primeira netinha, Manuella,
agora em 11 de janeiro! E a outra, ainda sem
nome, chegará em junho! Vou adorar brincar e
passear com elas”, comenta. A curitibana finaliza
acrescentando que também não vê a hora
de dividir a admiração que possui com elas
sobre flores, pássaros e pela natureza em geral.
fevereiro 2020 35

transformação
antes
A beleza de ser
mulher
FICHA TÉCNICA
Fotografia: Marcos Mancinni
Modelo: Nicoli Pedriconi Pires
Cabelo: Gabriel Neto
Maquiagem: Paula Algomes
Produção: Isis Castro
36
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Hair
O loiro é a cor oficial do verão, não tem como
pensar na estação mais quente do ano e não pensar nos
fios super claros. O hair stylist Gabriel Neto Jr. desenvolveu
esse tom poderoso para todos se renderem a essa
tendência de 2020. Mas cuidado! Segundo o profissional,
na hora de escolher o tom certo para suas mechas,
o ideal é optar por aquele que mais harmoniza com a
sua pele, sobrancelhas e cor dos olhos. Se essa cor que
você quer não conversar com o rosto, desista, porque a
tintura pode virar uma experiência negativa.
Make
Olho nude em tom rose e cílios grandes e delicados
com sombreamento embaixo dos olhos. É assim que se
realça a beleza de uma mulher, segundo a maquiadora
Paula Algomes. Para completar, a pele em consistência
natural, fomentada por uma base de alta cobertura. As
bochechas rosadas, e os lábios ainda mais, comunicam
uma garota doce, mas que sabe o que quer!
Produção
Responsável por assinar o stylist da transformação,
Isis Castro é dona da marca que leva seu próprio nome
como título. Aliás, seu DNA registrado é batizar as peças
que cria também com o nome de quem as inspirou.
Nesta produção, a modelo veste a saia Isabella e o maiô
Jéssica – ambos da quarta coleção. “Estou criando um
universo de carnaval para essa coleção. Não são peças-
-fantasia, são roupas versáteis, e que podem ser usadas
como figurino com uma pitada de criatividade, mas,
acima de tudo, são fáceis de combinar no dia-a-dia”,
comenta a estilista. Aqui, o look valorizou as curvas e
silhuetas da modelo, deixando à mostra a clavícula e
parte da perna, mérito da fenda lateral da saia. Resultado?
Uma mulher empoderada e que está preparada para
qualquer ocasião.
fevereiro 2020 37

VITRINE
A cara
do verão
Moda verão é na Curitiba Monica Sanches! A marca de bolsas mais
exclusiva da cidade renova sua coleção e apresenta tudo o que há de
mais atual das passarelas. Confira e se apaixone também.
Onde encontrar: @curitibamonicasanches
Foto: Fabiano Mendes
Rosto
impecável
Foto: divulgação
Maquiagem que dura à noite toda é difícil, mas a Zanphy
tem um resultado incomparável! Com produtos e cosméticos
de alta qualidade, a marca ganha cada vez mais espaço
entre os amantes de maquiagem. A Multicanal é a
revendedora oficial no estado da Zanphy.
Onde encontrar: @multicanaldistribuidora
Foto: Fabiano Mendes
Massagem
terapêutica
Relaxar no começo do ano é tudo o que precisamos
para ter um 2020 produtivo. Pensando nisso, o estúdio
Igor Keppen Estar Bem faz de tudo para agendar o
melhor horário para você! Marque o seu
e sinta-se uma nova pessoa.
Onde encontrar: @ik_estarbem
Desenho
ideal
Ninguém merece estar com a sobrancelha falha, não é
mesmo? Cobrir as imperfeições e fazer o desenho ideal para
o seu rosto é a missão da Sobrancelhas Design Batel. A
empresa garante resultado e satisfação total do cliente!
Onde encontrar: @sobrancelhasdesignbatel
Foto: divulgação
38
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

RODÍZIO DE ESPETINHOS
PROMOÇÃO
DE TERÇA A
SEXTA-FEIRA
ALMOÇO CAMPEÃO
R$39, 90
por pessoa
41 3023 2029
Rua Gonçalves Dias, 313 | Batel | Curitiba | PR
casadozebatel

coluna
Nossa missão é promover a melhoria da qualidade de vida de
pessoas em vulnerabilidade social. As ações garantem a valorização
da família e a inclusão social. Em atendimentos com a Defesa
Civil, atua em situações de emergência, catástrofe e calamidade.
Torne-se um parceiro e venha fazer parte desta corrente solidária
em favor do desenvolvimento social em nosso Estado.
E-mail: eventos@provoparestadual.org.br
Fotos: Francielle Stirma, Nicholas Prado, Daniel Assal e Emanoel Caldeira
NATAL PROVOPAR
O Natal do Castelo do Batel foi o palco para a grande e
inesquecível festa de Natal do Provopar Estadual. Evento
tradicional do Natal de Curitiba que proporcionou para
mais de 2 mil crianças de 6 a 11 anos de idade, da
capital e Região Metropolitana, atendidas por entidades
assistenciais, matriculadas em escolas públicas e de famílias
em vulnerabilidade social, a maior festa de Natal de todos os
tempos.
A Festa de Natal é realizada graças a união de vários parceiros, ela
é uma promoção conjunta do Provopar Estadual, Castelo do Batel,
Rossana Lazarotto Eventos Especiais, Stage - áudio e vídeo, Au-Au
Lanches, Big Festas, Crialt, Coca-Cola Femsa Brasil, Bapka Sorvetes,
Turma do Tio Pipoca, Máscaras e Fantasias, Dona Maria Brinquedos
Infláveis, Nutrimental, 1º Igreja Quadrangular de Curitiba, Felchak
– produções e eventos, Footwork, Lia Pink, Tia Rosy Camarim de
Pintura, Plus Santé, Revista Voi, Chocolates Roma, Risotolândia,
Dj Kaique, Arte Holográfica, Guilherme Franco e Orquestra, Ruy
Barroso, Revista Difference, JC e Rafinha, RBD Cover, Mágico Sang
Choi, Eacar, Tv do Ônibus, Unitec, Corpo de Bombeiros, Kubitz,
Ajr Locações, Sindicombustíveis, Nota 10 Transportes, Daniel Assal
Comunicação, Detalhes Produções, Clínica Santurini , Clube do Luxo,
MLC Comunicações, Jornal Agora Paraná, Jornal Impacto, Laguna
Construtora, Luma Construtora, Sagicon, Farmácias Nissei, Via Serviços
Integrados, Nickolas Prado Fotografia e Bio Control. Nossa imensa
gratidão à todos vocês.
40
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 41

