Abril/2015 - Referência Florestal 162

50
LEGISLAÇÃO
MMA atualiza
Portaria 443
TIRO CERTO
O valor das
consultorias florestais58 ENTREVISTA
Lonard Santos, diretor da
Komatsu Forest
Na palma da mão
Tecnologia da informação diminui custos e aumenta a eficiência
Operations in the palm of your hand
Information technology reduces costs and increases efficiency

SUMÁRIO
ANUNCIANTES
DA EDIÇÃO
Agroceres ...................................................................... 92
Bruno Industrial ......................................................... 65
36
Carrocerias Bachiega .............................................. 75
D’Antônio Equipamentos ..................................... 89
Dinagro ........................................................................... 02
50
Feira da Floresta .......................................................... 23
Feira Três Lagoas ......................................................... 91
Fezer .............................................................................. 19
58
H Fort ................................................................................ 09
Heinnings ...................................................................... 79
Editorial
Cartas
Bastidores
Coluna Ivan Tomaselli
Notas
Alta e Baixa
Biomassa
Aplicação
Frases
Entrevista
Principal
Legislação
Especial
Silvicultura
Espécie
Feira
Artigo
Agenda
Espaço aberto
06
08
10
12
14
20
22
24
26
28
36
50
58
66
70
76
80
88
90
Himev .............................................................................. 89
J de Souza ........................................................................ 57
John Deere .................................................................... 07
Liebherr Brasil ............................................................. 13
Mill Indústrias .............................................................. 21
Minusa Forest .............................................................. 05
Panorama Rastreamento ..................................... 35
PenzSaur ........................................................................ 69
Planfora Mudas Florestais .................................... 87
Rotobec .......................................................................... 11
04 www.referenciaflorestal.com.br

anos
Sua MÁQUINA
NÃO PARA!
A Minusa Forest preocupa–se de maneira
especial com o atendimento aos clientes,
disponibilizando técnicos capacitados em suas
23 unidades distribuídas em todo território nacional
Contate a Minusa mais próxima da sua máquina!
www.minusa.com.br
florestal@minusa.com.br

EDITORIAL
Ano XVII - Edição n.º 162 - Abril 2015
Year XVII - Edition n.º 162 - April 2015
A composição de imagens elaborada
pelo departamento de criação da
REFERÊNCIA FLORESTAL para ilustrar
a capa desta edição faz alusão ao
uso da Tecnologia da Informação
na gestão do negócio e da logística
florestal.
CONTROLE ABSOLUTO
O negócio florestal está baseado em disponibilidade de matéria-prima, mínimo
custo possível da operação e mercado comprador interessante. Mas para que se chegue
ao final dessa equação com saldo positivo entra em cena, um dos componentes
mais importantes: o controle minucioso da logística. Sem saber exatamente o que
está acontecendo em todos os passos da operação, fica difícil otimizar resultados e
perceber onde estão os gargalos. A reportagem de capa desta edição mostra em detalhes
como o domínio das informações é importante. O foco foi no controle de frota,
mas a tecnologia da informação pode ser aplicada em praticamente todas as áreas do
processo. Em outra reportagem, conheça as vantagens de recorrer ao auxílio das consultorias
florestais e em quais momentos elas são mais importantes para as tomadas
de decisão. O entrevistado principal da REFERÊNCIA FLORESTAL é Lonard dos Santos,
diretor de Marketing e Vendas da Komatsu Forest. Em primeira mão revelou a criação
do Banco Komatsu e anunciou o início das operações da entidade financiadora. Boas
notícias são sempre bem-vindas!
EXPEDIENTE
JOTA COMUNICAÇÃO
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Diretora de Negócios / Business Director
Joseane Knop
joseane@jotacomunicacao.com.br
JOTA EDITORA
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação / Writing
Rafael Macedo - Editor
editor@revistareferencia.com.br
Flávia Santos
Larissa Angeli
jornalismo@revistareferencia.com.br
Colunista
Ivan Tomaselli
Depto. de Criação / Graphic Design
Fabiana Tokarski - Supervisão
Fabiano Mendes
Bruce Cantarim, Fernanda Domingues
criacao@revistareferencia.com.br
Tradução / Translation
John Wood Moore
Cartunista / Cartunist
Francis Ortolan
Depto. Comercial / Sales Departament
Danielle Pedroso, Gerson Penkal
comercial@revistareferencia.com.br
fone: +55 (41) 3333-1023
Depto. de Assinaturas / Subscription
Monica Kirchner - Coordenação
assinatura@revistareferencia.com.br
ABSOLUTE CONTROL
The forest business is based on the availability of raw material, lowest possible operating
costs and an interested buyer market. But in order to be able to reach the end of that equation
with a positive balance, perhaps the most important component comes into play: absolute control
over logistics. Without knowing exactly what’s going on at every step of the operation, it is
difficult to optimize results and figure out where the bottlenecks are. The cover story of this issue
shows in detail how the domination of information is important. The focus is on fleet control,
but information technology can be applied to virtually all areas of operations. In another report,
we demonstrate the advantages of using the help of forestry consulting, and at which time it
becomes important in decision-making. This month’s main REFERÊNCIA FLORESTAL interviewee
is Lonard dos Santos, Director of Marketing and Sales for Komatsu Forest. For the first time, he
opened up for a communication’s vehicle about Banco Komatsu, and announced the start of
operations of the financial institution. Good news are always welcome!
06 www.referenciaflorestal.com.br
ASSINATURAS
0800 600 2038
Periodicidade Advertising
GARANTIDA GARANTEED
Veículo filiado a:
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente,
dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira,
instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais,
ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente
ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor
Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em
matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais
de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação,
armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos
textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são
terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos
direitos autorais, exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication
directed at the producers and consumers of the good and services of the
lumberz industry, research institutions, university students, governmental
agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked
to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself
responsible for the concepts contained in the material, articles or columns
signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors,
themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage
under any form or means of the texts, photographs and other intellectual
property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited
without the written authorization of the holders of the authorial rights.

Está chEgando uma
Evolução na florEsta.
Em junho, aguardE.
Novas séries de equipamentos John Deere
de esteiras e pneus vão inovar o trabalho na floresta.
Você vai se surpreender com estes lançamentos.
JohnDeere.com.br/Florestal

CARTAS
MERCADO
Capa da Edição 161 da
Revista REFERÊNCIA FLORESTAL,
mês de março de 2015
Por Israel José Alves Feitosa - Curvelo (MG)
Sou assinante desde 2006, gosto do conteúdo em geral.
Gostaria de mais matérias sobre equipamentos florestais
e o mercado atual.
MÁQUINAS
Resposta - Ficamos orgulhosos em saber que nos
acompanha há tanto tempo. A cada edição procuramos
publicar reportagens que tratem de tecnologia e novos
negócios, vamos caprichar ainda mais.
Por Izaque de Souza - Ponta Grossa (PR)
Gosto das informações sobre produtividade, máquinas
e equipamentos. Faz diferença saber o que há de novo e
que pode nos ajudar a diminuir os custos e aumentar a
produtividade.
Foto: REFERÊNCIA
SILVICULTURA
ATUALIZADO
Por Jorge Souza de Freitas - Encruzilhada do Sul (RS)
Gosto bastante da Revista, me mantenho atualizado. É
importante poder contar com um veículo de comunicação
impresso e mensal que nos deixa informado sobre o
assunto com o qual trabalhamos diariamente.
Foto: divulgação Imagem: reprodução
Por José Oliveira - Mato Grosso (PB)
Acompanho a Revista REFERÊNCIA FLORESTAL há muito
tempo, gosto quando falam sobre a silvicultura e as
novidades.
Resposta - Temos um seção da revista dedicada somente
à silvicultura, na qual todos os meses trazemos novidades
sobre o assunto. Além disso, quando há algum tema
relacionado ao assunto que merece ainda mais destaque,
reservamos reportagens especiais.
Foto: divulgação
Leitor, participe de nossas pesquisas online respondendo os e-mails enviados por nossa equipe de jornalismo.
As melhores respostas serão publicadas em CARTAS. Sua opinião é fundamental para a Revista REFERÊNCIA FLORESTAL.
E-mails, críticas e
sugestões podem ser
enviados para redação
revistareferencia@revistareferencia.com.br
Mande sua opinião sobre a Revista do Setor
Industrial da Madeira ou a respeito de
reportagem produzida pelo veículo.
08 www.referenciaflorestal.com.br

BASTIDORES
CHARGE
Charge: Francis Ortolan
REVISTA
Visita
O consultor técnico da Penzsaur,
Paulo Guilherme Fenzke, esteve na
sede do GRUPO JOTA para retirar
pessoalmente os exemplares
da última edição da Revista
REFERÊNCIA FLORESTAL, na qual a
marca está estampada na capa.
Foto: REFERÊNCIA
Na foto, Paulo Fenzke e a
diretora de negócios do
GRUPO JOTA, Joseane Knop
Feira
O estande da REFERÊNCIA
INDUSTRIAL na Fimma recebeu
a visita dos parceiros da Minusa
Forest que foram à feira conferir as
novidades.
Foto: REFERÊNCIA
Joseane Knop, diretora de
negócios do GRUPO JOTA;
Giuseppe Rosa, diretor
da Minusa Forest; Fábio
Alexandre Machado, diretor
comercial do GRUPO JOTA;
e Alberto Vilamaior Jr.,
gerente de importação e
exportação da Minusa Forest
10
www.referenciaflorestal.com.br

COLUNA
Foto: divulgação
Ivan Tomaselli
Diretor-presidente da Stcp
Engenharia de Projetos Ltda
Contato: itomaselli@stcp.com.br
A IMPORTÂNCIA DAS
FLORESTAS TROPICAIS PARA O
DESENVOLVIMENTO NACIONAL
Aumento das áreas florestais sob o modelo de concessões públicas mostra
interesse do governo em melhorar a viabilidade econômica da atividade de manejo
A
s florestas podem ser consideradas como um ativo
importante para o desenvolvimento de uma região
ou país. No entanto, a importância das florestas em
temas relacionados à preservação e conservação ambiental,
e mais recentemente em aspectos ambientais de interesse
global como mudança climática e biodiversidade, tem crescido.
O governo brasileiro tem participado de discussões relacionadas
à florestas e ao meio ambiente, e uma das ações consideradas
nos últimos anos foi o aumento das áreas de florestas
públicas. A evolução do cadastramento de florestas públicas
no Brasil de 2007 até 2014, com base no SFB (Serviço Florestal
Brasileiro), é mostrada no quadro abaixo. No período, a área
dessas florestas cresceu 62%, em média mais de 7% ao ano.
As estatísticas recentes indicam que predominam as florestas
públicas sob gestão federal, com uma área de 223 milhões
de ha (hectares) (71% do total). Considerando as categorias
de destinação, 156 milhões de ha (50% do total) são de uso
comunitário, predominantemente de reservas indígenas.
A maior parte das florestas tropicais no Brasil está na
região norte. É nesta região, que tem uma área total de 387
milhões de ha, é onde está concentrada a maioria das florestas
públicas: cerca de 280 milhões de ha, ou seja, quase 90% do
total nacional.
Na região norte, além das florestas públicas (280 milhões
EVOLUÇÃO DO CADASTRAMENTO DE
FLORESTAS PÚBLICAS NO BRASIL
ANO
ÁREAS
(milhões hectares)
2007 194
2008
210
2009
239
2010
285
2011
298
2012
308
2013
313
2014
314
de ha), existem áreas onde não existem florestas, incluindo: (i)
terras ocupada por pastagens e pecuária; (ii) áreas desmatadas/
degradadas e sem uso; (iii) áreas ocupadas por infraestrutura e
áreas urbanas, (iv) áreas basicamente sem florestas (pastagem
natural e cerrado). No conjunto, estas áreas são estimadas em
80 milhões de ha. A soma das áreas de florestas públicas com
estas outras forma de ocupação indica que de 20-30 milhões
de ha seriam florestas privadas, com potencial de produção.
Não pode ser esquecido que parte destas florestas privadas
não pode ser considerada como área florestal de produção.
Existem limitações físicas e legais, por exemplo APPs (Áreas
de Preservação Permanente) que limitam o acesso ao recurso
florestal. Ou seja, a área privada efetivamente disponível para
produção florestal na região norte do Brasil deve estar entre
15 e 20 milhões de ha. Com esta área manejada, a produção
sustentada de madeira seria em torno de 15 milhões de m³/ano.
Ou seja, dentro deste quadro, o setor florestal está limitado a
dimensão atual, sem capacidade de expandir e contribuir mais
efetivamente para o desenvolvimento econômico e social da
região.
Por outro lado, isto mostra a importância das florestas públicas
para a produção florestal. O SFB, e alguns Estados, vêm
desenvolvendo esforços para ampliar as áreas de concessão
florestal. No entanto, passados cerca de 10 anos, os resultados
têm sido pouco promissores. Até o momento, a área concessionada
pelo governo federal é de aproximadamente 0,5 milhão
de ha, além de uma área equivalente concessionada pelos
Estados. E ainda a produção de madeira nas concessões até o
momento é desprezível.
O SFB, e alguns Estados, vêm
desenvolvendo esforços para ampliar as
áreas de concessão florestal. No entanto,
passados cerca de 10 anos, os resultados
têm sido pouco promissores
12
www.referenciaflorestal.com.br

Viva o Progresso.
Equipamento de movimentação
de materiais.
Máxima rentabilidade graças à tecnologia empregada
Sistema sofisticado para a máxima produtividade
Qualidade dos componentes produzidos pela Liebherr
Boa disposição e ergonomia da cabine do
operador que proporciona alta performance
no
E PROGRESSO
PROGRESSO
E ORDEM
no Produzida
Brasil
Brasil
www.liebherr.com.br
info.lbr@liebherr.com
www.facebook.com/LiebherrConstruction
O Grupo

NOTAS
COOPERAÇÃO
TÉCNICA
Foto: arquivo
O Distrito Federal vai agilizar o processo de implantação
de certificação origem da madeira.
A Sema/DF (Secretaria de Meio Ambiente do Distrito
Federal) e o Ibram/DF (Instituto Brasília Ambiental)
oficializaram acordo de cooperação técnica para a disponibilização
do Sinaflor (Sistema Nacional de Controle
da Origem dos Produtos Florestais). Ficaram definidas
as ações necessárias para a utilização do sistema pelo
órgão ambiental do Distrito Federal que incluem a capacitação
dos servidores do Ibram/DF para a operação do
sistema e a implantação de certificação digital, requisito
necessário para acessar o Sinaflor. Assim que estiver
operando o sistema, todas as demandas relacionadas à vegetação deverão ser encaminhadas ao órgão ambiental distrital.
Entre as funções do Sinaflor está o controle da origem da madeira, do carvão e de outros produtos e subprodutos florestais.
MANEJO
FLORESTAL
COMUNITÁRIO
Representantes da Rede de Apoio ao Manejo Florestal
Comunitário e Familiar da Amazônia estiveram em
Brasília para apresentar ao ministro do MDA (Ministério
do Desenvolvimento Agrário), Patrus Ananias, propostas
para melhorar as condições dos agricultores extrativistas.
Na pauta, estavam a retomada de um GTA (Grupo de Trabalho Amazônico) e uma chamada de Ater (Assistência Técnica
e Extensão Rural) específica para esse público. O presidente do GTA, Rubens Gomes, explicou que a retomada do grupo
interministerial entre o MMA (Ministério do Meio Ambiente) e o MDA é urgente para a construção de uma política pública
nacional robusta para apoio ao manejo florestal comunitário e familiar na Amazônia brasileira.
Foto: REFERÊNCIA
14
www.referenciaflorestal.com.br

II PRÊMIO DE
ECONOMIA
FLORESTAL
Foram conhecidos os vencedores do II Prêmio Serviço Florestal
Brasileiro em Estudos de Economia e Mercado Florestal,
realizado pelo SFB (Serviço Florestal Brasileiro). A cerimônia de
premiação aconteceu na sede da Cntc (Confederação Nacional
dos Trabalhadores em Comércio), em Brasília (DF) no dia 24 de março. O certame recebeu 26 inscrições de trabalhos nas categorias
Estudante, Profissional e Estudo de Caso. Este ano, a vencedora na categoria Graduandos foi Nayra Davi Gondim, com
o trabalho: Diagnóstico Preliminar do Perfil do Comércio Virtual de Biojóias.
Na categoria Profissionais, o primeiro lugar ficou com Fagno Tavares de Oliveira, que concorreu com Desafios do Serviço
Florestal de Ecoturismo: Perspectivas de Desenvolvimento nas Florestas Nacionais da Amazônia.
Imagem: reprodução
DO SAARA PARA
A AMAZÔNIA
Foto: divulgação
Uma grande quantidade de poeira do deserto do Saara
se deslocou mais de 2 mil km (quilômetros) e chegou
à Amazônia. Esse dado apresentado pela Nasa (Agência
Espacial Americana) foi ilustrado por meio de um vídeo
divulgado recentemente. As imagens mostram a relação
entre o deserto e a floresta e foram coletadas entre 2007
e 2013, apesar do fato já ser conhecido por muitos cientistas
anos antes. Estima-se que cerca de 182 mil t (toneladas)
de poeira cruzam o Oceano Atlântico chegando
ao continente americano - cerca de 27,7 milhões caem
na floresta. Deste total, 0,08% corresponde a fósforo (importante
nutriente para as plantas), segundo pesquisadores da Universidade de Maryland, nos EUA (Estados Unidos
da América), o que equivale a 22 mil t. Esta quantidade de fósforo, de acordo com o estudo, é suficiente para suprir
a necessidade de nutrientes que a floresta amazônica perde com as fortes chuvas e inundações na região. A poeira
rica em nutrientes sai principalmente de uma região conhecida como Depressão Bodele, localizado no país africano
Chade, que foi formada após o maior lago da África secar – há cerca de mil anos. A maior parte da poeira, entretanto,
permanece suspensa no ar, enquanto que 43 milhões de t chegam até o mar do Caribe. O estudo, que só foi possível
graças a coleta de dados do satélite Calipso, da Nasa, foi divulgado na revista científica Geophysical Research Letters.
Acesse o www.referenciaflorestal.com.br e acompanhe o vídeo em 3D produzido pela Nasa.
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
15

NOTAS
PARÁ QUER
VIABILIZAR
FERROVIA
Foto: divulgação
O Pará planeja criar a primeira ferrovia estadual. A Sedeme
(Secretaria Estadual de Desenvolvimento Econômico, Mineração
e Energia) autorizou a realização de estudos preparatórios que
demonstrem a viabilidade de uma ferrovia em território paraense,
ligando o sul e sudeste do Pará até o nordeste do Estado. A ferrovia
estadual será uma concessão à iniciativa privada, responsável por
todos os investimentos na implantação e operação do trecho. A
ferrovia estadual iniciaria em Santana do Araguaia e passaria por
vários municípios, como Redenção, Xinguara, Marabá, Rondon,
Nova Ipixuna, Ulianópolis, Paragominas, Barcarena e Colares.
O projeto prevê uma ferrovia de 1,2 mil quilômetros criando a
Fepasa (Ferrovia Paraense) e um porto multicarga em Colares, no nordeste do Estado. Levantamentos apontam
que o local é propício para receber navios de grande capacidade, por conta de possuir calado mais profundo e um
Condomínio Industrial Portuário para receber indústrias. A fase de construção está prevista para 2018, isso se o
projeto for aprovado.
MINAS GERAIS
DEBATE SILVICULTURA
Cerca de 300 produtores rurais, engenheiros florestais, autoridades
ambientais e estudiosos da silvicultura participaram do IV Fórum Brasil
Fomento Florestal, no auditório da Faemg (Federação das Indústrias do
Estado de Minas Gerais), em Belo Horizonte (MG). O objetivo foi encontrar
soluções para problemas como a complexidade do Código Florestal, alta dos insumos, seca e redução da demanda
dos mercados externos. O diretor da Faemg, Breno Mesquita reforçou a parceria com os silvicultores e destacou
a importância do segmento no agronegócio mineiro: “Diante do momento delicado pelo qual passa a silvicultura
é de suma importância a união das forças que a compõem e estão representadas neste fórum. Acreditamos que
o resultado deste encontro possa se traduzir em novas possibilidades para o setor.” Resultados de um estudo recente,
desenvolvido pelo Inaes (Instituto Antonio Ernesto Salvo) em parceria com o Sebrae, mostra que o Estado
caiu da segunda para a quarta posição na atividade silvicultora do país. Ainda assim, 80% do carvão nacional é
produzido em Minas. A diversificação do setor, como a oferta de madeira para as serrarias, foi uma das soluções
apontadas durante os debates.
Imagem: reprodução
16
www.referenciaflorestal.com.br

RECOMPOSIÇÃO
FLORESTAL
Uma pesquisa da Embrapa Amazônia Oriental mostra
como funciona a recomposição de uma área de manejo
florestal sustentável, 35 anos após a primeira colheita
das árvores comerciais. O estudo está sendo conduzido
após o início do segundo ciclo de corte em uma área de
pesquisa na Floresta Nacional do Tapajós, no oeste do
Pará. Os dados apontam para a regeneração da floresta
em volume, mas também mostram a necessidade de planos de manejo que visem a manutenção das populações de todas as
espécies arbóreas, garantindo maior diversidade e rentabilidade.
Em 1979, quando houve o primeiro corte na área, as arbóreas majestosas, e logo, de maior valor comercial, foram, em sua
maioria, retiradas. Dessa forma, no segundo ciclo, os espécimes centenários, como jatobá, jarana, maçaranduba e quarubarana,
entre outras, não ocorreram na mesma frequência, resultando em queda no valor da floresta. “O grande desafio não é selecionar
a espécie, mas a árvore a ser colhida e com isso manter as populações de todas as espécies, garantindo a rentabilidade e a
conservação para todos os ciclos”, explica o pesquisador Lucas Mazzei. A pesquisa vai gerar como resultado, uma metodologia
de apoio por meio da indicação de um sistema de manejo que parte da seleção dos indivíduos e espécies a serem exploradas
comercialmente. Esse novo modelo está em elaboração e o pesquisador acredita publicá-lo ainda no primeiro semestre de 2015.
Foto: divulgação
ÁREAS
PROTEGIDAS
Foto: arquivo
Pesquisadores de universidades americanas
e britânicas desenvolveram um modelo
para calcular os benefícios econômicos proporcionados
pelas áreas protegidas. As contas
indicam que, em todo o mundo, parques nacionais
e outras reservas recebem pelo menos
8 bilhões de visitantes todos os anos. Esse número
se expressa também nos gastos dos turistas,
mais de U$ 600 bilhões anualmente. Os
cálculos usaram dados de 550 locais, dos quais
22 Unidades de Conservação eram do Brasil. Porém, existe uma grande diferença entre o número de visitantes de
países ricos em relação ao de nações menos desenvolvidas economicamente. Na América do Norte, áreas protegidas
recebem mais de 3 bilhões de pessoas por ano, enquanto na África, o número de visitas anuais em alguns áreas não
chega a 100 mil. Na América Latina, são 148 milhões de visitantes todos os anos em áreas protegidas.
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
17

