Setembro/2016 - Produtos de Madeira 36

ESPECIAL
ENTREVISTA
Astrid Gurgel
Construção • Arquitetura • Design • Marcenaria • Paisagismo • Decoração
Moderno e
requintado
Madeira confere toque de
sofisticação a ambientes
Lápis ecológico: produto tem atraído a atenção do mercado

Editorial
Estampa a capa desta
edição um ambiente
destaque da mostra
Casa Cor Goiás de 2016,
retrado pelo fotógrafo
Jomar Bragança
Ano VIII / Edição n.º 36 / Setembro 2016
EXPEDIENTE
JOTA COMUNICAÇÃO
Diretor Comercial: Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo: Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Diretora de Negócios: Joseane Knop
joseane@jotacomunicacao.com.br
JOTA EDITORA
Diretor comercial: Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor executivo: Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação: Rafael Macedo - Editor
Murilo Basso
jornalismo@produtosdemadeira.com.br
Projeto Gráfico: Fabiana Tokarski - Supervisão
Fabiano Mendes, Fernanda Domingues, Fernanda Maier
criacao@produtosdemadeira.com.br
Marcando presença
A madeira é um dos mais importantes e versáteis materiais para
construção. Além de seu caráter renovável, é preciso ressaltar que se
trata do único material que está presente em todas as etapas do processo
de construção, desde um simples andaime ou uma forma descartável até
revestimentos e detalhes mais nobres. Por isso, nessa edição da PRO-
DUTOS DE MADEIRA, retratamos esta tendência de resgate da madeira
agora se inserindo em um contexto antes dominado pelo concreto: cada
vez mais, ela está presente nas grandes cidades. Além disso, trazemos
nossas já tradicionais sessões, com os melhores ambientes compondo
nosso Showroom e o maior hotel construído com madeira no interior da
Itália. Excelente leitura!
Depto. Comercial: Gerson Penkal
comercial@produtosdemadeira.com.br
Fone: +55 (41) 3333-1023
Depto. de Assinaturas: Monica Kirchner - Coordenação
Alessandra Reich
Revista PRODUTOS DE MADEIRA
Rua Maranhão, 502 - Água Verde - 80610-000
Curitiba (PR) - Brasil - Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023
www.produtosdemadeira.com.br
assinatura@portalreferencia.com.br
Ligação gratuita: 0800 600 2038
Veículo filiado a:
A Revista Referência PRODUTOS DE MADEIRA é uma publicação bimestral e independente,
dirigida aos construtores, engenheiros, arquitetos, designers, paisagistas, decoradores
e consumidores de produtos de madeira para a construção. A Revista não se responsabiliza
por conceitos emitidos em artigos e colunas assinadas, por entender serem estes materiais
de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento
de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações
intelectuais da Revista são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares
dos direitos autorais, exceto para fins didáticos.
Magazine Referência PRODUTOS DE MADEIRA is a bimonthly independent publication,
directed at producers, building contractors, architects, designers, landscapers and consumers
of forest products for construction. Magazine does not hold itself responsible for the concepts
contained in the articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility
of the authors themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage, in
any form or means of the texts, photographs and other intellectual property in each issue of
Magazine are expressly prohibited without the written authorization of the holders of the
authorial rights, except for teaching purposes.

Sumário
04
14
26 32 40 48
06....... CARTAS & OPINIÕES
08....... CURTAS & NOVIDADES
14
....... SHOWROOM
26.......
MOSTRA CONCEITUAL
MOSTRA MORAR MAIS POR MENOS BH
32
....... ENTREVISTA
ASTRID GURGEL
40.......
44.......
48 .......
MEDIDA CERTA
PARA DECORAR E LUCRAR
URBANISMO
PONTO DE PARADA
PRINCIPAL
RECONFIGURANDO O ESPAÇO URBANO

54 60 64 68 76
05
AQUI TEM MADEIRA
.......
54....... NAS ONDAS DO RÁDIO
60
....... PROJETOS ESPECIAIS
MADEIRA QUE TRANSFORMA
56....... MADEIRA NOS PÉS
58....... BANHEIROS RÚSTICOS
72.......
76.......
64.......
PAISAGISMO
PAISAGISMO E JARDINAGEM
COM PERSONALIDADE
68
ECOLOGIA
PRIMEIRO LÁPIS CULTIVÁVEL DO MUNDO
EVENTO
BODAS DE DIAMANTE
DO MEU JEITO
COM PATRICIA KOLANIAN PASQUINI
82....... AGENDA

Cartas
Foto: divulgação
Foto: divulgação
Foto: Mauricio de Paula
06
Credibilidade
Excelente reportagem
de capa sobre os 60 anos da
Manoel Marchetti. Sempre
bom conhecer histórias de
sucesso no ramo empresarial.
Heloísa Tavares
Florianópolis (SC)
Entrevista
Parabenizo a equipe da
PRODUTOS DE MADEIRA
pela entrevista com Ivam
Simonetto! Em tempos de
crise, é preciso ouvir e dar
espaço aqueles que conseguiram
superá-la.
José Alvares
Londrina (PR)
Versatilidade
Importante este resgate
da madeira; cada vez
mais notamos este recurso
presente em projetos
arquitetônicos, como
retratado nas páginas da
Revista!
Marcelo Alberti
Cuiabá (MT)

Porta Creative - Lâmina Cappuccino
Certificações:
Portas Sincol
Valorizando seu ambiente
Procure por produtos
Certificados FSC ®
sincol@sincol.com.br | 49 3561-5000 | Caçador-SC | www.sincol.com.br

Curtas & Novidades
Madeira
e tecnologia
A madeira sempre foi um dos materiais básicos
usados na construção, e com a recente retomada
desse material construtivo para estruturas
(inclusive em edifícios em altura), é importante
conhecer os impactos ambientais de cada espécie
de madeira. Em um esforço para conscientizar o
público para a variedade de espécies de madeira
disponíveis no mercado, o FSC Denmark (Conselho
de Manejo Florestal da Dinamarca) desenvolveu
uma base de dados online com espécies de madeira
menos conhecidas. O website permite que os
usuários busquem entre mais de 200 espécies e 50 casos de estudo de aplicações de espécies menos conhecidas,
oferecendo dicas e inspiração para arquitetos e designers em seus projetos com madeira.
Foto: divulgação
08
Foto: divulgação
Bate na
madeira
Quem nunca bateu na madeira três vezes para afastar o
azar que atire a primeira pedra! Superstições e crenças desde
os primórdios da humanidade e, apesar de não existir comprovação
científica, algumas delas resistem até os dias atuais.
Bater na madeira para espantar o mau olhado é uma delas, e já
existia entre os povos antigos, como indígenas do continente
americano: o hábito está relacionado ao fato de que muitos
consideravam as árvores moradas dos deuses.
Palitos
pra que te quero
Para que uma árvore se em palitos de dente, a madeira precisa
passar por uma sequência de aparelhos industriais, como
tornos, descascadores, guilhotinas e afiadores. Um fato curioso
é que durante todo esse processo, um único tronco de pinheiro
com aproximadamente 30 cm (centímetros) de diâmetro e 10
m (metros) de altura rende mais de 12 milhões de palitos de
dente! Achou o número exagerado? Então saiba que só no Brasil
estima-se que 80 milhões de palitos sejam usados a cada dia.
Foto: divulgação

DECKS E PERGOLADOS:
Durabilidade e requinte
para o seu ambiente
Construção Civil • Deck de Piscina • Dormentes • Mourões
Eucalipto e pinus
Autoclavado
ou in natura
www.madvei.com.br | 0800 644 2214

Curtas & Novidades
Diversão
com madeira
A arquiteta Adriana Assumpção produziu, a partir de
técnicas de manejo florestal do eucalipto, um playground
feito totalmente de madeira. A responsável pelos cálculos
estruturais e todos os detalhes construtivos, sempre
pensando que seria uma estrutura itinerante e teria que
ser fácil de montar, é a Carpinteria Estruturas de Madeira.
Segundo o engenheiro e sócio-diretor da empresa, Paulo
Bastos, equipamentos como o playground ganham em
mobilidade, quando feitos com madeira, e podem ser
remontados em diferentes locais. O sistema escolhido, o Amaru Perfilado, foi desenvolvido pela Plantar Empreendimentos e
Produtos Florestais. Além do playground, é possível aplicar o sistema em residências, bangalôs, comércio e serviços, entre outros.
Foto: divulgação
10
Foto: divulgação
Oppa inaugura
loja em Curitiba
Localizado na Rua Desembargador Motta (nº 1861), no Bairro Batel,
o casarão imponente construído em 1909, que pertenceu ao engenheiro
Manoel Francisco Ferreira Correia, ganhou ares contemporâneos ao ser
ocupado pela primeira loja da Oppa na cidade de Curitiba, inaugurada no
dia 16 de setembro. Fundada em 2011, a Oppa foi idealizada para não ser
apenas uma marca de móveis e acessórios, mas sim uma marca de lifestyle,
jovem, alto astral e acessível para quem curte design e tem personalidade. Na loja curitibana da Oppa, a primeira no Estado do Paraná
e décima terceira no Brasil, o público poderá conhecer de perto produtos icônicos da marca, como as linhas de cadeiras, gaveteiros e
sofás; vivenciar a experiência de atendimento e o lifestyle característicos da marca; e contar com a ajuda de profissionais experientes
para ajudar no projeto de decoração e a efetuar a compra, que será entregue na casa do cliente.
Pisos
laminados
Usar pisos laminados produzidos a partir de árvores plantadas, para fins industriais,
tornou-se um grande diferencial de sustentabilidade. Esse tema foi um dos destaques
do Congresso da Madeira, que aconteceu entre os dias 16 e 17 de junho, em Palmas
(TO). O evento contou com a participação da Ibá (Indústria Brasileira de Árvores).
Fabricado com madeira das espécies pinus e eucalipto, o sistema de revestimento de
piso feito no Brasil é produzido exclusivamente a partir do cultivo de árvores plantadas,
que recuperam áreas degradadas previamente preservam a biodiversidade por
meio de técnicas como o plantio em mosaicos, no qual árvores para fins industriais se
intercalam com as nativas, criando corredores ecológicos.
Fotos: divulgação

CONFIANÇA
NA PRODUÇÃO
DE PORTAS
DESDE 1994 FABRICANDO
QUALIDADE
275
LINHA SOFT
NOSSA LINHA DE PRODUTOS
186
LINHA TOP
250
LINHA ELEGANCE
263
LINHA SOFT
273
LINHA SOFT
277
LINHA SOFT
QUALIDADE
KNOW HOW
Fabricar portas de alto padrão de qualidade e design
diferenciado, com responsabilidade ambiental e
social, sempre buscando a inovação tecnológica do
processo produtivo e a plena satisfação do cliente é
nosso objetivo.
Utilizamos máquinas de última geração que
produzem portas de excelente qualidade
Portas produzidas com 100% de madeira
reflorestada firmando a responsabilidade com o
meio ambiente
(42) 3521-0200 grupoportouniao.com.br
Alberto Alfredo Matzembacher, 182 - Área
Industrial - Porto União - SC

