*Outubro/2018 - Referência Florestal 201

ENTREVISTA Laura de Santis Prada, secretária-executiva do Imaflora, aponta os rumos da certificação florestal
POTÊNCIA EM MOVIMENTO
EQUIPAMENTOS COM TECNOLOGIA NACIONAL
TRAZEM COMPETITIVIDADE PARA COLHEITA
E MOVIMENTAÇÃO DE MADEIRA
ANOS
Power in motion
Equipment made using domestic technology
leads to more competitiveness in
timber xx harvesting and handling
Terrenos
acidentados
Plantio produtivo
mesmo Outubro em aclives
2018 1

SUMÁRIO
OUTUBRO 2018
32
PRODUTIVIDADE
REQUER
TECNOLOGIA
06 Editorial
08 Cartas
10 Bastidores
12 Coluna Ivan Tomaselli
14 Notas
22 Biomassa
24 Frases
26 Entrevista
32 Principal
38 Especial
42 Evento
46 Floresta nativa
50 Controle de pragas
56 Feira
62 Prêmio
64 Artigo
72 Agenda
74 Espaço Aberto
38
46
ANUNCIANTES DA EDIÇÃO
05 Agroceres
45 Carrocerias Bachiega
71 D’Antonio Equipamentos
76 Denis Cimaf
02 Dinagro
11 Emex Brasil
13 Engeforest
53 Engtec Forest
49 H Fort
09 Liebherr Brasil
73 Lubeco
55 Mill Indústrias
69 Mill Indústrias
71 PD Instrumentos
41 Potenza
59 Rotary Ax
61 Rotor Equipamentos
07 Sergomel
73 Termatec
75 TMO
04 www.referenciaflorestal.com.br

mcamkt.com.br

ANOS
EDITORIAL
Antecipação que
vem para o bem
ANTICIPATION THAT WHICH COMES IS
FOR THE GOOD
A segurança que o seu desafio
será cumprido e produtivo.
Para quem quer colocar a cabeça no travesseiro e dormir bem.
A alta tecnologia, produtividade, confiabilidade e baixa manutenção,
fazendo o seu investimento render muito mais!
Ligue para 19 3802.2742 e agende uma Demonstração!
Agende uma demonstração
19 3802.2742
DENISCIMAF.com
1
A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product
www.referenciaflorestal.com.br
Ano XX • N°201 • OUTUBRO 2018
ENTREVISTA Laura de Santis Prada, secretária-executiva do Imaflora, aponta os rumos da certificação florestal
Power in motion
Equipment made using domestic technology
leads to more competitiveness in
timber xx harvesting and handling
POTÊNCIA EM MOVIMENTO
EQUIPAMENTOS COM TECNOLOGIA NACIONAL
TRAZEM COMPETITIVIDADE PARA COLHEITA
E MOVIMENTAÇÃO DE MADEIRA
Terrenos
acidentados
Plantio produtivo
mesmo em aclives
Vamos começar falando da próxima edição? Eu sei, não é algo muito comum.
Um editorial apressado que quer falar do que vem pela frente, sem
focar no agora. No mínimo estranho. Mas é que a empolgação às vezes toma
conta da gente e não tem como segurar. Neste mês, temos matérias muito interessantes,
tratando do sucesso do manejo florestal comunitário com o uso
do cumaru como fonte de renda. A importância da tecnologia para a produção
de equipamentos de alto rendimento, em nossa matéria de capa. Mas, aí
lembramos que neste mês também acontece o Prêmio REFERÊNCIA, e então
a antecipação toma conta. Isto porque, apesar da festa acontecer no final de
outubro, é na edição de novembro que revelamos os vencedores nas páginas
da Revista. Empresas, pessoas e entidades que acreditam na atividade e contribuíram
para o desenvolvimento do setor de base florestal. São exemplos
a serem seguidos. Se depender de nós, vamos fazer o máximo possível para
divulgar estas conquistas que inspiram outros. Tenha uma excelente leitura!
Let’s start talking about the next edition? I know, it’s not something very
common. An editorial in a hurry to see what lies ahead, without focusing on
the now. At the least strange. But is the excitement that sometimes takes hold
of us and there’s no way of avoiding it. This month, we have some very interesting
stories, covering the success of community forest management using
cumaru as a source of income. The importance of technology for the production
of high-performance equipment is our cover story. But then remember
that this is also the month of the Prêmio REFERÊNCIA, so that anticipation of
the award takes over. This is because, despite the presentation taking place
in late October, it is in the November issue that the winners are revealed in
the pages of the magazine. Companies, people and entities that believe in the
activity and have contributed to the development of the forest-based sector.
They are examples to be followed. Let’s do the maximum possible to publicize
these achievements so that they inspire others. Pleasant reading!
2
Entrevista com
Laura de Santis Prada
Implemento para
o traçamento e
movimentação
de toras da marca
Potenza
O melhor da Finlândia
3
EXPEDIENTE
ANO XX - EDIÇÃO 201 - OUTUBRO 2018
Diretor Comercial / Commercial Director
Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director
Pedro Bartoski Jr
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação / Writing
Rafael Macedo - Editor
editor@revistareferencia.com.br
jornalismo@revistareferencia.com.br
Colaboração / Colaboration
Patricia Munhoz
Colunista
Ivan Tomaselli
Depto. de Criação / Graphic Design
Fabiana Tokarski - Supervisão
Fabiano Mendes
Fernanda Maier
criacao@revistareferencia.com.br
Tradução / Translation
John Wood Moore
Cartunista / Cartunist
Francis Ortolan
Depto. Comercial / Sales Departament
Gerson Penkal, Jéssika Ferreira,
Tainá Carolina Brandão
comercial@revistareferencia.com.br
fone: +55 (41) 3333-1023
Depto. de Assinaturas / Subscription
Supervisão - Cassiele Ferreira
Aline Landarin
assinatura@revistareferencia.com.br
ASSINATURAS
0800 600 2038
Periodicidade Advertising
GARANTIDA GARANTEED
Veículo filiado a:
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente,
dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira,
instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais,
ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente
ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor
Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em
matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais
de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação,
armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos
textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são
terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos
direitos autorais, exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication
directed at the producers and consumers of the good and services of the
lumberz industry, research institutions, university students, governmental
agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked
to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself
responsible for the concepts contained in the material, articles or columns
signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors,
themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage
under any form or means of the texts, photographs and other intellectual
property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited
without the written authorization of the holders of the authorial rights.
06 www.referenciaflorestal.com.br