NOTAS
RESTRIÇÕES
NO PERÍODO
CHUVOSO
Já estão valendo as restrições das atividades de construção
de estradas, pátios, corte, arraste e transporte na
floresta no período chuvoso, para os Planos de Manejo
Florestal Sustentável em floresta de terra firme, no bioma
Amazônia, observada a sazonalidade local. As regras estabelecidas pela IN (Instrução Normativa 3) do Ibama valem para contratos
de concessão florestal na esfera da administração pública federal. O órgão define o período de 16 de dezembro a 14 de maio.
No caso do transporte, a restrição não se aplica às toras armazenadas no pátio de concentração principal, desde que utilizadas
as estradas principais da UMF (Unidade de Manejo Florestal). Nesse caso, considera-se pátio de concentração principal o
local de armazenamento de produtos florestais na área do Pmfs (Planos de Manejo Florestal Sustentável), ao longo das estradas
principais, onde se concentra a produção antes do transporte para a unidade de processamento.
Será admitido o início das atividades de corte utilizando motosserra 30 dias antes do fim do período determinado pela IN.
“Nos casos em que houver regulamentação específica do órgão ambiental estadual competente, poderá ser adotado o período
de restrição estadual de forma a unificar o calendário local, desde que haja manifestação favorável pela Diretoria de Uso
Sustentável da Biodiversidade e Florestas”, alerta o Ibama.
Foto: REFERÊNCIA
DRIBLANDO
A CRISE
Foto: José Mauro Magalhães Moreira
O setor florestal permanece em alta no
município de Três Lagoas (MS), segundo dados
da Jucems (Junta Comercial de Mato Grosso do
Sul). Somente em 2015, já foram abertas 209
empresas na cidade. Ainda, de acordo com a
pesquisa, neste ano apenas 63 companhias foram
extintas – um número baixo para a Junta, e
o índice de sobrevivência das empresas, por sua
vez, chegou a quase 70%, o que é considerado
alto pelo próprio estudo. Para Ottony Ornellas, diretor da Secretaria de Desenvolvimento Econômico de Três Lagoas,
o setor florestal tem sido o grande responsável pelo desempenho positivo da economia no município. “A expectativa
de novos empreendimentos no setor vem motivando alguns empresários que perderam dinheiro em função de outros
negócios, a buscar formas de prestação de serviço”, afirmou Ottony.
18
www.referenciaflorestal.com.br

ALTA E BAIXA
BOLSA VERDE
A BVRio (Bolsa de Valores Ambientais) lançou no final de março uma nova versão da plataforma eletrônica de negociação
de ativos ambientais BVTrade (www.bvtrade.org). A plataforma possibilita que mecanismos de mercado
florestais e de logística reversa sejam comercializados para o cumprimento de leis ambientais, como o Código
Florestal e a Política Nacional de Resíduos Sólidos. Criada em 2012, a BVTrade opera o mercado florestal por
meio da comercialização das CRAs (Cotas de Reserva Ambiental), e de Créditos de Unidades de Conservação.
A plataforma conecta proprietários e produtores rurais de todo o Brasil que precisam regularizar sua
reserva legal.
ALTA
VESPA DA MADEIRA SOB CONTROLE
Entidades catarinenses firmaram parceria para monitorar e controlar a vespa da madeira,
principal praga dos plantios de pinus no Brasil. O termo de cooperação técnica foi assinado em reunião do
Comitê Estadual de Gestão Florestal. A medida vai beneficiar principalmente o reflorestamento das pequenas
propriedades. “O controle da praga tem sido feito pelas grandes empresas, mas havia uma lacuna no atendimento
às propriedades menores. O acordo preenche essa lacuna disponibilizando a tecnologia por meio do
combate biológico. Todo o sistema florestal catarinense estará protegido e com a praga controlada para evitar
prejuízos econômicos”, afirma o presidente da Câmara de Desenvolvimento da Indústria Florestal da Fiesc
(Federação das Indústrias de Santa Catarina), Odelir Battistella.
AMAZÔNIA ABSORVE MENOS CARBONO
O trabalho desenvolvido por uma equipe internacional de cientistas mostra que a capacidade da floresta
Amazônica de absorver gases do efeito estufa diminuiu drasticamente ao longo dos anos.
O estudo com 321 trechos de partes da Amazônia jamais afetadas por atividades humanas estimou que
a quantidade de dióxido de carbono absorvida pela floresta caiu 30%, ou de 2 bilhões de toneladas por
ano nos anos 1990 para 1,4 bilhão nos anos 2000. A Amazônia vem assimilando grandes quantidades de
dióxido de carbono, o que levou a um rápido crescimento das plantas, mas também a uma mortalidade
precoce que aumentou em mais de um terço desde a década de 1980.
O estudo afirma que a morte acentuada de árvores pode estar ligada a secas severas
como a de 2005.
BAIXA
ENERGIA SALGADA
O Brasil tem a energia mais cara para o setor industrial. Pelo menos é o que aponta o estudo feito pela
Firjan (Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro). De acordo com a entidade, o país passou
à primeira colocação em um espaço de menos de um mês. O ranking realizado pela federação tem como
base os reajustes de tarifa da Aneel (Agência Nacional de Energia Elétrica). No mês de março superamos
Índia e Itália. Segundo a Firjan, o preço médio da energia para a indústria brasileira atingiu o valor de R$ 534,28
por MWh (megawatt-hora). Na ponta oposta, estão Argentina (R$ 51 por MWh), Canadá (R$ 115,2 por MWh) e EUA (Estados
Unidos da América) - R$ 122,7 por MWh. A federação também faz uma comparação entre Estados. O Rio de Janeiro é o que tem
o preço mais alto, de R$ 664,05 o MWh, seguido de Mato Grosso (R$ 640,87) e Espírito Santo (R$ 639,28).
20
www.referenciaflorestal.com.br

BIOMASSA
PRODUÇÃO DE BRIQUETE
CRESCE 4,4% AO ANO
Foto: divulgação
D
e acordo com dados da Embrapa (Empresa Brasileira
de Pesquisa Agropecuária), a produção de briquetes
cresce 4,4% a cada ano. Segundo o pesquisador
José Dilcio Rocha, o país produz 1,2 milhão de toneladas
dessa biomassa anualmente, dos quais 930 mil t (toneladas)
são resultado de atividades florestais e madeireiras e 272 mil t
são proveniente de resíduos agrícolas. “Por isso acredito que a
biomassa tem enorme potencial entre as matrizes nacionais”,
afirma José. Os briquetes possuem diâmetro superior a 50 mm
(milímetros) e substituem a lenha em muitas aplicações. Em
residências eles podem ser usados na lareira e churrasqueira, em hotéis e indústrias ele pode ser usado em caldeiras
e nos mais diversos estabelecimentos comerciais, como: olarias, padarias, pizzarias, laticínios, indústria química, têxtil,
cerâmica, cimento, entre outras.
TÉRMICAS A
BIOMASSA EM ALTA
N
o Boletim Mensal de Monitoramento do Sistema Elétrico
Brasileiro, elaborado pelo MME (Ministério de Minas
e Energia), apontou elevação de 23,4% na produção de
energia elétrica por termelétricas a biomassa nos últimos 12 meses.
A matriz de produção do Sistema Elétrico Brasileiro, que totalizou
550.334 GWh (Gigawatts) no período de fevereiro de 2014 a
janeiro de 2015, apresentou maior geração por meio de hidrelétricas
(72,4%). Neste período, foram gerados 21.185 GWh pelas
térmicas a biomassa. A capacidade instalada total de geração de
energia elétrica no mês de fevereiro registrou 134.794 MW, variação
positiva de 6,4% em relação a 2014. As térmicas a biomassa,
responsáveis por 9,2% desta matriz de capacidade, apresentaram
aumento de 8,6% no mesmo mês, com capacidade de 12,391 MW
(Megawatts), oriundos de 504 usinas.
Foto: divulgação
22
www.referenciaflorestal.com.br

APLICAÇÃO
PRECISÃO
MILIMÉTRICA
D
ois novos mapas da cobertura florestal
do mundo, com acesso aberto
ao público, permitem localizar a
massa de florestas e selvas do planeta com
alta precisão. O Liasa (Instituto Internacional
para a Análise de Sistemas Aplicados), responsável
pelo anúncio da pesquisa, informou
que esses mapas, podem ser baixados no
site da www.geo-wiki.org/download-data/.
Graças aos detalhes que alcançam sobre a
localização e a extensão das florestas, esses
mapas fornecem informações essenciais para
a ecologia, a mudança climática e a modernização
econômica, assim como para as estimativas sobre o desmatamento e a degradação florestal. Para verificar a
classificação da massa florestal, os especialistas se basearam em uma rede de cidadãos cientistas que trabalharam com
a ajuda de imagens de alta resolução proporcionadas por satélites de diferentes lugares.
Foto: divulgação
PLANTANDO
COPOS
Foto: REFERÊNCIA
U
ma startup norte-americana criou um
copo descartável de café que traz sementes
embutidas, assim é possível plantá-lo.
Dentro de 180 dias, ele se desintegra e dá origem a
uma muda de planta, gerando desde flores a uma
variedade de árvores nativas. O consumidor pode,
por exemplo, plantar o copo em sua comunidade
para realçar a paisagem local, espaços urbanos
ou jardins comunitários. Mas se preferir, também
pode descartá-lo em um recipiente especial dentro
da própria loja, onde a equipe do Reduce.Reuse.Grow.
A princípio, os copos que se transformam
em árvores estarão disponíveis na Califórnia, mas
há planos de expandir o projeto para todo os EUA (Estados Unidos da América). Apenas por lá, são descartados
mais de 146 bilhões de copos de café por ano.
24
www.referenciaflorestal.com.br

INFORMAÇÕES: (41) 3333.1023 | comercial@revistareferencia.com.br

FRASES
Com tecnologia
e inclusão social
no campo, o Brasil
tem condições
de alavancar sua
produção sem
aumentar a área
desmatada
A gente ensinava aos estudantes todas as
práticas de desenvolvimento sustentável, de
manejo e conservação do ambiente, mas não
praticava aqui dentro. Era tipo aquele ditado: casa
de ferreiro, espeto de pau
José Roberto Escolforo, reitor da Ufla (Universidade Federal de Lavras), em Minas
Gerais, ao comentar a conquista de instituição com o melhor posicionamento da
América Latina no GreenMetric World University Ranking.
Sistemas florestais naturais são potencialmente
o melhor uso do solo para a proteção dos recursos
hídricos, enquanto que as práticas agrícolas tendem
a alterar as características físicas, químicas e
biológicas das águas
Ministra da Agricultura, Pecuária
e Abastecimento, Kátia Abreu.
Silvio Frosini e Barros Ferraz, professor do USP/Esalq (Departamento de Ciências
Florestais da Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz).
São necessárias mudanças urgentes na legislação
que fixa parâmetros de segurança na atividade, além de
conscientização tanto da sociedade civil, que apresenta
insegurança diante de tantas mortes e, portanto,
precisa ser agente fiscalizador desta atividade, quanto
dos condutores, que precisam estar cientes do perigo
que fazem a si mesmo e à sociedade
Engenheira florestal Mariana Peres Lima, professora da Ufmt (Universidade
Federal de Mato Grosso), ao comentar as condições precárias do transporte de
madeiras.
Foto: Agência Brasil
Será prioridade, também, a implementação
de outros dispositivos do novo Código Florestal,
como o manejo florestal, manejo e uso do fogo, e
reposição florestal
Raimundo Deusdará Filho durante a posse como diretor-geral do SFB
(Serviço Florestal Brasileiro).
26
www.referenciaflorestal.com.br

Na ReferEncia FLORESTAL vocE tem
acesso a todo nosso conteUdo exclusivo
a qualquer hora e em qualquer lugar
Mais informações: www.referenciaflorestal.com.br | Telefone: + 55 (41) 3333.1023

ENTREVISTA
Foto: Rafael Macedo
Lonard Scofield dos Santos
LOCAL DE NASCIMENTO
Curitiba (PR) em 11 de janeiro de 1957
Curitiba (PR), January 11, 1957
ATIVIDADE/ ACTIVITY:
Diretor de Marketing e Vendas da Komatsu Forest Brasil
Director of Marketing and Sales for Komatsu Forest Brasil
FORMAÇÃO/ ACTIVITY:
Administração de Empresas pela Ufpr (Universidade Federal do Paraná)
Business Administration, Ufpr (Federal University of Paraná)
N
ão há dúvidas que enfrentamos uma grave crise econômica.
Mas alguns segmentos permanecem investindo.
Entre esses setores que parecem passar à margem da
turbulência Para ter está acesso o florestal, a esse o de conteúdo, papel e o assine de celulose. a revista Observa-
-se expansão de grandes Referência indústrias, Florestal o que reflete diretamente no
aumento www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
de vendas de máquinas e equipamentos florestais. Esse
panorama é confirmado por Lonard Santos, diretor de Marketing e
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Vendas da Komatsu Forest Brasil, entrevistado deste mês. Ele avaliou
o momento atual do 0800 mercado, 600 2038 das novidades em tecnologia,
do interesse em ampliar a mecanização na silvicultura e anunciou
em primeira mão para a Revista REFERÊNCIA FLORESTAL, o lançamento
do Banco Komatsu no Brasil, que passa a operar agora em
abril. Acompanhe mais sobre essa e outras novidades exclusivas
na entrevista realizada na sede da empresa, em Curitiba (PR).
Sem crise
No crisis
T
here is no doubt that we are facing a serious economic
crisis. But some segments still remain investing. Amongst
these sectors, where this crisis appears to have passed by,
are the Para Forest, ter and acesso Pulp a and esse Paper conteúdo, Sectors. assine One can a see revista expansion
of large companies which Referência reflects Florestal directly on increased sales of
forestry www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
machinery and equipment. This panorama is confirmed
by Lonard Santos, Director of Marketing and Sales for Komatsu
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Forest Brasil, interviewed in this month’s issue. He assesses the
current market, innovations 0800 in 600 technology, 2038 interest in expanding
mechanization in forestry, and announced, firsthand in REFERÊN-
CIA FLORESTAL, the launching of Banco Komatsu in Brazil, which
started operating in April. Read more about this and other exclusive
news in the interview conducted at the Company’s headquarters
in Curitiba (PR).
28
www.referenciaflorestal.com.br

Apesar da economia brasileira estar estagnada, o setor
florestal vive um momento de investimentos, realizados
principalmente por grandes empresas. Por quê o segmento
parece destoar um pouco deste momento de recessão?
Concordo que estamos em um momento de estagnação
econômica, tenho conversado com amigos de outros setores
e realmente o mercado está em recessão. No setor de papel
e celulose, como são investimentos de longo prazo e longa
maturação e são realizados por empresas muito fortes e
capitalizadas, uma vez definido o investimento elas seguem
adiante. Para Precisa-se ter acesso de sete a esse anos conteúdo, para ter uma assine rotação a de
revista Referência Florestal
eucalipto, são 14 anos para o corte raso do pinus para processo.
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Uma empresa que traça uma expansão para 2020,
por exemplo, vai realizar o investimento independente dos
assinatura@referenciaflorestal.com.br
rumos da economia, porque papel e celulose são commodities
que vão basicamente 0800 para 600 o 2038 mercado externo. Por isso
alguns setores sentem a recessão, mas o setor florestal não
ainda. Houve aumento de procura e de vendas de máquinas.
Estamos realizando vendas para clientes grandes e fiéis.
Falando em grandes empresas, elas procuram ter o controle
total sobre as operações. Cada detalhe faz diferença. Como
atender essas exigências?
A Komatsu Forest é pioneira em contratos de manutenção
no Brasil, esse contrato passa por uma parceria muito grande
entre a empresa contratante e a contratada para buscar o
menor preço por metro cúbico. Então, realizamos reuniões
frequentes com os grandes players com quem temos contrato
de manutenção. São mais de 500 funcionários somente
para essa atividade, o que possibilita uma integração muito
grande. São empresas muito profissionalizadas que levam
o controle ao extremo.
Percebeu alguma mudança no perfil do cliente em geral,
seja grande ou pequeno?
Honestamente ainda não. Acho que as empresas precisam
ter uma integração muito maior entre operação, manutenção
e compras. Muitas vezes elas têm um trabalho muito
grande na base, no que diz respeito à escolha técnica de
manutenção e operação, mas a decisão final passa pelo
montante de investimento. Não que elas estejam realizando
compras ruins, absolutamente, mas ainda não estão totalmente
integradas.
Qual a perda nessa falta de comunicação?
Não diria que há prejuízo ou perda financeira e material. Diria
que a empresa perde em médio e longo prazo em termos
de eficiência e custo. As vezes a operação está acostumada
com determinado equipamento e indica para compra, mas
o departamento comercial compra outro, que também
pode ser de bom nível. Mas, em médio e longo prazos acaba
trazendo grande investimento em estoque com outro fornecedor,
havendo falta de estrutura de assistência técnica.
Despite the stagnant Brazilian economy, the Forest Sector
is going through a period of investment, mainly carried out
by large companies. Why does the segment seem to be going
against the grain during this current period of economic
stagnation?
I agree that we are in a period of economic stagnation. I
have talked with friends from other sectors and the market
really is in recession. In the Pulp and Paper Sector, as investments
are long-term and take a long time to mature, and are
made by very strong and well capitalized companies, so that
once defined, Para ter the acesso planned a investment esse conteúdo, goes on. assine It takes a seven
revista Referência Florestal
years to complete a eucalyptus rotation, and 14 years for the
clear cut www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
of a pine plantation. A company which outlines its
expansion
assinatura@referenciaflorestal.com.br
plans to 2020, for example, will continue on making
investments, regardless of the direction of the economy,
because pulp and paper 0800 are 600 commodities 2038 that are destined
mainly to the foreign market. That’s why some sectors feel
the recession more than others, but the Forest Sector has not
yet felt any downturn. There is an increase for the demand
and sales of machines. So, we are still selling to big long-time
customers.
In speaking of large corporations, they are seeking full control
over their operations, where every detail makes a difference.
How do you meet these needs?
Komatsu Forest is a pioneer in maintenance contracts in
Brazil. These contracts are like a partnership between the
contractor and the contracted in orderto obtain the lowest
price per cubic meter. So, we have frequent meetings with
the large players who have a maintenance contract; we have
more than 500 employees just engaged in this activity, so we
are completely integrated with their needs. They really are
very professional companies that take control to the extreme.
In general, have you noticed any changes in customer profile,
whether big or small?
Honestly, not yet. I think that companies need to have a
much greater integration between operations, maintenance
and purchasing. They often put in a large effort in base work
as regards the choice of technical maintenance and operation,
but the final decision is made due to the amount of the
investment. Not because they’re bad at shopping at all, but
are not yet fully integrated.
What is the loss due to this lack of communication?
I wouldn’t say that there are any losses, financial or material.
I would rather say that the company does lose out over the
medium and long term as to efficiency and cost. Sometimes,
Forest Operations are accustomed to carry out their work
with certain equipment and indicate this to be purchased,
but Purchasing Department buys another. This equipment
may also perform well. But over the medium and long term,
this ends up increasing the investment in spare parts from
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
29

ENTREVISTA
São poucas empresas no Brasil que têm essa integração de
fato entre a floresta e o departamento de compras.
Aquele pequeno empreendedor florestal, que na Europa
normalmente procura mecanizar a operação, também está
com essa consciência aqui no Brasil?
Sim. Nos últimos três anos nosso volume de vendas para o
mercado pulverizado tem aumentado por diversos fatores,
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
entre eles, dificuldade revista Referência com mão Florestal de obra e a segurança
do trabalho. Mesmo prestadores de serviço de pequeno
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
e médio portes estão buscando mecanizar e nós estamos
procurando assinatura@referenciaflorestal.com.br
facilitar o acesso para esse tipo de usuário.
0800 600 2038
Qual é a primeira necessidade desse pequeno cliente ou
qual a mais urgente, normalmente, quando procuram
mecanizar?
O maior receio desse pequeno produtor que quer investir
em uma serraria, por exemplo, é do ponto de vista da
manutenção, que é o nosso receio também. A máquina
é simplesmente uma ferramenta. Se não tiver quem sabe
operar e mantê-la, não vai produzir o que precisa. Por isso
temos um trabalho bastante grande de análise de custo
desse provável comprador e, também, da estrutura interna
dele, recomendando ações como contratação de mecânicos
ou formação desse profissional. Apenas realizar o curso de
um mês não é suficiente para se dar manutenção em uma
máquina florestal. Além disso, o maior desafio é financeiro
porque infelizmente o Brasil não desenvolveu um mercado
de financiamento para prestador de serviço. Por isso, vou
falar para a REFERÊNCIA FLORESTAL em primeira mão: iniciamos
a operação do Banco Komatsu aqui no Brasil neste mês
de abril. Até agora essa informação não havia sido divulgada
oficialmente. Está no processo final de homologação junto
ao Bndes (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e
Social) para ser um agente Finame, mas como CDC (Crédito
Direto ao Consumidor) e leasing, o Banco Komatsu já está
em operação. É um grande avanço porque a Komatsu olha
muito para os relacionamentos de longo prazo. Mesmo que
o cliente não tenha um histórico muito favorável, olhamos
another supplier, and there also may be the lack of structure
for technical assistance. There are few companies in Brazil
that have this integration between Forest Operations and
Purchasing.
Normally, the small forest businessman in Europe is trying
to mechanize his operation. Is this trend also present, here
in Brazil?
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
Yes. Over the last revista three Referência years, our sales Florestal volume in the small
operation market has increased due to several factors, including
difficulty in finding labor and workplace safety. Even
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
small and assinatura@referenciaflorestal.com.br
medium-sized outsourced service providers are
looking to mechanize, and we are looking for easier access
0800 600 2038
to this kind of user.
What is the small customer’s first need or what is normally
the most urgent need, when seeking to mechanize?
The greatest concern of the small producer who wants to invest
in a sawmill, for example, is from the point of view of
maintenance, which is our fear, too. The machine is just a
tool. If you don’t have the knowhow to operate and maintain
the operation, it won’t produce what you need. So we
carry out a comprehensive job of cost analysis and internal
structure for likely buyers, recommending actions, such as
hiring or training the maintenance mechanics needed. Just
taking a monthly course is not enough to maintain a forest
machine. In addition, the biggest challenge is the financial,
because unfortunately Brazil has not developed a market for
helping finance the outsourced service provider. Therefore, I
am going to tell you, firsthand, ato REFERÊNCIA FLORESTAL,
about the operation of the Banco Komatsu, which, here in
Brazil, just started this April. To date, this information has not
been officially disclosed. The Bank is in the final process of
receiving approval from the Bndes (National Development
and Social Bank) to be a Finame financing agent; however,
the CDC (Consumer Direct Credit) and Banco Komatsu leasing
operations have already begun. It is a major breakthrough
because Komatsu looks for long-term relationships. Even if
the customer does not now present a very favorable financial
“Revelo em primeira mão para a Revista
REFERÊNCIA FLORESTAL, que iniciamos as
operações do Banco Komatsu aqui no Brasil”
30
www.referenciaflorestal.com.br