coluna
Joias
eu uso
Fotos: divulgação
O que você sabe sobre o
mundo das joias?
O colunista Tufy Karam Geara é
empresário do setor joalheiro
Contato: contato@revistavoi.com.br
Vamos iniciar o ano testando seus conhecimentos sobre joias
1
2
3
4
5
Em que ano foi descoberto o quartzo no Brasil
e em qual cidade de Minas Gerais?
a) Ouro Preto - em 1650
b) Valadares - em 1710
c) Cristalina - em 1797
Na Bíblia, a muralha de Nova Jerusalém cita
que 12 gemas estão incrustadas representando
os 12 apóstolos. Quais são essas gemas?
a) Prata
b) Ametista
c) Jaspe
Em qual ano a coroa Portuguesa proibiu o
garimpo de diamantes no Brasil porque os
preços, devido a grande produção, estavam em
queda?
a) 1721
b) 1734
c) 1821
Qual diamante com 128ct foi descoberto no
Brasil em 1853 e facetado somente em
1856/1857?
a) Estrela do Sul
b) Cruzeiro do Sul
c) Presidente Vargas
O que parecia ser fantasia tornou-se um fato
astronômico. Cientistas encontraram uma
estrela morta com um núcleo de diamante,
a qual foi batizada de.........homenageando os
Beatles?
a) Marta
b) Julia
c) Lucy
6
7
8
9
10
A gema Tanzanita, descoberta em 1967 nos
Montes Meralani, na Tanzânia, nasceu para o
mundo após ter sido lançada por qual grande
grife em 1970?
a) H. Stern
b) Cartie
c) Tiffany´s
Qual pintor foi um grande amante da joalheria a
ponto de interpretar sua arte através de joias?
a) Rafael
b) Dali
c) Buccellati
Qual o nome do maior pedantif do mundo, feito
de cristal de quartzo e que demorou sete
anos para ser lapidado em que a GIA (Instituto
Gemológico Americano), lançou campanha para
adquirir?
a) Minas Gerais
b) Teofilo Ottoni
c) Bahia
Em qual país do mundo que, além de suas
belezas naturais, cultiva a pérola Azul?
a) Nova Zelândia
b) Austrália
c) Filipinas
Qual gema era controlada no Antigo Egito pela
rainha Cleópatra?
a) Safira
b) Água Marinha
c) Esmeralda
RESPOSTAS
1- c | 2- c | 3- b | 4- a | 5- c | 6- c | 7- b | 8- c | 9- a | 10- c
42
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

TRIO ROCK IPA:
PERSONALIDADE,
ATITUDE E
CERVEJA!
ROCK IPA
SESSION ROCK IPA
IMPERIAL ROCK IPA
KIT ROCK IPA
A Rock IPA é uma cerveja voltada
para os amantes do Rock.
Feita com lúpulos americanos e aromas cítricos
que vão fazer sua cabeça chacoalhar.

coluna
Eventos
by
Mônica
Gulin
Mônica Gulin é jornalista e
apresentadora de TV
Contato: monicagulin@bol.com.br
01
02 03
04 05 06
07 08
09
44
fevereiro 2020
revistavoi.com.br
homenagem aos Acadêmicos da Cultura
no Palacete dos Leões
A Academia de Cultura de Curitiba é uma entidade sem fins lucrativo, e tem
por objetivo primordial a valorização das manifestações culturais curitibanas.
É constituída por um quadro de acadêmicos, membros fundadores, efetivos,
beneméritos, honorários e correspondentes. Idealizada pelo ex-prefeito Ivo
Arzua Pereira, a Accur (Academia de Cultura de Curitiba) é atualmente presidida
por Maria Inês Borges da Silveira que outorgou a Comenda: O Pensador;
símbolo da Academia no evento que aconteceu no tradicional Palacete dos
Leões, patrimônio histórico estadual.
01 - Homenageados e acadêmicos da Accur: Cyroba Ritzman, Maria Inês Borges
da Silveira, Marisa Soares de Azevedo, Maria Helena de Azevedo, Chloris Justen,
Gladys França, Lorena Schwartz e Jefferson Dieckmann; 02 - A presidente da
Academia de Cultura de Curitiba, Maria Inês Borges da Silveira outorgou a
Comenda: O Pensador, símbolo da Accur ao cineasta Fernando Severo; 03 - A
acadêmica e arquiteta Iuri Hayakawa e esposo; 04 - A jornalista, atleta, miss,
colunista da VOi e acadêmica de cultura de Curitiba, Mônica Gulin participa das
homenagens em frente ao Palacete dos Leões símbolo nostálgico da cultura da
erva mate no estado do Paraná; 05/06 - O evento muito elogiado, foi organizado
pela Zoli Eventos Exclusivos; 07 - A O Consul da Grécia, Constantino Cominos,
também recebe homenagem da Academia de Cultura; de Curitiba 08 - Um dos
homenageados o Reitor da PUC (PR), Waldemiro Gremski; 09 - Palacete dos
Leões, patrimonio histórico paranaense abre suas portas para a Accur.
Fotos: Matheus Lá Palm