Curtas & Novidades
Guardando
o conhecimento
A biblioteca para uma universidade de arte extremamente
reconhecida no Japão merece destaque. O trabalho
consistiu em projetar um novo edifício da biblioteca
e transformar o já existente em uma galeria de arte,
proporcionando uma nova relação entre ambos. É uma
biblioteca feita de estantes: atuando como uma enorme
arca, um total de 200 mil unidades, das quais 100 mil serão
em um arquivo aberto e a outra metade um arquivo
fechado, se encontram dentro dos dois andares. O espaço
gerado dentro desta espiral infinita é a biblioteca em si mesma. Uma floresta infinita
de livros é criada por 9 metros de paredes altas, perfuradas por grandes aberturas.
Foto: divulgação
12
Fotos: divulgação
Conservando pisos de
madeira maciça
Pisos de madeira maciça apresentam inúmeras vantagens, entre elas
a sensação de aconchego, a maior durabilidade e a possibilidade de uma
restauração eficiente. O tempo para a renovação de um piso de madeira,
também conhecida como lixamento, pode variar de acordo com o nível de
utilização do ambiente. No geral, espaços com menos tráfego de pessoas
tem a vida útil prolongada. Para manter a conservação do piso de madeira
é indicada a utilização de feltros sob os pés de móveis, como mesas, sofás e cadeiras, além do uso de produtos de limpeza adequados
para a revitalização da superfície do piso.
Designer
Alessandra Delgado
lança linha Geometria
A designer Alessandra Delgado lança sua primeira coleção de sofás
e poltronas: a linha Geometria, composta pela linha Lina e Mondrian. A
primeira, a linha Lina, é inspirada nos mestres da arte e da arquitetura
do século XX, como Lina Bo Bard. Além de madeira natural, os móveis
são fabricados com tecidos que expressam ginga e brasilidade, como o
linho e o algodão. A linha Mondrian com linhas retas faz uma releitura
das obras dos pintores holandês Homônimo e Piet Montrian. O buffet
Mondrian com seus delicados frisos e sofá com seu revisteiro, remetem a esta releitura.
Ainda o revisteiro segue também a função de bandeja quando adaptado ao braço do sofá.
Foto: divulgação

CONCEITOS INOVADORES
PARA SURPREENDER
Kit Porta Pronta
Portas desenvolvidas
utilizando as melhores
práticas de sustentabilidade
na concepção e fabricação
para pessoas de bom gosto,
requinte e sofisticação
QUALIDADE
CERTIFICADA
Certificada em PIM
Porta Interna de Madeira
vendas@marchetti.ind.br | Fone: +55 (47) 3357-8180 | Fax: +55 (47) 3357-8171 | Ibirama/SC
www.marchetti.ind.br
As portas Alamo são fabricadas
por Manoel Marchetti

Showroom em Destaque
SALA DO ARTISTA
14
Antecipando as comemorações
de seus 70 anos em 2017, as
autoras do espaço, as arquitetas
Andréia Spessatto e Náira Sá,
escolheram homenageá-lo
em sua quarta participação
na Casa Cor Goiás. Em uma
proposta que une o estilo
urbano dos lofts novaiorquinos
ao charme vintage,
o layout faz demarcações bem
definidas para os diferentes
usos - trabalho, estar, jantar e
contemplação. A irreverência
do espaço fica por conta de um
tablado suspenso, que funciona
como um mirante, na parte
superior do espaço. De frente
a ele, duas grandes aberturas
na parede externa, em pele de
vidro, permitem a integração
entre ambiente interno e
externo.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

STUDIO 03
O ambiente é exemplo de
atemporalidade, uma vez que
permite espaços para relaxar e
trabalhar. A suíte de 68,37 m²
possui cama, home office, closet
e banheiro, o que a torna um
ambiente, acima de tudo, prático
para atender as necessidades da
vida moderna. Pedro e Leandra
usaram materiais nobres e se
apoiam na tendência dos tons de
cinza, preto e azul, além do papel
de parede 3D. O objetivo é criar
uma suíte funcional integrada
com home office. O toque de
sofisticação fica por conta do
mobiliário assinado por renomados
designers.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br
QUARTO DA RAINHA
15
No projeto, o arquiteto faz aplicação
de elementos nobres como pendentes,
arandelas em cristais, molduras em
folhas de ouro, tecidos em veludo,
carpete no piso; mas sem deixar de
lado marcas contemporâneas como
o uso de persianas, acabamento em
laca de alto brilho, harmonizando
requinte e aconchego em um mesmo
lugar. O mobiliário segue a mesma
linha clássica, confeccionados de
forma artesanal. O tapete importado
e a cabeceira clássica, criados
especialmente para a exposição, dão
ao quarto o perfume nobre à altura da
homenageada.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

Showroom em Destaque
COZINHA
16
O ambiente de 26 m² ganhou
toque nostálgico com a
mistura do clássico e vintage,
inspirado nos espaços
culinários das décadas de 1970
e 1980. Tonalidades fortes e
vibrantes de azul misturados
às estampas marcantes
afirmam a identidade do local.
A reinvenção moderna do
design do mobiliário convida
para momentos de prazer
em família e entre amigos.
O visual foi complementado
pelo piso em porcelanato e
revestimento da parede com
textura de renda, criando
volume irregular e exprimindo
sensação de movimento
por meio do efeito de luz e
sombra e com o auxílio de
pendentes e sancas. A minihorta
de ervas e temperos
trazem vida, aromatizam
e facilitam o preparo dos
pratos na cozinha, agrupando
funcionalidade, conforto e
beleza no recinto.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

LOFT FAZENDA
O ambiente adapta o estilo que
mescla tendências, organizou
no espaço de 105,33 m² (metros
quadrados) três ambientes; um Home
Office, área de estar e uma varanda.
A profissional se inspirou no conforto
e poesia das casas de fazenda
para conceber um ambiente que
comunica com o rústico e o requinte.
A elegância e contemporaneidade do
espaço são evidenciadas pelas peças
de designers renomados presentes
no Loft; como sofá, mesa, cadeiras e
poltronas. As paredes revestidas em
mármore também ganharam detalhes
personalizados pela profissional. As
palmeiras baixas e alguns arbustos
dão o tom tropical ao ambiente.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br
LOUNGE 20
17
Um espaço que assimila inovação,
qualidade e beleza. No projeto,
a profissional explorou texturas
e mobílias cheias de boas
referências reverenciando o
design de qualidade. A proposta é
relaxar. Para alcançar o objetivo,
Meire utilizou móveis expressivos,
além de uma obra forte e vivaz
do artista brasileiro Gianotti, com
cores da natureza e uma escultura
iluminada em cobre. O cimento
queimado misturado a elementos
furta cor com efeitos singelos da
iluminação marcam a identidade
do espaço e revelam o estilo de
bem viver do ambiente.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

Showroom em Destaque
CAFÉ
18
O lugar é muito mais que uma oportunidade para pausa no dia a dia. As cafeterias tornaram-se também espaços de leitura, reuniões de trabalho,
bate papo, e até mesmo propícias para um happy hour; explorando características que acolhem os públicos distintos no mesmo ambiente. Na
mostra, o espaço de 195 m² é uma parada agradável e também o local que recebe a Brasal Incorporações, patrocinadora local da exposição.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

SANTA CASA LEO
Inspirado pela aparência das
enfermarias pós-guerra, criou-se
uma atmosfera que remete
ambientes de uma casa, como
o estar e jantar. O profissional
aposta na ressignificação
da memória e conserva
características originais da
construção, somando a elas uma
interferência arquitetônica precisa
entre volumetrias, revestimentos,
iluminação, mobiliários e objetos;
grande parte deles desenhados e
executados especialmente para
a mostra.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br
EMPREENDEDORA
19
O espaço foi pensado para atender
a uma mulher que tenha o perfil
empreendedor, que realize
atividades de prestação de serviços,
seja uma profissional liberal das
mais diversas áreas. O ambiente
apresenta mobiliário com peças
assinadas por designers brasileiros.
O mix de materiais - madeira, laca,
tecidos diversos e metais - evoca
a uma atmosfera contemporânea.
Destaque para o painel de madeira,
que abraça o ambiente e também
exerce a função de divisória
dos ambientes que compõem o
projeto. Adornos diversos farão
contraponto aos tons claros do
projeto, que traz uma galeria de
obras de arte para dar um charme a
mais ao ambiente.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

Showroom em Destaque
LOUNGE
20
A iluminação indireta
aconchega logo à primeira
vista. A varanda na área
externa comunica-se com o
estilo da parte interior, criando
unidade entre os dois locais.
O trabalho de marcenaria no
teto cria molduras de madeira
para tela de palha natural,
enquanto o arrojado mármore
travertino preenche o piso, e
o brise de madeira fecha uma
das laterais da varanda. Os tons
neutros do Lounge com bases
sóbrias criam harmonia entre
o clássico e o contemporâneo,
definindo a atmosfera do
ambiente. As duas poltronas
Esfera, de Ricardo Fasanello
são os protagonistas do hall
de entrada. No centro do
Lounge, destaque para chaise
de estampa pied de poule,
a coluna Trevo, de Cristiana
Bertolucci, e a mesa laqueada
com tampo de espelho, peça
marcante de estilo que serve
de apoio para adornos de
murano, prata, cristais, além de
obras de arte.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

ALTA COSTURA
O ambiente foi elaborado
para ser um espaço conceito
e personalizado de moda,
onde os desenhos e a criação
artística de alta costura são
valorizados no layout. Com base
na compreensão de alfaiataria,
em que as produções são
exclusivas, cada detalhe do ateliê
foi pensado de maneira única. A
base do local é mais escura para
deixar os elementos metálicos
na cor cobre se destacarem no
espaço. O revestimento rústico
em mármore travertino cairo,
misturado a uma composição de
madeira, preto e grafite, reveste
as paredes, proporcionando um
caráter mais intimista e elegante,
aos moldes das boutiques do
início do século XX.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br
LIVING
21
Um espaço dedicado ao lazer em
família sem a interferência da televisão,
mas tecnológico ao abrigar o uso da
automação residencial como instrumento
de conforto. O ambiente, de 61 m²,
traz uma linguagem contemporânea,
onde o mix de materiais transmite uma
essência rústica elegante, com toques
do estilo clássico, mas de uma maneira
bem leve. Desta maneira, o living propõe
apresentar aos visitantes do evento
as principais tendências em morar
bem com um quê de sustentabilidade:
reaproveitamento de materiais e
valorização do artesanal. Por exemplo:
uma das paredes do ambiente foi
inteiramente descascada para revelar a
beleza do tijolo. Elementos naturais como
metais; a madeira; o linho - aplicado em
uma das paredes e usado nas poltronas
com acabamento em crochê - e o couro
presentes no mobiliário, vasos de plantas
levam frescor ao ambiente.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

Showroom em Destaque
SALA DE BANHO
A proposta é dar um novo
conceito para os banhos,
que na maioria das vezes
são tímidos e escondidos,
transformando-os em um
refúgio dentro de casa,
espaçoso e sofisticado. Na
escolha dos acabamentos
foram priorizados materiais
mais naturais, ecológicos
e sustentáveis; ajudando
a reforçar o aconchego e
relaxamento do ambiente,
como réguas e lâminas de
bambu no piso e no teto. Na
área molhada, com chuveiros
e banheira, há uma plataforma
elevada revestida de
porcelanato emoldurada por
um mosaico cimentício que se
assemelha a uma pedra bruta.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br
22
QUARTO DO BEBÊ
O espaço de 28 m² não se apega a um
único tema, carrega o estilo clássico
com molduras de boiserie e carpete
na cor fendi sem deixar de lado os
detalhes lúdicos que inspiram e
estimulam a imaginação das crianças.
O toque exclusivo do ambiente fica
por conta da marcenaria. A casinha
de brinquedo celebra a infância
com seus espaços para diversão
e também com sua luminosidade
de fibra ótica na parede formando
uma atmosfera de estrelas. A
iluminação do quarto é indireta, o
que proporciona um clima perfeito
de relaxamento entre pais e filhos.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