A combinação bruta
do desempenho
e tecnologia.
Nos acompanhe nas redes sociais:
@sergomelmecanica
@sergomelmecanicaindltda
sergomel.com.br
sergomel@sergomel.com.br
+55 16 3513 2600
Av. Marginal José Osvaldo Marques, 1620
Setor Industrial - Sertãozinho/SP

EDIÇÃO ESPECIAL
ANOS
CARTAS
ENTREVISTA Engenheira florestal, Fernanda Rodrigues, demonstra toda a força da Rede Mulher no Brasil
A certeza de Alto Padrão está cada vez
mais forte, a DENIS CIMAF tem o prazer
de anunciar como representante exclusivo,
a TIMBER FOREST nas regiões do:
Paraná
Santa Catarina
Rio Grande do Sul
Mato Grosso do Sul
Capa da Edição 200 da
Revista REFERÊNCIA FLORESTAL,
mês de setembro de 2018
A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product
www.referenciaflorestal.com.br
INVASÃO
CANADENSE
FABRICANTE DE MÁQUINAS
PARA LIMPEZA DE ÁREA E
REBAIXAMENTO DE TOCO
INVESTE PESADO NO
MERCADO BRASILEIRO
Canadian Invasion
A manufacturer of machines
for clearing areas and grinding
tree trunks invests heavily
in the Brazilian market
Ano XX • N°200 • SETEMBRO 2018
REFERÊNCIA
Por Cândido Martins do Nascimento - Piracicaba (SP)
Parabéns pela edição de número 200. O setor merece ter uma
Revista especial e com qualidade.
PARABÉNS
Por Maurício Bitencourt - Três Lagoas (MS)
Gosto muito das reportagens da Revista. É difícil encontrar conteúdo
específico para nosso setor, mesmo na internet. Parabéns a todos.
OTIMISMO
Por Flávia Souza de Andrade - Curitiba (PR)
Olhando os dados da economia e a força do setor florestal, tenho
certeza que vamos nos recuperar em breve.
E-mails, críticas e
sugestões podem ser
enviados para redação
revistareferencia@revistareferencia.com.br
Mande sua opinião sobre a Revista
REFERÊNCIA FLORESTAL ou a
respeito de reportagem produzida
pelo veículo.
CURTA NOSSA PÁGINA
CADÊ O DINHEIRO?
Por Janaína Cardoso - Curitiba (PR)
Li com tristeza a matéria sobre o
programa do Bndes (Banco Nacional
de Desenvolvimento Econômico e
Social) para o clima, que iniciou este
ano e já não tem mais fundos. Seria
importante o banco explicar o que foi
feito com o dinheiro e porque acabou
tão rápido.
referenciamadeira
ELEIÇÕES
Por Waldomiro Castro - Rolândia (PR)
A economia florestal começou a crescer novamente. Espero que
depois das eleições o ritmo aumente.
Imagem: reprodução Foto: VisualHunt Foto: divulgação
08 www.referenciaflorestal.com.br

Viva o progresso.
Equipamento de manipulação
de materiais da Liebherr
Maior rentabilidade através de tecnologias orientadas para o futuro
Conceito de máquina elaborado para máxima produtividade
Componentes de qualidade produzidos pela Liebherr
Posto de trabalho ergonômico e mais claro para uma
produtividade sempre elevada
www.liebherr.com.br
info.lbr@liebherr.com
www.facebook.com/LiebherrConstruction

BASTIDORES
Charge
Charge: Francis Ortolan
Revista
BRUNO INDUSTRIAL
Marcou presença na feira Expobiomassa, destacando os
Picadores Florestais
Gabriel Matias, vendedor;
Pedro Alberto Ilibrante e
Valmir Surdi, departamento
comercial da Bruno Industrial
Foto: REFERÊNCIA
SUTIL MÁQUINAS
Empresa do setor de biomassa que personaliza o produto
conforme a necesidade do cliente
Equipe da Sutil Máquinas
Foto: REFERÊNCIA
10

Força, durabilidade e
material de alta resistência,
para remover sua madeira
com muito mais eficiência
ALAMEDA MERCÚRIO, 98
AMERICAN PARK - INDAIATUBA/SP
+55 (19) 3935.1970 / (19) 3935.2031
EMEX@EMEXBRASIL.COM.BR
Representante HULTDINS no Brasil