01
02
04
03
06
07
05
Festa do Pré Réveillon
na Bazaar Fashion
A Boutique curitibana Bazaar Fashion reuniu suas clientes
para uma festa em comemoração à chegada de 2020, e para
agradecer as bençãos do ano de 2019 foram arrecadados
400 kits de material para alunos carentes. O dress code em
branco tornou a festa mais requintada e alegre!
08
09
01 - Simone Porate, Andréa Omeiri, Renata Martinez, Renata
Sguario, Taiana Reichmann, Fernanda Borio, Marcia Almeida e
Jussara P. Schuchovcky; 02 - Andréa Omeiri, Marcia Almeida,
Marquinhos Slaviero e Zaira Galléas; 03 - Marcia Almeida, Paula
Peralta, Cristiane Mocelin e Ana Carolina Bolduan; 04 - Mesa de
doces by Cesar Monteiro; 05 - João Callas e Leonardo Schmitt;
06 - Mônica Gulin fotografada com seu chapéu personalizado
de abas retas by Bazaar Fashion; 07 - Thay Milani com as filhas
Giulia e Laura; 08 - Jaqueline Oliveira e Cris Bembnowski, 09 -
Franciele Cit; 10 - Daniela Khouri; 11 - Eva Perotta
Fotos: Wagner Andrade
10 11
fevereiro 2020 45

Fotos: divulgação
coluna
Eventos
by
Mônica
Gulin
EMAGRECIMENTo SISTÊMICO
na estância
do lago
Mônica Gulin é jornalista e
apresentadora de TV
Contato: monicagulin@bol.com.br
Há quem batalhe incansavelmente para
conseguir emagrecer durante longos períodos
da vida. Várias vezes até. Mas nem sempre
esse esforço é suficiente. A frustração ocorre
na maioria das tentativas em que os indivíduos
entram nessa briga sozinhos, ou seja, sem
a orientação correta de profissionais qualificados
para auxiliá-los.
Obter resultados consistentes para a
saúde com relação à perda de peso nem
sempre está especificamente relacionado às
dietas alimentares ou aos exercícios físicos
tão somente. É claro que esses fatores são de
extrema importância na busca por tal objetivo,
essencialmente no verão, o que deveria
ser pensado e repensado também em outras
estações do ano.
Profissionais da área de Nutrição e de
Educação Física da Estância do Lago – SPA &
Wellness, bem como toda a equipe multidisciplinar
do spa, formada por psicólogos, endocrinologista,
psiquiatra e clínico geral, têm
atuado em conjunto para que o entendimento
com relação à eliminação de gordura corporal
seja mais amplo, indo um pouco além das
fronteiras dos hábitos alimentares e das rotinas
de queimas calóricas através da prática de
atividades diárias. Identificar que indivíduos
que buscam fazer as pazes com os ponteiros
dos quilos muitas vezes trazem outros fatores
que impedem o progresso rumo aos seu ideal
de peso é fundamental para propor programas
específicos de emagrecimento.
Oziel Boaventura, Professor de Educação
Física do SPA, orienta que boas sessões de relaxamento, por exemplo, tendem a produzir ótimos resultados na eliminação calórica, explicando
que a mente relaxada exercerá melhor equilíbrio sobre o organismo na produção de hormônios como o cortisol, que pode influenciar negativamente
na eliminação de gorduras se estiver em níveis elevados. Boaventura salienta ainda que uma pessoa estressada, bem como uma depressiva,
dificilmente conseguirá manter o foco na redução de peso, hábitos alimentares ou outros objetivos importantes para a vida.
Mas relaxar pode ser algo tão difícil quanto o próprio fato de emagrecer. É preciso aprender a fazê-lo de forma correta, embora pareça
simples, já que situações estressantes muitas vezes não avisam, surgindo abruptamente no dia-a-dia. Saber lidar com elas pode elevar o grau de
relaxamento e desencadear outros fatores positivos que certamente proporcionarão melhores condições para uma vida com mais qualidade.
Nutricionista do SPA há muitos anos, Thaís Brito também cita a necessidade de identificar, antes de qualquer recomendação, indícios de depressão,
stress ou qualquer outra possibilidade de limitação, seja física ou mental, que possa mascarar o insucesso como resultado de uma busca
por emagrecimento.
O pensamento de emagrecer, então, deve ser encarado de forma sistêmica, pois bons resultados dependerão do aprendizado sobre a necessidade
de mudança consciente de hábitos, entendendo que o ato de tentar manter o equilíbrio entre mente e corpo deve ser perene, para que
emagrecer saudável seja responsável por uma grande proporção da longeva qualidade de vida!
46
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

EM 2020 A MEGATAXI
TE LEVA PRA ONDE
VOCÊ QUISER!
BAIXE NOSSO APP
E GANHE 30% DE
DESCONTO EM
CORRIDAS VIA
APLICATIVO.
MEGATAXIOFICIAL
MEGATAXIOFICIAL

ESTILO
Noivas
Ficha técnica
Fotógrafo: Ulisses Fernandes
Modelos: agência Las Models
Cabelo e maquiagem: Dany Morena e equipe (produtos
Truss Professional)
Roupas: Estilista Éder Fernandes e Princess & Prince
Acessórios Noivas: Lú Caldas e equipe
Locação: Salão Marly Bom Retiro
Produção: Leandro Anthony
Assistente de produção: Silmara Almeida
48
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 49

ESTILO
50
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 51

ESTILO
52
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 53

ESTILO
54
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

fevereiro 2020 55

TEST DRIVE
Carro, arte
ou luxo?
56
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Conheça a história de um dos
carros mais idolatrados de
todos os tempos: o cadillac
Fotos: Fabiano Mendes
fevereiro 2020 57

