Chicos 53 22-06-2018
Chicos é uma revista literária que circula apenas pelos meios digitais. Envie-nos teu e-mail e teremos prazer em enviar-te nossas edições. A linha editorial é fundamentalmente voltada para a literatura dos cataguasenses, mas aberta ao seu entorno e ao mundo. Procura manter, em cada um dos seus números, uma diversidade temática.
Chicos é uma revista literária que circula apenas pelos meios digitais. Envie-nos teu e-mail e teremos prazer em enviar-te nossas edições. A linha editorial é fundamentalmente voltada para a literatura dos cataguasenses, mas aberta ao seu entorno e ao mundo. Procura manter, em cada um dos seus números, uma diversidade temática.
- TAGS
- chicos-cataletras
- raquel-naveira
- marcelo-torres
- luiz-roberto-guedes
- leonardo-almeida-filho
- fernando-abritta
- antonio-carlos-lemos-ferreira
- acir-simoes
- matheus-gumenin-barreto
- flausina-marcia-da-silva
- francisco-inacio-peixoto
- emerson-teixeira-cardoso
- jose-vecchi-de-carvalho
- luiz-ruffato
- ronaldo-cagiano
- jose-antonio-pereira
- antonio-jaime-soares
- gabriel-franco
- carlos-moura
- chicos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Chicos</strong><br />
Matheus Guménin<br />
Barreto<br />
Matheus Guménin Barreto poeta e tradutor, nascido<br />
em Cuiabá (MT), pós-graduando da USP,<br />
onde traduz a poesia de Ingeborg Bachmann.<br />
Estudou também na Universidade de Heidelberg<br />
(Alemanha). Publicou traduções de Ingeborg<br />
Bachmann em Dito ao anoitecer (2017) e Lira argenta<br />
(2017), de Bertolt Brecht em Cântico de<br />
Orge (2017). É autor dos livros de poemas A máquina<br />
de carregar nadas (2017, Editora 7Letras) e<br />
Poemas em torno do chão & Primeiros poemas<br />
(<strong>2018</strong>, no prelo).<br />
Primeiro<br />
O toque mesmo nas coisas<br />
para lembrar as mãos da<br />
arquitetura limpa daquilo<br />
que o mundo gestou.<br />
A mão limpa, cartesiana, reta<br />
pelas coisas<br />
para tirar o pó sobre os nomes<br />
sol, xícara, casca, ladrilho, pêssego, miséria<br />
e tocar outra vez<br />
como no Dia Primeiro<br />
algo dos nomes<br />
que vibre.<br />
13
Change language