COLUNA
A CAPACIDADE DO SETOR
FLORESTAL DE DEFINIR
ESTRATÉGIAS E INFLUENCIAR
NAS DECISÕES POLÍTICAS
Realização de eventos que mostrem a
importância e demandas do segmento é essencial
Ivan Tomaselli
Diretor-presidente da Stcp
Engenharia de Projetos Ltda
Contato: itomaselli@stcp.com.br
Foto: divulgação
Esta falta de
capacidade do
setor florestal
de influenciar
é refletida nas
propostas dos
candidatos à
Presidência da
República e aos
governos estaduais
Aimportância de um setor é medida
por vários indicadores. Podem ser
indicadores econômicos, como a
participação no PIB (Produto Interno
Bruto) ou nas exportações,
indicadores sociais, como a geração de emprego
e de renda, indicadores ambientais como área
florestal manejada e outros. Estes indicadores
podem ser analisados considerando uma abrangência
nacional, estadual ou regional. Quanto
mais importante um setor maior é a possibilidade
de influenciar nas decisões políticas, que
são fundamentais na definição de estratégias
setoriais de desenvolvimento.
No passado não muito distante, a contribuição
econômica, social e ambiental do setor florestal
brasileiro era discutida em diversos eventos
nacionais e regionais, envolvendo diferentes
organizações. As discussões serviam de base
para analisar a problemática setorial e propor
opções para o desenvolvimento de tecnologias
e de políticas para promover o desenvolvimento
do setor. Entre eventos relevantes, no âmbito
nacional, mencionam-se o Congresso Florestal
Brasileiro (iniciado nos anos 1960), os diversos
congressos promovidos pela Abimci (Associação
Brasileira da Indústria de Madeira Processada
Mecanicamente) - Madeira Tropical em Belém
e Madeira de Plantações em Curitiba (PR), nos
anos 1990 e 2000.
Além dos eventos técnicos-científicos, que
envolviam especialistas do setor, gestores públicos,
formuladores de políticas, a academia, organizações
não governamentais e outros, eram
realizadas regularmente feiras para apresentar
ao setor florestal tecnologias inovadoras, como
a Fenam de Curitiba (iniciada nos anos 1970), e
a feira dedicada a indústria florestal promovida
pela Abimci/ Aimex (Associação das Indústrias
Exportadoras de Madeiras do Estado do Pará),
em Belém (PA). A análise indica que a maioria
dos fóruns relevantes de discussões relacionados
a estratégias e políticas para o setor florestal
desapareceram. Recentemente foi realizado
o XIII Congresso Florestal do Rio Grande do Sul,
um dos eventos sobreviventes. O evento teve
como tema a Floresta e a Amazônia. Foi um
evento relevante mas não teve a capacidade
de atrair um grande público e as propostas de
estratégias e políticas de desenvolvimento propostas
deverão ter pouco impacto.
A maioria dos eventos relacionados ao setor
florestal têm hoje como foco principal aspectos
técnicos com uma abrangência reduzida, seja
geográfica ou de tema, considerando por exemplo
uso de madeira na construção, energia de
biomassa, técnicas de colheita ou outros assuntos
específicos.
Mais importante, o setor florestal tropical
foi definitivamente esquecido e o impacto foi
significativo. Basta analisar a produção e as exportações
de produtos de madeira tropical. As
exportações de compensado, por exemplo, tiveram
uma redução de mais de 90% nos últimos
5 a 6 anos.
O resultado da falta de uma estrutura
organizada para discutir criticamente o setor
florestal foi a perda da capacidade de propor
ações e influenciar na definição de estratégias
e de políticas de desenvolvimento. Talvez o único
segmento que tenha mantido uma relativa
capacidade de influenciar seja o da celulose e
papel. Esta falta de capacidade do setor florestal
de influenciar é refletida nas propostas dos candidatos
à Presidência da República e aos governos
estaduais. Em uma primeira análise não foi
identificada nenhuma proposta dos candidatos
envolvendo o setor florestal.
12

NOTAS
Paraná é líder em
produção florestal
O Brasil tem 9,85 milhões de ha (hectares) de florestas plantadas,
sendo 75,2% de eucalipto e 20,6% de pinus, mostra o levantamento
Produção da Extração Vegetal e da Silvicultura 2017, divulgado pelo
Ibge (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). A concentração
está nas regiões sul e sudeste, que respondem, respectivamente,
por 36,1% e 25,4% do valor da produção, impulsionadas pelo setor
de florestas plantadas. O líder entre os Estados é o Paraná, com R$
3,7 bilhões de valor de produção, seguido por Minas Gerais, com R$
3,3 bilhões; e Santa Catarina, com R$ 1,8 bilhão. Do total de áreas
plantadas, 41,9% do eucalipto estão no sudeste e 87,7% do pinus
ficam no sul. Em silvicultura, o Paraná se destacou com alta de 8,6%
em 2017 e valor de produção de R$ 3,3 bilhões. Só em madeira para
papel e celulose, a produção paranaense cresceu 15,6%, devido à
ampliação do parque industrial.
Foto: divulgação
Manejo florestal para
construção
Foto: divulgação
As empresas de base florestal estão acompanhando a movimentação
do mercado, suprindo a demanda existente para o
segmento da construção civil. E, quando houver um aumento
pela procura por madeira, haverá condições de atender as indústrias
que quiserem fabricar produtos de madeira engenheirada.
Para atender a construção civil a madeira depende de um
manejo diferente, como aponta Álvaro Scheffer Junior, presidente
da Apre (Associação Paranaense de Empresas de Base
Florestal), “a construção civil demanda de uma madeira mais
densa, que precisa de um ciclo mais longo de manejo. É uma
madeira mais estrutural”. Isso está diretamente ligado à necessidade
da indústria em criar escala para a produção e, assim,
fazer girar todo este sistema para transformar efetivamente a
construção em madeira como uma tecnologia viável. A Abimci
(Associação Brasileira da Indústria de Madeira Processada Mecanicamente)
e diversas entidades ligadas à cadeia de base florestal,
madeira e construção civil estão reunidas na elaboração
da norma técnica do wood frame. Além da produção de wood
frame, outra oportunidade está na fabricação da CLT (Madeira
Laminada Cruzada), que irá ajudar a crescer a normalização e a
escala da construção com madeira no país.
14