TEST DRIVE
F
alou em carro de luxo, pensou em Cadillac!
A marca foi fundada em 1902, assinada pela
Henry Ford Company. Desde essa época,
o automóvel já havia se tornado símbolo
do alto padrão de sofisticação. Hoje, não
só é reconhecido como pioneiro em diversas tecnologias,
como atingiu 100% de sua capacidade produtiva.
Encantado por essas e outras qualidades, Miguel Angelo
Magalhães adquiriu há quase um semestre seu mais novo
xodó: um Cadillac Eldorado SeVille 1958.
O carro pertencia a uma família de banqueiros da
cidade de São Paulo, do banco Safra. Encostado na garagem,
servindo mais como enfeite do que como carro,
chegou às mãos de Miguel para rodar! “As pessoas até
estranham, mas acredito que esse tipo de automóvel
não tem que estar no museu, tem que ir para as ruas”,
defende.
O antigomobilista ainda explica que o cadillac vem
de uma época em que as máquinas eram construídas
como obras de arte e não apenas como objetos de consumo.
“Os engenheiros acreditavam que as pessoas iam
ficar com os carros pro resto da vida. Então o automóvel
não era feito pra estragar, pra ter que comprar outro dali
dois anos. Os carros eram feitos pela beleza e eficiência,
mas os mercados cresceram muito e esse conceito não
acompanhou”.
Com a produção em série, multiplicaram-se o número
de automóveis e ficou caro trabalhar com peças
tão luxuosas. Os anos 1970 foram reconhecidos como a
fase final dessas máquinas-arte. Apaixonados por carros
antigos, como Miguel, são responsáveis por manter viva
essa tradição.
Quando ele comprou o carro, não precisou fazer
reformas ou modificações, tudo o que adicionou foi
original, até mesmo o estofamento interno. “Para fazer
rodar troquei o cabo, o freio, os fluidos, fiz a carburação
e outras modificações para, inclusive, viajar com o
Cadillac”, comenta.
Alguns outros detalhes do carro que impressionam
são o Trim number 52 e o Body fw651. O cadillac também
possui ventarolas elétricas, três velocidades no limpador
de parabrisa, ar condicionado de fábrica, costura
do estofamento em fios de prata, abertura elétrica do
porta malas, luz de porta malas e sistema push pull.
Além disso, o carro ainda conta com vidros rayban
azuis, niqueleira para o motorista, air sus para suspensão
traseira com compressor original, acendedores de
cigarro, grades e emblemas banhados em ouro, carburação
com 3 bijets 340cv, coluna de direção e porta luvas
revestidos em cromo.
Deu pra sentir o luxo que é esse Cadillac, não é
mesmo?
58
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

o automóvel não era
feito pra estragar,
pra ter que
comprar outro dali
dois anos. Os carros
eram feitos pela
beleza e eficiência”
Miguel Angelo Magalhães
fevereiro 2020 59

ESPORTE
60
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

No limite da
adrenalina
Fotos: divulgação
Esporte para corajosos, paraquedismo
conquista cada vez mais fãs e
surpreende aventureiros
Í
caro confrontou seu pai Dédalo e voou perto
do sol. A cera que grudava as penas de ganso às
asas começou a derreter imediatamente e Ícaro
caiu. Assim, o jovem mergulhou nas águas do
mar Egeu. Desde a época dos mitos gregos, o
ser humano é obcecado pela ideia de voar. O sonho de
Ícaro é lenda e poesia, mas se poesia é voar fora da asa,
como Manoel de Barros costumava dizer, paraquedismo
é prosa. O esporte concedeu segurança à humanidade
para realizar esse desejo tão primitivo. A prática torna-se
cada vez mais admirada e procurada no mundo todo.
Saltar de um avião e descer em queda-livre é aventura
para corajosos. Quem carrega essa experiência no
currículo, bate no peito com orgulho para falar sobre ela.
Ainda mais quando lembra a sensação de pousar em
segurança com o acionamento do paraquedas. O esporte,
entretanto, não é tão simples quanto parece. Existem
diversas modalidades que variam conforme o tipo de
posição que o corpo voa em queda-livre.
Por isso, as regras não mudam. “Hoje é obrigatório
que todos os equipamentos possuam dois paraquedas -
um principal e um reserva - além de um DAA (Dispositivo
de Abertura Automático), que em caso de um desmaio
do instrutor, abre o paraquedas automaticamente”,
ressalva o paraquedista Lourenço Rodrigues. Há também
diversas áreas de salto espalhadas pelo Brasil. Todas elas
geridas pela Cbpq (Confederação Brasileira de Paraquedismo)
e pelas federações estaduais. Além de regular e
fiscalizar os instrutores e praticantes, essas organizações
também promovem os campeonatos nacionais e estaduais.
fevereiro 2020 61

ESPORTE
TURISMO NAS ALTURAS
Lourenço é proprietário da empresa Salto Duplo
Curitiba, que faz um dos passeios mais almejados pelos
paranaenses: o voo pela Ilha do Mel (PR) e Paranaguá
(PR). “O salto duplo funciona da seguinte forma, o passageiro
vai conectado a um instrutor, que toma todas as
decisões durante o salto, a única obrigação do passageiro
é se divertir. Não é necessário curso teórico, apenas
uma instrução básica de 10 minutos no dia do salto e
eles já estão prontos. Realizamos saltos todos os dias de
segunda a segunda”, explica.
A aventura não para por aí. Junto ao passeio de paraquedas,
ainda é feito um incrível voo panorâmico de 15
a 17 minutos sobre o litoral Paranaense, com vista para a
Ilha do Mel, Ilha das Cobras, Ilha das Peças, Superaguí,
praias e as montanhas da Serra do Mar, sem pagar nada
a mais por isso.
CURIOSIDADES SOBRE O ESPORTE
Em 1797 o balonista francês Andre-Jacques Garnerin
foi o primeiro a se aventurar em um salto de alta plenitude
para o solo. Ele subiu 610 metros acima do Parc Monceau
em Paris (França) em um balão de ar quente, cortou
as cordas do balão e saltou ligado a um paraquedas de
seda. O pioneiro a saltar de um avião, entretanto, foi
Grant Morton, na Califórnia em 1911. Outros defendem
que foi o capitão do Exército dos EUA (Estados Unidos
da América) Albert Berry, em 1912. A única confirmação
é que isso aconteceu no início de 1900.
O salto duplo funciona
da seguinte forma, o
passageiro vai conectado
a um instrutor, que toma
todas as decisões durante o
salto, a única obrigação do
passageiro é se divertir
Enquanto isso, a jovem norte-americana Georgia Broadwick
assistia fascinada as historias de paraquedismo. A
última de sete filhas de uma família muito pobre, Georgia
ganhou o apelido de “tiny” por seu pequeno tamanho.
Casou-se com apenas 12 anos, tendo um bebê aos
13, fazendo-a abandonar a escola pouco tempo depois,
mas com a morte do marido, ela se aventurou em novos
desafios. Georgia tornou-se a primeira mulher a saltar de
paraquedas e a primeira pessoa a cair em queda livre,
recebendo também o status de primeira mulher a saltar
sobre a água.
Deu pra sentir o gostinho da adrenalina? Então que
tal se jogar nessa experiência e contar pra gente em
nossas redes sociais como foi? Vamos adorar saber sua
história! @revistavoi
62
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