Showroom em Destaque
SALA DE ESTUDOS
O ambiente de 21 m² é multiuso e foi
pensado para acolher o jovem adulto
que goste de trabalhar e estudar
em casa de forma confortável,
rodeado de verde, bons livros e
obras de arte. Como diferencial,
as arquitetas escolheram alguns
objetos e materiais acessíveis e de
boa qualidade, possibilitando criar
uma sala simples, mas nada óbvia.
O mobiliário solto e a marcenaria
seguem uma linha leve, sóbria e
sem exageros, permitindo que a
longa permanência na sala não se
torne exaustiva. Um dos móveis em
destaque é a escrivaninha, criada
especialmente para a mostra a partir
do requadro da janela, formando
um grande nicho suspenso dotado
de iluminação natural e também
artificial.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br
24
WINE BAR
Idealizado para atender os amantes do
vinho, o Wine Bar, foi pensando como um
local para compartilhar bons momentos e
celebrar a vida na companhia de amigos. O
espaço de 100m² é contemporâneo, mas tem
a alma clássica e sofisticada. Isso se reflete
nas escolhas de materiais, na mistura de
elementos nobres e rústicos e no mobiliário
adotado. Concebido como uma grande sala
de estar, extensão do living da casa, Wine
Bar foge do lugar comum e se torna um
ambiente acolhedor e aconchegante, como
as vinícolas da Itália e sul da França. O tom
escuro do couro que reveste os móveis cria
unidade e comodidade com o ambiente
todo monocromático, enquanto o dourado
participa do espaço nos acabamentos e
peças de iluminação. A varanda é uma
extensão do ambiente interno, com móveis
refinados e funcionais.
Foto: Jomar Bragança
INFORMAÇÕES
www.casacor.com.br

Indústria de Portas
Há 50 anos
levando qualidade
aos nossos clientes!
Somos uma empresa que oferece portas diferenciadas de qualidade com
preços acessíveis, , atendendo com agilidade de forma simples e rentável
BELÍSSIMA LAMINADA
Madeira jequetiba
interna
VL-10 - Lisa VR-100 VR-102 VR-103 VR-109 VR-138 VR-124
BELÍSSIMA
CONTEMPORÂNEA
Lacca Branca
Interna
MR-124 MR-137 MR-138 MR-109 MR-113 MR-114 MR-119
Rua Marechal Hermes da Fonseca, 6057 - Bairro Industrial
Renascença - Paraná - (46) 3550.1184
alvorada@portasalvorada.com.br
www.portabelly.com.br

Mostra Conceitual
Mostra
Morar
Mais Por
Menos BH
A CIDADE DE BELO HORIZONTE (MG) É PALCO DE MAIS
UMA EDIÇÃO DA MOSTRA MORAR MAIS POR MENOS. CRIADA
COM O INTUITO DE REUNIR INSPIRAÇÕES PARA QUEM VAI
DECORAR SUA PRIMEIRA CASA, A MOSTRA REÚNE IDEIAS
CRIATIVAS E INOVADORAS, PROVANDO QUE PARA COMPOR
BEM UM LAR NÃO É PRECISO GASTAR MUITO: É PRECISO,
SOBRETUDO, SER CRIATIVO E INOVAR! CONFIRA ABAIXO
ALGUNS DESTAQUES DA MOSTRA:
26
Fotos: divulgação
Adega
A proposta desta adega foi
criar um ambiente sóbrio,
intimista e elegante, usando
materiais alternativos, como
uma feita de luminária de rolhas
de vinhos, especialmente
para a mostra. O espaço segue
as últimas tendências de
cores na decoração, com painéis
em MDF da Eucatex, nos
padrões Lacca Cetin Fumê e
Lacca AD Café Treviso.

Canto de Leitura
Com a praticidade exigida em
obras rápidas e sustentáveis,
o container foi escolhido para
a criação de um canto de leitura
devido à facilidade para
montar um ambiente extra
em casa, sem precisar de muita
obra e bagunça. Por isso, o
espaço se inspira na dinâmica
das linhas assimétricas, como
o painel em marcenaria e o
teto do container feito com
mosaicos de vidro e espelho.
27
Closet do Casal
O projeto do closet setoriza a
parte do marido e a da mulher
em lados opostos, o que fica
ainda mais evidenciado pelo
uso de cores diferenciadas
em cada lado. A estruturação
através de caixas eliminou
montantes laterais criando
grandes vãos, gerando também
economia de material e
menor custo.

Mostra Conceitual
Escritório Multiuso
Funcional e aconchegante, o
escritório é usado também
como quarto de hóspedes,
aproveitando ao máximo o
espaço para armários, com
um projeto criativo de marcenaria.
No piso, o padrão
Rovere Sbiancato, da linha
de laminados Elegance Eucafloor
compõe a paleta de tons
claros, além do padrão Lacca
AD Fumê em painéis de MDF
Eucatex.
28
Espaço Conexão dos
Jovens
A ligação entre o quarto do
menino e da menina trouxe
a ideia de um espaço para
estudos, lazer e conexão à
internet que permitisse a
interação dos irmãos. Aproveitamento
do espaço, funcionalidade
e economia são
as premissas do ambiente
que utiliza materiais como:
cortiça, grafite, adornos de
papel e piso emborrachado
na função de revestimento
de parede, como soluções
criativas.

Espaço de Convivência
O ambiente foi criado para
três atividades principais:
convivência, cervejaria e tatuagem,
apresentando um
novo uso do espaço de forma
sustentável e colaborativa.
Elementos como janelas que
lembram escotilhas de barco
e pendentes em estilo
industrial contrastam com o
padrão, que dá ao piso um
aspecto de madeira rústica,
compondo uma decoração
arrojada.
29
Espaço Sonhador
O espaço criado por Neila
Pinheiro foi inspirado em sonhos,
já que se trata de uma
passagem para os quartos e
para o descanso. O ambiente
foi valorizado com o uso de
um belo papel de parede,
tornando-o aconchegante
e trazendo destaque para a
área de circulação. Plantas
no topo da estante complementam
o décor e ajudam a
trazer a natureza para dentro
de casa.

Mostra Conceitual
Estúdio do artista
A proposta do ambiente é
criar espaços setorizados
criando uma área funcional,
com sala de reunião, estúdio,
lavabo e copa. Na construção
foram utilizados materiais
simples, como telha e placa
cimentícia, tornando o espaço
rústico, porém sofisticado,
a partir da escolha do padrão
Classic Oak, da linha de vinílicos
Decore Eucafloor, e os
painéis em MDF com acabamento
BP Matt Plus, Antique
Olive e Elmo Macciato.
30
Estúdio Fast Frame
O Estúdio Fast Frame foi
projetado para abrigar e valorizar
os quadros expostos,
potencializados com painéis
em MDF Eucatex com acabamentos
escolhidos a dedo
para cada obra. O ambiente
permite que o visitante descubra
diferentes maneiras
de compor um espaço utilizando
arte em molduras. Na
entrada, painéis de aço montado
com restos de chapas
de produção de caldeiraria
materializam a possibilidade
de transformar rejeitos de
indústria em obras de arte.

Estúdio da Estilista
Bom gosto, sofisticação e as
últimas tendências de decoração
e moda na alta costura
de vestido de noivas La Vita
foram representados no projeto.
Dentro da proposta de
customização foram utilizados
MDF e uma parede com
pérolas encontradas em lojas
de artesanato. O mobiliário
foi executado com grande
diversidade de materiais,
sem perder a nobreza e o
requinte.
31
Estúdio da Fotógrafa
Visando praticidade, sofisticação
e requinte, o espaço
da fotógrafa mescla produtos
inovadores e clássicos.
Com materiais simples e de
custo acessível, a designer
substituiu obras de arte por
fotos em preto e branco de
grande impacto, valorizando
o trabalho da artista e tornando
o ambiente sofisticado,
elegante e ao mesmo tempo,
aconchegante. O resultado
é uma proposta funcional,
prática, cheia de estilo, sem
abrir mão da qualidade e da
economia.

Entrevista
Astrid Gurgel
Diretora de Marketing e
Produto da Oppa
32
P
roporcionar ao consumidor a possibilidade de ter em casa
um sofá com design bonito e a um preço acessível. Foi
com essa ideia que o alemão Max Reichel, resolveu criar
a Oppa. Quando desembarcou no Brasil, Max sentiu dificuldade
em encontrar uma mesa a seu gosto. Recorreu aos amigos, que
não souberam lhe dizer onde ele poderia encontrar bons móveis
com design moderno. Foi o insight necessário para a criação da
Oppa, aberta em 2011. Desde então, já são cinco anos abrindo espaço
para novos criadores, assim, dentro do conceito de design
inteligente, a empresa conta com equipe própria de design e criação,
o Estúdio Oppa, que trabalha em novos produtos e na viabilização
de projetos de estudantes. Em entrevista à PRODUTOS
DE MADEIRA, Astrid Gurgel, Diretora de Marketing e Produto da
marca fala sobre a evolução da Oppa e os planos futuros:
Foto: Franco Rossi

33

Entrevista
34
Foto: Franco Rossi
Um dos motes quando a Oppa desembarcou
no Brasil era: Design é para
todos; pautada em produtos de qualidade
a um preço mais acessível. Essa
ainda segue sendo a linha de marca?
Certamente. Design é para todos não
é apenas uma linha de comunicação - é
nossa essência, nosso objetivo máximo.
Acreditamos que o design vem ganhando
importância e relevância na vida das
pessoas e queremos democratizar esse
acesso. Hoje nossos produtos já são
vistos com design diferenciado e a um
preço justo, o que reforça a que viemos.
Quais os diferenciais dos produtos
Oppa no mercado atual?
Os produtos possuem qualidade não
só pelos materiais, mas também pelo
nível e rigor com que nossos produtos
são desenhados e avaliados - exploramos
materiais diversificados, como o
Valchromat, o ABS que é um plástico de
engenharia e o Neoprene. Também nos
preocupamos com os detalhes, como o
acabamento escovado que é aplicado à
madeira valorizando o toque natural das
fibras. Somos reconhecidos por termos
produtos de vários estilos com uma cartela
de cores surpreendente, além deles
serem funcionais - atendem a diversas
necessidades dos clientes. Também
temos um Estúdio de design dentro da
empresa, que respira o DNA da marca
e estão continuamente desenvolvendo
novos produtos para nossos clientes.
E realizamos parcerias com designers
renomados de mercado, como Marcelo
Rosenbaum, O Fetiche, Estúdio B, Menini
Foto: divulgação