Biomas do Brasil
Foto: divulgação
O cerrado é o segundo maior bioma do
país, estendendo-se por mais de dois milhões
de quilômetros quadrados, uma área maior
do que o México. Considerada uma das savanas
de maior biodiversidade do planeta,
apenas 34% do bioma possui cobertura florestal.
Para detalhar a condição do Cerrado e
de todos os biomas, o SFB (Serviço Florestal
Brasileiro), órgão vinculado ao Ministério do
Meio Ambiente, está realizando um amplo
levantamento, o IFN (Inventário Florestal
Nacional). O objetivo é conhecer a biodiversidade,
saúde e vitalidade das florestas a
partir da coleta de dados em campo, a cada
20 km (quilômetros). “Como temos um país
de dimensão continental, é um levantamento
muito estratégico. Essas informações poderão
ser utilizadas para o desenho de políticas de
conservação e uso das florestas”, explica o diretor
de Pesquisa e Informações Florestais do
SFB, Joberto Freitas.
ONU contra desmatamento
O Pnud (Programa das Nações Unidas
para o Desenvolvimento) chama atenção
para os esforços do Brasil em proteger as
matas. A agência da ONU (Organização das
Nações Unidas) e o governo promovem com
o Projeto Siderurgia Sustentável a produção
do carvão vegetal oriundo somente de
florestas plantas para esse fim, evitando o
desmatamento. Hoje, o insumo de carvão
vegetal no país, vem cerca de 90% de florestas
plantadas, segundo o Ibge (Instituto
Brasileiro de Geografia e Estatísticas). Além
disso, o projeto também incentiva o manejo
adequado das árvores, para reduzir as emissões
de gases do efeito estufa. As florestas
plantadas absorvem o dióxido de carbono
presente na atmosfera, funcionando como
sumidouros dessa substância que é uma das
causas do aquecimento global.
Foto: divulgação
Outubro 2018
15

NOTAS
Reserva florestal extinta
em Rondônia
Os deputados estaduais de Rondônia votaram
pela extinção da reserva florestal Soldado
da Borracha, localizada na cidade de Cujubim
(RO). Ao contrário do que justificou o governador
na época Confúcio Moura (MDB) chegou a
afirmar que a área era de domínio público, os
deputados favoráveis à extinção levaram em
conta a situação de 727 famílias que vivem lá
e possuem títulos de terra emitidos pelo Incra
(Instituto Nacional de Colonização e Reforma
Agrária), e também as 400 famílias que trabalham
com plano de manejo na região. O governador
atual, Daniel Pereira, justificou a extinção
devido às dificuldades que Rondônia teria para
manter as novas unidades criadas pelo antecessor.
Mais dez reservas do Estado estão em pauta
na assembleia.
Imagem: reprodução
Informação pública
O Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente
e Recursos Naturais) torna público dados
do Sisdof (Sistema de emissão de Documento
de Origem Florestal). O sistema é usado para o
controle de movimentação de madeira extraída
em todo o país – exceto Mato Grosso e Pará que
contam com sistema próprio. A partir de agora
as empresas importadoras e consumidores
domésticos poderão rastrear ao menos os dados
inseridos no sistema sobre a origem e movimentação
dos créditos de madeira, da floresta
até o vendedor. O Sinaflor (Sistema Nacional de
Controle da Origem dos Produtos Florestais), desenvolvido
pelo próprio Ibama, promete integrar
as informações de licenciamento dos planos de
manejo e movimentação de madeira de todos
os estados produtores, além da manutenção
da transparência. A Sisdof já possui a manutenção
da transparência. O prazo para adesão ou
integração a esse novo sistema para todos os
Estados é dezembro de 2018.
Foto: divulgação
16

Formigas cortadeiras
Foto: divulgação
Com a chegada da primavera, tem início
uma fase singular na vida das formigas cortadeiras.
É nesta época que machos e fêmeas férteis
realizam a revoada para o acasalamento. Após
este voo, cada fêmea fecundada inicia um novo
formigueiro do qual será a rainha. Cerca de 60
dias após a cópula nascem às primeiras operárias
deste novo reinado. Atento a este fato, o
Sindicato Rural de Paranavaí iniciou, em julho
deste ano, a campanha Manejo e Controle de
Formigas Cortadeiras, com a participação de entidades
como Sistema Faep/Senar (PR), Emater,
Iapar (Instituto Agronômico do Paraná) e Adapar
(Agência de Defesa Agropecuária do Paraná). O
objetivo é informar os produtores para atuarem
com intensidade neste momento de reprodução
dos insetos para evitar maiores dores de cabeça
no futuro.
Intercâmbio Brasil x Japão
O Cipem (Centro das Indústrias Produtoras
e Exportadoras de Madeira de Mato Grosso)
recebeu Taiji Fujisaki, da Área de Recursos
Naturais e Serviços Ecossistêmicos do governo
do Japão, para mostrar detalhes sobre a origem
da madeira nativa de Mato Grosso. Foram
apresentadas diversas informações sobre
o modelo de Manejo Florestal Sustentável
desenvolvido em Mato Grosso, demonstrando
aspectos da legislação ambiental, do modelo de
licenciamento e da forma de operação do setor.
De acordo com Fujisaki o interesse do governo
japonês está previsto no projeto Lei da Madeira
Limpa – The Clean Wood Act, cujo objetivo é
promover o uso e a distribuição de madeira e
produtos madeireiros de árvores colhidas em
conformidade com as leis do Japão e dos países
de origem. No início de novembro representantes
do Cipem vão participar do encontro anual
do Itto (Conselho Internacional das Madeiras
Tropicais), no Japão.
Foto: divulgação
Outubro 2018
17

NOTAS
Florestas secundárias
ajudam biodiversidade
Florestas que crescem em áreas desmatadas
são importantes para a biodiversidade
e o carbono na Amazônia, afirma
estudo da RAS (Rede Amazônia Sustentável).
Isso, porque as florestas secundárias
preservam cerca de 80% da biodiversidade
em comparação às florestas primárias. Para
a realização do estudo foi avaliado áreas de
capoeira, como são chamadas as florestas
secundárias, na Amazônia Oriental, mediu
o carbono e pesquisou mais de 1.600
espécies de plantas, aves e besouros em
59 florestas secundárias em regeneração
natural e 30 florestas primárias. Os sítios
de estudo estão localizados em duas regiões
do Pará, nos municípios de Santarém,
região oeste do Estado, e Paragominas, no
nordeste paraense.
Foto: Ana Cotta
Clima influencia cultura
do eucalipto
Os efeitos para a agricultura mundial em função
das mudanças climáticas estão deixando em alerta os
cientistas que pesquisam a cultura do eucalipto. A planta
parece forte e resistente, mas têm ocorrido casos de
perda de produção em situações extremas. Para escolher
as espécies que serão utilizadas em sistemas integrados
é preciso estar atento às espécies mais tolerantes aos estresses
bióticos e abióticos. O pesquisador José Ricardo
Pezzopane, da Embrapa Pecuária sudeste, disse, depois
de participar de congresso na França, que pretende procurar
o Ipef (Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais)
- e a Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, em
Piracicaba (SP), para conhecer estudos sobre seleção de
materiais mais tolerantes. No congresso, o pesquisador
apresentou um trabalho que mostrou ser viável estimar
a capacidade de árvores de eucalipto no sequestro de
carbono da atmosfera por meio de uma simples medição
do diâmetro do tronco.
Foto: divulgação
18

Codornada
Florestal
O famoso evento de final de ano que reúne
em Ponte Alta do Norte (SC) os principais representantes
do setor florestal e biomassa está
de volta. A 12ª edição da Codornada Florestal
promovida por Fábio Calomeno, diretor da NP
Transportes, vem com tudo neste ano. “Como
não tivemos a edição passada, queremos que
nesta a arrecadação dos brinquedos seja recorde”,
aponta o promotor da festa. O objetivo principal
do evento é arrecadar brinquedos, aproveitando
a proximidade do natal, para serem distribuídos
a crianças carentes do município. Ao longo dos
anos, além do caráter beneficente, o jantar também
se tornou um ponto de encontro para o setor
florestal fazer um balanço do ano e contatos para
que o próximo comece quente.
A edição de 2018 vem com novidades. Serão
dois dias de evento, no final de novembro. No
dia 29 será servido o tradicional jantar, que tem
a codorna em diferentes temperos como o prato
principal. No espaço, também são apresentados
equipamentos e máquinas florestais, como uma
mini feira. No dia anterior, acontecerá uma experiência
de campo, na Usina NP Transportes, a partir
das 9h. Com máquinas em movimento, será construído
um circuito pela floresta que simula todo o
processo de colheita florestal, transporte de madeira
e cavaco e processamento de biomassa.
Foto: REFERÊNCIA Foto: REFERÊNCIA
Foto: REFERÊNCIA
Outubro 2018
19