QUER VENDER MAIS?
PROSPECÇÃO É O CAMINHO!
E
m meados do mês de junho de 2019,
estava com um amigo vendedor,
tomando um café. Conversamos um
pouco sobre diversos assuntos e, dentre
esses lembro-me de ter feito a seguinte
pergunta:
“E aí, Paulo, como estão os negócios este
mês? Atingindo suas metas nas vendas?”
Ele respondeu: “Sidinei, este mês, a situação
está melhor. Ainda bem que acordei a
tempo. Maio foi um mês horrível. Vendi
apenas 50% da nossa meta.”
“Caramba, Paulo, mas o que aconteceu?”
Continuei a questionar.
“Sidinei, demorei uns dias para entender,
mas depois de várias conversas comigo
mesmo e também com meu gerente,
verifiquei que a principal razão desta queda
foi que no mês anterior, abril, não
prospectei como era hábito. Março foi um
mês excelente e ultrapassei as metas de
vendas. Então, com isso me acomodei.
Achei que os clientes da minha carteira
seriam o suficiente para bater minhas metas
nos meses seguintes e deixei de prospectar.
De buscar novos Clientes. E este reflexo
surgiu no mês de maio. A partir de então,
defini algumas regras para mim. Coloquei
em minha rotina diária um tempo para
prospectar. Metas de prospecção. Metas de
vendas para estes que ainda não eram
clientes. E, por essa razão, já estou
novamente colhendo meus frutos.”
Assim como este meu amigo, a razão pela
qual, muitos vendedores não atingem suas
metas é por não prospectarem com
regularidade. Se em um determinado mês
ele vendeu bem, no mês seguinte tem uma
tendência de este vendedor não dedicar
tanto esforço nas estratégias para vender.
Esses vendedores esquecem, e muitas vezes
não sabem, que prospectar é fundamental
para seu sucesso em vendas. Identificar
clientes potenciais deve ser uma atividade
ininterrupta no dia a dia de um vendedor.
Lembre-se, quem não planta, não colhe!!
Sendo assim, estabeleça METAS de
prospecções. Qual a sua? Quantos Clientes
novos você gostaria de ter a cada mês, cada
semana, cada dia? Quanto você gostaria de
vender para esses novos clientes?
A partir do momento em que você definir
METAS você colocará mais ENERGIA na
PROSPECÇÃO.
Construa sua base de dados de quem ainda
não compra de você. Pesquise em
catálogos, redes sociais, listas, peça
indicações... em quaisquer lugares que
tenha anúncios de potenciais Clientes para
seu produto e ou serviço!
Defina seu território de atuação. Identifique
o perfil do seu Cliente e... PROSPECTE,
PROSPECTE, PROSPECTE E PROSPECTE de
novo!
PROSPECTAR É VITAL E ESSENCIAL NA VIDA
DE UM VENDEDOR!
Para facilitar e ser mais assertivo em sua
prospecção, responda também a estas
perguntas: Quem realmente necessita
comprar o meu produto? quem realmente
compra o seu produto?
Identifique quem é o DECISOR, quem
DECIDIRÁ pela compra. Quem realmente
decide?
Abordar alguém para vender
pela primeira vez é um medo
comum em vendedores, mas, se utilizar
de técnicas de abordagem pré-fixadas,
pode ajudar. USAR um SCRIPT também o
ajudará a ter mais autoconfiança!
Lembre-se, para SE TORNAR UM CAMPEÃO
DE VENDAS, você deve incluir a
PROSPECÇÃO na sua agenda diária.
Sucesso!! Seja um campeão de Vendas.
Sidinei Augusto é economista, matemático,
especialista em vendas, gestão empresarial com
MBA pela FGV e Babson College, Boston - USA.
Palestrante de Vendas, Motivação e Gestão de
Alta Performance.
Atualmente é Diretor e Palestrante da Escola de
Vendas e Negócios K.L.A em Curitiba/PR.
Mais de 400 palestras realizadas nos últimos 2
anos, mais de 700 horas de palestras e
treinamentos.
Av. Sete de Setembro, 2451
Sala 1510 - 15º Andar - Rebouças, Curitiba / PR
escoladevendasklacuritiba
kla_curitiba
(41) 99252-3696 / (41) 99138-7738
sidinei.augusto@grupokla.com.br
adriely@grupokla.com.br
www.grupokla.com.br/curitiba

VIAGEM
Um recanto
de charme
e sossego
64
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Resort oferece
o melhor dos
dois mundos:
sofisticação e
natureza
Fotos: divulgação
fevereiro 2020 65

VIAGEM
U
m resort com bangalôs sobre a água,
afastado dos centros urbanos e rodeado por
uma paisagem de tirar o fôlego. Parece até
que estamos falando de uma viagem para o
Taiti, mas a melhor parte é que esse sonho
fica bem aqui no Paraná.
Localizado em Teixeira Soares (PR), a aproximadamente
uma hora e meia de Curitiba (PR), o Virá Charme
Resort é a melhor opção para quem procura uma experiência
diferente de tudo o que já viveu. Não é à toa que
leva em seu nome a palavra: charme. Se hospedar lá é
como mergulhar em uma dimensão repleta de natureza
e bem-estar.
A inspiração para a arquitetura do local veio dos
Cárpatos, mais especificamente das Montanhas Tatras
da Polônia, onde as construções são feitas com toras
de madeira, lambrequins, áticos triangulares e interiores
extremamente acolhedores preparados para o frio do
inverno.
Os chalés suíte e os bangalôs são unidades privativas,
com no mínimo 30m (metros) de distância entre si,
estrategicamente posicionadas para que todas tenham
privilegiada vista do lago.
Se você busca uma experiência única a dois, o
bangalô do lago é, sem dúvidas, a melhor opção. Todos
são equipados com lareira à lenha, piso panorâmico de
vidro, amenidades L’Occitane, banheira de hidromassagem
para o casal e deck privativo, ambos com vista para
o lago.
66
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Para quem prefere experiências em terra firme nossa
recomendação é o bangalô sobre a terra. Equipados de
forma similar aos bangalôs do lago, estas unidades agradam
simultaneamente casais e famílias com seu espaço
amplo.
Além de ser um dos poucos de seu segmento que
aceita crianças, o Virá Charme Resort também é pet
friendly! Isso significa que seu animalzinho de estimação
é bem vindo nas dependências do resort mediante
reserva prévia!
Vamos fazer um passeio pelo passado? A história
do Virá Charme Resort começou em 1998, quando os
fundadores Ieda e David Gryczynski transformaram a
antiga casa de campo da família em uma guest house
que passou a receber hóspedes vindos de longe. Reformada
e reavivada em 2019, esta mesma estrutura passou
a sediar o mais recente investimento dos fundadores: O
Virá SPA By L’Occitane.
fevereiro 2020 67