Foto: divulgação
Astrid Gurgel
35
Nicola, Rodrigo Silveira, entre outros. Por
fim, os preços são de fato acessíveis, o
que garante uma combinação única no
mercado.
Qual o principal nicho atendido?
Não atendemos a um nicho específico.
Nossos produtos são para todos, é
isso é o que nos propomos. Tanto as pessoas
que são mais tradicionais e querem
produtos em cores mais neutras, como
os mais descolados, que gostam de ousar
com cores e desenho arrojado, encontram
produtos na Oppa para sua casa.
Trata-se de uma marca requisitada e
já consolidada no mercado. Quais os
valores vocês tentam transmitir ao
mercado contemporâneo?
Acreditamos que as pessoas deveriam
ser livres para transmitirem, em suas
casas, a sua própria personalidade. Que
elas podem ter acesso ao design, que
a sua casa é o melhor lugar do mundo.
Que os móveis são para usar, que você
pode juntar seus amigos e curtir uma
festa dentro da sua casa - não vale a pena
viver com medo de estragar sua casa ou
o mobiliário dentro dela. Autenticidade
e liberdade.
Um cliente que compra um mobiliário
dificilmente irá trocá-lo com frequência.
Como se manter referência
e conquistando novos clientes diariamente?
Foto: divulgação

Entrevista
36
Foto: Raphael Borges
Sendo uma marca querida pelos seus
clientes, oferecendo uma experiência
incrível de compra, onde você pode
comprar tanto pelo site como em uma
de nossas 13 lojas físicas espalhadas pelo
Brasil. Também cuidamos para que nosso
atendimento seja sempre inovador e
surpreendente. Além de continuamente
desenvolvermos novos produtos para
atender às diversas necessidades e vontades
de nossos clientes.
A madeira, claro, é o principal material
utilizado na fabricação de móveis.
Como é a relação da empresa com
este importante recurso renovável?
Claro afinal é um material leve e
versátil e a indústria está bem adaptada
para a madeira. O Estúdio não poderia
deixar de aproveitar desse recurso seja
pela forma da madeira maciça ou MDF.
Também buscamos ao máximo desenvolver
produtos com fornecedores que
trabalhem com madeira reflorestada
de acordo com as melhores práticas de
sustentabilidade. De qualquer maneira
o que buscamos valorizar é o aspecto
natural que os produtos podem trazer
ao ambiente, dessa forma nossa relação
com a madeira é muito importante, pois
é o meio de trazer esse conforto visual e
essa conexão com a natureza.
Qual a importância do design nos
Foto: divulgação

Foto: Raphael Borges
37
mobiliários da Oppa?
O design é distinção do que é ordinário
e do que é intencional, nossos
móveis têm intenção, são práticos, bem
planejados e geram empatia com o público
porque, além de tudo, são belos.
Sem uma equipe de design dificilmente
estaríamos posicionados no mercado
dessa maneira, hoje nosso público consegue
nos distinguir dos demais players
Foto: divulgação
porque o nosso produto é diferenciado
e isso é o fruto do nosso trabalho, dos
nossos ideais e da proposta da empresa
de oferecer o design acessível.
Qual o alcance da Oppa no mercado
nacional?
Hoje temos nossa loja virtual, que
atende a todo o Brasil e temos 13 lojas
físicas nas cidades de São Paulo (nos bair-
ros de Vila Madalena, Moema, Santana
e Vila Cordeiro), Ribeirão Preto, Rio de
Janeiro, Niterói, Vitória, Belo Horizonte,
Brasília, Goiânia, Curitiba e Porto Alegre.
Vocês começaram como uma loja
mais focada no online, depois passaram
a investir em franquias e na
expansão de lojas físicas. Por que
o ocorreu essa mudança? Foi algo
natural ou planejado?
Sentimos que nosso cliente tinha
necessidade de conhecer os produtos
de perto, sentir a textura dos tecidos,
verificar a cor dos produtos e confirmar
o conforto dos produtos. Buscando
fornecer uma experiência melhor para
nossos clientes, decidimos abrir lojas
físicas para auxiliá-lo.
Recentemente foram lançadas franquias
no sul do país, em cidades como
Porto Alegre e Curitiba. Quais as
expectativas para elas?
Temos hoje quatro franquias da
marca: Vitória (ES), Belo Horizonte (MG),
Goiânia (GO) e Porto Alegre (RS). A ex-

Entrevista
38
Foto: Raphael Borges
pectativa é nos aproximarmos dos clientes
nestas regiões, buscando conhecê-los
melhor e oferecer um melhor serviço
para eles e, consequentemente, uma
melhor experiência.
Quais os próximos passos e projetos?
Novas expansões em vista?
A Oppa é uma empresa com marca
e produtos incríveis. Hoje somos bastante
conhecidos em São Paulo e Rio
de Janeiro e nosso objetivo é expandir
para todo o Brasil com abertura de lojas
próprias ou franqueadas e com uma
maior divulgação da plataforma online.
Nosso objetivo é atender o consumidor
da melhor maneira e como lhe for mais
conveniente, seja pelo site ou por uma
de nossas lojas onde ele poderá ter
um atendimento diferenciado, dicas
de decoração e se inspirar em nossos
ambientes. Nossa próxima abertura será
em Salvador, aguardem!
Foto: divulgação

PORTAS EXTERNAS MAPAF, DESTACANDO
E VALORIZANDO SEUS AMBIENTES
SOMOS DISTRIBUIDORES
EM CURITIBA E REGIÃO
FAZEMOS PORTAS DE
CORRER SOB MEDIDA
Amplo showroom com estacionamento, além de uma linha completa de
decks, forros, rodapés, degraus de escada e assoalhos de madeira maciça
Av. Senador Salgado Filho, 4812 - Uberaba - Curitiba/PR
Telefone: (41) 3022-3435
www.gralhaazulmadeiras.com.br
atendimento@gralhaazulmadeiras.com.br

Medida Certa
40
PARA
DECORAR
E LUCRAR
Além de otimizar os
espaços, mobiliário
planejado valoriza
os imóveis e
oferece vantagens
a compradores e
vendedores
Fotos: divulgação

s moradias mais compactas, com
ambientes reduzidos, que possuem
um espaço determinado
A
para cada coisa, e nas quais nada fica
fora do lugar, estão virando tendência.
Seja por mudança de rotina, hábitos,
estrutura familiar ou estilo de vida, o
morar dos brasileiros está se modificando
e segue o caminho do enxuto. Na última
pesquisa feita pelo Secovi (Sindicato de
Habitação de São Paulo) mais de 60% das
vendas imobiliárias realizadas em 2014
foram de residências de até 65 m² (metros
quadrados).
Para se adequar a essa realidade,
investir em móveis planejados têm se
tornado um item fundamental para quem
quer mobiliar e decorar a casa e, assim,
otimizar os espaços e deixá-los mais
inteligentes e organizados. Além disso,
fazer uso desse artifício é sinônimo de
lucro em caso de mudança de endereço.
“Fica muito mais fácil alugar ou vender um
imóvel com mobiliário, principalmente,
planejado. Quando completos, esses ambientes
agregam valor e possibilitam bons
negócios tanto para quem está vendendo
ou alugando, quanto para quem está em
buscando um apartamento ou casa com
esse perfil”, destaca Bruno Garcia de
Athayde, arquiteto da Simonetto, marca
de móveis planejados.
Ricardo Moraes, gerente de uma loja
de móveis planejados, complementa a
afirmação do arquiteto destacando que
tem observado um aumento na procura
por esse tipo de imóvel e explica que isso
se dá pela necessidade de se obter mais
facilidades na hora de alugar ou adquirir
uma casa ou apartamento. “As pessoas
estão buscando praticidade. Por isso,
um imóvel apresentado todo mobiliado
se diferencia de outros. Nesse tempo de
crise, é importante buscar alternativas
como essa para se sobressair no mercado”,
explica.
De acordo com informações do
mercado imobiliário, ao alugar um imóvel
com mobiliário em cada cômodo é
possível incorporar ao aluguel até 20% a
mais. Já quando se trata de venda, pode-
-se acrescentar ao valor cobrado até R$
40 mil. Segundo Bruno, os números são
variáveis, já que dependem de fatores,
como região, tamanho, funcionalidade
e facilidade apresentados no local. “A
grande vantagem é oferecer um espaço
na medida certa, tendo tudo bem personalizado”,
avalia o arquiteto.
PRÁTICO E SOFISTICADO
O principal objetivo da arquiteta Mirian
Bernhardt, de Porto Alegre (RS), ao
iniciar o projeto desse apartamento de 90
m² estava claro desde o início.
Estabelecer uma atmosfera elegante
e que refletisse a personalidade dos
moradores, um jovem casal, e ao mesmo
tempo, criar ambientes práticos e
confortáveis, não só para facilitar o dia
a dia deles como também para oferecer
espaços ideais para o descanso e para que
eles pudessem receber visitas constantes
dos amigos.
Inicialmente, o local foi entregue pela
construtora com uma suíte, um dormitório
e um escritório. Na etapa de reforma
o escritório foi eliminado para dar lugar à
sala de estar e, assim, o ambiente ganhou
espaço para a convivência e bem-estar.
41

Medida Certa
42
A SALA
O projeto original do apartamento contemplava
um escritório e uma meia parede
que dividia a cozinha da sala de jantar no
espaço onde, hoje, está o home theater. Com
a reforma, foi possível transformar essa área
tornando-a mais ampla e capaz de comportar
uma mesa de jantar de oito lugares integrada
à cozinha.
Os moradores também desejavam uma
saleta aconchegante e confortável para assistirem
televisão. A opção por um sofá maior,
em L e com assentos retráteis, foi a solução
mais acertada, pois atende mais pessoas sentadas
e também se adapta para uma sessão
de filme a dois.
Para a decoração, o ponto de partida foi o
contraste do azul turquesa, desejo de um dos
moradores, com o tom madeirado escuro dos
móveis. A base neutra, terrosa, dá destaque
aos itens coloridos, que dão vida ao espaço.
Já os espelhos no home theater trazem um
pouco mais de profundidade e leveza.
Com o rebaixo do gesso, o projeto luminotécnico
também recebeu atenção especial.
Foi possível setorizar o espaço por meio dos
pontos de luz, conferindo individualidade e
liberdade ao casal para criarem diferentes
cenários conforme a necessidade e desejo.
A SUÍTE
Para a suíte do casal o foco foi
projetar um espaço aconchegante e de
descanso. A iluminação foi planejada
para que fosse possível criar diferentes
cenários e ainda atender as necessidades.
Para tal, foram utilizadas sanca no
gesso, fitas de led na cabeceira, spots
pontuais em frente ao armário e cabideiros
em LED.
A TV foi posicionada dentro do
armário, ideia que otimizou o espaço
reduzido do dormitório. No detalhe,
grandes portas em espelho bronze
dão a sensação de ampliar o espaço e
ajudam a desenvolver uma atmosfera
elegante.

OS BANHEIROS
No banheiro da suíte a palavra de
ordem foi funcionalidade. O mobiliário
atende às necessidades dos moradores
por meio de espaços fechados por
portas deslizantes. O balcão ainda
possui gavetas escondidas, enquanto
o espelho do armário superior acomoda
os produtos de higiene pessoal. Já
o banheiro social tem um apelo mais
decorativo, com nichos espelhados e
iluminação pontual em LED.
43
A COZINHA
Com amadeirado escuro e tons de
azul nas portas envidraçadas e nos
detalhes laqueados da parte interna
dos nichos, a compacta cozinha é
funcional e sofisticada e integrada ao
restante do apartamento por meio de
uma bancada para refeições rápidas.
Por ter uma metragem muito
reduzida, foi imprescindível o planejamento
com móveis sob medida. Os
balcões tem profundidade maior para
compensar a falta de armários aéreos,
mas seus ajustes também tiveram
papel importante na hora de pensar o
espaço do refrigerador.