NOTAS
Lista de pragas atualizada
Foto: divulgação
O Mapa (Ministério de Agricultura,
Pecuária e Abastecimento)
atualizou a lista de pragas de importância
econômica de maior risco
fitossanitário para as culturas agrícolas
no Brasil. A lista tem o objetivo
de determinar quais os produtos e
tecnologias de controle que terão
prioridade na análise de seus processos
de registro e liberação comercial
no país. Para a cultura de eucalipto
e pinus a lista mostra as seguintes
pragas: digitaria insularis e horizontalis,
panicum maximum, brachiaria
decumbens e brizantha.
ALTA
EXPORTAÇÕES DO AGRONEGÓCIO
AUMENTAM
Em setembro as exportações brasileiras de agronegócio
somaram US$ 8,17 bilhões, segundo dados da SRI
(Secretaria de Relações Internacionais do Agronegócio),
órgão vinculado ao Mapa (Ministério da Agricultura,
Pecuária e Abastecimento). O saldo da balança
comercial foi superavitário em US$ 7,1 bilhões e o
agronegócio foi responsável por 42,9% das exportações
totais do Brasil, somando US$ 19,06 bilhões no mês.
No acumulado do ano, as exportações atingiram US$
73,98 bilhões, com incremento de 3,6% em relação aos
US$ 73,98 bilhões do mesmo período em 2017.
OUTUBRO 2018
PRODUÇÃO DE PINUS NÃO
ACOMPANHA DEMANDA
Estudo da Forest2Market do Brasil mostra que há um
desequilíbrio entre a produção de pinus e a demanda
por toras da matéria-prima no país. Com os sinais de
recuperação da economia, há mais procura para as
indústrias madeireira, paineleira e de papel e celulose,
mas os maciços florestais não dão sinais de que acompanharão
o ritmo do consumo. A produção de pinus
se manteve estável nos últimos quatro anos e a demanda
cresceu cerca de 15,4%, também se observou
um aumento nos preços de toras de pinus na classe
de diâmetro mais procurada no mercado (18 a 25
cm), que aumentaram quase 10% nos últimos quatro
trimestres.
BAIXA
20

REVISTA
www.revistabiomais.com.br
A Revista Biomais está no mercado
brasileiro com a missão de trazer as
informações mais importantes, relevantes e
atuais sobre biomassa para geração de
energia e fontes renováveis
Atualize suas informações
assinando a REVISTA BIOMAIS!
Central de atendimento
0800 600 2038
pagamentos nos cartões em até 3x sem juros

BIOMASSA
Desenvolvendo
SOLUÇÕES
INOVADORAS
Foto: divulgação
O
Desafio Carvão Vegetal Sustentável vai
selecionar projetos de inovação com soluções
para otimizar os finos de carvão
vegetal na cadeia de produção do aço da
ArcelorMittal Brasil. A ideia é que as empresas
desenvolvam soluções em, pelo menos, uma das
frentes: atuação nas variáveis do processo para redução
da geração de finos; aumento da confiabilidade na medição
de finos; e uso dos finos para a criação de coprodutos
de maior valor agregado. Os finos são um coproduto
indesejado da produção do aço e que é originado da degradação
do carvão vegetal ao longo do processo até o
abastecimento dos alto-fornos. Durante a produção, manuseio
e o transporte do carvão vegetal, o produto sofre
degradações físicas. Aas partículas, denominadas finos de
carvão, representam perdas para o processo. Um comitê
de avaliação, composto por especialistas da ArcelorMittal
Brasil e do Senai, fará a seleção das ideias de até oito startups.
Cada proposta receberá o valor máximo de R$ 250
mil e deverá ser desenvolvido em até seis meses.
Foto: arquivo
Consumo de
BIOELETRICIDADE
P
rodução de bioeletricidade no país entre janeiro e
setembro foi quase duas vezes o consumo energético
do Paraguai em 2017, sendo que comercializou 20.488
GWh no Sistema Interligado do Nacional. Oferta
ajudou a economizar 14% de água dos reservatórios
do SE/CO, segundo especialistas. Os dados são de um novo levantamento
feito pela Única (União da Indústria da Cana-de-açúcar),
com base em dados preliminares da Câmara de Comercialização de
Energia Életrica. De acordo com as informações, o volume deste ano
é 9% superior ao mesmo período do ano passado, a análise também
indica que essa bioeletrecidade produzida no país para a rede equivale
a quase duas vezes o consumo de energia elétrica no Paraguai
em 2017. Em setembro, a bioeletricidade da biomassa ofertada para
a rede representou 7,1% do consumo nacional de energia elétrica,
ou o equivalente a 28% do volume gerado pelo Estado de São Paulo.
22

REVISTA REFERÊNCIA,
HÁ VINTE ANOS
CRESCENDO JUNTO COM
O SETOR MADEIREIRO
E FLORESTAL
edição 01 edição 200

FRASES
Foto: divulgação
FRASES
“A maioria das pessoas
desconhece que as cidades têm
impactos invisíveis em florestas
distantes de onde vivem. As
commodities que consumimos
podem ser responsáveis pela
destruição de florestas. E os
benefícios que as florestas
proporcionam às cidades também
são subvalorizados”
Explica Frances Seymour, membro
sênior do World Resources Institute
“Cada indústria produtora de etanol
consome em média de 15 a 20 mil
hectares (ha) de floresta, ou seja,
para cinco novas plantas serão 100
mil ha, o que equivale a 500 mil ha
apenas para atender a demanda da
indústria de etanol de milho”
Afirma o presidente da Arefloresta (Associação de
Reflorestadores de Mato Grosso), Glauber Silveira
“O carvão produzido a partir das
florestas plantadas apresenta
melhor qualidade, com uso
de processos adequados, (o
insumo) rende mais com a
mesma quantidade de madeira”
Afirma a gerente interina de projetos do Pnud no
Brasil, Saenandoah Dutra, sobre como o investimento
em tecnologias de produção sustentável do carvão
vegetal traz ganhos para a indústria
“A queda no desmatamento, sobretudo na Amazônia e no
Cerrado, trouxe grandes resultados para o cumprimento das
metas estabelecidas para o Brasil. Os resultados alcançados
na Amazônia - queda de 12% no ano passado - foram
significativos. Nos últimos dois anos, no setor florestal, a
redução foi de mais de dois bilhões de toneladas, o que
contribuiu para o cumprimento do acordo”
Revela o Ministro do Meio
Ambiente, Edson Duarte,
sobre o Acordo de Paris
24