VIAGEM
Com a essência da marca francesa, mas com a alma
do Virá, o SPA nasceu para complementar este ambiente
de relaxamento. Diversos tratamentos relaxantes,
hidratantes, revitalizantes, detox e tonificantes podem ser
agendados na recepção do Resort.
Se o clima for de aventura, o local oferece a Experiência
Virá: uma verdadeira imersão na natureza,
para fugir da selva de pedras e aproveitar o ar puro do
campo. O lago é contornado por uma trilha de 2 km
(quilômetros), perfeita para uma corridinha ou aquela
caminhada matinal. Na água é possível praticar pesca
esportiva, pedalinho, caiaque e stand up. O espaço também
conta com alguns caminhos escondidos que levam
até uma gruta!
No dia seguinte, mais momentos especiais para você
curtir! Todas as manhãs, após um delicioso café colonial,
os hóspedes se reúnem para um delicioso passeio a
cavalo pelas colinas do Virá. Você ainda pode explorar
a paisagem de bicicleta ou se divertir na quadra de tênis
poliesportiva. Pela tarde é a vez de experimentar um
passeio de charrete e, quem sabe, conduzir os cavalos
por este passeio!
Mais uma ideia diferente e divertida é ser fazendeiro
por um dia! Isso mesmo, no hotel você pode participar
dos afazeres e prazeres do campo vivendo um pouco
das atividades dos camponeses. Podemos começar alimentando
os animaizinhos que estarão à espera de uma
couve fresca e um bom carinho, o que acha? Depois
disso, os peixes ainda precisam ser alimentados, ovos
coletados e leite tirado das vacas. Você topa?
Para a noite, o convite é relaxar na piscina aquecida
ou na sauna. Quer forma melhor de recuperar as energias
para uma nova aventura? Sem esquecer da melhor
parte: as diárias do Virá Charme Resort possuem pensão
completa (café da manhã, almoço e jantar). Desta forma,
os hóspedes podem se servir de um verdadeiro banquete.
Impossível ir uma vez e não querer voltar várias
outras!
68
fevereiro 2020
revistavoi.com.br
informações:
Virá Charme Resort
Estrada Velha, Km 4, s/n - Zona Rural
teixeira soares (PR)
Telefone: (42) 3459-1177 - (42) 99159-3471
viracharmeresort.com.br

A REVISTA PARA O
SÍNDICO MODERNO
E BEM INFORMADO
Mais informações:
www.revistacondominium.com.br
(41) 3333.1023