Urbanismo
Ponto
de parada
Elevada durabilidade e baixa manutenção de pontos de ônibus
projetados com madeira tratada embelezam Garopaba (SC)
Fotos: divulgação
44
A
intensificação do uso das madeiras
reflorestadas tratadas
na construção civil tem sido
crescente no Brasil ao longo dos últimos
anos, afinal os benefícios são diversos e
duradouros. A abrangência dos projetos
construtivos têm alcançado obras de
cunho residencial, comercial e, até mesmo,
em trabalhos urbanísticos, como foi
o caso dos pontos de ônibus desenvolvidos
em Garopaba (SC), cidade do litoral
catarinense.

A escolha da madeira tratada se deu em função de possuir elevada durabilidade e baixa manutenção,
fatores importantíssimos em espaços públicos
O engenheiro civil da prefeitura João
Manoel do Nascimento, coordenador
da obra, salienta que o modelo adotado
pelo município apresenta o uso de dois
itens básicos: madeiras tratadas somadas
ao telhado verde como solução para a
cobertura. “Devido aos inúmeros benefícios
que esse tipo de telhado gera às
edificações, aos seus usuários e ao entorno
da obra, ele foi escolhido”, diz João.
O projeto foi desenvolvido pelas
arquitetas Vanda Elizabeth Zanella e
Simone Zamboni Cervera do escritório
Vez das Árvores, referência na região em
projetos de baixo impacto, pois trabalham
com madeiras de reflorestamento
e recicladas. Segundo Vanda, o projeto
do Ponto de Parada de Ônibus teve a
intenção de melhorar a qualidade para o
usuário do transporte coletivo, levando
em conta estética e conforto térmico.
MADEIRA EMPREGADA
Tanto no edital da licitação pública,
como no memorial descritivo anexo ao
projeto, está especificado que as madeiras
utilizadas na construção do ponto
de ônibus deveriam ser da espécie reflo-
restada de pinus e autoclavadas através
de tratamento industrial em autoclave
utilizando produto preservativo, adquiridas
a partir de usinas de tratamento
que apresentassem todas as licenças de
operação junto aos órgãos reguladores.
Assim como foi necessária a apresentação
de testes que mostrassem itens básicos
que medem a qualidade desse tipo
de material como, por exemplo, penetração
e a retenção da solução preservativa.
A matéria-prima utilizada na obra veio de
plantios de Pinus elliottii, fornecida pela
Terra Sol Madeiras Ecológicas. Como explica
o gerente técnico comercial da marca,
Thiago Streck Peres: “Por isso cada
um dos itens foi dimensionado levando
em consideração os fatores estéticos e
funcionais mencionados no desenvolvimento
do projeto arquitetônico, porém
de forma que estivessem de acordo com
o desempenho estrutural que cada um
dos elementos estaria sujeito.”
Dessa forma, as madeiras tratadas
correspondem a totalidade das estruturas
do ponto de ônibus, assim como os
fechamentos laterais e posterior, ripados
vazados, e ainda aos bancos para descan-
Divulgação
45

Urbanismo
Com o uso de um jardim suspenso em uma parada de ônibus temos o aumento da qualidade ambiental
46
so do frequentador a espera do ônibus.
A execução do trabalho contou com a
instalação de placas de vidro temperado
fixas às madeiras no fechamento posterior
dos pontos, trazendo transparência e
maior conforto aos usuários em períodos
de frio ou com maior incidência de ventos
e até mesmo em dias chuvosos.
“A escolha da madeira tratada como
material utilizado na construção do
ponto de ônibus se deu em função do
material possuir elevada durabilidade
e baixa manutenção, fatores importantíssimos
em espaços públicos, nos quais
enfrentamos bastante dificuldade em
realizar manutenções periódicas, sem
falar que a origem é proveniente de
áreas de reflorestamento, preservando
a extração de madeiras nativas”, aponta
o engenheiro.
Já o arquiteto e paisagista Guto
Terra foi o responsável pela execução
da cobertura verde e teve preocupação
com a utilização de uma vegetação de
baixa manutenção e que remetesse a
espécies predominantes nas praias de
Garopaba. “Com o uso de um jardim suspenso
em uma parada de ônibus temos
o aumento da qualidade ambiental das
cidades, trazendo um impacto positivo
na temperatura e umidade do ar, sendo
uma solução que contribui para uma
paisagem urbana harmônica, com mais
vida, mais verde e tornando o momento
de espera do ônibus mais agradável”,
destaca Guto.
Por apresentarem
bom desempenho e
cunho sustentável,
as madeiras
autoclavadas
empregadas foram
da espécie de Pinus
elliottii
Divulgação

www.madeirasmonteclaro.com.br
CASA COR SÃO PAULO 2016
AMBIENTE HOT SPOT
Designers: Moacir Schmitt Jr. e Sálvio Moraes Jr.
Fotos: Marco Antônio
Textura
a fogo
Exclusividade ao seu Projeto
A Monte Claro texturiza a madeira a fogo evidenciando o
seu desgaste natural, criando um acabamento exclusivo
de grande valor estético. Criamos texturas carbonizadas
com versões escuras, médias e claras nos decks, paredes,
painéis, pisos; para atender a projetos contemporâneos
residenciais e comerciais.
(41) 3648-1114 (41) 9199-6659
contato@madeirasmonteclaro.com.br

Principal
48
Reconfigurando
o espaço
urbano
COM PROJETOS INOVADORES VOLTADOS
PARA O USO SUSTENTÁVEL E VERSÁTIL,
A MADEIRA MUDA CONFIGURAÇÃO DAS
GRANDES CIDADES
Fotos: divulgação

49

Principal
50
A
ideia de cidades modernas está
ligada, nas últimas décadas, à
imagem de grandes construções
em concreto, aço e vidro, com arranha-
-céus espelhados e pavimento de asfalto.
Mas essa imagem, nas cidades do futuro,
está para mudar.
Com projetos inovadores voltados
para o uso sustentável e versátil da
madeira, a nova geração de profissionais
concentra esforços para mudar a
configuração das grandes metrópoles,
com a troca cada vez maior de materiais
tradicionais como concreto e aço pela alternativa
mais sustentável da madeira. E
com as cidades ficando mais densas para
preservar o uso de espaços geográficos
que podem ser destinados a outras produtividades,
a tendência é de construção
de prédios maiores e ambientalmente
amigáveis.
A tendência é que o uso da madeira
seja incorporado em demais fases dos
projetos. “Estamos acostumados a ver
as grandes cidades como aço, concreto
e vidro”, afirma Yugon Kim, arquiteto da
IKD, consultoria de design especializada
em projetos institucionais e espaços artísticos.
“A nossa ideia é que precisamos
da madeira para nos salvar.”
Ao contrário dos materiais tradicionais,
a madeira é um recurso renovável,
com ciclo de vida rápido, e responsável
pela diminuição da concentração de CO2
MUDANÇAS REPRESENTAM,
ALÉM DA MODIFICAÇÃO
DAS PAISAGENS URBANAS,
ALTERAÇÕES NOS
MODOS DE CONSTRUIR E
PLANEJAR CIDADES MAIS
DENSAS, COMPACTAS E
SUSTENTÁVEIS
Além da segurança e
durabilidade, o principal ponto
a favor do uso da madeira é a
redução do impacto ambiental

O que se tem visto
nos últimos anos é um
aumento do número
de prédios erguidos
com estruturas
de madeira em
substituição ao aço
51
na atmosfera, o que torna as construções
mais sustentáveis e, por acumular
a substância até o fim de sua vida útil,
pode tornar o empreendimento carbono
neutro. “Esse é o único jeito de construir
um prédio carbono neutro”, afirma o
arquiteto canadense Michael Green.
“Acredito que a tendência é gravitar para
os materiais naturais, principalmente a
madeira.”
NOVOS MATERIAIS EM
NOVAS CIDADES
O uso da madeira na construção de
centros urbanos não é uma ideia nova. As
grandes cidades construídas até o século
20 eram baseadas no uso de madeira,
sobretudo nas estruturas das grandes
construções, antes da popularização do
uso do aço.
O problema é que naquele tempo
a tecnologia construtiva ainda era bastante
básica e acidentes com o material
mancharam a reputação da madeira.
Incêndios como os de Chicago, em 1871,
e Londres, em 1666, que destruíram grandes
partes do centros urbanos dessas
cidades diminuíram a confiabilidade dos
construtores.
Esses acontecimentos, juntamente
com o mito que estruturas de madeira
têm resistência suficiente apenas para
construções domésticas, representam
os principais argumentos contrários ao
uso dessa matéria-prima em grandes
projetos de construção civil.
No entanto, o que torna essa nova
tendência de projetos urbanos possível
e altamente promissor é a exploração de
novas técnicas e tecnologias que tornaram
os materiais feitos com a matéria-
-prima pouco se parecerem com aqueles
utilizados no passado. O uso de grandes
placas de madeira maciça unidas para
formar painéis pré-fabricados são um
exemplo. Esses painéis, criados na Suíça
no começo da década de 1990, são formados
por diversas camadas de madeira
maciça com grãos perpendiculares. O
resultado é um material resistente, durável
e com menos variações de tamanho
quando exposto à umidade.
As placas de madeira podem chegar
a dimensões de até 30 m (metros) de

Principal
52
Madeira é um recurso renovável,
com ciclo de vida rápido, e
responsável pela diminuição
da concentração de CO2 na
atmosfera
comprimento e 6 m de espessura. Essas
dimensões tornam as placas mais resistentes
a incêndios – em contato com
fogo, apenas as camadas exteriores
são queimadas, deixando as camadas
exteriores intactas e preservando a integridade
da construção.
Além da segurança e durabilidade, o
principal ponto a favor do uso da madeira
é a redução do impacto ambiental. Apesar
das vantagens econômicas de cidades
com maior densidade, a construção de
arranha-céus de concreto e aço ainda representa
altos custos, principalmente no
consumo de energia. Com isso, a madeira
traz a vantagem de inverter o ciclo de
consumo dessas grandes construções.
Enquanto o concreto é responsável por
consumir grandes quantidades de energia
em sua produção e uso, a madeira
é sustentável em todas as fases do seu
ciclo de vida: desde o plantio e crescimento
de árvores, que retiram CO2 (Gás
Carbônico) da atmosfera e retém em seu
interior até o fim da vida, até o uso de
seus resíduos e descartes na produção
de energia renovável.
Com vantagens ambientais que podem
mudar o mercado da construção
civil, a tendência é de um aumento dos
projetos utilizando madeira, ampliando
a presença do material em centros
urbanos cada vez mais densos. A partir
dos novos usos da madeira em grandes
construções, as cidades do futuro podem
ganhar uma configuração diferente
do padrão atual, mas sem retornar ao
cenário do passado. Essas mudanças
representam, além da modificação das
paisagens urbanas, alterações nos modos
de construir e planejar cidades mais
densas, compactas e sustentáveis.

Com vantagens
ambientais que podem
mudar o mercado
da construção civil,
a tendência é de um
aumento dos projetos
utilizando madeira
Portas
Batentes
Guarnições
em
Lâmina
Pré-Composta
Produto 100%
Ecológico
Fabricado através
de Madeira Nobre
Reflorestada
Batente Ajustável
Detalhe Borracha de Vedação
PSS02 PSS03 PSS07 PSS13
Batente e Guarnição Clássica
www.abrilar.com.br (47) 3523-0773

Aqui tem Madeira
54
Nas
ondas
do rádio
Fotos: divulgação
Fotos: divulgação

O
s rádios de madeira se popularizaram
nos EUA (Estados
Unidos da América) após a
primeira grande guerra, quando empresas
como a American Telephone &
Telegraph Company, General Electric,
Radio Corporation of America e Westinghouse
desenvolveram as primeiras
redes do país.
Alguns dos primeiros aparelhos
foram desenvolvidas pela Atwater
Kent e, claro, era extremamente rústicos
– mas os fabricantes sabiam que
entretenimento também era uma função
daqueles aparelhos, por isso logo o
aperfeiçoaram e hoje, além de artigos
de luxo para colecionadores, rádios de
madeira são cada vez mais procurados
e admirados.
Pensando nisso, designers criaram
o Radio Log, feito com 80% de madeira.
Além disso, algumas versões possuem
um pequeno painel solar que gera
energia para o funcionamento do aparelho.
A ideia ainda é um protótipo e
não há planos para produção em larga
escala – mesmo assim, trata-se de uma
alternativa mais sustentável para um
mundo que cada vez mais preza por
recursos renováveis.
Esteiras
de bambu
tratadas com garantia contra cupins e
apodrecimento, utilizadas em forros de telhado,
paredes, paisagismo, entre outros
Madeiras tratadas: eucalipto roliço, pinus serrado, assoalho, deck, taubilha e esteira bambu
MADEIRAS TRATADAS
D
E
S D E 1 9 9 6
Al. Francisco da Cunha Menezes, 820
Cunha-SP - (12) 3111-1137
araucariavendas@uol.com.br
usinaaraucaria.com.br

Aqui tem Madeira
56
MADEIRA NOS PÉS
Fotos: divulgação
T
amancos de madeira
Fotos: divulgação
sempre foram
tradição na Holanda – aliás,
essa popularidade já dura sete séculos
e são considerados um patrimônio
dos países baixos. O fato é que, ao longo
dos anos, eles foram encontrados em
todo o continente europeu, dos países
escandinavos ao norte do mediterrâneo.
Aliás, alguns historiadores levantam a
hipótese que se trata na verdade de uma
invenção francesa. De qualquer forma,
assim como os moinhos de vento ou as
tulipas, não se discute que eles fazem
parte do imaginário cultural holandês!
Já os usuários são só elogios: dizem
que ele aquece no inferno, refresca no
verão e ainda auxilia na manutenção de

MADEIRA 100%
uma postura correta. Além disso, os tamancos
também potencializam a absorção
da transpiração. Aliás, os tamancos
são presentes tradicionais de jovens para
suas noivas. Os calçados podem ser lisos
ou pintados – costume esse que remete a
sua história: Pieter Brueghel, conhecido
como o Ancião, foi o primeiro a pintá-los,
em 1550. Outro fato engraçado envolvendo
os sapatos é que, durante todo o
mês de junho, a Fundação Americana de
Beisebol de Haia patrocina um jogo de
beisebol no estilo americano em que os
ambos os times jogam com os tamancos.
Hoje, eles são mais comuns em regiões
agrícolas, usados por jardineiros,
agricultores, ferreiros e pescadores. Na
cidade é um artigo de luxo – embora
com preço acessível. Desse modo, os
fabricantes de calçados de madeira ainda
estão ativos e, mesmo com a adoção de
técnicas contemporâneas, mantém a
tradição artesanal!
25 ANOS
de história
A busca pela qualidade na
produção garantem soluções
que agregam valor e estilo
às residências
128
Atenas
124
Painel Frisado
Vidro
121
Painel Frisado
Vidro Arco
120
Painel Frisado
Arco
REFLORESTADA
Rua Antônio Veloso, 447
Salto Veloso - SC
Fone (49) 3536-0172
www.portasreck.ind.br
atendimento@portasreck.ind.br

Aqui tem Madeira
58
BANHEIROS
RÚSTICOS
Fotos: divulgação
O
estilo rústico traz a sensação de
aconchego e tranquilidade, graças
ao grande uso de materiais
como madeira, tecidos macios, texturas
e materiais naturais que aumentam nosso
grau de relaxamento e familiaridade
com o espaço. Por causa de todas essas
características, ele é uma ótima escolha
para locais como os banheiros, que possuem
uma tendência natural a serem
mais frios devido ao fato de possuírem
muitos azulejos e cerâmicas.
Para isso, é importante ter um design
funcional, atendendo as necessidades
dos clientes nos projetos de interiores,
só assim surgem peças onde a forma e
a função não se dissociam. Um exemplo
foi a criação deste móvel multiuso com
gavetas. “Esta peça foi criada para subs-

tituir os gabinetes de banheiro, tendo
altura para ser colocada abaixo do sifão”,
explica Cinthia Liberatori. “Mas também
pode ser usada como criado mudo, mesa
lateral e outras funções. Suas dimensões
tornam a peça, produzida em marcenaria,
ideal para espaços com pequenas
dimensões”, completa.
Além disso, pequenos acessórios
confeccionados com este recurso renovável,
como por exemplo um cesto
de roupas ou uma saboneteira, dão
um toque de estilo e agregam valor ao
ambiente.

60
Projetos Especiais

61
MADEIRA QUE
TRANSFORMA
TODA A ESTRUTURA PODE SER DESMONTADA
E REINSTALADA EM OUTRO LUGAR; EDIFÍCIO É
COMPOSTO POR 2000 ELEMENTOS, COMO VARETAS
EM TAMANHOS DE 1,3 A 4 METROS DE COMPRIMENTO
Fotos: divulgação

Projetos Especiais
O edifício é composto por 2000 elementos como varetas em tamanhos de 1.3 a 4 metros de comprimento e
6 centímetros de seção
62
N
o Rio de Janeiro ou em Nova
York, uma das maiores metrópoles
do mundo: ao entrar em
uma loja da rede Starbucks, você logo
reconhecerá suas principais características,
um espaço clean e aconchegante,
com um ar moderno.
Mas se por acaso você parar no Starbuks
localizado em Fukuoka, no Japão,
terá algumas surpresas. Primeira loja da
rede onde o arquiteto teve total liberdade
para projetar, Kengo Kuma, responsável
pelo projeto, escolheu representar
seu país através da arquitetura.
O resultado é encantador, já que
Kuma trouxe uma estrutura repleta de
madeira para representar os trabalhos
em madeira do Japão tradicional, tudo
em harmonia com o design inteligente e
moderno do Japão atual. Dessa forma,
as vigas fazem parte da sustentação
da estrutura e cobrem do interior até a
fachada da loja – as mesmas vigas, aliás,
foram dispostas em um padrão que lembram
os ramos de uma árvore.
“Outro detalhe é que toda a estrutura
pode ser desmontada e reinstalada em
outro lugar”, explica o arquiteto. Minha
intenção era harmonizar o prédio com
o templo xintoísta Dazaifu Tenmangu,
instalado nas vizinhanças”, completa.
Fundado em 919 d.C., o santuário foi
venerado como “o Deus da Exame” e
recebe anualmente mais de dois milhões
de visitantes. Ao longo do percurso
principal do santuário, existem edifícios
japoneses tradicionais em um ou dois
pavimentos. O projeto buscou fazer
uma estrutura esteja em sinergia com
a paisagem urbana, usando um único
sistema de tecelagem de elementos finos
de madeira diagonalmente.
Já o interior todo, criado com ripas
de madeira, pretende imitar os galhos
de árvores e tem influência direta das
estruturas em madeira que adornam os
templos japoneses. Dentro, ele conta
ainda com um lago e um jardim com
ameixeiras – para se tomar café em
uma atmosfera ainda mais tranquila e
relaxante.
O edifício é composto por 2000
elementos como varetas em tamanhos
de 1,3 a 4 m (metros) de comprimento
e 6 cm (centímetros) de seção. O comprimento
total dos elementos alcança
uma distância de 4,4 km (quilômetros).
“Havíamos experimentado a tecelagem
O PROJETO
REPRESENTA
OS TRABALHOS
EM MADEIRA
DO JAPÃO
TRADICIONAL,
TUDO EM
HARMONIA
COM O DESIGN
INTELIGENTE E
MODERNO DO
JAPÃO ATUAL

das varetas nos projetos de Chidori e
GC Prostho Museum Research Center, e
desta vez tentamos a tecelagem diagonal
a fim de proporcionar uma sensação de
direção e fluidez”, diz Kuma.
Comparando projetos, ele explica
que três elementos são unidos em um
ponto em Chidori e GC, enquanto na Starbucks
são quatro varetas que chegam a
um ponto devido à diagonal – uma junção
mais complicada.
“Resolvemos o problema mudando
levemente a posição dos pontos de
apoio. Desta vez, o método foi altamente
aprimorado em combinação com tecnologia
avançada para que as pessoas
sejam aproximadas da arquitetura. É
um espaço fluído, como uma caverna”,
conclui.
“É um espaço fluído, como uma caverna”, resume Kengo Kuma
sulportas@sulportas.com.br
www.sulportas.com.br
PRODUTOS
COM ALTA QUALIDADE!
PORTA
NATURAL F14
DESIGN, BELEZA
E DURABILIDADE
Portas compostas de 94% de madeira proveniente de reflorestamento
e 6% de madeira de espécies nativas
Matriz
Rua Carlos Giombelli, s/n
Ipumirim/SC
Filial
Rod. SC 465, Km 17, s/n
Ipumirim/SC
+55 49 | 3438.1022
+55 49 | 3438.1109

Paisagismo
64
EDIÇÃO DE 2016 DE
EVENTO ALEMÃO É
PONTO DE PARTIDA
PARA NOVAS IDEIAS

PAISAGISMO
E JARDINAGEM
COM
PERSONALIDADE
Fotos: divulgação
65
m sua XXII edição, a GaLaBau,
Feira Internacional de Verdes
E
Urbanos e Espaços Abertos
reuniu mais de 67 mil visitantes em
Nuremberg, Alemanha, para um dos
maiores eventos de paisagismo e jardinagem
do mundo.
O evento realizado entre os dias 14 e
17 de setembro demonstrou as últimas
tendências e inovações em planejamento,
construção e manutenção de jardins,
parques e áreas verdes. Durante os
quatro dias de evento, mais de 1,4 mil
expositores internacionais distribuídos
em 13 espaços de exposição apresentaram
uma gama de produtos, serviços e
ideias de vanguarda do setor.
Com a maior quantidade de espaços
de exposição em feiras no mercado europeu,
os expositores dividiram-se em
cinco áreas principais: design urbano,
playground e áreas esportivas; manutenção
de máquinas e equipamentos;
materiais e componentes, plantas,