VOCÊ SABE TUDO SOBRE CELULOSE E PAPEL?
DE ONDE ELES VÊM?
COMO SÃO FABRICADOS?
SUAS COMPOSIÇÕES?
SUAS EVOLUÇÕES?
SEUS DESTINOS?
ENCONTRE TODAS ESSAS RESPOSTAS
E MUITO MAIS EM UMA
SÓ REVISTA!
www.celulosepapel.com.br

ENTREVISTA
Valorizar a
floresta é o
CAMINHO
Valuing the forest
is the way
A
certificação florestal surgiu como ferramenta para combater
o radicalismo ambiental. Para evitar a progressão
do desmatamento, na década de 90, entre as soluções
mais aceitas na época era que a floresta nativa teria
que ser intocada e mais, ninguém deveria comprar produtos madeireiros.
Com um discurso muito mais ponderado, o FSC (Forest
Stewardship Council) definiu padrões para a exploração sustentável
dos recursos naturais. Enquanto isto, o segmento de floresta plantada
brasileiro já nascia com a consciência destes preceitos e se adaptou
rapidamente ao novo modelo de negócios. Agora o momento
é de unir iniciativas, o que também depende de política de Estado
para incrementar os ganhos com a certificação. Acompanhe a entrevista
exclusiva com Laura de Santis Prada, secretária-executiva
do Imaflora (Instituto de Manejo e Certificação Florestal e Agrícola),
que detalha o que vem a seguir.
F
orest certification emerged as a tool for combating
environmental radicalism. To prevent the progression of
deforestation, in the 1990s, amongst the more accepted
solutions at the time was that the native forest should be
kept untouched and more, no one should buy wood products. With
a much more thoughtful approach, the Forest Stewardship Council
(FSC) set out standards for the sustainable exploitation of natural resources.
Meanwhile, the Brazilian planted forest segment was already
born with the awareness of these precepts and quickly adapted to the
new business model. Now is the time to unite initiatives, which very
much depends on state policy to boost the gains from certification.
Read the exclusive interview with Laura de Santis Prada, Executive
Secretary of the Institute of Forest and Agricultural Management and
Certification (Imaflora), who outlines what comes next.
Foto: divulgação
ENTREVISTA
Laura de
Santis Prada
DATA E LOCAL DE NASCIMENTO
São Paulo (SP), em 15 de dezembro de 1973
December 15, 1973, São Paulo (SP)
ATIVIDADE/ ACTIVITY:
Secretária-executiva do Imaflora, presidente do board da
SAN (Susteninable Agriculture Network) e membro do comitê
diretor do TFA (Tropical Forest Alliance)
Executive Secretary for the Forest and Agricultural Management
and Certification Institute (Imaflora), Vice President
of the Board and General Assembly of the Sustainable
Agriculture Network (SAN), and a member of the Steering
Committee of the Tropical Forest Alliance 2020 (TFA)
FORMAÇÃO/ ACTIVITY:
Engenheira Agrônoma
Agronomic Engineering
26

Outubro 2018 27

28
ENTREVISTA

Outubro 2018 29

30
ENTREVISTA

Outubro 2018 31

PRINCIPAL
Produtividade requer
tecnologia e
ATENDIMENTO
ESPECIAL
Fotos: divulgação
Potenza fornece garras para movimentar e traçar toras,
além de rotatores com alta tecnologia desenvolvidos a
partir de estudos de mercado e pesquisas
32 www.referenciaflorestal.com.br

Productivity requires
technology and special
service
Potenza provides grapples to saw
and handle logs, in addition to
high-tech rotators, developed from
market studies and surveys
Outubro 2018
33

34
PRINCIPAL

Outubro 2018 35

36

Outubro 2018 37

ESPECIAL
É possível plantar em
terreno acidentado e
MANTER A
PRODUTIVIDADE
Fotos: divulgação
38 www.referenciaflorestal.com.br

Nestas condições, a maior preocupação está
relacionada com a proteção do solo, mais suscetível
a ação das chuvas
Outubro 2018
39

40
ESPECIAL

EVENTO
Finlândia
mostra o que
tem de
MELHOR
FinnMetko 2018, mais importante feira
do país, mostra indústria preocupada
em atender demanda do mercado de
prestadores de serviços
42 www.referenciaflorestal.com.br

Foto: Tapio Hirvikoski
Outubro 2018
43

44
EVENTO

Outubro 2018 45

FLORESTA NATIVA
46 www.referenciaflorestal.com.br

CUMARU é fonte de
renda em manejo
COMUNITÁRIO
NO PARÁ
Projeto aproximou comunidade na região
de Calha Norte que ganhou multinacional
como cliente
Fotos: divulgação
Outubro 2018
47

48
FLORESTA NATIVA

Outubro 2018 49

CONTROLE DE PRAGAS
MANEJO DE FORMIGAS EM
QUALQUER
CONDIÇÃO
Mecanização na dispersão de iscas formicidas
alcança mais produtividades em períodos de
grande umidade
Fotos: Combate Serviços Florestais
50 www.referenciaflorestal.com.br