CULTURA
Música
Música
CARNAVIBE 2020
Os melhores DJs da cena
nacional e local se unem na
quarta edição da festa ao ar
livre. São mais de 20 artistas
e um after oficial com Sharam
Jey.
Data: 15 de fevereiro
Onde: Usina 5
Horário: 11h
Ingressos: a partir de R$55
Foto: divulgação
SHOW FREJAT
Vocalista da banda Barão
Vermelho mostra suas
composições solos em uma
apresentação eletroacústica
regada a muito rock.
Data: 15 de fevereiro
Onde: Tok’s roll
Horário: 18h
Ingressos: R$258
Foto: divulgação
Foto: divulgação
Teatro
MC FLY 2020 BRASIL TOUR
A turnê da boy band pelo
Brasil enfatiza o novo trabalho
“The Lost Songs”. O disco
é o primeiro de inéditas em
nove anos do grupo. Grandes
sucessos também integram o
repertório.
Data: 27 de março
Onde: LIVE CURITIBA
Horário: 19h
Ingressos: R$348
Foto: divulgação Foto: divulgação
MARIA RITA
A cantora brasileira apresenta
um show inédito de voz e
piano com os maiores sucessos
de sua carreira e da Música
Popular Brasileira (MPB).
Data: 28 de março
Local: Teatro Positivo
Horário: 20h15
Ingressos: R$288
Foto: divulgação Foto: Ca Pellegrini
62° FESTA DA UVA DE SANTA FELICIDADE
Música, gastronomia típica e danças estão na
tradicional festa realizada pela comunidade de
Santa Felicidade.
Data: 07 a 09 de fevereiro
Local: Bosque São Cristovão - Santa Felicidade
Ingresso: R$7
Horário: 19h30 às 22h30
BITA E OS ANIMAIS
A série musical infantil,
com mais de 2 bilhões de
visualizações na internet,
agora tem sua versão ao vivo
nos palcos pelo Brasil. Música
e diversão para as crianças.
Data: 01 de fevereiro
Local: Teatro Ebanx Regina
Vogue
Horário: 15h
Ingresso: R$25
A HISTORIA DE UM
CERTO ZÉ
A peça conta a história de
José, um pescador de Recife
que ao chegar ao Rio de
Janeiro, berço do samba, da
boemia e da malandragem,
tem em sua conturbada vida,
o destino de se tornar um dos
ícones da cultura brasileira.
Data: de 01 a 16 de fevereiro
Local: Teatro Zé Maria
Ingresso: a partir de R$20
Horário: 20h
70
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Foto: Cido Marques
Foto: Cassiano Rosario
Foto: divulgação
Foto: divulgação
Geral
FERNANDA GENTIL – SEM
CERIMÔNIA
A apresentadora de TV
e jornalista agora mostra
sua faceta de atriz em
uma montagem de humor
inspirada na própria vida.
Data: 15 de fevereiro
Local: Teatro Guaíra
Horário: 21h
Ingresso: R$25
VARAL DE POESIA: A VOZ
DA MULHER NEGRA
Varal com poesias e músicas
de artistas negras, tais como
Karol Conká, Elza Soares,
Maya Angelou, Cristiane
Sobral, Elisa Lucinda
Conceição Evaristo, Yzalú,
Carolina Maria de Jesus,
Elizandra Souza, Jenyffer
Nascimento, Ryane Leão entre
outras.
Data: até 31 de março
Local: Casa da Leitura Wilson
Martins
Ingresso: gratuito
Horário: 8h30 e 17h30
ZOMBIE WALK CURITIBA
2020
A tradicional marcha dos
zumbis que agita o Carnaval
de Curitiba chega a sua 11ª
edição com prêmios, músicas
e muita alegria.
Data: 23 de fevereiro
Local: Praça Osório
Ingresso: gratuito
Horário: 13h
EXPOSIÇÃO “ALTARES
DA ANTIGA MATRIZ DE
CURITIBA”
Exposição permanente
apresenta altares rétabulos da
Matriz de Curitiba, talhados
em madeira policromada do
século 18, nos quais o Papa
João Paulo II celebrou missa
quando esteve em Curitiba.
Data: permanente
Local: Memorial de Curitiba
Horário: a partir das 9h
Ingresso: gratuito
Destaque
BIENAL INTERNACIONAL DE CURITIBA
Com uma extensa programação de arte
contemporânea ao longo de cinco meses, a Bienal
ocupa centenas de espaços culturais em Curitiba (PR) e
também em outras cidades do Brasil e do mundo.
Data: até 1º de março
Local: Museu Oscar Niemayer e outros espaços
culturais
Horário: a partir das 10h
Foto: divulgação
Pontos de venda
REVISTA
• Banca América - Rua Otávio Pereira dos Anjos, s/nº - esquina com Cel. Francisco
H. dos Santos - 3267-2412 / 99905-5071
• Banca Batel - Av. Batel em frente ao Hospital Santa Cruz - 3244-5620
• Banca Bom Jesus - Rua Jaime Balão, 201 - Cabral - 3264-7662
• Banca do Condor Champagnat - Martim Afonso, 2800 - 3336-9817
• Banca do Palladium - Av. Presidente Kennedy, s/nº em frente ao
Shopping Palladium - 99209-1161
• Banca Espanha - Praça Espanha - 3225-1173
• Banca Leia Bem Pão de Açúcar - Av. República Argentina, 391 - Água Verde - 3024-6156
• Banca Praça do Japão - Praça do Japão - 3243-1475
• Bazar Cotegipe - Mercado Municipal - 3262-5011
• Brioche - Rua Augusto Stresser, 839 - Juvevê - 3342-7354
• Curitiba Aqui Art e Café - Pilarzinho ao lado da Ópera de Arame - 3252-0555
• Salão Marly - Gustavo Bonato - Av. Sete de Setembro, 6055 - Batel - 3343-0505
para assinatuRa, entre em contato
com nossa CENTRAL DE ATENDIMENTO
0800 600 2038
pagamento em até 3 vezes sem juros
fevereiro 2020 71

BLOGUEANDO
Por Marcela Kozinski
miss
Glamour de
miss
Fotos: divulgação
T
udo começou com um trabalho de modelo (sempre foi minha paixão tirar
fotos), quando fui devolver o vestido que tinha locado para a sessão, a dona
da loja me convidou para participar de um concurso teen. Nesse momento
fui apresentada a esse mundo de competições e da beleza. Já de cara
participei de dois concursos teen, e depois de não muito tempo parti para
o adulto, sendo um deles internacional. Este ano continuo a minha trajetória, representando
nossa capital no Miss Paraná 2020! Me preparar para um concurso como esse não
é um processo fácil. Exige muita disciplina, dedicação e força de vontade. Gosto de dizer
que é um estilo de vida, pois são várias abdicações e desafios para chegar ao momento e
conseguir dar o meu melhor. Em primeiro lugar, é preciso estar com o corpo e a mente em
sincronia. Em segundo, é importante ter consciência do que se come e dos exercícios que
o corpo precisa, por estética e para poder cumprir as missões se sentindo bem. Praticar yoga
e meditar também ajuda muito a mentalizar as metas e sonhos! Além disso, é essencial estar
sempre atualizada sobre as notícias do mundo e presente em projetos sociais (possibilitando
dar uma visibilidade maior a eles), sem esquecer de praticar o inglês, que é fundamental!
Antes de virar miss e, por consequência, influencer digital, fui uma criança e adolescente
como qualquer outra, que inclusive sofreu bulying na escola. Era chamada de gordinha e
tinha orelhas de abano, sentia que as pessoas não gostavam de mim. Sempre me excluíam das
brincadeiras e falavam besteiras pelas minhas costas. Só comecei a me sentir bonita no final
da adolescência para a fase adulta.
Nunca imaginei que teriam pessoas se inspirando em mim. Recebo diariamente mensagens
pedindo indicações e perguntas sobre o mundo miss. Minha maior alegria, no entanto,
são quando as crianças, encantadas ao me ver (achando que sou uma princesa da Disney),
me pedem para tirar fotos. Receber o carinho e reconhecimento das pessoas não tem preço.
Sobre Marcela
Miss Curitiba Universo, empresária e
influencier digital
já foi coroada como:
Garota Sensação do Paraná 2017- 1° lugar
Miss Curitiba Universo 2019 - 1° lugar
Miss Tourism World 2019 - 4° lugar
@marcelakozinzki
Por isso, estou sempre procurando me informar mais e tentando trazer um conteúdo bacana nas redes sociais. Falar sobre estética é
um dos meus assuntos favoritos, porque, para mim, beleza é estar em paz consigo mesma. Acho que vivemos em uma era em que
aprendemos a priorizar mais o interior que o exterior. Quem nunca se olhou no espelho e se sentiu feia? Pensando nisso, também
criei minha própria marca de roupas: a Kozi. Com um DNA de roupas autorais, produzida em Curitiba (PR), tendo três tamanhos
de cada peça (p m g), a Kozi é uma marca exclusiva, que busca fazer uma mulher se sentir deslumbrante, confiante e poderosa!
Junto aos projetos da loja, estou com foco total para o Miss Paraná 2020, que acontecerá em 20 de abril. No meu instagram, mostro
todos os preparativos para a competição. Conto com a sua torcida!
72
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