“Já tivemos grandes crises no Brasil, quando
vendem-se uma ou duas máquinas por ano, e não
50 a 60 como atualmente. Acho difícil que uma
empresa de pequeno porte, sem fôlego, consiga
se manter no mercado”
para o futuro, o que podemos construir mais adiante. O Banco
Komatsu já é um gigante no mercado norte-americano,
com carteira de financiamento superior a US$ 2 bilhões nos
EUA (Estados Unidos da América) e Canadá. Já opera na
Europa, no Japão e agora passa a operar no Brasil.
O banco vai atender todos os perfis de cliente? Quais requisitos
Para ele ter deve acesso reunir a para esse ser conteúdo, um financiado? assine a
A intenção é
revista
que o banco
Referência
facilite
Florestal
e alavanque vendas de
máquinas www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
pela Komatsu para nosso cliente. O que vamos
observar muito é a posição específica daquele cliente no
assinatura@referenciaflorestal.com.br
mercado: para quem ele trabalha, há quantos anos, qual o
relacionamento com 0800 aquela 600 empresa 2038 para quem ele presta
serviço e que contrato ele tem com a empresa.
Então pode-se considerar que a iniciativa vai apoiar os
pequenos empreendedores florestais?
Sim, porque os grandes conseguem investimento no exterior
ou mais barato aqui no Brasil. Agora, o pequeno não tem
essa vantagem. Por isso ele precisa do banco da fábrica para
apoiá-lo em seu negócio.
Apesar da ideia ser facilitar o acesso de empresários às
máquinas, toda instituição financeira busca lucro, esse é
o fundamento básico para que ela exista. Como o Banco
Komatsu vai operar nesse sentido?
No caso do Finame, as regras são ditadas pelo próprio Bndes,
ou seja, o processo é igual para qualquer banco. O grande
diferencial do Banco Komatsu vai ser nas operações de CDC
e leasing. Nessas operações naturalmente que o banco vai
visar lucro, mas é muito abaixo do praticado pelos bancos
comerciais. Já comparamos as taxas do Banco Komatsu a
outros bancos e a diferença, naquele dia, foi 15% menor
para o crédito que oferecemos.
Essa diferença e a dificuldade para crédito se explica pela
falta de conhecimento das instituições financeiras de
maneira geral?
Verdade, há um overpricing para compensar o risco. Isso
structure, we look to the future, where we can build together.
Komatsu Bank affiliates are already giants in the North
American market with a financing portfolio in excess of $ 2
billion in the US and Canada. It already has affiliates in Europe,
in Japan and now in Brazil.
Will the Bank serve all types of customers? What requirements
Para must they ter acesso meet to a receive esse conteúdo, financing? assine a
The intention is
revista
that the
Referência
Bank will
Florestal
facilitate and leverage
Komatsu www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
machines sales for our customers. What we very
much look at is the specific position of the customer in the
assinatura@referenciaflorestal.com.br
market, for whom he works, for how long, what is the relationship
with that company 0800 600 for whom 2038 he provides services,
and what the service contract is he has with the company.
So you can consider that this initiative will support smallscale
forest businessmen?
Yes, because the large companies manage to get financing
from overseas or cheaper here in Brazil. Now this little guy
doesn’t have that advantage. That’s why he needs a bank
linked to the manufacturer to support him in his business.
Despite the idea being to facilitate the access of businessmen
to machines, all financial institution seek a profit. This
is the basic foundation for which it exists. How will Komatsu
operate in this sense?
In the case of Finame, the rules are dictated by Bndes, itself,
in other words, the process is the same for all banks. The big
difference for Komatsu will be in CDC and leasing operations.
For these operations, the Bank will naturally aim to profit,
but far less than that practiced by commercial banks. We
compared the Komatsu bank rates with other banks, and,
that day, Komatsu rates were more than 15% lower.
Is this difference and difficulty in obtaining credit explained
by the lack of knowledge on the part off financial institutions,
in general?
True, there’s an overpricing to compensate for the risk. This
is because a large commercial bank does not understand the
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
31

ENTREVISTA
acontece porque um banco comercial grande não conhece
a realidade do mercado brasileiro florestal, não sabe o dia
a dia de um prestador de serviços. Nós sabemos e vamos
ser um advogado de nosso cliente junto ao Banco Komatsu.
Qual a estratégia de ação da Komatsu para este ano?
Vamos manter nossa filosofia de marketing. Fizemos uma
modificação que vai resultar em aumento no volume de
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
vendas e maior aproximação com o cliente. Nós unimos no
revista Referência Florestal
mesmo departamento peças, serviços e planejamento de
estoque. www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Isso vai trazer agilidade no atendimento ao cliente.
E o grande assinatura@referenciaflorestal.com.br
diferencial para alavancar vendas será mesmo o
Banco Komatsu. Além disso, apesar de não poder dar muitos
detalhes, o lançamento
0800 600
de uma
2038
nova máquina florestal
será feito esse ano e claro que a REFERÊNCIA FLORESTAL
estará convidada a participar. O evento oficial acontecerá
em julho ou agosto no Brasil e terá um grande impacto.
Vamos poder capturar uma parte do mercado na qual não
estamos atuando ainda.
E no campo da produção de equipamentos. Existe uma linha
diferenciada para operações que não demandam tanta
produtividade? Seria uma linha menos robusta, no caso?
Na verdade não. Porque precisa ter um ganho de escala na
fabricação de um determinado produto. Então, o mesmo
harvester de esteira ou sobre pneus, ou o mesmo padrão de
forwarder que oferecemos para um grande player do mercado
é a mesma máquina que oferecemos para o prestador
de serviço. Mesmo porque quando o grande player contrata
o prestador de serviço, ele vai exigir segurança, qualidade,
respeito ao meio ambiente, zero emissão de poluentes.
Então tem que ser uma máquina de primeira linha.
Existe ainda muita adaptação com tratores agrícolas. Acha
que é uma boa solução?
Acredito que sim, respeitados os volumes mensais da operação
é um boa alternativa. Mas acredito que cada vez mais
as empresas contratantes estão exigindo grandes volumes
para reduzir custo. Isso faz com que o prestador de serviço
ganhe em escala de produção, quando isso acontece ele
precisa de máquinas profissionais e não mais adaptações.
reality of the Brazilian forestry market, and doesn’t understand
the day-to-day of an outsourced service provider. We
understand and we’re going to be our customer’s lawyer with
the Banco Komatsu.
What is the Komatsu’s strategy of action for this year?
We will maintain our same marketing philosophy. But we
made a modification in sales strategy that will result in increased
sales volume and greater proximity to the customer.
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
revista Referência Florestal
We have brought together spare parts, service and inventory
planning. www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
This will lead to agility in customer service. And an
even greater assinatura@referenciaflorestal.com.br
advantage levering sales will be Banco Komatsu.
Moreover, despite not being able to provide too many
details, Komatsu will launch
0800 600
a new
2038
forest machine later this
year, where REFERÊNCIA FLORESTAL will be invited to participate.
The official event will take place in July or August in
Brazil, and will have a large impact on the market, such that
we can expect to capture a part of the market in which we
are not working yet.
And in the field of equipment production. Is there a separate
line for the smaller operation that doesn’t require as
much productivity? In the case, would it be a less robust
line?
Actually not, because you need to have a gain of scale in
the manufacturing process for a given product. So the same
belted or tire harvester, or the same forwarder design that
we offer for a big player in the market is the same machine
that we offer to the outsourced service provider. Because
when the big player hires the service provider, he will require
safety, quality, respect for the environment, zero pollutant
emissions. So it has to be a first-line machine.
There still exists a lot of agricultural tractors being adapted
to work in the forest. Do you think that this is a good solution?
I believe so, when the monthly operating volumes call for
small operations, they are a good alternative. But I believe
that more and more outsourced service providers need to operate
with large volumes to reduce costs. This means that to
gain production scale, they need professional machines and
“As empresas precisam ter uma integração
muito maior entre operação, manutenção
e compras”
32
www.referenciaflorestal.com.br

Quanto a mecanização da silvicultura, observa investimentos
nessa etapa da operação?
Vejo sim. Tem inclusive um grupo formado por seis grandes
empresas, que devem representar 70% do investimento
em silvicultura no Brasil em termos de preparo de solo e
plantio, que se juntaram em um pool com essa finalidade.
Elas contratam uma consultoria especializa para estudar
mecanização de silvicultura. Convidaram a Komatsu Forest
para participar desse programa e felizmente aceitamos.
Vamos desenvolver, dentro da nossa linha, máquinas especificamente
Para florestais ter acesso para a o esse uso em conteúdo, silvicultura. assine Um exemplo a
revista Referência Florestal
é o trator de esteira florestal, o que não existe hoje ainda no
mundo. www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Inclusive, recebemos uma delegação do Grupo Komatsu
da área de Pesquisa e Desenvolvimento exatamente
assinatura@referenciaflorestal.com.br
para esse processo de desenvolvimento de equipamentos
para silvicultura. 0800 600 2038
Falando em novos equipamentos, a Komatsu Forest realizou
um lançamento mundial de seis máquinas. Qual foi o
resultado dessa ação?
Foram realizados upgrades significativos. Assim a corporação
decidiu fazer um lançamento mundial para causar
impacto mesmo. O resultado foi muito positivo. Quando
teve o lançamento na Suécia, mais de 600 pessoas entre
revendedores e clientes participaram da ação que durou
uma semana. Como era muita gente foi necessário dividir
por dia. Então, em um dia foi voltado ao mercado sueco, no
outro ao alemão e assim por diante. O resultado tem sido
muito positivo, estamos na mídia desde o lançamento, que
foi feito em outubro do ano passado, e estamos com um
volume de pedido muito grande para os novos modelos.
Todas as máquinas seguiram o princípio Dantotsu, uma
palavra japonesa que significa inigualável.
Outro fenômeno que vem acontecendo é a chegada de
muitas empresas novas no Brasil, mas com experiência
internacional. Percebeu que isso está realmente se tornando
tendência?
Sim. Acho que o mercado florestal brasileiro é bastante
grande. Nos anos de vacas gordas tem espaço para outros
fabricantes, o problema é se esse pessoal vai se sustentar ao
longo dos anos. Já tivemos grandes crises no Brasil, quando
vendem-se uma ou duas máquinas por ano, e não 50 a 60
como atualmente. Acho difícil que uma empresa de pequeno
porte, sem fôlego, consiga se manter no mercado. Já vimos
isso no passado.
Mesmo aqueles que vêm primeiro com implementos para
sentir o mercado, para depois se estabelecer?
Depende do nível de investimento que essa empresa vai
fazer no pós-venda, estoque de peças, formação de mecânicos,
estrutura e filiais para estar próxima ao cliente. É
not further adaptations.
As to forestry mechanization, do you see investments being
made in this step of the operation?
Yes, I do. Inclusively, there is a group made-up of six major
companies, which must represent at least 70% of the investment
in forestry in Brazil, in terms of soil preparation and
planting, who joined together in a pool for this purpose. They
hired a specialized consulting firm to study forestry mechanization.
Komatsu Forest was invited to participate in this program,
and Para thankfully ter acesso accepted. a esse conteúdo, We will develop, assine within a our
revista Referência Florestal
line, specific forest machines for use in forestry. An example is
the forest www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
bulldozer, which no longer exists in today’s world.
As such, we received a delegation from the Komatsu Group
assinatura@referenciaflorestal.com.br
in the area of research and development, exactly for this process
of forestry equipment 0800 development.
600 2038
Speaking of new equipment, Komatsu Forest recently
launched the world premiere of six new machines. What
was the outcome of this action?
Significant upgrades were carried out. So the Corporation decided
to do a worldwide launch to cause more of an impact.
The result was very positive. For the launch, held in Sweden,
more than 600 people between dealers and customers participated
in the event that lasted a week. As it was a large
number of people, it was necessary to divide it into separate
days of the week. So one day was aimed at the Swedish market,
another at the German market, and so on. The result
has been very positive, we have been in the media since the
launch, which was held in October last year, and we have a
very large order volume for the new models, according to the
factory. All machines followed the Dantotsu principle, Japanese
meaning unmatched.
Another phenomenon that’s been going on is the arrival of
many new companies in Brazil, but with international experience.
Do you see this becoming a real trend?
Yes. I think the Brazilian forest market is quite large. In the
years of fat cows, there is room for other manufacturers; the
problem is whether these people will be able to sustain themselves
over the years. We have had major crises in Brazil,
when these new companies sell just one or two machines per
year and not the 50 to 60 being sold currently. I find it hard to
believe a small business, without stamina, can remain in the
market. We’ve seen this in the past.
Even for those who come first with machinery to sell, feeling
out the market before becoming established?
This depends on the level of investment that this company is
willing to make in the aftermarket, parts inventory, training
of mechanics, structure and branches close to the customer.
It is a bet by the customer, buying a new product, from a
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
33

ENTREVISTA
uma aposta do cliente em comprar um produto novo, desconhecido
no Brasil, e uma aposta desse fabricante que vai
realmente permanecer no Brasil, um país complexo. Tivemos
o caso recente de um fabricante que veio muito animado,
mas foi embora. Não diria que o produto era ruim. Mas um
produto que trabalha na Europa e um que trabalha aqui com
eucalipto descascado, clima quente, poeira, sol, três turnos,
muda muito de figura. Estamos dentro do Grupo Komatsu há
25 anos
Para
e faz
ter
25
acesso
anos que
a
a
esse
gente
conteúdo,
muda produto
assine
para
a
poder
revista Referência Florestal
trabalhar no Brasil. O original sueco, finlandês ou Europeu,
de maneira www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
geral, não casa 100% com a demanda brasileira.
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Quanto à mão de obra, existe esforço governamental ou
das empresas para aumentar 0800 600 a qualificação 2038 e disponibilidade?
Nosso sistema está funcionando ou faltam mais ações?
Falta e muito. Observamos esforços isolados de empresas,
quando acredito que não seria o papel delas de formar mão
de obra e sim dos governos federal, estadual e municipal.
Mas o esforço do governo é zero nesse campo. Os institutos
de treinamento não têm mais foco na área florestal, não
têm verba, não têm técnico. Se não for a ação isolada das
empresas, ficam ainda mais sem acesso à mão de obra. Para
se ter uma ideia, existe um grande instituto de treinamento
no Brasil com o qual estamos discutindo a compra de um simulador
há dois anos. É muito tempo para um investimento
de R$ 250 mil que não sai do papel. Tenho certeza que essa
instituição de formação de mão de obra arrecada milhões
por mês somente do setor florestal.
E como a Komatsu busca funcionários que tenham o que
é necessário, principalmente aquele da linha de vendas?
Atualmente estamos contratando. Prefiro ter perfil de um
vendedor experiente no setor florestal ou contratar um
técnico florestal para exercer a função de vendas, não tanto
um engenheiro. Procuramos formar pessoas dentro de casa,
começando da base, assim conhece a empresa, o produto,
o modus operandi. Como falei, estamos contratando o que
significa que o mercado tem demanda.
manufacturer unknown in Brazil, and a bet that this manufacturer
will actually stay in Brazil, a complex Country. We
had a recent case of a very excited manufacturer establishing
itself in Brazil, but afterwards left. I wouldn’t say that its
product was bad. But a product that works well in Europe
and one that works here with debarked eucalyptus, in warm
weather, dust, sun, and three shifts, has to be different. We
have been part of the Komatsu Group for 25 years. That is,
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
it has been 25 years that our people modified our product
revista Referência Florestal
to work better in Brazil. Equipment originally manufactured
for use www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
in Swedish, European Finnish, in general, does not
marry up assinatura@referenciaflorestal.com.br
100% with Brazilian needs.
As to manpower, is there
0800
any
600
governmental
2038
or corporate effort
being made to increase availability and qualification?
Is the system working or is there a need for further actions?
There is a lack of actions, and many. We see isolated efforts
by companies, but I believe that it should not be their role
to provide education but rather it is the role of the Federal,
State and municipal governments to develop manpower. But
Government effort is zero in this field. Training institutes do
not focus much on forestry, have no money, and no technicians.
If it were not for isolated actions by companies, there
would be even less access to labor. To give you an idea, there
is a large training institute in Brazil with which we have been
discussing the purchase of a simulator, for over two years.
That’s a long time for an investment of R$ 250 thousand that
has not got off the paper. I’m sure this manpower training
institution receives millions per month just from the forest
sector.
How does Komatsu find workers who have what is needed,
especially in the sales area?
We are currently hiring. I’d rather have an experienced sales
person with a profile in the forestry sector or hire a forest
technician to perform the function of sales, not an engineer.
We train people in-house, starting from zero, so they know
the Company, the product, the modus operandi. As I said, we
are hiring which means there is a market demand.
“Nos últimos três anos, nosso volume de vendas
para o mercado pulverizado tem aumentado por
diversos fatores, entre eles dificuldade com mão
de obra e a segurança do trabalho”
34
www.referenciaflorestal.com.br

PRINCIPAL
CONTROLE
EFICIENTE
SISTEMA DE INFORMAÇÃO MODERNO
APONTA CADA DETALHE DA OPERAÇÃO,
PERMITE REDUÇÃO DE CUSTOS E
CONFERE DINAMISMO AO NEGÓCIO
FLORESTAL
36
www.referenciaflorestal.com.br

CONTROL
WITH
EFFICIENCY
A MODERN INFORMATION
SYSTEM POINTS OUT EVERY
DETAIL OF THE OPERATION,
LEADING TO REDUCED COSTS
AND PROVIDING DYNAMISM TO
THE FOREST BUSINESS
Foto: Panorama Rastreamento
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
37

PRINCIPAL
U
ma operação de logística florestal é bastante
complexa. Depende de diversos fatores para
ser bem sucedida em todas as etapas. O transporte
está entre os fatores mais sensíveis, porque deve
haver uma sincronia fina entre floresta, fábrica e cliente
final. Neste momento o sistema de monitoramento de
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
frotas se mostra
revista
essencial
Referência
para a
Florestal
redução de custos e
otimização do processo logístico. O modelo convencional
de www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
controle de estoques, ainda usado por algumas
indústrias, assinatura@referenciaflorestal.com.br
não se mostra eficaz diante das condições
atuais que o mercado impõe. De acordo com especialistas
na área de logística e segurança corporativa, o ge-
0800 600 2038
renciamento deve ser feito em tempo real. As informações
são muito mais precisas, o controle da operação é
extremamente apurado e as tomadas de decisões mais
assertivas, o que pode determinar até a viabilidade econômica
de todo o negócio.
A Eucatex está entre as empresas que decidiram
modernizar o sistema de controle de frotas. A companhia
é uma das maiores produtoras de pisos, divisórias,
portas, painéis MDP e MDF, chapas de fibras de
madeira, tintas e vernizes do Brasil. Com mais de 2 mil
funcionários, exporta para 37 países e possui quatro
modernas fábricas em Botucatu (SP) e Salto (SP). Para
atender toda essa demanda as plantas industriais movimentam
juntas 1,2 milhão de m³ (metros cúbicos) de
madeira por mês. Na região de Salto a média é de 75 mil
m³ ao mês, que são transportadas em uma distância de
“Com dados mais detalhados e em
tempo real, tivemos a possibilidade de
ampliar nossas trocas de informações
entre logística, fornecedor e fábricas”
Antonio Marinho Lisboa Junior, gerente
operacional da Unidade Florestal da Eucatex
A
forest logistics operation is quite complex. It
depends on diverse factors to be successful
at the diverse steps. Transport is amongst the
most sensitive factors, because there must be a complete
synchronization between the forest, factory and
end customer. At this time, a fleet tracking system becomes
essential revista for cost Referência reduction Florestal and optimization of
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
the logistics process. The conventional inventory control
model, www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
still being used by some industries, is not very
effective assinatura@referenciaflorestal.com.br
under the current conditions that the market
requires. According to experts in the field of logistics
0800 600 2038
and corporate security, management must be carried
out in real time. The information is much more accurate,
the control of the operation is extremely accurate, and
decision-making is more assertive, all of which can even
determine the economic feasibility of any business.
Eucatex is amongst those companies that decided
to modernize its fleet control system. The Company is
one of the largest Brazilian producers of flooring, partitions,
doors, MDP and MDF panels, wood fiber board,
and paints and varnishes. With more than 2 thousand
employees, it exports to 37 countries from its four modern
mills in Botucatu (SP) and Salto (SP). To meet all this
demand, the industrial plants, taken together, produce
1.2 million m 3 of wood products per month. For the Salto
Region, an average of 75 thousand m³ per month is
transported a distance of over 150 km. For the Botucatu
Region, an average of 45 thousand m³/month is transported
a distance of just 50 Km.
At the beginning of 2011, to increase the control over
operations, the Company decided to implement a forest
fleet tracking system. “Our transport providers were
asked to equip 100% of their vehicles with trackers of
their own choice”, explains Antonio Marinho Lisboa Junior,
Manager of Operations for the Eucatex Forest Unit.
Each vehicle has its tracking signal monitored by Panorama
Rastreamento, the Company responsible for system.
In this way, independently of carrier and brand of the
tracking device, it is possible to have a real-time management
on the same navigation screen, for the whole
fleet. “We know the vehicle’s speed, ignition status (on/
off), travel path and various other data.”
In addition to fleet vehicles being tracked, the loading
and unloading machines also have trackers. “In this
case, the device allows the machine operator, to send
messages informing his status: awaiting transport truck,
maintenance, movement/change of area, and other daily
routines involving loading and unloading”, says Eucatex
Forest Unit Manager of Operations Antonio Marinho.
Except for transport vehicles, the machine trackers
belong to Eucatex.
38
www.referenciaflorestal.com.br

150 Km (quilômetros). Já na região de Botucatu são 45
mil m³/mês que percorrem um trajeto menor na média,
apenas 50 km.
Para ampliar o controle das operações a empresa
decidiu implementar o sistema de monitoramento da
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
frota florestal revista no início Referência de 2011. Florestal “Nossas transportadoras
foram orientadas a equipar 100% dos veículos
com
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
rastreadores de sua preferência”, explica Antonio
Marinho assinatura@referenciaflorestal.com.br
Lisboa Junior, gerente operacional da Unidade
Florestal da Eucatex. Cada veículo deve ter seu sinal espelhado
para a Panorama Rastreamento, empresa res-
0800 600 2038
ponsável pelo fornecimento do sistema. Desta forma,
independente das transportadoras e da marca do aparelho
de rastreamento, é possível ter uma gestão em
tempo real e, na mesma tela de navegação, de todas as
frotas. “Sabe-se a velocidade do veículo, status da ignição
(ligado/desligado), trajeto e diversos outros dados.”
Além dos veículos da frota serem rastreados, as máquinas
de carregamento e descarregamento também
possuem rastreadores. “Neste caso, o aparelho possibilita
ao operador da máquina, enviar mensagens informando
o status: carregamento, aguardando caminhão,
manutenção, deslocamento/mudança de área e demais
Before incorporating the system into management
operations, control was carried out using pulp mill delivered
volumes. But this model became no longer useful
as the industry began to feel the need to improve the
logistics, mainly in regard to three aspects: real-time
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
information, revista material Referência tracking (from Florestal the forest to the
plant) and improvement in the reaction time to adverse
occurrences.
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
The assinatura@referenciaflorestal.com.br
result was immediate. There was a reduction in
costs (due to increased productivity), and a reduction of
0800 600 2038
vehicle and loading/unloading machine maintenance
costs, as well as a reduction in accidents. “With more
detailed data, and in real time, we had the opportunity
to broaden the exchange of information between logistics,
supplier and mills”, concludes the Eucatex Forest
Unit Manager of Operations Antonio Marinho.
He reminds us that employee training was important
for success in the change of the system. All Eucatex fleet
managers received training, which took place in forest
product manufacturing units, conducted by Panorama
Rastreamento. “Today, the evolution can be clearly
seen, starting with a rapid and efective overall view of
the fleet”, he evaluates.
Foto: REFERÊNCIA
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
39

PRINCIPAL
rotinas diárias do carregamento e descarregamento”,
detalha Antonio Marinho. Diferente do transporte, os
rastreadores das máquinas pertencem à Eucatex.
Antes de incorporar o sistema na gestão, o controle
era feito pelos volumes postos em fábrica. Mas esse
modelo Para deixou ter acesso de ser a interessante esse conteúdo, quando assine a indústria a
sentiu necessidade revista Referência de aprimorar Florestal a logística principalmente
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
em três quesitos: obter informações em tempo
real, rastreamento do material (fazendas até as fábricas)
e melhoria assinatura@referenciaflorestal.com.br
do tempo de reação às adversidades.
O resultado foi 0800 imediato. 600 2038 Houve redução de custos,
obtidos com a diminuição da frota (devido ao aumento
de produtividade), redução de manutenções nos veículos
e máquinas de carregamento/descarregamento,
além de redução de acidentes. “Com dados mais detalhados
e em tempo real, tivemos a possibilidade de
ampliar nossas trocas de informações entre logística,
fornecedor e fábricas”, resume o gerente operacional
da Unidade Florestal da Eucatex.
Antonio Marinho lembra que o treinamento dos
funcionários da empresa foi importante para o sucesso
na mudança de sistema. Todos os gestores da frota da
Eucatex foram treinados. Os treinamentos aconteceram
nas unidades da fabricante de produtos florestais, realizados
pela Panorama Rastreamento. “Hoje, fica nítido
essa evolução, a começar pela visualização da frota de
uma forma geral, rápida e eficaz”, avalia.
A WORD FROM WHO KNOWS
“Today, real-time information leads to economy of
scale and, consequently, financial gains in the production
chain, because this can lead to reduced inventory
stocks and administration of the productive chain with
much Para improved ter acesso accuracy.” a esse conteúdo, assine a
Who says revista this Valdemir Referência Fernandez Florestal de Antônio, Logistics
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Specialist, who has worked in the area for more
than 15 years, with experience in the electronics and
telecommunications assinatura@referenciaflorestal.com.br
industries. He is currently account
manager in the logistics 0800 area, 600 taking 2038 care of the entire
chain: planning, production and delivery to distribution.
“My primary responsibility is to manage my client’s demand
internally, participating in all project and process
steps, from forecasting (planning and design) to the effective
delivery of the orders”, explains the Logistics Specialist.
According to him, having the right product at the
right time is one of the main conditions to achieving efficiency,
productivity and lower process costs. “In the current
economic climate, demand forecasts become much
harder to make, and as a result of this, materials handling
control and logistics can guarantee being ahead of
competitors, and ensure the delivery of the product at
the proper time to the customer, at the lowest cost to the
company”, he points out.
PALAVRA DE QUEM SABE
“Hoje, informação em tempo real nos traz economia
de escala e consequentemente ganhos financeiros na
cadeia produtiva, porque podemos ter estoques reduzidos
e administrar a cadeia com muito mais precisão.”
Quem fala isso é o especialista em logística, Valdemir
Fernandes de Antônio. Ele atua na área há 15
anos, com experiência nas indústrias de eletrônicos e
telecomunicações. Atualmente é gerente na área logística.
Cuida de toda a cadeia: etapas de planejamento,
produção e entrega para distribuição. “Minha principal
responsabilidade é gerir a demanda do meu cliente internamente,
participando de todas as etapas do projeto
e processo, desde o momento de forecast (projeto e
planejamento em tradução livre) até a efetiva entrega
das ordens”, explica Valdemir.
Segundo ele, ter o produto certo no momento correto
é uma das condições primordiais para atingir eficiência,
produtividade e obter menores despesas no
processo. “Na atual conjuntura econômica, as previsões
de demanda se tornam muito mais difíceis e com isso,
o controle de movimentação e logística nos garante estar
à frente dos competidores e garantir a entrega do
“Sabe-se a velocidade do veículo,
status da ignição (ligado/desligado),
trajeto e diversos outros dados”
Antonio Marinho Lisboa Junior, gerente
operacional da Unidade Florestal da Eucatex
40
www.referenciaflorestal.com.br

produto no momento adequado para o cliente, com o
menor custo para a empresa”, aponta.
O especialista avalia que um sistema ideal de logística
traz a posição de momento dos estoques e produtos.
“Com Para ter essa acesso visão podemos a esse conteúdo, adequar todas assine as a áreas
da empresa para revista atender Referência as demandas Florestal de cada cliente,
com menores lead times (tempo ciclo) e um custo adequado
para o fornecedor.”
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Outro assinatura@referenciaflorestal.com.br
ponto importante destacado pelo especialista
é que o sistema
0800
logístico
600
deve
2038
proporcionar a visão
completa de toda a cadeia de suprimentos e entregas.
No caso de cidades que têm limitações de horários para
entregas essas informações são fundamentais para o
controle de custos e para a manutenção de um padrão
de qualidade de acordo com as necessidades da empresa.
ESTUDO DE CASO
Durante a Expoforest 2014 (Feira Florestal Brasileira),
realizada em maio do ano passado, o diretor da Klabin,
José Artêmio Totti, apresentou uma palestra baseada
em um estudo de caso da empresa, especificamente
na questão de logística para o transporte de madeira.
The Specialist assesses that an ideal logistics system
leads to a just-in-time inventory and production. “With
this in view, we can change all areas of a company to
meet the demands of each customer, with lower lead
times Para (time ter cycle) acesso and at a esse suitable conteúdo, cost for the assine supplier.” a
Another revista important Referência point noted Florestal by the Specialist is
that the logistics system must provide an end-to-end
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
view of the entire supply and delivery chain. In the case
of cities assinatura@referenciaflorestal.com.br
which have hour limitations for deliveries, this
information is fundamental
0800 600
to
2038
cost control and to the
maintenance of a quality standard in accord with the
needs of the company.
CASE STUDY
During Expoforest 2014 (Brazilian Forest Fair), held
in May last year, José Artêmio Totti, Klabin Director, gave
a lecture based on a Company case study, specifically on
the issue of logistics for timber log transport.
According to the presentation, in 2012, Klabin implanted
a cargo transport control system for the State
of Paraná unit, supporting the management of a fleet
of more than 100 trucks, transporting about five million
tons per year. This system is based on two communica-
Foto: REFERÊNCIA
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
41

PRINCIPAL
De acordo com a apresentação, em 2012 a Klabin
implantou um sistema de controle de transporte de cargas
na unidade do Estado do Paraná apoiando a gestão
de frotas de mais de 100 caminhões, que transportam
aproximadamente cinco milhões de toneladas ao ano.
Tal sistema Para ter se acesso baseia a em esse duas conteúdo, tecnologias assine de comunicação:
uma satelital revista Referência e outra celular. Florestal A gestão do trans-
a
porte www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
teve uma mudança significativa, anteriormente
baseada no uso de planilhas eletrônicas passou a um
assinatura@referenciaflorestal.com.br
sistema que é operado na internet, de forma on line. Os
ganhos obtidos com 0800 tal mudança 600 2038 possibilitou um incremento
aproximado de 45% no número de viagens por
veículo ao dia. Diminuíram as filas de caminhões para
o carregamento de toras de madeira, concomitantemente
a isso a gestão de contingências começou a ser
realizada de forma mais eficaz. Isto teve reflexo direto
na diminuição da frota contratada junto às empresas de
transporte de toras, reduzindo assim os custos fixos.
Todo o sistema é baseado na utilização de tecnologia
híbrida de rastreamento. As informações de posicionamento
dos caminhões são enviadas via satélite
e ou via Gprs (Serviço de Rádio de Pacote Geral) para a
central de gestão da empresa Panorama, localizada em
São José dos Campos (SP). A central de controle acessa
as informações que são atualizadas continuamente, via
software concebido para operar na internet.
tion technologies: one satellite and the other mobile.
Transport management was significantly changed,
where it had previously been based on the use of spreadsheets,
it now became an Internet based system, operating
online. The gains obtained with this change led to
an increase Para ter of acesso approximately a esse conteúdo, 45% in the number assine a of vehicle
trips per revista day and Referência decreased Florestal the number of trucks
lined www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
up for the loading of timber logs, and at the same
time, contingency management began to be performed
assinatura@referenciaflorestal.com.br
more effectively. This had a direct reflection leading to
a reduced fleet being 0800 contracted 600 2038 for log transport, thus
reducing fixed costs.
The whole system is based on communication using
two complementary technologies: satellite and mobile.
The positioning information is sent via satellite and via
Gprs (General Packet Radio Service) to the Panorama
management center, located in São José dos Campos
(SP). Using software designed to operate on the internet,
the management control center accesses the information,
which is continuously updated.
“The fleet tracking system allows greater assertiveness
in decision-making, thus increasing efficiency in the
logistics operations of the companies”, says Décio Segreto,
Managing Director for Panorama Rastreamento.
“As important in having effective fleet and logistics
control is, having an increasingly more competitive timber
product being transported is also very important,”
says Franc Roxo, Director of Operations for Savcor, a
Finnish technology company.
“Hoje, informação em tempo real
nos traz economia de escala e,
consequentemente, ganhos financeiros
na cadeia produtiva porque podemos
ter estoques reduzidos e administrar a
cadeia com muito mais precisão”
Valdemir Fernandes de Antônio,
especialista em logística
INFORMATION TECHNOLOGY
Panorama Rastreamento is specialized in tracking
services, fleet monitoring and system development.
“Since 2006, we have been offering an automated logistics
management system, LogPan, to the forest segment”,
according to Panorama Managing Director
Décio. The software handles the entire logistics chain,
manages forecasted and actual time, and is fully integrated
with SAP (Systems, Applications and Products,
in German), amongst other ERP systems (Enterprise Resource
Planning) available on the market. “Optimizing
fleet utilization, as well as leading to significant reductions
in operating costs”, ensures the Managing Director.
He says that over the years, Panorama has developed
systems that, using geolocation information, have
the most diverse applications and utility, such as location,
tracking, routes and references, occurrences, and
events, amongst others, indicating all undesirable parameters
in the forest operation. “All this allows greater
42
www.referenciaflorestal.com.br

TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO
A empresa Panorama Rastreamento é especializada
em serviços de rastreamento e monitoramento de
frotas e desenvolvimento de sistemas. “Desde 2006
oferecemos
Para ter
ao
acesso
segmento
a esse
florestal
conteúdo,
um sistema
assine
de
a
gestão
logística revista automatizado, Referência o LogPan”, Florestal informa Décio
Segreto, diretor geral. O software trata de toda a cadeia
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
logística, administra tempos previstos e realizados, e é
totalmente assinatura@referenciaflorestal.com.br
integrável ao SAP (em português, Sistema
de Gestão Empresarial), entre outros sistemas ERP’s
0800 600 2038
(em português, Planejamento de Recurso Corporativo)
disponíveis no mercado. “Otimiza a utilização da frota,
além de permitir extrema redução nos custos operacionais”,
garante Décio.
Ele conta que ao longo dos anos a Panorama desenvolveu
sistemas que, utilizando informações de
geolocalização, possuem as mais diversas aplicações
e utilidades, como localização, rastreamento, rotas e
referências, ocorrências e eventos, entre outros, indicando
todos os parâmetros indesejáveis na operação
florestal. “Tudo isso permite maior assertividade no ato
da tomada de decisão para aumentar a eficiência nas
operações logísticas das empresas”, avalia.
assertiveness in decision making, leading to increased
efficiency in the logistics operations of companies,” he
says
MINIMUM
Para ter acesso
DETAIL
a esse conteúdo, assine a
The major revista systems Referência developed Florestal by Panorama for the
Forest Sector are modular. LogPan, developed over
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
the last 8 years, is designed to automatically generate
quality assinatura@referenciaflorestal.com.br
data related to transport services, and does not
rely on any human intervention. “With their fleet being
tracked, our clients can lease our LogPan, which will
0800 600 2038
analyze the data generated by trackers and provide users
with important information related to the quality
of their transport services”, explains the Panorama Director.
In addition, this software regulates compliance
within all the stages and generates warnings for events
contrary to what was determined by the contractor of
the services.
The latest version of the software includes automatic
features to address vehicle availability, at the end
of each trip, allowing the contractor to analyze whether
the fleet is being used optimally or not.
LogMaq is a complementary software system to the
Foto: REFERÊNCIA
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
43

PRINCIPAL
MÍNIMOS DETALHES
Os principais sistemas desenvolvidos pela Panorama
Para para ter o setor acesso florestal a esse são conteúdo, modulares. assine O LogPan, a
revista Referência Florestal
desenvolvido ao longo dos últimos 8 anos, tem a finalidade
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
de gerar automaticamente dados relacionados à
qualidade na prestação de serviços de transporte e não
assinatura@referenciaflorestal.com.br
depende de intervenção humana. “Com a frota rastreada,
nossos clientes 0800 podem 600 contratar 2038 o LogPan, que vai
analisar dados gerados pelos rastreadores e apresentar
aos usuários as informações importantes relacionadas à
qualidade da prestação de serviços de transporte”, explica
o diretor da Panorama. Além disso, este software
regula o cumprimento de todas as etapas e gera alertas
para os eventos contrários ao que foi determinado pelo
contratante dos serviços.
A mais recente versão do software já contempla recursos
automáticos para tratar a disponibilidade de veículos,
ao final de cada viagem realizada, permitindo ao
contratante analisar se toda a frota está sendo utilizada
de forma otimizada ou não.
Já o LogMaq é um software complementar ao processo
de transporte e pode ser aplicado em máquinas
de carregamento e descarregamento, silvicultura e colheita,
gerando dados quantitativos e qualitativos sobre
estas operações. O programa permite a recepção de dados
relacionados aos processos de silvicultura, colheita
e carregamento. Uma das características principais deste
sistema é a entrega de informações úteis aos gestores
em tempo real. “Onde quer que o gestor esteja, na
sua mesa de trabalho, em campo ou em casa”, assegura
o diretor.
“Nossos sistemas de controle e gestão logística são
desenvolvidos com a premissa de atuarem com foco na
eliminação de todos os gargalos da cadeia de transporte
como filas, despacho para locais errados ou indevidos,
formação de comboios, paradas desnecessárias, entre
outros”, aponta o diretor da Panorama. “Isso reflete
diretamente na diminuição da frota contratada para o
transporte, ou seja, a redução de custos é certa”, completa
Décio.
SOLUÇÃO INTEGRADA
Para trazer soluções integradas que podem ser
aproveitadas pelo segmento florestal, a Panorama desenvolveu
uma tecnologia própria. O Pantrack é um
sistema de rastreamento inteligente. Trata-se de uma
linha de equipamentos com diferentes finalidades, que
podem ser aplicados a qualquer necessidade. “Nossos
rastreadores são compatíveis para uso em pequenas ou
grandes frotas e também parques de máquinas, com
transport process and can be applied to loading and unloading,
forestry, and harvesting operations, generating
quantitative Para ter acesso and qualitative a esse conteúdo, data about assine these a operations.
The program receives data related to the forestry,
revista Referência Florestal
harvesting www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
and loading procedures. One of the main features
of this system is delivering useful information to
assinatura@referenciaflorestal.com.br
managers in real time. “Wherever the Manager is, at his
desk at work, in the 0800 field 600 or 2038 at home”, completes Panorama
Managing Director Décio.
“Our logistics control and management systems are
developed with the premise of focusing on the elimination
of all bottlenecks in the transport chain, such as
queues, dispatch to the wrong places or undue and unnecessary
stops, and convoy formation, amongst others”,
points out the Panorama Director. “This reflects
directly on being able to reduce the fleet contracted for
timber transport, i.e. cost reduction”, he adds.
INTEGRATED SOLUTION
To provide integrated solutions that can be used by
the forest segment, Panorama Rastreamento developed
its own technology. Pantrack is an intelligent tracking
system. This is a line of products with different purposes,
which can be applied to any need. “Our trackers are
compatible for use in small or large fleets and also in
machinery parks, with Satellite and Gprs communication
“O sistema de rastreamento de frota
permite maior assertividade no ato da
tomada de decisão para aumentar a
eficiência nas operações logísticas das
empresas”
Décio Segreto, diretor geral
da Panorama Rastreamento
44
www.referenciaflorestal.com.br

opções de comunicação satelital e ou Gprs”, garante
Décio.
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
Para indústrias de base florestal o diretor da empresa
indica o Pantrack Híbrido, sistema de rastreamento
revista Referência Florestal
que www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
contempla transmissão de dados pela rede celular
e satelital. assinatura@referenciaflorestal.com.br
Na região de florestas, onde não há antenas
de sinal Gprs, a comunicação dos rastreadores com a
0800 600 2038
central de monitoramento do cliente passa automaticamente
para o modo satelital, mesmo nas regiões mais
remotas, onde comumente não há rede de comunicação
celular.
A marca conta ainda com o Pantrack Hiss, que faz o
controle de segurança por tecnologia Rfid (Identificação
por Radiofrequência) nas máquinas permitindo que sejam
programados alertas da aproximação de pessoas a
equipamentos de grande porte com risco de acidentes.
“Nossa experiência de 9 anos no atendimento às
maiores empresas do setor florestal do país nos direcionou
atenção especial para outras áreas do processo que
complementam o ciclo logístico florestal, como o parque
de máquinas, os veículos de transporte e de apoio e
veículos leves, além do nosso sistemas de rastreamento
de pessoas, inclusive.”
options”, ensures Panorama Managing Director Décio.
For forest-based companies, the Director indicates
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
the use of Pantrack Híbrido, a tracking system which
revista Referência Florestal
includes data transmission over cellular and satellite
networks. www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Especially in forest regions, where there usually
are assinatura@referenciaflorestal.com.br
no Gprs signal antennas, tracker communication
with the Customer Monitoring Center automatically
0800 600 2038
switches to satellite mode, even in the most remote regions,
where, most commonly, there is no cellular communication
network.
The product also features Pantrack Hiss, which carries
out security control using Rfid technology (Radio
Frequency Identification) on the machines, allowing
them to be programmed to provide a warning of anyone
approaching large-sized equipment, avoiding the risk of
any accidents.
“Our 9 years of experience in serving the largest
companies in the Country’s Forest Sector, has directed
special attention to other process areas that complement
the forest logistics cycle, such as machine parks,
transport vehicles and light support vehicles, as well as
our people tracking system.”
As important as information about the forest is, it
Foto: REFERÊNCIA
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
45

PRINCIPAL
Tão importante quanto obter informações sobre
a floresta é conseguir processá-las. O Pantrack Flyer é
uma Para ferramenta ter acesso para a mapeamento esse conteúdo, e controle assine de a APP’s
(Áreas de Preservação revista Referência Permanente) Florestal ou de florestas renováveis.
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
“Nosso drone tem capacidade para voos autônomos
que podem capturar imagens destes locais e
aumentar assinatura@referenciaflorestal.com.br
a performance de vistorias de propriedades
residenciais ou industriais, 0800 600 o 2038 acompanhamento e controle
de operações, o monitoramento ambiental, a captura
de imagens e o controle de ativos”, detalha Décio.
Ele adianta que a empresa está desenvolvendo um
sistema de controle de estoque de madeira em tempo
real. O software vai alimentar o sistema de despacho
inteligente direcionando envio de veículos para locais
onde não esteja chovendo, programar viagens que não
excedam o final da jornada do motorista e que tenham
a quantidade e tipo de madeira necessários.
“Nosso atendimento também inclui a preparação
destes profissionais, que pode ser feita em nosso centro
de treinamento, na nossa sede em São José dos Campos
ou na base do cliente”, afirma. O processo contempla
treinamentos internos para os operadores dos softwares,
LogPan, LogMaq e Pantrack e os treinamentos em
campo, para que os operadores de máquinas diversas
sejam familiarizados com o uso de teclados para envio
de mensagens do LogMaq.
SEGURANÇA DAS INFORMAÇÕES
Para o especialista na área de segurança corporati-
“Na atual conjuntura econômica, as
previsões de demanda se tornam muito
mais difíceis e, com isso, o controle de
movimentação e logística nos garante
estar à frente dos competidores”
Valdemir Fernandes de Antônio,
especialista em logística
is necessary to be able to process this information. Pantrack
Flyer is a tool for APP (Permanent Preservation
Area) Para or renewable ter acesso forest a esse mapping conteúdo, and assine control. a “Our
drone is capable revista of autonomous Referência Florestal flights that can capture
images
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
of any site and increase survey monitoring and
operating control performance for residential or industrial
property, assinatura@referenciaflorestal.com.br
well environmental monitoring, image
capture and property 0800 600 control”, 2038 details Panorama
Managing Director Décio.
He adds that the Company is developing a real time
timber inventory control system. The software will feed
an intelligent dispatch system directing vehicles to locations
where it is not raining, scheduling trips that do
not exceed driver maximum daily journey time, and that
have the quantity and type of wood needed.
“Our services also include the preparation of these
professionals, which can be carried out at the training
center at our headquarters in São José dos Campos or at
the client’s facilities”, he says. The process includes internal
training for LogPan, LogMaq and Pantrack software
operators, and in the field training, so that the various
machine operators are familiar with the use of the keyboards
for using the LogMaq message system.
INFORMATION SECURITY
For Vinícius Marques Martins, Specialist in the area
of Corporate Security, nowadays, with existing resources
and technologies, fleet and product handling control is
more than recommended. “From the marketing issues
for each different segment, it is necessary to provide information
related to shipments, which allows customers
to formulate appropriate planning for their processes,
reflecting on increased competitiveness and ensuring
survival”, he states.
The Corporate Security Specialist knows what he is
talking about. Since 2008, he has worked in the area
with multinational companies, leaders in the segments
in which they operate. He worked in a R&D start-up in
the area of technology, coordinating a high complexity
manufacturing campus, and, currently, works as a Security
Specialist at a company that is a reference in the
agribusiness market, operating throughout Brazil.
For him, Corporate Security in large organizations is
a strategic business area and has the responsibility to
ensure the integrity of people, facilities and safety of its
processes. In this context, he provides awareness training
to in-house audiences, and carries out risk analyses,
audits, and evaluations of possible deviations, as well
as providing strategic information for use in decisionmaking.
46
www.referenciaflorestal.com.br

va, Vinícius Marques Martins, nos dias de hoje, com os
recursos e tecnologias existentes, o controle de frotas e
movimentação
Para ter acesso
de produtos
a esse
é
conteúdo,
mais do que
assine
recomendável.
“Por questões mercadológicas de cada segmento,
a
revista Referência Florestal
se faz www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
necessário a fim de fornecer informações relacionadas
assinatura@referenciaflorestal.com.br
aos deslocamentos, que permitam aos clientes o
adequado planejamento de seus processos, refletindo
em competitividade 0800 e garantindo 600 2038sua sobrevivência”,
opina.
O profissional tem propriedade no que diz. Trabalha
desde 2008 na área de segurança corporativa de
empresas multinacionais líderes dos segmentos em
que atuam. Atuou no start-up de uma empresa de P&D
(Pesquisa e Desenvolvimento) na área de tecnologia,
na coordenação de um campus de manufatura de alta
complexidade e atualmente trabalha como especialista
de segurança em uma empresa referência no mercado
do agronegócio, com atuação em todo o território nacional.
Para ele, a segurança corporativa em grandes organizações
é uma área estratégica de negócios e tem a
responsabilidade de garantir a integridade das pessoas,
instalações e segurança dos seus processos. Neste con-
That’s why Corporate Security Specialist Vinícius
states that access to real-time data and precise control
of this
Para
information
ter acesso
is not
a esse
only
conteúdo,
a matter of
assine
logistics
a
optimization.
“With a focus on security, I recommend further
revista Referência Florestal
analysis www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
by companies using such services, so that decisions
assinatura@referenciaflorestal.com.br
are not taken just based on values, but rather on
the use of market-leading companies and cutting-edge
technologies, when 0800 it comes 600 to 2038 process security and integrity.
And even consider redundant resource opportunities
whenever possible, constantly monitoring effectiveness
and carrying out specific audits”, he adds.
The Specialist argues that a badly planned and poorly
contracted system can lead to serious risks to Corporate
Security. “In case of any complaint, it will be difficult
to use such information to carry out an accurate analysis
of every event.”
The system needs to bring together a high degree of
reliability in terms of software development and operating
integrity, with the least possible number of interruptions
and failures, allowing for the compartmentalization
of the information being generated, so that the
areas that use such data have access only to what is
pertinent to them.
Foto: REFERÊNCIA
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
47

PRINCIPAL
texto, ele costuma realizar treinamentos e conscientizações
para o público interno, fazer análises de risco,
auditorias, apurações de eventuais desvios e prover
informações estratégicas para as tomadas de decisão.
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
Por isso revista Vinícius Referência garante que Florestal o acesso a dados em
tempo real e o controle preciso dessas informações não
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
é somente uma questão de otimização logística. “Com
foco assinatura@referenciaflorestal.com.br
em segurança, recomendo profunda análise por
parte das empresas contratantes de tais serviços, e que
0800 600 2038
não tomem decisões com base somente em valores,
mas sim optem pela utilização de empresas líderes de
mercado e tecnologias de ponta quando o assunto é segurança
e integridade de seus processos. E que ainda
considerem oportunidades de recursos redundantes
sempre que possível, monitoramento de eficácia constante
e auditorias pontuais”, avalia.
O especialista afirma que um sistema mal planejado
e mal contratado pode trazer sérios riscos à segurança
da empresa. “Em caso de sinistros terá dificuldade em
utilizar tais informações para montar a análise precisa
de cada evento.”
O sistema precisa reunir elevado grau de confiabilidade
em termos de desenvolvimento de software,
integridade de funcionamento, com o mínimo possível
de interrupções e falhas, e que permita ainda compartimentação
das informações geradas, fazendo com que
as áreas que utilizam tais dados tenham acesso somente
ao que lhes é devido.
“Para isso, é fundamental que todas as partes interessadas
como segurança, logística, tecnologia da informação,
jurídico, dentre outras, definam o escopo e
desenhem a estrutura de funcionamento sob a ótica do
que lhes é relevante”, orienta Vinícius.
“For this, it is essential that all stakeholders involved
in security, logistics, information technology, legal matters,
amongst others, define the scope and design of the
operating structure under the optics of their relevancy”,
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
advises the Corporate revista Referência Security Specialist. Florestal
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
APPLIED LOGISTICS
“When assinatura@referenciaflorestal.com.br
it comes to logistics, I understand that transportation
costs are amongst the largest in determining
0800 600 2038
the timber cost, consequently, also in the cost of dependent
products, such as pulp, sawn wood, charcoal, etc.
Therefore, I think it is a decisive factor, for a company, to
have an effective logistics control of its fleet”, evaluates
Savcor Director of Operations Franc.
He reminds us that it is essential to also have a planning
and control system for the timber being transported
in function of its origin, genetic material, associated
forest management for such timber, climate data, research,
planning and harvesting activities. “In the end,
there are many demands for use, such that the whole
process must be properly planned, controlled and managed
to minimize the cost of the forest product productive
chain, to ensure timber delivery at the right time,
and taking control of the various processes involved,
allowing the manager to identify points of inefficiencies
LOGÍSTICA APLICADA
“Quando se trata de logística, entendo que os custos
com o transporte figuram entre aqueles com grande
representatividade do valor da madeira, por consequência,
também dos produtos dependentes dela como
celulose, serrarias, carvão vegetal, etc. Logo, penso ser
fator decisivo para uma empresa dispor de uma logística
eficaz da sua frota”, avalia Franc Roxo, diretor de operações
da Savcor, empresa de tecnologias da Finlândia.
Ele lembra que é essencial também ter um planejamento
e controle da madeira transportada em função
da sua origem, material genético, manejo florestal
associado àquela madeira, dados climáticos, pesquisa,
planejamento e atividades de colheita. “Enfim, são inúmeras
as demandas para que todo o processo possa ser
corretamente planejado, controlado e gerenciado para
minimizar o custo da cadeia produtiva da madeira, ga-
“Tão importante quanto ter um
controle de frotas e logística eficaz, é o
fato de dispor-se da madeira cada vez
mais competitiva sendo transportada”
Franc Roxo, diretor de
operações da Savcor
48
www.referenciaflorestal.com.br

antir a entrega da madeira e momentos certos, e tendo
o controle dos vários processos envolvidos, permitindo
identificar pontos de ineficiência e a tomada de ações
corretivas Para pelo ter acesso gestor”, a afirma esse conteúdo, Franc. assine a
Ele analisa revista ainda, Referência que a interface Florestal com ERPs é quesito
chave, www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
pois todo o processo deve estar em consonância
com às exigências de transparência do negócio como
assinatura@referenciaflorestal.com.br
um todo, governanças de empresas de capital aberto,
auditores, acionistas 0800 e demais 600 2038 possíveis stakeholders
(pessoa ou grupo investidor ou com interesse em uma
empresa). “Em resumo, tão importante quanto ter um
controle de frotas e logística eficaz, é o fato de dispor-se
da madeira cada vez mais competitiva sendo transportada.”
O carro-chefe da Savcor para o mercado florestal
é o Sistema Zenite. A tecnologia cobre vários processos
da cadeia desde a compra da terra, passando pelo
manejo florestal. Atua em conjunto com sistemas de
monitoramento de frotas e otimização logística, até a
entrega da madeira no seu destino final.
and taking corrective actions”, says Savcor Director of
Operations Franc.
He states that the interface with ERP’s is a key item,
because Para the ter acesso whole process a esse conteúdo, should be assine line with a the
transparency revista requirements Referência of the Florestal business as a whole,
and
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
publicly traded company governances, as to auditors,
shareholders and other potential stakeholders (individuals
assinatura@referenciaflorestal.com.br
investors groups with an interest in the
company). “In short, 0800 as important 600 2038as
having a fleet control
and effective logistics is, having increasingly competitive
timber being transported is just as important.”
The Savcor flagship product for the forest market is
the Zenite System. The technology covers all processes in
the chain and can act in conjunction with fleet tracking
and logistics optimization systems, from the purchase of
the land, to forest management and delivery of the timber
to its final destination.
Pausa para o café
Muitos acidentes nas estradas são causados pelo cansaço do
motorista. Por isso a Panorama desenvolveu a integração de
um sensor que evita que o condutor durma ao volante. De 100
acidentes de trânsito, 18 são causados por fadiga do motorista,
segundo o Abramet (Departamento de Medicina Ocupacional da
Associação Brasileira de Medicina de Tráfego), nestes momentos
uma breve pausa sai mais em conta do que as consequências
decorrentes do acidente. O Pantrack Assist possui alertas por
níveis de velocidade, alerta de não identificação do condutor,
customização dos alertas sonoros e é totalmente integrado ao
Sistema Pantrack de Rastreamento.
Foto: Panorama Rastreamento
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
49

LEGISLAÇÃO
PORTARIA GERA
INSEGURANÇA
JURÍDICA NO
SETOR
FLORESTAL
Fotos: arquivo
50
www.referenciaflorestal.com.br

APÓS INSTRUÇÃO NORMATIVA, ENTRAVES
ESTÃO SENDO RESOLVIDOS, MAS AINDA NÃO
ENCERRARAM OS PROBLEMAS
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
51

LEGISLAÇÃO
setor de base florestal apoiado no manejo
sustentável de espécies nativas está passando
por uma dificuldade para continuar desenvolvendo
OPara sua atividade ter acesso econômica. a esse conteúdo, Tudo por conta assine da a publicação
da Portaria
revista
443,
Referência
de 17 de dezembro
Florestal
de 2014, do
MMA www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
(Ministério do Meio Ambiente), que prevê a proibição
de corte, transporte e comercialização de diversas
assinatura@referenciaflorestal.com.br
espécies da flora brasileira por serem consideradas ameaçadas
de extinção. Para 0800 especialistas 600 2038 a norma se sobrepõe
a lei já existente e ainda causa confusão quanto a
nomenclaturas científicas. Do total das espécies elencadas
na portaria, 13 delas são alvo da colheita manejada
dos produtores florestais de Mato Grosso e que, agora,
estão com a safra comprometida por correrem o risco de
terem sua madeira apreendida e, ainda, os empresários
considerados criminosos.
Atualmente, após quase dois meses de angústia e
incerteza o segmento florestal pode comemorar – pelo
menos um pouco. A ministra do Meio Ambiente, Izabella
Teixeira, autorizou a publicação da IN (Instrução Normativa)
1, de 12 de fevereiro de 2015, que ajusta alguns
itens da Portaria 443, que travava a extração e comercialização
de algumas espécies de madeira utilizadas em
Mato Grosso pelo setor de manejo florestal. Entretanto,
esta instrução Para ter acesso normativa a esse não conteúdo, anula a portaria, assine apenas a
regulamenta
revista
algumas
Referência
normas, segundo
Florestal
informações do
Cipem www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
(Centro das Indústrias Produtoras e Exportadoras
de Madeira do Estado de Mato Grosso). Portanto, ela
assinatura@referenciaflorestal.com.br
continua valendo, causando entraves para o setor de
base florestal. 0800 600 2038
O presidente do Cipem, Geraldo Bento, disse que a
IN é uma ótima notícia tendo em vista que o setor foi
bem recebido pela ministra e que esta entendeu a importância
do segmento para a economia brasileira e,
sem a união de todos os envolvidos (empresários, presidentes
de sindicatos e parlamentares) nada disso teria
mudado e o setor amargaria sérios prejuízos. “O ajustamento
da Portaria 443 é uma prova de que o setor, para
se fortalecer, deve participar sempre ativamente, através
do Cipem e do Fnbf (Fórum Nacional de Atividades
de Base Florestal), bem como de entidades de renome
como a Fiemt (Federação das Indústrias no Estado de
52
www.referenciaflorestal.com.br

Mato Grosso) e CNI (Confederação Nacional das Indústrias)
para garantir que não seja - depois de tanto esforço
para garantir seu espaço adequando-se à legislação
vigente Para –, mais ter uma acesso vez, a marginalizado esse conteúdo, com assine legislações a
que surjam sem
revista
que seja
Referência
avaliada sua
Florestal
verdadeira realidade”,
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
avaliou.
A IN garante a aprovação de Pmfs’s (Planos de Manejo
Florestal Sustentável) e seus respectivos POAs (Pla-
assinatura@referenciaflorestal.com.br
nos Operacionais Anuais), 0800 quando 600 2038 envolver a exploração
de espécies constantes na Lista Nacional Oficial de Espécies
da Flora Ameaçadas de Extinção. As que estão na lista,
classificadas na categoria VU (Vulnerável), no bioma
amazônico, deverão considerar os seguintes critérios:
manutenção de, pelo menos, 15% do número de árvores
por espécie, na área de efetiva exploração da UPA
(Unidade de Produção Anual), que atendam aos critérios
de seleção para corte indicados no Pmfs, respeitando a
distribuição nas classes de DAP (Diâmetro à Altura do
Peito), de acordo com o perfil da população existente
na UPA e respeitado o limite mínimo de manutenção de
quatro árvores por espécie por 100 ha (hectares), em
cada UT (Unidade de Trabalho). A manutenção de todas
as árvores das espécies cuja abundância de indivíduos
com DAP superior ao DMC (Diâmetro Mínimo de Corte)
seja igual Para ou ter inferior acesso a quatro a esse árvores conteúdo, por 100 assine ha de a área
de efetiva exploração
revista Referência
da UPA, em
Florestal
cada UT. Contudo isso
não www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
se aplica ao disposto no artigo para as espécies com
restrição ou proibição em normas específicas, incluindo
assinatura@referenciaflorestal.com.br
atos internacionais.
Em seu parágrafo 0800 segundo, 600 2038 a IN informa que “a
adoção das medidas indicadas nos PAN (Planos de Ação
Nacionais para Conservação de Espécies Ameaçadas de
“O ajustamento da Portaria
443 é uma prova de que
o setor, para se fortalecer,
deve participar sempre
ativamente”
Presidente do Cipem, Geraldo Bento
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
53

LEGISLAÇÃO
Extinção), quando existentes, será obrigatória”. E no terceiro
que: “a aprovação de Pmfs e seus respectivos POAs
devem considerar a existência de dados de pesquisa,
inventário Para ter florestal acesso ou a monitoramento esse conteúdo, que assine subsidiem a a
tomada de decisão, revista Referência bem como a Florestal avaliação de risco de
extinção de espécies”. Prossegue ainda indicando, em
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
outro trecho, que “os demais procedimentos técnicos
para elaboração, assinatura@referenciaflorestal.com.br
apresentação, execução e avaliação
técnica dos Pmfs deverão 0800 atender 600 2038 a legislação em vigor”.
A legislação informa ainda que as restrições relativas
à coleta, corte e manejo estabelecidas pela Portaria 443
não se aplicam aos POAs e às solicitações de supressão
de vegetação para uso alternativo do solo acompanhados
de inventário florestal, desde que o processo administrativo
tenha sido autuado em data anterior à publicação
da IN e que as respectivas autorizações sejam
emitidas até 30 de dezembro de 2015.
A IN frisa ainda que as restrições relativas ao transporte,
armazenamento, beneficiamento e a comercialização
não se aplicam aos saldos dos produtos florestais
oriundos de espécies ameaçadas constantes da lista
existentes nos sistemas de controle de origem florestal
até a data de publicação da Portaria 443.
Salienta também que o transporte, por qualquer
meio, e o armazenamento de madeira, lenha, carvão e
outros produtos ou subprodutos florestais oriundos de
plantios de espécies ameaçadas constantes da listagem
GRUPO DE TRABALHO
OS PRODUTORES ATUAM PARA A ATIVAÇÃO DE UM GT (GRUPO DE
TRABALHO), PARA QUE SE FAÇA UM ESTUDO REGIONAL TÉCNICO DA
FLORA, PARA CONHECER, DE FATO, COMO SE COMPORTAM AS ESPÉCIES
DENTRO DAS PARTICULARIDADES DE CADA REGIÃO. OS TRABALHOS DO GT
ESTÃO SENDO COORDENADOS PELO SFB (SERVIÇO FLORESTAL BRASILEIRO),
SOB O COMANDO DO DIRETOR-GERAL DA ENTIDADE, MARCUS VINICIUS
ALVES, E COMPOSTO PELO IBAMA, MMA, ICMBIO (INSTITUTO CHICO
MENDES DE CONSERVAÇÃO DA BIODIVERSIDADE) E CNI (CONFEDERAÇÃO
NACIONAL DA INDÚSTRIA).
54
www.referenciaflorestal.com.br

de espécies, para fins comerciais ou industriais, requerem
licença do órgão ambiental competente.
A ministra Izabela declarou que, em nenhum momento
houve proibição por parte da portaria das espécies
listadas. revista Na verdade, Referência segundo Florestal ela, aconteceu uma
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
interpretação errônea dos órgãos estaduais em proibir
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
o corte, transporte e comercialização. Sendo assim, irá
publicar assinatura@referenciaflorestal.com.br
em caráter de urgência uma regulamentação
simplificada, para melhor entendimento da portaria.
0800 600 2038
Em relação às espécies classificadas como VU (Vulneráveis),
Izabela esclareceu que não estão proibidas a
sua colheita e, na nova publicação, serão estabelecidas
todas as regras a esse respeito. Porém, sua exploração
está livre para manejo, que, conforme a ministra nesse
quesito, Mato Grosso está de parabéns pelo trabalho
que vem desenvolvendo ao preservar mais de 3 milhões
de ha de área, por meio da prática do manejo.
SFB
Entramos em contato com o SFB e enviamos uma série
de perguntas sobre o tema. O diretor do órgão, Marcus
Vinicius da Silva Alves enviou seu posicionamento
em forma de nota que reproduzimos abaixo:
“Seguem, abaixo, detalhes que tratam do tema objeto
das Portarias MMA 43, de 31/01/2014; e MMA 443,
de 17/12/2014; e da Instrução Normativa MMA 01, de
12/02/2015:
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
O Programa revista Nacional Referência de Conservação Florestaldas Espécies
Ameaçadas de Extinção - Pró-Espécies, instituído pela
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Portaria MMA no 43, de 31 de janeiro de 2014, teve
como assinatura@referenciaflorestal.com.br
objetivo adotar ações de prevenção, conservação,
manejo e gestão, de modo a minimizar as ameaças e o
0800 600 2038
risco de extinção de espécies. A partir do estabelecimento
do Pró-Espécies, o MMA aprimorou o processo de
avaliação do estado de conservação das espécies ameaçadas
de extinção no Brasil.
Em 17 de dezembro de 2014, o MMA editou a Portaria
MMA no 443, que estabelece a “Lista Nacional Oficial
de Espécies da Flora Ameaçadas de Extinção”. De acordo
com esta portaria, as espécies ameaçadas constantes
da lista passaram a ser protegidas de modo integral,
incluindo, entre outras medidas, a proibição de coleta,
corte, transporte, armazenamento, manejo, beneficiamento
e comercialização. Tais restrições não se aplicam,
contudo, a exemplares cultivados em plantios devidamente
cadastrados no órgão ambiental competente.
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
55

LEGISLAÇÃO
As restrições estabelecidas na Portaria MMA no
443/2014 também não se aplicam em algumas situações:
na coleta de alguns produtos florestais não madeireiros,
Para no ter manejo acesso para a finalidades esse conteúdo, de pesquisa assine científica a
ou de conservação revista das Referência espécies e Florestal no manejo sustentável
de www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
espécies classificadas na categoria VU.
Com o objetivo de regulamentar a Portaria no
assinatura@referenciaflorestal.com.br
443/2014, o MMA editou a Instrução Normativa MMA
no 01, de 12 de fevereiro 0800 600 de 2015, 2038que esclareceu aspectos
importantes da referida Portaria.
A presente normativa sobre manejo florestal sustentável
já estabelece critérios mínimos para corte, ao qual
destacamos o DMC, QF (Qualidade de Fuste), percentual
de manutenção mínimo de indivíduos e abundância,
com o objetivo de assegurar a sustentação do ecossistema
ao longo do tempo.
No caso do manejo das espécies ameaçadas de extinção
classificadas como VU, a IN MMA no 01/2015 ampliou
o critério de percentual mínimo de manutenção
dos indivíduos de uma espécie que cumpra com os critérios
de corte para 15% e a necessidade de que a seleção
dos indivíduos a serem mantidos sejam distribuídos nas
diferentes classes de DAP, de acordo com o perfil da população
amostrada na UPA.
O critério de abundância, aplicado de forma conjunta
Para ao critério ter acesso de porcentual a esse conteúdo, mínimo, foi assine ampliado a do
mínimo de três revista para Referência quatro indivíduos Florestal que devem ser
mantidos www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
para cada 100 ha em cada UT (Unidade de Trabalho),
desde que cumpram os critérios de corte.
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Estes novos parâmetros se aplicam somente aos
indivíduos que cumprem 0800 600 os critérios 2038 de corte. Deverão
ser mantidos 100% dos indivíduos jovens ou abaixo do
DMC, dos localizados em APP (Área de Preservação Permanente)
ou áreas cuja topografia não viabiliza a exploração,
dos indivíduos cuja QF não atende aos critérios
de mercado e dos indivíduos que apresentam troncos
com injúrias físicas ou de fitossanidade (oco, rachadura,
dentre outros).
Os critérios definidos acima não se aplicam a casos
com normas específicas, incluindo atos internacionais.
Também será obrigatória a adoção de critérios adicionais
definidos por PAN, quando existentes. Os Pmfs e
seus respectivos POAs também precisam levar em consideração
as avaliações de risco de extinção de espécies e
56
www.referenciaflorestal.com.br

outros dados disponíveis sobre a ecologia e conservação
das espécies vulneráveis. Os demais procedimentos técnicos
para elaboração, apresentação, execução e avaliação
técnica Para ter dos acesso Pmfs deverão a esse conteúdo, atender a assine legislação a em
vigor. revista Referência Florestal
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Os efeitos da Portaria MMA no 443/2014 não recaem
de maneira alguma sobre as autorizações de POA de
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Pmfs e de supressão de vegetação para uso alternativo
do solo emitidas anteriormente 0800 600 2038 à sua publicação. De
forma similar, não afetam as solicitações já protocoladas
até 13 de fevereiro de 2015 (data da publicação da
IN MMA no 01/2015), desde que as autorizações sejam
emitidas até 30 de dezembro de 2015.
Além disso, as restrições da Portaria MMA no
443/2014 não se aplicam aos saldos de produtos florestais
oriundos de espécies ameaçadas existentes nos
sistemas de controle até 18 de dezembro de 2014 (data
de publicação da referida Portaria).
Este conjunto de normas fortalece a atividade florestal
sustentável, preserva a segurança jurídica dos
empreendimentos florestais e valoriza o manejo florestal,
aumentando a sua credibilidade como estratégia de
conservação das espécies da flora brasileira e de desenvolvimento
econômico e social regional.”
A Instrução Normativa 1, de
12 de fevereiro de 2015,
ajusta alguns itens da Portaria
443 que travava a extração e
comercialização de espécies
importantes para a viabilidade
econômica do manejo
florestal

ESPECIAL
EMPRESAS FLORESTAIS RECORREM
ÀS CONSULTORIAS PARA NÃO ERRAR,
PRINCIPALMENTE EM ÉPOCA DE CRISE
NO ALVO
58
www.referenciaflorestal.com.br

MADEIRA SERRADA DE TECA
Foto: arquivo
N
ão há espaço para errar, principalmente em tempos
de economia estagnada. Certas vezes basta um tiro
errado para desestabilizar toda uma empresa. Assim
como os grandes líderes normalmente ouvem os principais conselheiros
Para antes ter acesso de tomar a esse decisões conteúdo, importantes, assine a muitos revista empresários
recorrem às consultorias especializadas no setor florestal
Referência Florestal
para não www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
errar o alvo. Normalmente isso acontece antes de novos
investimentos, mercados e produtos. Mas a área de atuação
assinatura@referenciaflorestal.com.br
dessas empresas focadas em desvendar o melhor cenário é bastante
vasta. 0800 600 2038
O diretor-presidente da Guavirá Industrial e Agrofloresta,
João Carlos Baldasso, já procura auxílio de consultoria regularmente.
A empresa, fundada em 1986, fica em São José do Rio
Claro (MT). O grande foco está no plantio e industrialização de
teca, além de outras espécies como o eucalipto, voltado exclusivamente
para biomassa, e o mogno africano. O parque industrial
de 170 mil m² (metros quadrados) pode movimentar 50 mil
m³ (metros cúbicos) anuais de toras, com capacidade de transformação
de 25 mil m³ em produtos serrados. A variedade de
produtos é imensa: lambril, guarnição, decks, pisos, painéis, madeira
serrada, aplainada, entre outros. Cerca de 80% desses produtos
está voltado para exportação. Além do plantio, a Guavirá
ainda executa o manejo florestal sustentável. No momento está
aguardando o tempo de recuperação da floresta que se encerra
dentro de dois anos.
“Sempre é mais barato e mais seguro procurar profissionais
que têm know-how do que fazer por conta própria”, avalia Baldasso.
Para ele, realizar um trabalho sem ter certeza do caminho
que está seguindo, fica muito caro e às vezes pode até custar a
estabilidade da empresa, dependendo do investimento. A Guavirá
utilizou Para ter serviços acesso de a forma esse conteúdo, pontual e, em assine algumas a revista oportunidades,
de maneira mais constante. “Já procuramos profissionais
Referência Florestal
para prepararem www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
estudos específicos de mercado, avaliação de
viabilidade de secagem da madeira e serviços de engenharia e
assinatura@referenciaflorestal.com.br
gerenciamento”, conta. “Para construir uma indústria de beneficiamento
de espécies nativas 0800 600 moderna, 2038 contamos com o apoio
da consultoria”, completa Baldasso.
Ele reconhece que em algumas oportunidades a empolgação
inicial com um novo negócio acaba sendo frustrada depois da
avaliação da consultoria, mas reconhece que esse veredito o fez
economizar muito dinheiro. “A Stcp Engenharia de Projetos mostrou
que aquele não será um bom negócio, o que era verdade.
Por isso é fundamental para as tomadas de decisões estratégicas
de uma empresa”, aponta o diretor-presidente.
O episódio relatado pelo empresário vem de encontro ao
que diz Ederson de Almeida, diretor-executivo da Consufor. “A
melhor maneira de ganhar dinheiro, é deixar de perder.” Isso
significa que até mesmo quando a consultoria desenvolve um
projeto mostrando a inviabilidade de determinado investimento
pretendido, a empresa está ganhando. “Não é raro analisarmos
negócios, inclusive em marcha, que não estão contribuindo para
remunerar o capital adequadamente”, ressalta Ederson.
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
59

ESPECIAL
PERGUNTE A
QUEM SABE
A variedade de novos negócios que estão surgindo e que até
há alguns anos não fazia parte da rotina dos empresários florestais
está entre os pontos que geram mais dúvidas. “Temos
concentrado esforços no fortalecimento de negócios inovadores
vinculados à bioenergia, desenvolvimento de sistema de gestão
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a revista
de informações e geotecnologias.
Referência Florestal
Recentemente Stcp apoiou
no licenciamento de duas termoelétricas baseadas em biomassa
que serão www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
abastecidas com plantios de eucalipto”, afirma Rômulo
Sousa Lisboa, assinatura@referenciaflorestal.com.br
diretor de Desenvolvimento e Qualidade da Stcp
Engenharia de Projetos.
0800 600 2038
Ele observa que os empresários procuram as consultorias
por diversos motivos, mas os que têm despertado maior interesse
são os estudos de mercado, novas oportunidades de negócio
e investimentos, além de viabilidade econômico-financeira e estruturação
para obtenção de financiamentos junto a entidades
financiadoras. “Existe ainda uma forte demanda na avaliação de
ativos, estudos de logística, seleção de sites para negócios florestais-industriais,
elaboração de EIA/Rima (Estudo de Impacto
Ambiental/Relatório de Impacto Ambiental), gerenciamento florestal
e ambiental, inventário de recursos e apoio jurídico”, detalha.
Já no setor público são importantes os estudos estratégicos
e planos de desenvolvimento setorial, além de formulação de
políticas de desenvolvimento nacional e regional.
Existem casos em que o empresário não tem claro o problema
a ser resolvido. “Alguns não conseguem expor com clareza a
necessidade”, afirma Rômulo. Na fase inicial da preparação da
proposta, busca-se não somente identificar o que o cliente quer,
mas especialmente o que ele precisa para resolver. “É importante
o envolvimento do cliente desde a fase inicial do ciclo do projeto
até a conclusão.”
60
www.referenciaflorestal.com.br

“SEMPRE É MAIS BARATO E MAIS SEGURO PROCURAR
PROFISSIONAIS QUE TÊM KNOW-HOW DO QUE FAZER
POR CONTA PRÓPRIA”
Foto: Referência Florestal
DIRETOR-PRESIDENTE DA GUAVIRÁ
- JOÃO CARLOS BALDASSO,
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
61

ESPECIAL
RESOLVENDO
PROBLEMAS
O trabalho da consultoria em muitos casos é usado para
solucionar problemas. Em certas ocasiões o empresário observa
que está obtendo prejuízo, mas não identifica a causa e o
número de hipóteses é infinito. “Muitas vezes os clientes nos
pedem auditoria em processo operacional”, aponta o diretor da
Consufor. O executivo relata o caso da empresa que estava apresentando
prejuízo há um ano na operação de industrialização
da madeira. “Depois de um profundo diagnóstico na operação
e nas finanças, mostramos que o empresário começava a perder
dinheiro a partir de uma determinada etapa do processo
de beneficiamento.” Foi constatado, por meios de cálculos
técnicos e econômicos, que a empresa ganharia muito
mais se passasse a produzir apenas o serrado seco
aplainado. “Passados quatro meses, a empresa
já tinha retornado à solvência e recuperado
a capacidade de investimento.”
“A MELHOR MANEIRA DE GANHAR DINHEIRO, É
DEIXAR DE PERDER”
DIRETOR-EXECUTIVO DA CONSUFOR
- EDERSON DE ALMEIDA,
62
www.referenciaflorestal.com.br

Não é segredo para ninguém que a economia brasileira está
mal das pernas e com isso, entre todas as consequências que
um país em recessão enfrenta, está a falta de confiança dos investidores.
Ederson elenca os principais complicadores do momento:
necessidade da aprovação do Congresso Nacional do
pacote de ajuste fiscal proposto pelo governo, instabilidade política,
crise hídrica e energética, entre outros aspectos. “Mesmo
com aprovação do ajuste fiscal, levaremos pelo menos dois anos
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a revista
para colocarmos a casa em ordem”, avalia. O que, segundo ele,
Referência Florestal
nesse período refletirá em depreciação do real frente ao dólar,
que possivelmente www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
atingirá a casa dos R$ 4,00 para depois voltar
a patamares assinatura@referenciaflorestal.com.br
menores, aumento da inflação que ultrapassará o
teto da meta em 2015 e possivelmente em 2016, e o PIB (Produto
Interno Bruto) negativo
0800
ou
600
próximo
2038
de zero.
“Em termos de produção, o setor florestal será afetado por
essa conjuntura, principalmente pelo enfraquecimento do mercado
interno.” Por outro lado, haverá alguma compensação com
o aumento das exportações proporcionado por um real mais fraco
e avanço do mercado americano (principal mercado mundial).
Apesar do cenário nacional, existem oportunidades em áreas específicas
ainda não consolidadas como a produção de energia
com base em biomassa florestal. “Mas também em setores já
consolidados da indústria florestal, como indústria de madeira
sólida, celulose e painéis que podem, via exportações, aumentar
o market share no mercado internacional”, projeta Ederson.
Ainda de acordo com o diretor da Consufor, o momento é
de investir pontualmente. “Tempo de crise também é tempo
de investimento em melhoria da produtividade, estudar novas
oportunidades de investimentos, repensar o modelo de negócio,
tudo com o objetivo de maximizar o retorno do capital investido.”
Apesar de vários pontos desfavoráveis no cenário econômico
atual, existem oportunidades que podem ser buscadas. “Um
dos principais exemplos com a alta do dólar e a recuperação da
economia norte-americana, é aproveitar para focar-se no mercado
externo. Com a moeda estrangeira valorizada há ganhos, mas
não pode ser esquecido que pode haver um aumento no nível
de endividamento de empresas, e devem ser tomadas ações de
forma a mitigar riscos”, orienta Rômulo, da Stcp.
Ele argumenta que há uma ampla gama de produtos de base
florestal (celulose, papel, produtos de madeira sólida e de maior
valor agregado) para os quais podem ser buscados mercados no
exterior. “Cabe ressaltar o recente acordo bilateral assinado entre
Brasil e EUA (Estados Unidos da América), em março deste
ano, o qual visa facilitar os negócios e a convergência regulatória
para a ampliação do comércio entre os dois países”, lembra o
diretor de Desenvolvimento e Qualidade da Stcp. Isto também
abre oportunidades para trazer inovações tecnológicas à indústria
e aumentar a produtividade. Diferentemente dos tempos de
estabilidade, em que a empresa pode se acomodar, tempos difíceis
impõem desafios às empresas.
Foto: arquivo
CRISE E
OPORTUNIDADE
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
63

ESPECIAL
Foto: Referência Florestal
“OS PLANTIOS FLORESTAIS DEVERÃO
SER EXPANDIDOS PRINCIPALMENTE EM
NOVAS FRONTEIRAS: MATO GROSSO,
TOCANTIS, MARANHÃO E PIAUÍ”
- RÔMULO SOUSA LISBOA,
DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO E QUALIDADE DA
STCP ENGENHARIA DE PROJETOS
64
www.referenciaflorestal.com.br

Para os próximos anos uma clara tendência é o crescimento
da importância do segmento de florestas plantadas, principalmente
de pinus e eucalipto. Segundo dados da Stcp, as florestas
plantadas são hoje responsáveis por mais de 90% do suprimento
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a revista
nacional de madeira industrial, e a tendência é que nos próximos
Referência Florestal
10 a 20 anos possa chegar a 95%. As florestas nativas deverão no
médio e www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
longo prazo ser responsáveis pelo suprimento de especialidades,
assinatura@referenciaflorestal.com.br
no entanto, a grande parte da madeira deverá vir de
florestas plantadas. O maior crescimento na demanda de madeira
de plantações deverá
0800
ser para
600 2038
celulose, painéis de madeira
reconstituída e para energia. “Os plantios deverão ser expandidos
principalmente em novas fronteiras: Mato Grosso, Tocantis,
Maranhão e Piauí”, afirma Rômulo.
De acordo com as perspectivas de Ederson, o setor de florestas
plantadas no Brasil deve continuar apresentando crescimento
nos próximos anos. O Brasil sofre com uma crise econômica
conjuntural, mas como floresta é um investimento de longo prazo,
não deve ser impactado de forma proporcional. Além disso,
o capital internacional continua disponível para aumentar seu
market share no mercado brasileiro via projetos de greenfield
(novos projetos) e brownfield (recursos destinados a uma companhia
com estrutura pronta). “Fundos nacionais também estão
capitalizados em busca de oportunidades no setor. A demanda
por madeira oriunda de plantios florestais na Brasil esta consolidada
e com projetos de expansão em praticamente todos os
segmentos, incluindo celulose, energia e produtos de madeira.”
PERSPECTIVAS
8

SILVICULTURA
SOLO
É TEMA DE
CAMPANHA
MUNDIAL
ANO DE 2015 FOI ESCOLHIDO PARA
DESTACAR A IMPORTÂNCIA DE UM DOS
PRINCIPAIS RECURSOS NATURAIS DO
PLANETA E DIVULGAR PRÁTICAS DE
CONSERVAÇÃO E PRODUTIVIDADE
Foto: Referência Florestal
U
m elemento essencial para o bom desenvolvimento
de qualquer cultura, seja ela agrícola ou
Para ter
florestal,
acesso
é
a
o
esse
solo.
conteúdo,
No segmento
assine
de
a
silvicultura
revista
existe grande preocupação Referência com Florestal a qualidade, produtividade
e saúde do local onde é implementada a floresta. Porém,
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
esse debate dificilmente sai do campo acadêmico e profissional
da assinatura@referenciaflorestal.com.br
área. Esse foi um dos motivos que incentivaram
a FAO (Organização das Nações Unidas para a Agricultura
0800 600 2038
e Alimentação) a nomear o ano de 2015 como o AIS (Ano
Internacional do Solo). A intenção é demonstrar a importância
do cuidado com o recurso natural e ampliar o conhecimento
sobre o uso e conservação adequados.
Para
“Estamos
ter acesso
perdendo
a esse
os solos
conteúdo,
e precisamos
assine
colocar
a revista
mais
atenção na preservação Referência dessa base Florestal produtiva. A ideia é que
os produtores tomem consciência do que está ocorrendo
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
com os solos e como podemos ter boas práticas de preservação”,
afirma assinatura@referenciaflorestal.com.br
o representante da FAO no Brasil, Alan Bojanic.
0800 600 2038
Segundo Bojanic, a FAO pretende usar o ano para melhorar
a relação dos produtores com os solos, fazendo com
66
www.referenciaflorestal.com.br

Foto: Referência Florestal
"É fundamental que nós não façamos com os solos o que, de certa
forma, nós fazemos com a saúde, investindo mais na cura do
que na prevenção. Com o solo devemos trabalhar muito mais na
prevenção, lidando com os riscos de forma planejada."
Maurício Antônio Lopes, presidente da Embrapa
que os agricultores produzam mais, preservando o recurso
natural. “No ano da Agricultura Familiar (2014) demos
maior
Para
importância
ter acesso a
para
esse
a
conteúdo,
dimensão social,
assine
agora
a revista
estamos
dando enfoque na Referência dimensão ambiental, Florestal do recurso e da relação
entre meios de produção e pessoas”, explica.
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Para o coordenador da Assessoria Internacional do Ministério
assinatura@referenciaflorestal.com.br
do Desenvolvimento Agrário, Caio França, a agricultura
familiar é protagonista na preservação e recuperação
0800 600 2038
do solo. “Necessariamente, os produtores não podem deixar
o solo se degradar. Há uma preocupação fundamental
de todos os envolvidos na agricultura familiar em preservar
esse recurso natural. O AIS 2015 vai orientar tanto os
agricultores
Para ter acesso
como
a
os
esse
órgãos
conteúdo,
de governo
assine
na preservação
a revista
do
solo”, salienta o Referência coordenador. Florestal
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
DEGRADAÇÃO
De assinatura@referenciaflorestal.com.br
acordo com os dados da FAO, 33% das terras do planeta
estão degradadas, seja por razões físicas, químicas ou
0800 600 2038
biológicas, o que é evidenciado em uma redução da cobertura
vegetal, na diminuição da fertilidade, na contaminação
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
67

SILVICULTURA
OBJETIVOS
DO AIS 2015
●●
Obter consciência plena da sociedade
civil e os responsáveis pela tomada de
decisões sobre a profunda importância
do solo para a vida humana;
●●
Educar o público sobre o solo que
desempenha papel crucial na segurança
alimentar, adaptação e mitigação
das mudanças climáticas, os serviços
essenciais dos ecossistemas, redução da
pobreza e desenvolvimento sustentável;
●●
Apoio às políticas e ações para a gestão
e proteção dos recursos minerais
sustentáveis e eficazes;
●●
Promover investimentos na gestão
sustentável da terra para desenvolver e
manter solos saudáveis para diferentes
usuários da terra e grupos populacionais;
●●
Fortalecer iniciativas em relação
ao processo de objetivos de
desenvolvimento sustentável e agenda
pós-2015;
●●
Promover a melhoria rápida da
capacidade de recolha de informações
no terreno e acompanhamento a todos
os níveis (global, regional e nacional).
Foto: Valterci Santos
68
www.referenciaflorestal.com.br

do solo e da água e, devido a isso, no empobrecimento das
colheitas. A degradação dos solos tem um impacto negativo
em muitas de suas funções como na produção de alimentos
Para e na prestação ter acesso de a serviços esse conteúdo, ecossistêmicos assine e a suas revista principais
causas incluem Referência a erosão hídrica, Florestal a aplicação intensa de
agrotóxicos
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
e o desmatamento. A degradação também está
associada com a pobreza: 40% das terras mais degradadas
do mundo assinatura@referenciaflorestal.com.br
estão em zonas com altos índices de pobreza.
Os agricultores pobres 0800 têm menos 600 2038 acesso à terra e à água,
trabalham em solos pobres e com uma alta vulnerabilidade
à degradação.
No Brasil, o Mapa (Ministério da Agricultura, Pecuária
e Abastecimento) é o órgão responsável por difundir o AIS
2015. A pasta criou um comitê, unindo governo federal e
sociedade civil para promoverem o assunto. Uma série de
o uso intensivo e sustentável em busca da segurança alimentar,
da conservação do meio ambiente e da fixação do
produtor rural no campo”, considera. Ele destacou que o
país Para utiliza ter apenas acesso 27,7% a esse do conteúdo, território nacional assine a com revista produção
de alimentos, Referência silvicultura e Florestal biocombustíveis.
Entretanto,
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
alertou João Martins, o melhor uso do solo
ainda é um desafio e é preciso mobilizar a sociedade para
esta questão. assinatura@referenciaflorestal.com.br
Uma das alternativas, segundo ele, é intensificar
a produtividade 0800 para evitar 600 2038 a abertura de novas áreas
e o uso desordenado da terra, impedindo, assim, “sua desestruturação
física e a perda de fertilidade”.
O presidente da Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa
Agropecuária), Maurício Antônio Lopes, lembrou que
é muito mais interessante trabalhar para o cuidado do recursos
natural do que no reparo de áreas degradadas. “É
BASE FORTE E OLHAR
SEMPRE PARA O TOPO.
Essa é a alma da PENZSAUR.
Gruas • Autocarregáveis • Guinchos Florestais • Cabo Aéreo • Soluções para Limpeza de Áreas
Av. Presidente Kennedy, 4025 - Bairro Arco Íris • Panambi • RS
Telefones: +55 55 3376.9340 - e-mail: penzsaur@saur.com.br
www.saur.com.br/pt/florestal
eventos foi planejada para o decorrer do ano.
O presidente da CNA (Confederação Nacional da Agricultura),
João Martins da Silva Junior, acredita que o assunto
é essencial e precisava ser debatido com mais frequência.
“O solo é o grande patrimônio do produtor rural, e ele
tem consciência disso. Precisamos buscar o equilíbrio entre
fundamental que nós não façamos com os solos o que, de
certa forma, nós fazemos com a saúde, investindo mais na
cura do que na prevenção. Com o solo devemos trabalhar
muito mais na prevenção, lidando com os riscos de forma
planejada”, compara.
“O país utiliza apenas 27,7% do território nacional com produção
de alimentos, silvicultura e biocombustíveis”
João Martins da Silva Junior, presidente da CNA (Confederação Nacional da Agricultura)
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
69

ESPÉCIE
Foto: Luiz Costa
70
www.referenciaflorestal.com.br

Fotos: Roberval Lima
COM MERCADO PARA PRODUTOS FEITOS A PARTIR DA
MADEIRA E TAMBÉM OS NÃO MADEIREIROS, CASTANHEIRA-
DO-BRASIL MOSTRA POTENCIAL ECONÔMICO PARA
EXPANDIR PLANTIOS COMERCIAIS NA REGIÃO AMAZÔNICA
C
ada vez mais os empresários florestais e comunidades
que vivem da floresta estão apostando
no plantio comercial. Apesar do domínio
de algumas espécies já muito bem estabelecidas, com
predominância esmagadora das exóticas, algumas nativas,
que antes eram aproveitadas somente por meio de
manejo florestal, mostram enorme potencial. No interior
do Amazônas a castanheira-do-brasil (Bertholletia
excelsa Bonpl.) está dando retorno com a exploração
sustentável da madeira e também do fruto, produto
que já tem mercado garantido.
GENUINAMENTE BRASILEIRA
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
71

ESPÉCIE
De acordo com Roberval Monteiro Bezerra de Lima,
pesquisador do grupo de Produção Vegetal e Meio ambiente
da Embrapa Amazônia Ocidental, na região de
Itacoatiara Para ter acesso (AM) encontra-se a esse conteúdo, o maior assine plantio a comercial revista
da espécie realizado
Referência
pela Agropecuária
Florestal
Aruanã. Ao todo
são www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
mais de 1.250 milhões de árvores plantadas. A empresa
utilizou clones desenvolvidos pela Embrapa.
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Para os indivíduos destinados somente para o aproveitamento
do fruto, 0800 foi usada 600 2038 a técnica de enxertia da
copa, que reduz o porte das castanheiras e antecipa o
período de frutificação.
Com características mecânicas de valores médios e
de boa aparência (madeira clara), a espécie é indicada
para construção civil interna leve (forros, vigas e tábuas
para assoalho); para painéis e carpintaria. Pode ser usada
em juntas coladas e na fabricação de embalagens.
Atualmente estão sendo realizados os primeiros
desbastes com valor comercial. “Espécies com características
similares apresentam preço do metro cúbico entre
R$ 400 e R$ 600”, compara Roberval. A outra forma
de renda são os frutos. O preço médio da amêndoa com
casca pago ao produtor foi de R$ 2,05/kg (quilogramas).
O pesquisador lembra que os exemplares nativos
de Bertholletia excelsa estão na lista oficial das espécies
da flora brasileira ameaçadas de extinção. Portanto, somente
pode ser comercializada a madeira proveniente
de plantios. Fator que potencializa os ganhos e justifica
o investimento nesse momento. Quando o mercado estiver
mais consolidado, quem saiu na frente terá matéria-prima
disponível para entrega imediata. Mas se de
um lado a comercialização da madeira da castanheira
ainda está ganhando corpo, do outro o comércio das
amêndoas já possui mercado nacional e internacional
muito bem estabelecido.
PLANTIO
Antes de implementar a floresta é preciso que o
produtor escolha qual produto deseja explorar porque
isso interfere diretamente no sistema de plantio a ser
adotado. Para quem deseja aproveitar um pouco das
duas opções, existe sim a possibilidade de fazer um mix
aproveitando madeira e posteriormente as amêndoas.
“Para a produção de frutos a escolha é a enxertia de
copa, assim o fuste perde o valor para produção de madeira.
No sistema para produção de madeira, prevê-se
três desbastes (aos 7 , 12, 17 anos) e o corte final aos 25
anos”, aponta Roberval. Contudo após os desbastes, o
produtor poderá optar entre o corte raso para venda da
madeira Para ter ou acesso a manutenção a esse conteúdo, das árvores assine para a produção revista
de frutos.
Referência Florestal
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
A implantação de um hectare de castanha para
produção de madeira em espaçamento inicial de 3x4
assinatura@referenciaflorestal.com.br
m (830 árvores) é estimado em R$ 4.500,00. Para produção
de frutos em 0800 espaçamento 600 2038 10x10m (100 árvores
com enxertia de copa), estima-se em R$ 2000,00. As
mudas da castanheira-do-brasil podem ser adquiridas
por R$ 5,00 cada. A Agropecuária Aruanã, que investe
em plantios também comercializa mudas.
SILVICULTURA
O trato com as sementes inicia com a escolha das
árvores matrizes, de onde serão coletadas. Estas árvores
devem ser saudáveis, com boa formação da copa e
fuste, e crescimento médio em altura acima de um metro
ao ano. “Após a coleta, as sementes podem ser colocadas
em areia úmida para conservar a sua viabilidade
germinativa”, aconselha o pesquisador da Embrapa
Amazônia Ocidental. Antes de serem postas para germinar,
é retirado o tegumento (casca) para se quebrar a
dormência. O substrato das caixas de germinação pode
ser areia 100%, serragem curtida 100% ou uma mistura
de areia e serragem na proporção 1:1.
Depois de iniciado esse processo, a germinação leva
um mês. Quando as plântulas estiverem no ponto de
palito, aproximadamente 5 cm (centímetros) de altura,
estarão aptas para fazer o processo de repicagem para
o viveiro definitivo. As mudas estarão prontas para o
plantio entre cinco a seis meses.
As mudas são produzidas sob sombreamento com
50% de luz. As plântulas são repicadas para sacos de
polietileno ou tubetes de tamanho grande. O substrato
pode ser terriço da mata ou uma mistura de terriço e
areia. Se houver necessidade, a muda pode permanecer
no viveiro por até 18 meses, com a realização da poda
da parte aérea e raiz.
“A seleção de clones obtidos pela técnica da enxertia
da copa para produção de frutos, ainda se encontra
na fase de avaliação, e ainda não estão disponíveis
comercialmente”, adianta Roberval. Mas a técnica de
enxertia de copa já é utilizada para produção de frutos.
72 www.referenciaflorestal.com.br

Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
73

ESPÉCIE
Plantios com o objetivo de produzir madeira são realizados
a partir de mudas no sistema de pé franco (método
de Para produção ter acesso de mudas a esse que conteúdo, consiste assine no enraizamento a revista
Referência Florestal
direto da estaca produtora, sem uso de porta-enxerto).
A semeadura www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
direta no campo não é recomendável, em
função da difícil germinação das sementes e o ataque
assinatura@referenciaflorestal.com.br
por roedores.
O espaçamento 0800 ideal 600 depende 2038basicamente do objetivo
do plantio. Para a produção exclusiva de frutos
com floresta pura, o recomendado é 10m x 10m. Para
produção de frutos em plantios consorciados com outras
espécies, o espaçamento é 20m x 20m. Já para produção
de madeira em plantios puros, o espaçamento
inicial é de 3m x 4m.
“O modelo de plantio com castanha-do-brasil tem
por principal vantagem o crescimento rápido”, avalia
Roberval. Ela ainda dispensa aporte de nutrientes e não
existem pragas ou doenças importantes. “Pela importância
no contexto sócio-econômico, é uma das espécies
amazônicas que reúne grande quantidade de informações
técnico-científicas.”
Os tratos culturais resume-se praticamente às capinas
que devem ser feitas anualmente até o fechamento
do dossel e o controle de saúvas, principalmente no primeiro
ano após o plantio. O ataque de roedores também
dever ser monitorado. O índice de sobrevivência é
alto, acima de 90%.
É necessário poda de formação nos plantios para
produção de madeira. Ela deve ser feita nos ramos laterais,
no limite máximo de 50% da altura da copa.
Após o corte para produção de madeira, a espécie
tem alto potencial de rebrota, podendo o talhão ser
reformado pela técnica de talhadia, que é a condução
do crescimento dos brotos nas cepas da floresta recém
cortada, Para ter dando-se acesso a início esse a conteúdo, um novo ciclo assine florestal. a revista
Referência Florestal
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
CLIMA E SOLO
A castanheira-da-amazônia ou castanheira-do-brasil
é uma espécie que ocorre no bioma Amazônia (Bra-
assinatura@referenciaflorestal.com.br
sil, Peru, Bolívia e Venezuela), 0800 600 2038 com precipitação pluvial
média de 1400 mm a 3250 mm (milímetros) e temperatura
média anual de 24°C a 32°C (Graus Celsius). O clima
ideal é o tropical úmido,caracterizado por temperaturas
altas e homogêneas. A espécie cresce bem em solos de
baixa fertilidade. Os predominantes são os latossolos
argilosos ou argilo-arenosos de textura média a pesada.
Ela não se desenvolve satisfatoriamente em solos de
textura arenosa ou com alta compactação.
O crescimento inicial é de mediano a rápido. “Em
plantios para produção de madeira, na região de Manaus
(AM), aos 13 anos de idade, registrou-se altura
média comercial de 11,7m, média do DAP (Diâmetro à
Altura do Peito) 17,3cm e área basal média de 16,84m²
(metros quadrados)”, aponta o pesquisador. A produção
de frutos em plantios homogêneos inicia aos 12 anos, se
estabelecendo aos 15 anos.
O tronco é reto e os galhos se concentram na parte
mais alta da árvore. A casca é acinzentada, e as folhas,
que ficam acima da copa das outras árvores, têm de
20cm a 35cm de comprimento. O fruto da castanha leva
mais de um ano para amadurecer, é mais ou menos do
tamanho de um coco e pode pesar 2kg. A casca é muito
dura e abriga entre 8 e 24 sementes. A árvore pode atingir
até 60 metros.
74 www.referenciaflorestal.com.br

CARROCERIAS
BACHIEGA
PISO
MÓVEL
Trabalhamos com locações de gaiolas
com piso móvel
www.carroceriasbachiega.com.br
Fones: (19) 3496-1555 | (19) 3496-1381

FEIRAS E CONGRESSOS
Foto: divulgação
EVENTO MOSTRA
ARTICULAÇÃO DO SETOR
NO PARANÁ
CERIMÔNIA DE LANÇAMENTO DO V CONGRESSO FLORESTAL
PARANAENSE FOI PRESTIGIADA POR REPRESENTANTES DO
GOVERNO, EMPRESÁRIOS E PROFISSIONAIS DO SETOR
76
www.referenciaflorestal.com.br

Foto: Valterci Santos
J
á está confirmada a data do V Congresso Florestal Paranaense.
Para ter O evento acesso vai a esse acontecer conteúdo, entre os assine dias 6 a e 9
de outubro, revista no Campus Referência da Indústria, Florestal na Fiep (Federação
das
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Indústrias do Estado do Paraná), e terá como tema
central as “Novas Tecnologias Florestais”, abordando inovação,
pesquisa assinatura@referenciaflorestal.com.br
e aplicação. A discussão acontecerá dentro
de quatro câmaras temáticas: 0800 600 Produção 2038 Florestal; Ambiência
Florestal; Industrialização Florestal; e Gestão Florestal.
“A última edição do evento, realizado em 2012, trouxe mais
de 500 participantes. Esse número nos encorajou a promover
mais uma edição. Nossa expectativa é que mais de 600
pessoas estejam presentes”, afirma Carlos Mendes, diretor
executivo da Apre (Associação Paranaense de Empresas de
Base Florestal).
No início de março, a entidade fez o lançamento oficial
do evento, no qual Mendes aproveitou para lembrar um
tema recente, que é o mapeamento das florestas plantadas
do Paraná. O documento foi coordenado pelo SFB (Serviço
Florestal Para ter Brasileiro) acesso a e esse a Seab conteúdo, (Secretaria assine de Agricultura a revista e
Abastecimento do Paraná), Referência em parceria Florestal com a Apre.
“Graças
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
ao mapeamento, hoje temos um número oficial
de florestas no Estado. Com esses dados e com tudo o que
discutiremos assinatura@referenciaflorestal.com.br
no congresso, poderemos envolver diferentes
setores da sociedade para 0800 apresentar 600 2038e
discutir a situação
atual das florestas no Paraná. Além disso, será possível
conscientizar a população sobre a importância das florestas
produtivas e de conservação nas diferentes esferas da
sociedade. Em terceiro lugar, conseguiremos direcionar a
evolução da política, da pesquisa e do desenvolvimento florestal
de acordo com a realidade e as necessidades atuais
e futuras da sociedade. Por fim, deixaremos um legado virtuoso
de sustentabilidade dos recursos florestais no Estado
para as próximas gerações”, conclui Mendes.
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
77

FEIRAS E CONGRESSOS
Foto: divulgação
Da esquerda para a direita:
Carlos Mendes, diretor
executivo da Apre, Silvio
Barros, secretário de
Planejamento e Coordenação
Geral do Governo do Paraná e
Sebastião Amaral, presidente
de honra do 5º Congresso
Florestal Paranaense e decano
da Universidade Federal do
Paraná.
DESENVOLVIMENTO
O secretário de Planejamento e Coordenação Geral do
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a revista
Governo do Paraná,
Referência
Silvio Barros,
Florestal
participou do evento de
lançamento do Congresso e aproveitou para falar sobre a
estratégia www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
do governo estadual na área de desenvolvimento
econômico. assinatura@referenciaflorestal.com.br
“Queremos fazer um adensamento de cadeias
produtivas para identificar quais são os setores onde o Paraná
tem maior competitividade. Alguns desses setores
0800 600 2038
estão relacionados com componentes da cadeia produtiva
que não são transferíveis geograficamente. E o setor de
florestas é um deles, porque as florestas estão aqui. Então,
tudo o que pudermos fazer para o adensamento da cadeia
produtiva tem que vir para o Paraná. Os investimentos devem
vir para cá”, explicou.
Segundo o secretário, para aumentar a competitividade,
o ideal seria que as indústrias estivessem próximas da
produção. Barros afirmou que o governo está buscando, em
parceria com o setor, estabelecer quais são os elos da cadeia
produtiva que ainda podem ser atraídos para o Paraná,
consolidando a agregação de valor.
“Além disso, estamos buscando atrair parceiros que tenham
uma larga experiência nessa área. No dia 5 de março
tivemos uma reunião com o embaixador da Suécia e a equipe
da Câmara de Comércio Sueco-Brasileira, já que eles são
um país muito avançado nesse setor. Queremos estabelecer
algumas parcerias, algumas joint ventures, seja na área
de equipamentos para a indústria, seja na área de produtos
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a revista
acabados, que são
Referência
derivados do
Florestal
setor”, adiantou.
Silvio Barros disse ainda que o governo entende que o
setor www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
florestal é extremamente estratégico para o Paraná.
Por isso, assinatura@referenciaflorestal.com.br
o Estado vai concentrar os esforços no sentido
de colaborar com o desenvolvimento e a consolidação da
0800 600 2038
agregação de valor na atividade. “Um evento como o congresso
é uma oportunidade de mostrarmos o que estamos
fazendo, trocarmos experiências com quem sabe mais do
que a gente, de expor o setor diante da sociedade e, inclusive,
ouvir quais são as contribuições que a gente precisa
e aquelas que o setor público tem possibilidade de dar. O
evento passa a ser uma oportunidade de encontro dos diversos
interesses relacionados com o desenvolvimento do
setor florestal”, completou.
O setor produtivo do Estado acredita que a interlocução
com o governo é importante. Principalmente na posse
de dados que comprovem a importância da atividade. “O
Paraná tem um número bastante expressivo de indústrias
de base florestal, o que representa muito o nível industrial
do Estado. Hoje, os maiores detentores de florestas são as
indústrias e, por isso, temos interesse nas questões florestais”,
Reinaldo Tockus, gerente de Relações Internacionais e
Negócios do Exterior da Fiep.
78
www.referenciaflorestal.com.br

O representante da Secretaria de Estado da Agricultura
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a revista
do Paraná também Referência compartilha Florestal a mesma opinião. “A importância
do setor é indiscutível. No ano passado, os produtos
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
florestais ficaram em terceiro lugar no ranking do
Estado, assinatura@referenciaflorestal.com.br
com cerca de US$ 1,5 milhões e milhares de empregos
gerados. Com isso, o Paraná passou a tratar o setor
0800 600 2038
de forma diferenciada. Mas apesar da força, temos muitos
problemas, muitos entraves e gargalos a serem resolvidos”,
alerta Benno Henrique W. Doetzer, presidente do Instituto
de Florestal do Paraná.
Foto: arquivo

ARTIGO
Foto: Danny Steaven
BANCO DE SEMENTES DO SOLO
E SERAPILHEIRA ACUMULADA EM
FLORESTA RESTAURADA
AURINO MIRANDA NETO E KELLY DE ALMEIDA SILVA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA FLORESTAL DA UFV (UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA)
SEBASTIÃO VENÂNCIO MARTINS
LARF (LABORATÓRIO DE RESTAURAÇÃO FLORESTAL) DO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA FLORESTAL DA UFV
JOSÉ MARINALDO GLERIANI
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA FLORESTAL DA UFV
E
ste estudo teve por objetivo avaliar o banco de sementes
do solo e a serapilheira acumulada em uma
floresta Para ter restaurada acesso a por esse meio conteúdo, de plantio, assine com a 40
anos, em Viçosa revista (MG). Referência Foram alocadas Florestal 16 parcelas contíguas
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
de 25 x 25m (metros), cobrindo toda a área da floresta
com um hectare. Em cada parcela, foram coletadas cinco
assinatura@referenciaflorestal.com.br
amostras de solo superficial (0,30 x 0,30 x 0,05m) para avaliação
do banco de sementes 0800 600 pelo 2038 método de germinação e
uma amostra de 1,0 m 2 (metros quadrados) de serapilheira
para avaliação da serapilheira acumulada. Foi realizada a
classificação dos indivíduos e espécies de plântulas registradas
do banco de sementes quanto à categoria sucessional,
síndrome de dispersão e hábito de vida. Foram registradas
5.555 plântulas pertencentes a 32 famílias e 93 espécies e
um morfotipo que reuniu todas as trepadeiras.
Registrou-se o predomínio de síndrome de dispersão
zoocórica e, quanto ao hábito de vida, maior percentual de
ervas, Para em ter nível acesso de espécie a esse (48,6%) conteúdo, e de indivíduo assine a (44,8%). revista
Entre as espécies arbustiva-arbóreas, Referência Florestal observou-se maior
percentual www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
da categoria sucessional pioneira, em nível de
espécie (75,1%) e de indivíduo (85,1%). A serapilheira média
acumulada foi de 3.432 kg ha-1 (quilograma por hecta-
assinatura@referenciaflorestal.com.br
re), com a fração foliar representando 0800 600 2038 65% e correlação significativa
com a área basal (p = 0,031; R2 = 0,29) do estrato
arbóreo. Os resultados indicam que o banco de sementes
do solo da floresta restaurada, após 40 anos de sua implantação,
se assemelha quanto as relações ecológicas, às
áreas de floresta estacional semidecidual na mesma região
e a outras áreas restauradas que também foram utilizados
plantio de mudas.
80
www.referenciaflorestal.com.br

01 INTRODUÇÃO
Os ecossistemas florestais são redes complexas, resultado
da interação dos fluxos de energia e ciclos de matéria
entre as comunidades florestais e seus ambientes, estabelecendo
um equilíbrio ecológico. Entretanto, as florestas
têm sido Para degradadas, ter acesso fragmentadas a esse conteúdo, e reduzidas assine ao a longo
do tempo, pelo revista aumento Referência das atividades Florestal humanas. Isso torna
necessário www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
a restauração florestal de áreas degradadas,
que é considerada uma das mais eficientes ferramentas de
assinatura@referenciaflorestal.com.br
engenharia ecológica (LU et al., 2011).
A restauração florestal 0800 possui 600 2038 um papel de extrema importância
pois reduz a perda de biodiversidade e a degradação
dos recursos naturais (Kageyama; Gandara, 2005), tais
como, o empobrecimento dos solos e a escassez de água ou
a sua qualidade.
A implantação de um projeto de restauração florestal,
por mais bem planejado e executado que seja, não garante
que determinada área terá uma cobertura florestal autoregenerante
e que desempenha as funções ecológicas esperadas
(Martins, 2009). É imprescindível que se realize a
avaliação e o monitoramento da área reflorestada em espaços
regulares de tempo, a fim de evitar a ocorrência de
imprevistos que possam prejudicar a restauração almejada
para determinada área.
A avaliação da restauração florestal pode ser baseada
na análise da semelhança entre a área restaurada e outras
áreas de referência, dentro do mesmo ecossistema, comparando
a estrutura, função, composição e as relações dos
processos ecológicos (Hobbs; Norton, 1996). Portanto, ao
avaliar uma floresta restaurada, são utilizados mecanismos
vegetativos como a regeneração natural, chuva de sementes,
banco de sementes do solo, abertura do dossel, produção
e decomposição da serapilheira (Martins, 2009).
O processo de regeneração natural tem como fonte primária
os diásporos que chegam na área através da chuva
de sementes, que posteriormente formará o banco de sementes
do solo (Grombone-Guaratini; Rodrigues, 2002). A
avaliação do estoque de sementes no solo é importante na
determinação Para ter da melhor acesso estratégia a esse conteúdo, de manejo assine a ser empregada
na conservação revista ou Referência recomposição Florestal de florestas nativas
a
(Grombone- www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Guaratini; Rodrigues, 2002; Sorreano, 2002) e
no monitoramento e avaliação de áreas restauradas, obtendo
melhores diagnósticos quanto ao desempenho e sucesso
assinatura@referenciaflorestal.com.br
da restauração de ecossistemas 0800 600 florestais 2038 (Martins, 2009).
A serapilheira é outro importante componente do ecossistema
florestal. Ela apresenta entradas e saídas, ou seja,
recebe o material (folhas, ramos, frutos, sementes, cascas e
flores) por meio da vegetação e esse material é decomposto
para suprimento de nutrientes e matéria orgânica para
o solo e raízes (Martins, 2009). A quantificação da sua produção
e decomposição é um dos indicadores utilizados na
avaliação e monitoramento de florestas restauradas (Arato
et al., 2003; Martins, 2009). Estudos sobre a produção de
serapilheira podem constituir uma ferramenta fundamental
na indicação do estágio de conservação e regeneração de
áreas restauradas (Moreira; Silva, 2004).
Este estudo objetiva avaliar o banco de sementes do
solo e a serapilheira acumulada de uma floresta restaurada
por meio de plantio, após 40 anos de sua implantação, no
município de Viçosa (MG). A serapilheira acumulada e as relações
ecológicas (riqueza, abundância, estrutura, categoria
sucessional, hábitos de vida e síndromes de dispersão) do
banco de sementes da floresta estudada apresentam parâmetros
semelhantes a outras áreas de floresta estacional
semidecidual na mesma região e a outras áreas restauradas
por meio de plantio?
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
81

ARTIGO
02 MATERIAL E MÉTODOS
O estudo foi realizado em uma floresta restaurada por
meio de reflorestamento heterogêneo (1,0 ha), com idade
de 40 anos, situada no campus da UFV, município de Viçosa
(20º45’14”S e 42º45’53”O), Zona da Mata de Minas Gerais.
A vegetação da área de estudo é resultante de um plantio
de espécies nativas e exóticas, perfazendo um total de 485
indivíduos
Para
e
ter
56 espécies,
acesso a
no
esse
espaçamento
conteúdo,
de
assine
4,0 x
a
5,0 m,
revista Referência Florestal
realizado entre os anos de 1968 e 1969. Anterior ao plantio,
a área www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
era coberta de Eucalyptus sp. Seu entorno é composto
por assinatura@referenciaflorestal.com.br
fragmentos florestais e pela rodovia MG-280. As
espécies plantadas constituem 11,0% de pioneiras, 35,0%
de secundária inicial, 0800 21,0% 600 de secundária 2038 tardia e 33,0%
sem classificação.
O clima na região é do tipo Cwb (Köppen), mesotérmico
com verões quentes e chuvosos e invernos frios e secos. A
temperatura média anual é de 19,3°C e a precipitação pluviométrica
média anual de 1.247 mm (Rocha; Fialho, 2010).
Foram alocadas na área 16 parcelas contíguas de 25 x
25m, cobrindo toda a área da floresta. No início de 2010,
em cada parcela, foram coletadas de forma aleatória e por
sorteio cinco amostras de solo, desprezando a serapilheira
dura, com auxílio de um gabarito de madeira de 0,30 x 0,30
m, perfazendo um total de 80 amostras. Coletou-se a camada
de solo superficial até uma profundidade de 5,0 cm,
colocando as amostras em sacos plásticos e transportadas
para a casa de sombra do Viveiro de Pesquisas do Departamento
de Engenharia Florestal na Universidade Federal de
Viçosa. As amostras foram então transferidas para bandejas
plásticas (0,23 x 0,36 x 0,05 m) dispostas em uma bancada
a 1,0 m de altura do piso, mantidas em ambiente isolado
de possíveis contaminações por propágulos externos, pois
50% foram cobertas por sombrite. Como controle, para
verificação de possível contaminação, foram dispostas na
bancada quatro bandejas com areia estéril. As amostras
ficaram sob irrigação por aspersão, programada durante o
período de seis meses.
As plântulas que emergiram em cada amostra foram
contabilizadas quinzenalmente e identificadas até o táxon
possível. As plântulas de trepadeiras foram apenas contadas
e agrupadas em um único morfotipo devido à dificuldade
para a identificação das espécies. Para as espécies não
identificadas no viveiro, coletou-se o material botânico para
posterior comparação ao material depositado no herbário
VIC da Universidade Federal de Viçosa (MG), consulta a especialistas
e a literatura. As espécies foram separadas em
famílias e tiveram os nomes científicos e seus respectivos
autores Para atualizados ter acesso pela base a esse de conteúdo, dados do Missouri assine a Botanical
Garden, através do site www.tropicos.org, de acordo
revista Referência Florestal
com o www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
sistema do Angiosperm Phylogeny Group III (APG III,
2009).
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Foram calculados os parâmetros fitossociológicos
(Mueller-Dombois; Ellenberg, 0800 600 1974), 2038 o índice de diversidade
de Shannon-Wiener (H’) (Magurran, 1988) e a equabilidade
(J’) (Pielou, 1975), através do programa Fitopac 2.1
(Shepherd, 2010).
As espécies amostradas foram classificadas quanto ao
hábito de vida. Posteriormente, as espécies arbóreas e arbustivas
foram separadas por categorias sucessionais de
acordo com os critérios propostos por Budowski (1965) e
adaptados por Gandolfi et al. (1995) para florestas semidecíduas
brasileiras, sendo: pioneira, secundária inicial,
secundária tardia e não classificada. Foram também separadas
por síndromes de dispersão de propágulos em zoocóricas,
anemocóricas e autocóricas (PIJL, 1982).
Foi coletada, no centro de cada parcela da floresta restaurada,
com o auxílio de um gabarito de madeira, amostra
de 1,0 m² de serapilheira acumulada. Em laboratório,
as amostras de serapilheira foram separadas em três grupos
(folha, ramos, material reprodutivo), secas em estufa a
70°C, por 24 horas e quantificadas a massa seca em balança
de precisão.
Realizaram-se ajustes de regressões para verificar a relação
entre a serapilheira acumulada e os parâmetros da
estrutura da vegetação arbustivo-arbórea adulta presente
nas parcelas (indivíduos arbustivo-arbóreos com circunferência
a 1,30 m do solo, igual ou superior a 15 cm), segundo
Miranda Neto et al. (2012). Foram considerados a densidade
de indivíduos, a altura média, a área basal e o índice de
área foliar (IAF).
82
www.referenciaflorestal.com.br

03 RESULTADOS
Foram amostradas 5.555 plântulas, pertencentes a 32
famílias, 68 gêneros e 93 espécies e um morfotipo que reuniu
todas as trepadeiras (Tabela 1). Obteve-se densidade de
15.430 propágulos por m³, distribuída em 5.425 propágulos
de ervas, Para 4.755 ter propágulos acesso a esse de arbustos, conteúdo, 4.667 assine propágulos a
revista Referência Florestal
de árvores, 503 propágulos de gramíneas e 80 propágulos
de trepadeiras. www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Nas bandejas de controle com areia não
houve emergência de plântulas.
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Com relação às famílias, destacaram-se Melastomataceae,
Solanaceae, Asteraceae, 0800 600 Urticaceae 2038 e Plantaginaceae,
perfazendo 75,2% das plântulas amostradas. Melastomataceae
compõe 41,5% das plântulas amostradas, representada
principalmente por Leandra niangaeformis Cogn., Leandra
purpurascens (DC.) Cogn. e Miconia cinnamomifolia
(DC.) Naudin, que juntas responderam por 38,3% do total
de plântulas amostradas e 92,2% das plântulas pertencentes
a família Melastomataceae.
Entre as espécies com maior número de plântulas
amostradas, destaque entre cada hábito de vida para a arbórea
Miconia cinnamomifolia, com 11,7% do total, a arbustiva
Leandra niangaeformis, com 15,6%, a herbácea Solanum
americanum Mill., com 8,5% e a gramínea Paspalum
paniculatum L., com 1%.
O índice de diversidade de Shannon-Wiener (H’) foi de
3,21 e o índice de equabilidade (J’) foi de 0,708.
Quanto ao hábito de vida, foram registradas 1.953 plântulas
de 43 espécies herbáceas, 1.680 plântulas de 25 espécies
arbóreas, 1.712 plântulas de 17 espécies arbustivas,
181 plântulas de oito espécies de gramíneas e 29 plântulas
de um morfotipo de trepadeiras (Figura 1). Entre as espécies
arbóreas e arbustivas, foram registradas 21 espécies
pioneiras, Para seis ter secundárias acesso a iniciais, esse conteúdo, uma secundária assine tardia a e
revista Referência Florestal
14 não classificadas. Em nível de indivíduos, foram registradas
2.957 www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
plântulas pioneiras, 240 secundárias iniciais, uma
secundária tardia e 198 não classificadas (Figura 2).
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Quanto à síndrome de dispersão foram registradas 24
espécies zoocóricas, 7 0800 anemocóricas, 600 2038 2 autocóricas e 9 não
classificadas. Em nível de indivíduos, foram registradas
3.165 plântulas zoocóricas, 78 anemocóricas, 68 autocóricas
e 81 não classificadas (Figura 3).
A serapilheira média acumulada foi de 343,2 ± 225,3 g
m-2 (gramas por metro quadrado) ou seja 3.432 ± 2.254 kg
ha-1, distribuídos em 222,1 ± 155,9 g m-2 de folhas, 98,2 ±
55,4 g m-2 de ramos e 22,9 ± 31,6 g m-2 de material reprodutivo
(semente, fruto, flor).
As análises de regressão indicaram que a serapilheira
acumulada por parcela não apresentou correlação significativa
com a densidade de indivíduos (P = 0,404; R² = 0,0502),
com a altura média das árvores (P = 0,892; R² = 0,0014)
e com o índice de área foliar (P = 0,089; R² = 0,1925). Entretanto,
a serapilheira acumulada apresentou correlação
significativa com a área basal (P = 0,031; R² = 0,2908) dos
indivíduos do estrato arbóreo (Figura 4).
FIGURA01
Distribuição em porcentagem, em nível de espécies
e indivíduos, para hábito de vida do banco de sementes
do solo da floresta restaurada, Viçosa, MG.
Espécies (%)
45,7 26,6 18,1 8,5 1,1
35,2 30,2 30,8 3,3 0,5
Indivíduos (%)
E Á A G T
87,1
Espécies (%)
Indivíduos (%)
93,3
Espécies (%)
Indivíduos (%)
URA02
50
14,3
7,1
2,4
0
33,3
5,8
URA03
57,1
4,8
2
16,7
2,3
21,4
2,4
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
83
P
S I
S T
N C
Z
A
A
N C

50
FIGU 87,1
FIGU
Distribuição Distribuição em porcentagem, em porcentagem, em nível de em espécies nível de espécies
e indivíduos, e indivíduos, para hábito para de hábito vida do de banco vida Espécies do de banco sementes de (%) sementes Indivíduos (%)
do solo da do floresta solo da restaurada, floresta restaurada, Viçosa, MG. Viçosa, MG.
ARTIGO
87,1
87,1
FIGURA02
FIGURA02 14,3 50
7,1 50
S I
14,3
7,1
45,7 45,7 26,6 26,6 18,1 18,1 8,5 8,5 1,1 1,1
35,2 35,2 30,2 30,2 30,8 30,83,3 3,3 0,5 0,5
2,4
0
14,3
7,1
Espécies (%) Espécies (%) Indivíduos Indivíduos (%) (%)
2,4
0 2,4
0
S T
33,3
33,3
33,3
5,8
N C
5,8
5,8
tribuição em porcentagem, em nível de espécies
divíduos arbustivo-arbóreos, PP
para S categoria S I sucessional I S S T T N C N C
banco de sementes do solo da floresta restaurada, Viçosa, MG.
Distribuição Distribuição em porcentagem, em porcentagem, em nível de em espécies nível de espécies
e indivíduos e indivíduos arbustivo-arbóreos, arbustivo-arbóreos, para categoria para categoria sucessional sucessional
do banco do de banco sementes de sementes do solo da do floresta solo da restaurada, floresta restaurada, Viçosa, MG. Viçosa, MG.
FIGURA03
57,1
57,1
57,1
FIGURA03
FIGURA03
93
93,3
93,3
Z
4,8
2
Espécies (%) Espécies (%) Indivíduos Indivíduos (%) (%)
4,8
2 16,7
2,3 16,7
2,3 21,4
2,3
2,4 21,4
2,4
4,8
2
A
16,7
Espécies (%)
A
21,4
Distribuição em porcentagem, em nível de espécies
Z e indivíduos, Z para A síndrome A de A dispersão A do banco N C N C
de sementes do solo da floresta restaurada, Viçosa, MG.
Distribuição Distribuição em porcentagem, em porcentagem, em nível de em espécies nível de espécies
e indivíduos, e indivíduos, para síndrome para síndrome de dispersão de dispersão do banco do banco
de sementes de sementes do solo da do floresta solo da restaurada, floresta restaurada, Viçosa, MG. Viçosa, MG.
Indivíduos (%)
2,4
N C
S A (/ 2 )
1200
1000
800
S A (/ 2 )
1200
800
600
S A (/ 2 )
1000
1200
1000
800
600
FIGURA04
600
FIGURA04
FIGURA04
400
200
400
200
400
200
1 1 2 2 3 3 4 4
Á B Á ( 2 B / -1 )( 2 / -1 )
Correlação Correlação entre serapilhadeira entre serapilhadeira acumulada acumulada (g/m -2 ) (g/m -2 )
Á B ( 2 / -1 )
1
e área basal e área (m 2 /ha basal ) dos (m 2 /ha indivíduos -1 ) dos indivíduos do estratodo estrato
arbustivo-arbóreo arbustivo-arbóreo adulto.
2 adulto.
3 4
Correlação entre serapilhadeira acumulada (g/m -2 )
e área basal (m 2 /ha -1 ) dos indivíduos do estrato
arbustivo-arbóreo adulto.
84
www.referenciaflorestal.com.br

04 DISCUSSÃO
A densidade de propágulos foi inferior a diversos estudos
sobre banco de sementes em floresta estacional semidecidual
na região Zona da Mata de Minas Gerais (Batista
Neto et al., 2007; Martins et al., 2008; Franco et al., 2012),
porém superior aos estudos de Costalonga (2006) e Braga
et al. (2008). Essa variação nos valores dos respectivos trabalhos
diante do revista presente Referência estudo pode Florestal estar relacionada
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
com os diferentes tamanhos e quantidades de unidades
amostrais www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
utilizados. Além disso, a densidade do banco de
sementes, assinatura@referenciaflorestal.com.br
geralmente, ocorre com variação entre um local
e outro, com tendência a apresentar maior quantidade em
0800 600 2038
florestas secundárias, onde a densidade de sementes pioneiras
é maior devido apresentar dormência e isso permitir
a permanência mais longa no solo (Baider et al., 2001;
Dalling, 2002).
Em comparação com áreas restauradas por meio de
plantio, Sorreano (2002) encontrou, em floresta com 9 anos
de restauração, valor superior ao presente estudo, enquanto
que nas florestas com 46, 9 e 6 anos de restauração, os
valores foram inferiores. Siqueira (2002) encontrou em
floresta com 14 anos de restauração, valor superior e em
florestas com 10 e 14 anos de restauração, valores abaixo
do presente trabalho. Os menores valores encontrados por
Siqueira (2002) e Sorreano (2002). Possivelmente estão
associados à ausência de matriz florestal no entorno das
áreas restauradas estudadas, acarretando diminuição da
entrada de sementes no solo. Isso evidencia bons resultados
alcançados para a floresta restaurada em Viçosa (MG),
já que esta floresta está inserida em uma matriz florestal e,
possivelmente, não há barreiras aos dispersores, facilitando
a chegada de propágulos.
O índice de diversidade de Shannon e equabilidade
encontrados mostram que a área possui uma diversidade
média e se apresenta floristicamente heterogênea com baixa
dominância ecológica para os padrões de floresta estacional
semidecidual. Segundo Meira Neto e Martins (2003),
nas florestas estacionais semidecíduais, no estado de Minas
Gerais, o índice de diversidade varia entre 3,2 e 4,2 e a
equabilidade, entre 0,73 e 0,88. Braga et al. (2008). Em um
estudo de banco de sementes em floresta estacional semidecidual,
a região de Viçosa obteve índice de diversidade
inferior ao presente estudo. Entretanto, estes autores analisaram
apenas espécies arbustiva-arbóreas.
As famílias com maior densidade de indivíduos, também
foram ressaltadas em outros estudos realizados em
fragmentos florestais da região da Zona da Mata em Minas
Para ter acesso a esse conteúdo, assine a
Gerais (Costalonga, revista 2006; Referência Batista Neto Florestal et al., 2007; Braga
et al., 2008; Martins et al., 2008; Franco et al., 2012). Melastomataceae,
www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
família em maior destaque, é a sexta maior
família de assinatura@referenciaflorestal.com.br
Angiospermas no Brasil, com 68 gêneros e mais
de 1.500 espécies, distribuídas em todo território brasileiro,
0800 600 2038
quase todas são formações vegetacionais encontradas em
diversos hábitos de vida, permitindo ocupar ambientes distintos
e diversificados (Romero; Martins, 2002).
Quanto ao hábito, a maior porcentagem dos indivíduos
verificada foi de herbáceas (35%), porém um valor bastante
próximo ao de arbustivos e arbóreos e muito inferior
ao encontrado nos estudos realizados por Martins et al.
(2008). Para a floresta secundária em área degradada por
mineração de caulim, com 82,2% de indivíduos herbáceos,
Batista Neto et al., (2007) com 59,1% e Costalonga (2006)
com 85,0%, todos na Zona da Mata mineira, e em florestas
restauradas na região sudeste, com, 62,5% dos indivíduos
em uma floresta restaurada com 46 anos, 86,0% em uma
floresta com nove anos e 86,5% em uma floresta com seis
anos (Sorreano, 2002); 82,2% dos indivíduos de uma floresta
restaurada com 10 anos, 81,1% dos indivíduos de uma
floresta restaurada com 14 anos (Siqueira, 2002).
A predominância de herbáceas em florestas restauradas,
provavelmente ocorre em razão do histórico de perturbação,
pois estas áreas foram utilizadas no passado para
atividades agrícolas. A maior disponibilidade de espaço e
de luminosidade favorece as espécies herbáceas ruderais e
muitas espécies de gramíneas. Como as ervas são dotadas,
em geral, de sementes muito pequenas, com baixo metabolismo
e produzem muitas sementes, elas formam um extenso
banco de sementes viáveis e longevas que germinam
quando as condições ambientais se tornam favoráveis. Entretanto,
o número de indivíduos arbóreos e arbustivos do
presente estudo soma 61,05% do total registrado, ou seja,
Abril de 2015 REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL
85

ARTIGO
apesar das ervas constituírem a maior quantidade de indivíduos,
a sua representatividade, comparada com a soma de
indivíduos arbóreo-arbustivo é baixa.
A maior proporção de espécies e de indivíduos arbustivo-arbóreos
pioneiros corrobora os diversos trabalhos com
banco de Para sementes ter acesso na Zona a esse da Mata conteúdo, de Minas assine Gerais a (Costalonga,
2006; revista Batista Neto Referência et al., 2007; Florestal Braga et al., 2008;
Rodrigues www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
et al., 2010; Miranda Neto et al., 2010; Franco et
al., 2012) e em outras formações florestais no Brasil (Baider
assinatura@referenciaflorestal.com.br
et al., 1999; Araújo et al., 2001; Monaco et al., 2003).
As espécies pioneiras 0800 são 600 predominantes 2038 no banco de
sementes persistente do solo, viáveis a germinação, por longo
tempo, até encontrar condições adequadas para sua germinação
(Bazzaz; Pickett, 1980; Araujo et al., 2001). Como
a proporção de espécies pioneiras utilizadas no plantio foi
baixa, o predomínio de espécies pioneiras no banco de sementes
indica que a área recebe propágulos oriundos de
matriz florestal do entorno, o que pode possibilitar o estabelecimento
de novas espécies na área. O maior fragmento
florestal vizinho é a Mata da Silvicultura, que possui 17 ha,
resultante de regeneração natural desde 1936, quando foi
adquirida e protegida de cortes e extração de madeira pela
UFV (Mariscal-Flores, 1993). Com isso, há o aumento da riqueza
florística e da biodiversidade local, beneficiada pela
Mata da Silvicultura.
A baixa proporção de espécies secundárias tardias sugere
estratégia de perpetuação e regeneração baseadas na
formação de banco de plântulas, pois suas sementes apresentam
baixa viabilidade, alto grau de predação e dificuldade
de enterramento e permanência no solo (Piña-Rodrigues
et al., 1990).
Encontrou-se predomínio de espécies e indivíduos zoocóricos,
assim como nos estudos de Baider et al. (1999) e
Franco et al. (2012). A dispersão zoocórica é muito importante
na manutenção e aumento da fauna dispersora de
sementes no início da formação de uma floresta (Franco et
al., 2012), alavancando o processo de regeneração. As plantas
investem em variados recursos como arilos e polpas,
atraindo diversos animais que irão dispersar as sementes
por uma área maior de abrangência dentro e ao redor da
floresta, auxiliando a sucessão secundária (Martins, 2009).
A Para serapilheira ter acesso acumulada a esse (3.432 conteúdo, kg ha-1) assine foi inferior a ao
encontrado em revista estudos Referência em floresta Florestal estacional semidecidual
em www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
Minas Gerais (Werneck et al, 2001; Pinto et al., 2008).
Estes trabalhos foram desenvolvidos em trechos de florestas
conservados e sem relatos de perturbações por pelo
assinatura@referenciaflorestal.com.br
menos trinta anos, contribuindo 0800 600 2038 para uma boa formação
estrutural da floresta e, consequente, maior produção de
serapilheira.
Em uma área reflorestada com espécies nativas e exóticas,
com seis anos após o plantio utilizando 60 espécies
no Estado de São Paulo, obteve-se uma produção de serapilheira
de 407,73 kg ha-1 na estação úmida e 647,56 kg
ha-1 na estação seca (Moreira; Silva, 2004), valores bem
abaixo do encontrando no presente estudo. Já para uma
floresta restaurada com mais de 100 anos de idade (Floresta
da Tijuca, RJ), a produção de serapilheira (8.900 kg ha-1)
foi superior (Oliveira; Lacerda, 1993). Os estudos mostram
uma relação diretamente proporcional entre a produção de
serapilheira e a idade dos reflorestamentos.
A maior proporção encontrada para a fração foliar corrobora
com diversos trabalhos em florestas estacionais
semideciduais (Martins; Rodrigues, 1999; Werneck et al.,
2001; Arato et al., 2003; Pinto et al., 2008). As folhas da
serapilheira são as responsáveis pela maior transferência
anual de nutrientes ao solo (Selle, 2007).
A relação significativa entre serapilheira acumulada e
área basal da vegetação, demonstra que a serapilheira acumulada
aumenta com a biomassa da floresta. As parcelas
contendo indivíduos com diâmetros maiores, pertencentes
ao estrato arbóreo, apresentaram tendência à maior quantidade
de serapilheira acumulada.
86
www.referenciaflorestal.com.br

05
CONCLUSÃO
O banco de sementes do solo da
floresta restaurada, após 40 anos
de sua implantação, se assemelha
às áreas de floresta estacional
semidecidual na mesma região e a
outras áreas restauradas por meio
de plantio.

AGENDA
ABRIL
APRIL
MS Florestal - IV Congresso Florestal
13 a 15
Campo Grande (MS)
www.msflorestal.com.br
XI Curso de Nutrição de Eucalipto em Campo
28 a 30
Piracicaba (SP)
www.rragroflorestal.com.br/eventos.php
II Workshop Internacional de Mogno Africano
Dia 29
Bela Vista (SP)
www.workshopmognoafricano.org.br
MAIO
MAY
VIII Congresso Internacional Sistemas Agroflorestais
III Congresso Nacional Sistemas Silvipastoris
7 a 9
Iguazú - Missiones (Argentina)
www.congresosafssp2015.com.ar
V Feira da Floresta
11 a 15
Nova Prata (RS)
www.feiradafloresta.com.br
Ligna Hannover - Feira Mundial da Indústria
Florestal e de Madeira
11 a 15
Hannover (Alemanha)
www.ligna.de
XII Congresso Florestal Estadual do Rio Grande do Sul
11 a 15
Nova Prata (RS)
www.feiradafloresta.com.br
Agronegócio Brasil - Feira de Fornecedores para
Agricultura, Pecuária, Floresta e Agroindústria
20 a 23
Irati (PR)
www.feiraagronegocio.com.br
VII ICEP- International Colloquium on Eucalyptus Pulp
26 a 29
Vitória (ES)
7thicep.com.br
JUNHO
JUNE
Três Lagoas Florestal 2015
1 a 4
Três Lagoas (MS)
www.treslagoasflorestal.com.br
Expoforest XIII Feria Internacional del Bosque,
Madera e Tecnologia
Santa Cruz - Bolívia
17 a 20
www.fexpocruz.com.bo
AGOSTO
AUGUST
Forst Messe 2015
Luzern - Suíça
20 a 23
www.forstmesse.com
SETEMBRO
SEPTEMBER
XIV Congreso Forestal Mundial
7 a 11
Durban – África do Sul
www.fao.org/forestry/wfc/es/
Feria Forestal Argentina 2015
Posadas - Argentina
17 a 20
www.feriaforestal.com.ar
88
www.referenciaflorestal.com.br

Disco de corte para Feller
DESTAQUE
• Discos de corte com encaixe para
utilização de até 18 ferramentas
• Diâmetro externo e encaixe central
de acordo com o padrão da máquina
V FEIRA DA FLORESTA
11 a 15
Nova Prata (RS)
www.feiradafloresta.com.br
Na semana de 11 a 15 de maio de 2015
será realizada, em Nova Prata (RS), a V
Feira da Floresta, o XII Congresso Florestal
Estadual do Rio Grande do Sul, além
do Fórum Sulbrasileiro de Engenheiros
Florestais e o Ciclo de Palestras para
Produtores Rurais.
Detalhe de encaixe para
ferramentas de 4 lados
• Discos de corte para Feller
conforme modelo ou amostra
• Discos especiais
• Pistões hidráulicos
(fabricação e reforma)
• Usinagem de médio e grande porte
Av. Marginal Francisco D’Antonio, 337
Água Vermelha - Sertãozinho - SP
Fone: (16) 3942-6855 Fax: (16) 3942-6650
dantonio@dantonio.com.br - www.dantonio.com.br
D’Antonio Equipamentos
Mecânicos e Industriais Ltda
Indústria e Comércio de Máquinas
www.himev.com
Imagem: reprodução
Substituir as tradicionais queimadas,
é o objetivo dos trituradores Ecotritus
da Himev. Sua construção robusta está
preparada para trabalhos intensivos em
grandes extensões e permite manter
uma operação contínua por longos
períodos de tempo.
Himev, Ltda.
Rod SC 301, 6245 - Bairro Belo Horizonte - Campo Alegre – SC
Fone: 47 3632 1001 / E-mail: himevt@yahoo.com.br

ESPAÇO ABERTO
SUSTENTABILIDADE E
AS PEQUENAS E MÉDIAS
EMPRESAS
Imagem: ilustração
Por Reinaldo Dias
Professor da Universidade Presbiteriana Mackenzie Campinas, mestre em Ciência
Política e doutor em Ciências Sociais pela Unicamp
A
concepção de desenvolvimento sustentável formulada
pela Comissão da ONU e divulgada no relatório
“Nosso Futuro Comum”, em 1987, norteou as discussões
sobre o crescimento econômico desde então, como
uma nova Para via ter de acesso desenvolvimento a esse conteúdo, assentada assine no tripé a crescimento
econômico, proteção ambiental e inclusão social.
revista Referência Florestal
Nesse www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
contexto, o conceito de economia está alicerçado
em novos valores, nos quais o aumento de renda e a criação
assinatura@referenciaflorestal.com.br
de postos de trabalho têm origem nos investimentos públicos
e privados destinados 0800 a reduzir 600 2038 as emissões de carbono e a
poluição, em promover a eficiência energética, bem como a
utilização racional dos recursos, evitando a perda da biodiversidade
e de serviços prestados pelo ecossistema.
Essa economia sustentável tem adotada a terminologia
de verde para diferenciá-la da tradicional considerada marrom,
pois esta não aborda de modo suficiente problemas de
desigualdade social ou de esgotamento dos recursos naturais
e está baseada na utilização de energia gerada pelos combustíveis
fósseis. Nesse sentido, a sustentabilidade é um objetivo
vital para a continuidade da existência da humanidade e,
para atingi-la, é necessário se adotar uma economia verde.
O envolvimento das PMEs (pequenas e médias empresas)
com práticas associadas à economia verde é fundamental
para a sua sobrevivência no mercado em médio prazo,
pois há uma forte tendência de aumento da demanda por
sustentabilidade e responsabilidade social.
Levando-se em conta a necessidade de ganhos empresarias,
há pelo menos três aspectos essenciais que implicam
na necessidade de maior envolvimento das PMEs com práticas
sustentáveis. Em primeiro lugar, a pressão da sociedade
tende a Para se tornar ter acesso mais forte, a esse em conteúdo, decorrência assine do aumento a
revista Referência Florestal
da conscientização e do agravamento da crise ecológica, em
consequência www.referenciaflorestal.com.br/assine-ja/
também a legislação tende a ficar mais rigorosa
e mais efetiva.
assinatura@referenciaflorestal.com.br
Em segundo lugar, muitas PMEs integram a cadeia de valor
de grandes empresas 0800 e estas, 600 2038 pela sua maior visibilidade
econômica e social, são as primeiras a reagir às pressões para
manter sua competitividade e, nesse sentido, estão exigindo
cada vez mais que seus fornecedores e empresas contratadas,
que integram sua cadeia produtiva, adotem estratégias
de gestão sustentável. Neste final de ano será lançada a nova
ISO14001 que incluirá os fornecedores na avaliação do sistema
de gestão ambiental, o que aumentará a pressão sobre
as PMEs.
Em terceiro lugar, há uma forte tendência de maior integração
da máquina dos governos em práticas de responsabilidade
social, a qual deve levar as administrações públicas
a incorporarem iniciativas de compras sustentáveis e de
responsabilidade social, que implicará na seleção de empresas
que participem de licitações públicas com base nos seus
compromissos efetivos com a economia verde.
www.portalreferencia.com.br