Revista Líder – Setembro(2017) Nº1 Pago

Leading LIFE
///Real Companhia do Cacau
Palacete da Real Companhia do Cacau:
Único no mundo!
Por/By: Ricardo Vieira
Fotos/Photos: Real Companhia do Cacau
Do lado de fora, e apesar do nome bastante pomposo, a fachada
pintada de branco revela muito pouco da unicidade deste hotel
de cinco estrelas que funciona também como uma fábrica de
chocolate capaz de produzir 150 quilos de bombons por hora!
A história começa em 2010 quando Moisés Gama e Sandra
Rodrigues de Gouveia, ele de Lisboa, ela do Funchal, decidem
adquirir para restauro um palacete quase devoluto no centro
de Montemor-o-Novo. Depois de visitarem uma fábrica de
chocolate numa viagem que fizeram à Nova Zelândia, ficaram
tão deliciados com o que viram (e provaram) que decidiram
transformar a velha mansão numa unidade de alojamento,
com uma particularidade, no mínimo, original: uma fábrica de
chocolate. Após três intensos anos de obras, no verão de 2015,
nasceu o Palacete da Real Companhia do Cacau, um turismo
de habitação com serviço de hotel de cinco estrelas, com sete
luxuosas suítes, piscina, sala de massagens, jantar a pedido e
pequenos requintes em forma de chocolate ao longo da estadia.
O edifício, mandado construir pelo Visconde de Amoreira
da Torre, data do final do século XIX, e nele é preciso entrar
para perceber o encanto desta casa senhorial de dois pisos:
escadas de madeira, salas de estar com tetos trabalhados e
mobiladas com relíquias da família, sofás de veludo, tapeçarias
madeirenses nas paredes e chão, são apenas algumas dessas
singularidades.
Palacete da Real Companhia do Cacau - Royal Cocoa
Company Palace: Unique in the world!
By: Ricardo Vieira
From the outside, and despite the rather pompous name, the whitepainted
facade reveals very little of the uniqueness of this five-star
hotel that also functions as a chocolate factory capable of producing
150 kilos of bonbons per hour!
The story begins in 2010 when Moisés Gama and Sandra Rodrigues
de Gouveia, he from Lisbon, she from Funchal, decided to acquire for
restoration an almost empty palace in the centre of Montemor-o-Novo.
After visiting a chocolate factory on a trip they made to New Zealand,
they were so delighted with what they saw (and proved) they decided
to turn the old mansion into a lodging unit, with at least one original
feature: a chocolate factory. After three intense years of construction, in
the summer of 2015, the Royal Cocoa Company Palace was created, a five
star hotel housing service with seven luxurious suites, swimming pool,
massage room, dinner on request and small refinements in the form of
chocolate throughout the stay.
The building, built by the Viscount of Amoreira da Torre, dates back to
the end of the 19th century, and it is necessary to enter it to see the
charm of this two-storey manor house: wooden stairs, living rooms
with elaborate ceilings and furnished with relics of family, velvet sofas,
tapestries on the walls and floor are just a few of these singularities.
LIDER ideias que fazem futuro /143