Paisagismo
66
reciclagem e proteção ambiental; construção
de maquinários e equipamentos,
espaços, transporte e depósitos; e
competição de paisagismo. A área de
produtos ficou dividida em áreas de
interesse, com destaque para temas
como manutenção de árvores, jardim
dos sonhos, playground, entre outros.
Nas áreas de exposição os visitantes
não se limitaram a observar, mas
também puderam testar as máquinas
e equipamentos expostos. Os materiais
disponíveis para teste incluíram áreas
diversas como reciclagem, pavimentação,
cuidados do solo, manutenção de
árvores, entre outros.
Os espaços voltados para uso e teste
de equipamentos foi um dos destaques
do evento, o único no continente
europeu a disponibilizar demonstrações
para todas as áreas contempladas
pela feira, com uma interatividade que
amplia a experiência da feira no compartilhamento
de know-how do setor.
A atenção do público também se
voltou para o espaço Jardim dos Sonhos.
Em uma área de mais 2 mil m²
(metros quadrados), o espaço apresentou
as novas tendências e inovações
na área de paisagismo, jardinagem e
design para espaços abertos.
No Jardim dos Sonhos os visitantes
puderam conhecer os bens e serviços
demonstrados para todos os nichos
desse mercado. O destaque ficou para
a exposição de plantas, que ganharam
papel central para a composição de
espaços abertos. “A apresentação do
Jardim dos Sonhos mostra os futuros
desafios que enfrentam os setores de
horticultura e paisagismo”, destacou
Karl Esser, diretor da BLG, empresa
patrocinadora do espaço.
O compartilhamento de ideias foi
o destaque da plataforma destinada a
jovens profissionais. Em um espaço de
destaque na maior feira europeia do setor,
designers, arquitetos, engenheiros
e demais profissionais das áreas relacionadas
puderam observar as inovações
e próximas tendências do mercado e
estabelecer contatos com empresas,
clientes e parceiros profissionais.
A inovação também foi a marca
da organização da feira, que pretende
marcar esta edição como um ponto
EVENTO
DEMONSTROU
AS ÚLTIMAS
TENDÊNCIAS E
INOVAÇÕES EM
PLANEJAMENTO,
CONSTRUÇÃO E
MANUTENÇÃO
DE JARDINS,
PARQUES E
ÁREAS VERDES
O compartilhamento
de ideias foi o destaque
da plataforma
destinada
a jovens
profissionais
O público da feira
foi composto por
empresas e profissionais
dos setores de paisagismo,
jardinagem, horticultura,
arquitetura e construção de
espaços exteriores

de partida para novas ideias para o
futuro do evento. Essa tendência foi
destaca por Stefan Dittrich, diretor de
Exposições da GaLaBau. “Com esta
apresentação abrimos completamente
novos temas para o futuro da GaLaBau.
Desta vez, por exemplo, contamos com
expositores de mobiliário de exterior de
alta qualidade, saunas jardim e cozinhas
ao ar livre.”
Seguindo a tendência das edições
anteriores, o público da feira foi composto
por empresas e profissionais dos
setores de paisagismo, jardinagem, horticultura,
arquitetura e construção de
espaços exteriores, além de urbanistas
e representantes de governos federais,
estaduais e municipais.
Inaugurada em 1974, a GaLaBau
ocupa o posto de maior feira no cenário
europeu de jardinagem, paisagismo
e design verde. Em sua 22ª edição, o
evento superou os números anteriores
de público e expositores, com mais de
67 mil visitantes atendendo aos mais
de 1,4 mil expositores alocados em 13
pavilhões e na área de demonstração
e exposição ao ar livre do centro de
exposições Nurnberg Messe, na cidade
de Nuremberg, Alemanha. O recorde
anterior pertencia à edição de 2014, que
contou com cerca de 66 mil visitantes e
mais de 1,3 mil expositores pela primeira
vez em 13 espaços de exposição.
Durante os quatro dias de evento,
mais de 1,4 mil expositores
internacionais distribuídos
em 13 espaços de exposição
apresentaram uma
gama de produtos,
serviços e ideias
de vanguarda
do setor
67
INAUGURADA
EM 1974, A
GALABAU
OCUPA O POSTO
DE MAIOR FEIRA
NO CENÁRIO
EUROPEU DE
JARDINAGEM,
PAISAGISMO E
DESIGN VERDE

Ecologia
68
Fotos: PRODUTOS DE MADEIRA
U
xx
PRIMEIRO LÁPIS
CULTIVÁVEL DO
MUNDO
Fotos: divulgação

SÃO ADICIONADAS
SEMENTES NO
PRODUTO DE
MADEIRA, QUE
GERAM NOVAS
ÁRVORES
69

Ecologia
70
projeto de lápis cultiváveis
lançado em 2012 por três estudantes
do MIT (Instituto de
O
Tecnologia de Massachussetts) vem
crescendo em mais de 60 países. O que
começou com um projeto de crowdfunding,
hoje representa um potencial para
mais inovações no mercado de bens de
consumo sustentáveis.
Após a campanha lançada em 2012,
que arrecadou cerca de US$ 40 mil em
30 dias, o projeto chamou a atenção do
público e do mercado, entre eles Michael
Stausholm, fundador da Sprout.
“Eu fiquei muito empolgado com a
ideia e acreditei que poderia ter muito
potencial”, afirma Stausholm. O interesse
impulsionou a assinatura do contrato
entre a Sprout e os estudantes,
que contemplou a produção e venda
dos primeiros lápis, lançados em junho
de 2013. Depois do primeiro contrato,
Stausholm adquiriu as quotas dos estudantes
e hoje é o acionista majoritário
da empresa.
Atualmente a empresa tem sedes
na Dinamarca e nos EUA (Estados
Unidos da América), com produção
instalada neste e na União Europeia.
As embalagens são produzidas em um
workshop para pessoas com necessidade
especiais.
Os lápis são produzidos com uma
combinação de trabalho manual e automatizado,
com as sementes sendo
adicionadas manualmente. Eles são
disponibilizados em 12 cores, cada uma
planta específica que crescerá no plantio.
O cultivo pode ser feito de modo
doméstico, com instruções de plantio
na embalagem produto. As plantas
começaram a aparecer entre 1 e 8 semanas
após o plantio, dependendo do
tipo de semente.
Desde a chegada no mercado dos
lápis cultiváveis, o interesse na inovação
vem crescendo. O resultado é um
produto que tem atraído a atenção
do mercado mesmo sem maiores investimentos
em marketing, de acordo
com o modelo de start-up da empresa.
Esse crescimento representa hoje uma
média de 450 mil lápis Sprout vendidos
por mês.
O destaque fica por conta da sustentabilidade,
com essa solução que reduz
descartes e contribui para o aumento
de áreas cultivadas, uma vez que ao ser
Grandes nomes como Disney,
Ikea, Pepsi, Bank of America,
Nestlé e Telecom Italia são
algumas das organizações que
substituíram as tradicionais
canetas esferográficas por
lápis cultiváveis
Uma grande parcela dos
lápis produzidos pela Sprout
são vendidos para empresas
que personalizam com seus
próprios logos e slogans

Depois de captar recursos de
um investidor da Dinamarca
em 2015, a empresa conseguiu
focar sua expansão no
mercado norte-americano,
onde já pode ser encontrado
em lojas e supermercados
O mercado consumidor da
Sprout também inclui escolas
e órgãos governamentais e
municipais
71
plantados os lápis dão origem a plantas,
vegetais e flores.
“A Sprout tem foco na sustentabilidade
e é uma resposta ao crescimento
da cultura usar e jogar fora que evoluiu
na nossa sociedade. Nossos lápis
ganham um novo ciclo de vida quando
terminam sua função primária”, afirma
Stausholm. Segundo o fundador da
organização, essa alternativa sustentável
vem conquistando a atenção do
mercado. “Empresas em particular tem
expressado grande interesse. Estamos
vendo um aumento no desejo das empresas
e organizações do mundo todo
para um perfil mais sustentável. Com
base nisso, podemos dizer que a Sprout
capturou perfeitamente a mentalidade
de uma era.”
Uma grande parcela dos lápis produzidos
pela Sprout são vendidos
para empresas que personalizam com
seus próprios logos e slogans. Grandes
nomes como Disney, Ikea, Pepsi, Bank
of America, Nestlé e Telecom Italia são
algumas das organizações que substituíram
as tradicionais canetas esferográficas
por lápis cultiváveis. O mercado
consumidor da Sprout também inclui
escolas e órgãos governamentais e
municipais.
“Uma das maiores vantagens do lápis
Sprout é a sua capacidade de traduzir
um problema tão complexo quanto
sustentabilidade de um modo simples
e realista”, afirma Stausholm. “Uma
das tarefas mais importantes para nós
é tornar a sustentabilidade mais pragmática
e compreensível – e, acima de
tudo, divertida. Nossos lápis cultiváveis
são perfeitos para demonstrar o reuso
de recursos naturais. Nós estamos falando
em pequena escala, mas temos
que começar de algum lugar.”
A expectativa é que a escala de
atuação da Sprout aumente nos próximos
anos. Depois de captar recursos
de um investidor da Dinamarca em
2015, a empresa conseguiu focar sua
expansão no mercado norte-americano,
onde já pode ser encontrado em lojas e
supermercados. O objetivo é conquistar
a liderança mundial no mercado de
produtos sustentáveis produzidos com
materiais degradáveis em condições
dignas de trabalho.

Evento
72
Foto: Mauricio de Paula

BODAS
DE
DIAMANTE
MANOEL MARCHETTI CELEBRA 60
ANOS COM PRESENÇA DE DIRETORES,
FUNCIONÁRIOS E CLIENTES QUE
FIZERAM PARTE DE SUA HISTÓRIA
73
Foto: divulgação Marchetti

Evento
74
C
ompletar mais de meio século é
mérito de poucas empresas no
Brasil. No Vale do Itajaí, interior
de Santa Catarina, a Manoel Marchetti
Indústria e Comércio bateu esta meta e
celebrou seis décadas de existência na
cidade de Ibirama, sua terra natal. Em
uma festa para cerca de 700 convidados,
o município de pouco mais de 17 mil habitantes
se movimentou para homenagear
e ser homenageado.
Ser abraçada pela cidade que ajudou
a construir é um privilégio que talvez apenas
a Marchetti tenha no país. Prefeito
de Ibirama por dois mandatos consecu-
tivos (2001 a 2008), Ayres Marchetti, é
referência de sucesso na região, além de
ser um conselheiro cobiçado pelos cerca
de 800 colaboradores da empresa, que
sempre pedem a opinião dele nos mais diversos
temas. Hoje suplente do senador
catarinense Dário Berger, “seu Ayres”,
como é carinhosamente chamado, foi o
grande homenageado do dia em vídeos,
depoimentos e declarações.
“Nosso começo foi simples, apenas
com madeira serrada e alguns poucos
colaboradores, mas desafiador desde
o início”, disse Fábio Marchetti, engenheiro
da Marchetti e filho de Ayres,
“O TAMANHO DA
MARCHETTI É O
TAMANHO DOS
BRAÇOS DOS
GESTORES, TODOS
UNIDOS QUE
CONSEGUIMOS
ABARCAR”
DIZ FÁBIO MARCHETTI
Foto: divulgação
Foto: divulgação
Bruna Isadora, Ayres e Fábio Marchetti entregaram homenagens aos colaboradores que ajudaram a construir a história da Manoel Marchetti