Esta criança se
tornou o seu próprio
milagre no Hospital
Pequeno Príncipe
Gabriela foi gerada para salvar a
vida do irmão, que tinha câncer.
Pouco antes do seu nascimento,
o menino acabou se curando com
quimioterapia. Mas aos 2 anos
de idade, também diagnosticada
com câncer, ela passou por um
procedimento inédito até então: o
primeiro transplante autólogo de
cordão umbilical do mundo.
Ainda bem que o Hospital Pequeno
Príncipe já estava lá para tratar a
menina que, concebida para trazer
esperança de cura ao irmão, acabou
se tornando seu próprio milagre.
Hoje, aos 23 anos, ela procura
devolver ao Hospital todo o carinho
que recebeu, participando de
projetos de mobilização social da
instituição.
É pela Gabriela e por todas as crianças
do país que chegamos aos 100 anos
como o maior hospital pediátrico do
Brasil, enfrentando os desafios de ser
uma instituição filantrópica.
Hospital Pequeno Príncipe.
100 anos vivendo para quem
tem muito o que viver.
100anospequenoprincipe.org.br
Acesse, faça a sua doação e nos ajude
a continuar salvando vidas.

HISTÓRIAS
Como está o seu pôr do sol?
H
avia acabado de me mudar para Curitiba
(PR), em 2018. Recém matriculada na faculdade
de Jornalismo – logo eu, que nunca
nem mudei de colégio durante a vida escolar
-, vivendo em uma cidade nova, em um
estado novo. Meu amigo me mandou uma mensagem no
snapchat, acompanhado de uma foto do céu que marcava
os últimos traços de um dia que dava lugar a uma noite
sem estrelas na capital paulista, onde morava até poucos
meses antes. Na foto, estava escrito: “Como está o seu pôr
do sol?”
Por um momento, eu achei graça da pergunta dele. O
sol é o mesmo em todo lugar, vai e volta todo dia. Depois,
olhei pela janela.
Saí no quintal e, inevitavelmente, comparei as imagens.
O pôr do sol de São Paulo era duvidoso, ralo, simples.
Em meio a prédios e poluição de todos os tipos, o sol se
despedia sem chamar muita atenção, apenas anunciando
mais uma troca de expediente aos incansáveis habitantes da
cidade que nunca dorme.
Em Curitiba, porém, não era assim. Parecia um trabalho
em grupo muito orquestrado, no qual o amarelo vivo
se juntava com o rosa potente, que abraçava o vermelho
acobreado e, juntos, lá no fundo, davam boas-vindas ao
azul escuro da noite, que trazia consigo um elemento muito
importante, que não via há anos: as estrelas. Em São Paulo,
por causa da poluição, a gente não vê estrelas no céu. Aqui
em Curitiba, não só as podia ver, mas podia sentir que elas
me viam também. Dava para senti-las bem perto, como se
esticar o braço bastasse para tocá-las.
Depois de analisar por alguns minutos a dança das
cores no céu curitibano, percebi que
a pergunta feita pelo meu amigo
significava, também, algo a mais. Ao
perguntar como estaria o meu pôr do
sol, ele não apenas gostaria de saber
como estava o céu da cidade que
agora morava – que, aliás, lhe mandei
uma foto bem na hora, orgulhosíssima
do lindo céu da minha nova cidade. Ele
queria saber de mim. Do meu pôr do
sol. Do meu processo de renovação, de
amadurecimento.
Percebi, então, que Curitiba veria a minha transformação.
O meu pôr do sol marcava uma fase em que a clareza
das decisões tomadas sob a luz do dia era substituída pela
incerteza do destino, marcado pela escuridão da noite. Começava
um novo ciclo na minha vida. Anoitecia para mim.
Em outras épocas, a noite me daria medo. A chegada de
um período incerto e escuro – que, na minha vida, era marcado
pela mudança de cidade, início da faculdade, novos
amigos, nova vida – poderia me assustar ou, quem sabe,
me fazer perder o sono. Mas, naquela mistura de cores, eu
descobri que arrumaria força. Se o céu azul claro consegue
amadurecer e se tornar um azul escuro e denso todos os
dias, eu conseguiria crescer e amadurecer, nem que fosse
um pouco por dia também.
Sempre soube que não seria fácil me desligar do ritmo
de São Paulo. Por muitas vezes, dei de cara na porta quando,
aos domingos à tarde, procurava algum estabelecimento
aberto. Sem contar quantas vezes me perdi pelas estações-
-tubo por aí e acabava pedindo um carro pelo aplicativo,
ou achei que fosse ser atacada quando ouvi “que tesão teu
olho azul, guria” de um garoto na faculdade.
Hoje, há dois anos por aqui, não sou mais aquela menina
que comemorou a chegada de seus 18 anos bem no
primeiro dia de aula da faculdade. Muita coisa mudou e o
pôr do sol de Curitiba acompanhou de perto cada mudança.
Não foi nada fácil me adaptar a uma nova vida. Mas,
hoje tenho a certeza de que fui e continuarei a ser iluminada
pelas estrelas curitibanas.
Foto: divulgação
Por Aline Taveira
74
fevereiro 2020
revistavoi.com.br

A vida é cheia de momentos inesquecíveis
que não podem ser passados em branco.
Não importa qual seja o evento. No Torres Eventos será inesquecível.
• 1 Salão com capacidade para 2.800 convidados • 1 Salão com capacidade para 1.500 convidados
• Teatro com capacidade para 731 convidados • Buffet exclusivo • Chef de Cuisine da casa • Cardápio requintado
• Projetos personalizados • Consultoria completa • Organização • Foto e vídeo
41 3045.6999 espacotorres.com.br

CALçaDOS, ROuPAS e ACESsóRIOS
PREMIUM PARK SHOPPING BARIGUI | MAISON PARK SHOPPING BARIGUI | JOCKEY PLAZA | SHOPPING MUELLER
SUMMER 2020
ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO