Setembro/2015 - Revista VOi 123

• EDITORIAL
CAPA
A atriz Danielle Winits estampa a capa
desta edição. Ela foi clicada pelas lentes
de Felipe Lessa, com stylist de Arno Jr. e
procução executiva de Tatiane Zeitunlian
HAPPY BIRTHDAY VOi
Que a Revista VOi é sem dúvida alguma um sucesso de publicação, o
tempo é a resposta e também o responsável por consolidar nossa história. Cair
no gosto dos curitibanos por si só já seria uma dádiva, entretanto manter-se
no topo é o nosso principal desafio. Afinal, continuar cativando a satisfação
dos leitores é um sentimento de dever cumprido para todos nós que fazemos
parte da família VOi. Motivo de inspiração maior, comemoramos no dia
23, no Espaço Torres, mais um ano de vida com muita música, mágica e
atrações especiais. Momento único, afinal estamos completando 12 anos
de boa informação com qualidade de conteúdo e exclusividade na ideia e
elaboração de cada linha produzida por nossa equipe de jornalismo. Obrigado
aos nossos fornecedores, colaboradores, Clientes e principalmente aos nossos
Leitores que a cada edição esperam o nosso melhor. Parabéns Revista VOi
que por mais de uma década nos brinda com o melhor da informação para
a sociedade curitibana.
Pedro Bartoski Jr.
Diretor-executivo Revista VOi
HAPPY BIRTHDAY VOi
EDIÇÕES ANTERIORES
Revista VOi is without doubt a successful publication, as time has shown
while also being responsible for consolidating our history. Just becoming part
of Curitibano life in itself would be a gift, however remaining at the top is our
main challenge. In the end, continuing to captivate reader satisfaction is a
feeling of accomplishment of duty done for all of us that are part of the VOi
family. Even more reason for greater inspiration in the birthday month, with
a celebration, on the 23rd, in Espaço Torres, of another year of life, with lots
of music, magic and attraction special. A unique moment, after all we are
completing 12 years providing worthy information with quality content and
uniqueness of the idea in the development of each line of copy produced
by our journalism team. Thanks to our suppliers, employees, Clients and
especially to our readers who expect our best in every issue. Congratulations
Revista VOi that for more than a decade has offered the best of information
to Curitibano society.
Pedro Bartoski Jr.
Executive director Revista VOi
10