quando subiu ao palco. Ao fim de seu
discurso, que enalteceu o crescimento
da empresa ao longo das décadas, já
com a voz embargada, se emocionou
e agradeceu ao pai, sua esposa e filhos.
“Passou um filme na minha cabeça em
cima do palco, que me trouxe muita
emoção, muita lembrança de conquistas
e desafios. O discurso foi longo, porque
essa lembrança também foi. Acredito
que o legado mais importante que passaremos
para as próximas décadas é o
da sustentabilidade. Como vamos nos
manter sustentáveis em um mercado
competitivo mundial, com muita disputa,
muita inovação. Sustentabilidade para
nós é reduzir riscos, ter bastante solidez
financeira, muita inovação, produtos
homologados. É aí que nos perpetuamos:
e o tamanho da Marchetti é o tamanho
dos braços dos gestores, todos unidos
que conseguimos abarcar. Esse é o nosso
tamanho”.
Para Bruna Isadora Marchetti, irmã
de Fábio e responsável pela administração
da empresa desde 2010, a lição
principal que a história da Manoel Marchetti
deixa para seus colaboradores é
a de nunca desistir de seus sonhos. “O
pensamento cria, o desejo atrai e a fé
realiza”, afirmou, arrancando diversos
aplausos dos presentes.
Presença mais esperada do evento,
Ayres Marchetti foi breve, mas sucinto
em suas palavras. “São 60 anos, não seis
dias”, brincou, relembrando o passeio
a cavalo com seu pai que deu origem
à empresa. “Fui com meu pai buscar
gado para abater no açougue que nós
tínhamos. Sentamos na beira da estrada,
os cavalos foram tomar água e meu pai
disse: ‘você viu quanta madeira sendo
queimada?’ Naquele momento ele decidiu:
‘vou montar uma serraria, só que
não em Dona Ema. Vou me transferir pra
Ibirama’. Eu era guri, mas já sabia o que
era sair de um lugar para outro. Perguntei
por que não em Dona Ema. Ele disse que
lá não tinha estrada, não tinha ligação
com o porto, não tinha comunicação e
em Ibirama tinha tudo isso”.
Vice-presidente Regional para o Alto
Vale da Fiesc (Federação das Indústrias
de Santa Catarina), Lino Roden falou à
reportagem sobre a influência da Manoel
Marchetti a nível nacional. “O [Ayres]
Marchetti sempre foi um grande líder,
que ajudou a desenvolver o setor madeireiro
e o mercado de madeira no
Brasil”, destacou. “Isso é uma inspiração
também para os concorrentes, porque
eles sempre se destacaram com bons
produtos e um grande profissionalismo
no mercado”.
NO VALE DO ITAJAÍ,
INTERIOR DE
SANTA CATARINA, A
MANOEL MARCHETTI
INDÚSTRIA E
COMÉRCIO CELEBROU
SEIS DÉCADAS DE
EXISTÊNCIA NA
CIDADE DE IBIRAMA,
SUA TERRA NATAL
75
Foto: divulgação
Foto: divulgação
“O legado mais importante que nós passaremos para as próximas décadas é o da
sustentabilidade”, disse Fábio Marchetti
Ayres Marchetti discursa durante o evento; para ele, sinônimo de qualidade foi o
que manteve a empresa no caminho do sucesso

76
Do meu jeito

Designer de
Interiores
do
meu jeito
com Patricia Kolanian Pasquini
Fotos: divulgação
77
P
atricia Kolanian Pasquini é formada
em Marketing e em Design de
Interiores. A profissional realizou
ainda cursos de extensão no Brasil e no
exterior. Atuando na área há mais de 15
anos, iniciou a carreira em escritórios
de decoração, incluindo o renomado K
Gallery em Filadélfia, nos EUA (Estados
Unidos da América), e a partir de 2004 em
sua própria empresa. Além disso, possui
no currículo participação em mostras
de decoração, trabalhos residenciais e
comerciais.
Moderno e
aconchegante
Para este projeto a cliente me solicitou
uma decoração contemporânea e
que tivesse tons neutros. A madeira já
estava presente no assoalho e no pé da

Do meu jeito
mesa de centro com vidro que a cliente
trouxe de outro apartamento quando
se mudou. Sugeri colocar dois sofás
idênticos, um de frente para o outro
e, para compor, duas poltronas Diz
do designer Sérgio Rodrigues. Com os
tons neutros nos tecidos do sofá, xales
e tapete, o tom da madeira das poltronas
aquece o ambiente e contrasta
com os tons existentes. A madeira está
presente também na mesa de jantar e
compõe com cadeiras estofadas.
78
Agradável e
funcional
Neste projeto, a cliente me deixou
à vontade para criar e comentou que
a varanda não tinha muita utilidade.
Então sugeri a integração dos ambientes:
a varanda e um quarto que
antes funcionava como sala íntima ao
living. O ambiente todo em conjunto
ficou bem agradável e mais funcional.
Para o piso sugeri o taco de madeira
cumaru que contrasta com os móveis
em tons neutros e a parede da sala
de jantar revestida com mosaico de
mármore branco mimoso. Um grande
espelho dá profundidade ao ambiente.
A madeira está presente também no
painel do móvel bar e conta com uma
iluminação embutida com fita de led
que valoriza ainda mais a madeira.
Rústico natural
Para este projeto a cliente me
solicitou uma porta de madeira de
demolição logo na entrada principal.
Pedido atendido... e nas paredes do
Hall Social pintura que imita cimento
queimado. Para o piso do living e
das suítes taco de madeira cumaru
contrasta com os móveis e tecidos
em tons de cinza e preto. O móvel do
home teater em madeira ebanizada
contrasta com a parede de mosaico
de mármore branco e a poltrona Diz.
A madeira de demolição se repete na
mesa de centro na Varanda. Ainda na
Varanda uma ilha em granito acomoda
um cooktop e os armários e mesa para
refeição em madeira macassar cria um
efeito com os seus veios naturais e sai
do convencional.

Sentindo-se
em casa
No living o móvel do home theater
em madeira ebanizada compõe com o
papel de parede mica. Já na varanda
sugeri o porcelanato em tom cinza
para facilitar a limpeza. Nos gabinetes
da área da churrasqueira a madeira
marca presença e deixa o ambiente
mais masculino e aconchegante. A
área descoberta da varanda recebeu
cobertura de vidro e projetei um deck
de madeira envernizada com almofadas
para relaxar e apreciar a vista.
79
Lounge Casa
Cor SP 2016
O lounge da Casa Cor é um ambiente
funcional onde os visitantes da
loja (Fnac) podem se sentir a vontade.
Projetei várias poltronas e uma grande
mesa de madeira maciça é o destaque
do ambiente, contrastando com as cores
do tapete. Um banco também em
madeira maciça recebe os visitantes. A
divisória em painel madeirado pronto
no acabamento Rust (Duratex) imita
aço corten e desperta a curiosidade
do público.

Do meu jeito
80
Projeto Quarto
do Menino
Neste projeto que ainda faz sucesso
até hoje, a madeira está bem
presente. Projetei um ambiente com
bastante madeira, pois acredito que
deixa o espaço mais masculino, além
de aquecê-lo. Utilizei painel madeirado
da linha Cristallo (high gloss)
da Duratex nas estantes, que tem o
diferencial das prateleiras tortas (laca
off white) e a fita de led embutida
atrás que atrai muita atenção. O piso
laminado contrasta com um grande
tapete com desenhos geométricos
em tons de azul e vermelho e cru. A
madeira está presente também no pé
da mesa de estudos e no painel com
nichos em laca acima da mesa. No
painel da TV a mesma madeira com
fita de led em cima em baixo. Além
disso, há uma área para brincar com
uma mesa de pebolim em madeira
ebanizada e customizada pelo artista
plástico Flávio Sponton e a luminária
de piso em madeira compõe com a
poltrona trançada.
Projeto sala
íntima
Para este projeto foi solicitado que
a iluminação deveria ser o principal
elemento. Então projetei um ambiente
com poltronas, aparador, várias mesas
de centro em MDF e laca em tons de
branco, off white e marrom. Já na parte
superior 12 pendentes de vidro em
tom ambar (Stella). Para dar destaque
aos pendentes, ao fundo projetei um
grande painel de madeira high gloss
(Duratex, linha Cristallo) iluminado por
trilho preto com spots direcionáveis.
Nas laterais arandelas dão um efeito
de luz no papel de parede deixam o
ambiente mais aconchegante.

Outubro 2016
Agenda
LISBOA DESIGN
Data: 05 a 09
Local: Lisboa (Portugal)
Informações: www.lisboadesignshow.fil.pt
Espaço dedicado ao design para o lar. A exposição é dividida em vários temas, que vão
desde empresas de design, designers autônomos, informações sobre escolas e cursos
de design, além de uma mostra de ambientes inspiradores assinada por profissionais
prestigiados no cenário internacional.
SALON MAISON DECO
Data: 21 a 24
Local: Colmar (França)
Informações: www.maisondeco-colmar.com
Toda delicadeza e a beleza francesa refletidas na decoração. O melhor espaço para
encontrar as principais novidades e tendências quando falamos em mobiliário, retratando
fielmente o espírito e cultura da região.
Fevereiro 2017
ABIMAD
Data: 7 a 10
Local: São Paulo (SP)
Informações: www.abimad.com.br
A Abimad é a Feira Brasileira de Móveis e Acessórios da Alta Decoração. Neste evento,
são apresentadas as novas tendências e novidades do setor moveleiro e de objetos
e acessórios de alta qualidade para a casa, escritório e outros espaços. Além disso,
também é um excelente ponto de encontro para designers, fabricantes e comerciantes
da indústria.
82
D.A.D
Data: 13 a 15
Local: São Paulo (SP)
Informações: www.feiradad.com.br
O Salão Internacional de Decoração, Artesanato e Design traz as novidades e tendências
em decoração de interiores e design para lojistas, decoradores, arquitetos,
designers e empresários de toda América Latina.
Março 2017
MOVELPAR
Data: 13 a 16
Local: Arapongas (PR)
Informações: www.movelpar.com.br
A Movelpar faz parte de um seleto grupo das principais feiras de negócios do setor de
móveis no Brasil. A organização da feira faz com que o foco do público permaneça nas
relações comerciais. Além disso, a qualificação dos expositores permite que os visitantes
conheçam as ideias, produtos e soluções de empresários brasileiros e estrangeiros.
Maio 2017
MÓVEL BRASIL
Data: 16 a 19
Local: São Bento do Sul (SC)
Informações: reúne fabricantes e lojistas de todo o Brasil para apresentar as últimas
novidades e tendências no design e produção de móveis. A feira conta também com
uma ala especializada em Biomóvel, selo que garante a produção sustentável com
beleza, resistência, visão ambiental e tecnologias limpas. O evento recebe a cada
realização cerca de 10 mil visitantes para realizar negócios e ampliar as redes de
contatos profissionais.

19 a 21 de outubro de 2016
De quarta a sexta, 16h às 22h
Centro de Convenções de Pernambuco
Olinda – PE
4o Salão Internacional da Construção
TUDO SOBRE
CONSTRUÇÃO
E ARQUITETURA
EM UM SÓ
LUGAR
A união
dos bons
negócios com
o bom gosto: a
FEICON BATIMAT
NORDESTE é
o ponto de encontro
dos lançamentos e
das tendências em
construção, arquitetura
e design do Norte
e Nordeste.
Experiências:
CONGRESSO
LOJA CONCEITO
ANAMACO
Atualização profissional em
palestras FÓRUM DOcom especialistas.
CASA
CONHECIMENTO
CERÂMICA
Uma mostra que reúne as maiores
novidades em arquitetura,
ROAD SHOW
decoração e design.
E mais:
• Revestimentos
• Decoração
• Elétrica e iluminação
• Teto e cobertura
• Louças e metais
sanitários
CONGRESSO
LOJA CONCEITO
ANAMACO
FÓRUM DO
CONHECIMENTO
ROAD SHOW
Espaço para networking com troca
CASA
de CERÂMICA experiências entre profissionais.
O encontro dos principais players
do mercado de HVAC-R.
Conselho Consultivo: Curadoria: Agência Oficial: Organização e Promoção:
A GÊNCIA
ALL LINES
feiconne.com.br