Outubro 2018 51

52
CONTROLE DE PRAGAS

Equipamentos
para Colheita
Florestal
Mecanizada
ENGTEC
FOREST
Qualidade inconfundível!
R
Coroa de tração para diversos modelos
de garra traçadora e Harvester
Qualidade
e resistência
alta tecnologia
A ENGTEC desenvolve e produz
uma variedade de modelos de
sabres: 45’’, 48’’, 52’’, 56’’, 60’’,
63’’, 65’’, 66’’, 68’’ e 70’’
Ponteira reforçada com
rolamento
controle
de qualidade
www.engtecforest.com.br
Dentes de corte para
cabeçote Feller Buncher
São Manuel – SP
Contato: Thiago Cícero da Silva
Fones: (14) 9 9166-0920 | (14) 3841-3454
E-mail: thiago@engtecforest.com.br
Outubro 2018
53

CONTROLE DE PRAGAS

FEIRA
Biomassa no centro das
ATENÇÕES
Fotos: Matheus Vasques/ Grupo FRG e REFERÊNCIA
Congresso e feira mostram as tendências do
mercado de energia verde e as tecnologias
mais recentes para a indústria
56 www.referenciaflorestal.com.br

Outubro 2018
57

58
FEIRA

Outubro 2018 59

60
FEIRA

Pioneira em
mÁquinas e peças
Florestais seminovas
Fone: 41-3628-1583 | Cel: 41-98414-6053/ 41-98417-9271
WhatsApp: 41-99168-3810/ 47-99255-0787
vendas@rotorequipamentos.com.br
www.rotorequipamentos.com.br
Outubro 2018
61

PRÊMIO
PRÊMIO
Fotos: REFERÊNCIA
Neste mês acontece o PRÊMIO REFERÊNCIA,
evento em que são apresentados os 10
destaques do ano
62 www.referenciaflorestal.com.br

Outubro 2018 63

Fotos: Combate Serviços Florestais
ARTIGO
AVALIAÇÃO ECONÔMICA DE
PROJETOS DE FLORESTAMENTO
COM EUCALYPTUS GRANDIS
HILL EX MAIDEN
IMPLANTADO
SOB DIFERENTES
ESPAÇAMENTOS
64

Foto: divulgação
JUAREZ IENSEN PEDROSO FILHO
JUAREZ IENSEN PEDROSO FILHO
LEONARDO JOB BIALI
PROFESSOR DO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA FLORESTAL, FACULDADE DE
TECNOLOGIA, UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, CAMPUS UNIVERSITÁRIO DARCY RIBEIRO (DF)
PAULO RENATO SCHNEIDER E JORGE ANTONIO DE FARIAS
PROFESSORES DO DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS FLORESTAIS, CENTRO DE CIÊNCIAS
RURAIS, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA MARIA (RS)
Outubro 2018
65

66
ARTIGO

Outubro 2018 67

68
ARTIGO

Outubro 2018 69

70
ARTIGO

Disco de corte para Feller
• Discos de corte com encaixe para
utilização de até 18 ferramentas
• Diâmetro externo e encaixe central
de acordo com o padrão da máquina
Detalhe de encaixe para
ferramentas de 4 lados
• Discos de corte para Feller
conforme modelo ou amostra
• Discos especiais
• Pistões hidráulicos
(fabricação e reforma)
• Usinagem de médio e grande porte
Av. Marginal Francisco D’Antonio, 337
Água Vermelha - Sertãozinho - SP
Fone: (16) 3942-6855 Fax: (16) 3942-6650
dantonio@dantonio.com.br - www.dantonio.com.br
D’Antonio Equipamentos
Mecânicos e Industriais Ltda
Outubro 2018
71

AGENDA
AGENDA2018/2019
OUTUBRO
2018
Imagem: reprodução
V Enpi (Encontro de Pesquisa e Inovação da
Embrapa Agroenergia)
9 e 10
Brasília (DF)
www.embrapa.br/enpi2018
OUTUBRO
2018
OUT
2018
CONGRESSO ABTCP 2O18
Dos dias 23 a 25 de outubro acontece o Congresso Abtcp
em São Paulo. Os temas do evento serão centralizados aos
seguintes tópicos: Biorrefinarias e Bioeconomia, Celulose,
Papel, Tissue, Bioprocessos e Biotecnologia, Florestal,
Recuperação Química e Energia, Nanociência e Nanotecnologia,
Automação e Indústria 4.0. Todos serão abordados
de forma interdisciplinar, sendo que outros temas também
poderão ser considerados, como tecnologias de manutenção
e fabricação.
Expoflorestal
10 a 12
Guadalajara (México)
https://expoforestal.mx/2018/es
OUTUBRO
2018
Imagem: reprodução
Congresso Abtcp 218
23 a 25
São Paulo (SP)
www.abtcp2018.org.br
MAI
2019
LIGNA HANNOVER
O evento ocorre na Alemanha em maio de 2019. A Ligna
expõe toda a cadeira de produção madeireira: desde
a devastação e o processamento da madeira até a produção
industrial de produtos da madeira e tecnologias
inovadoras de tratamento da madeira.
72

AGENDA2018/2019
V Cbra (Congresso Brasileiro de
Reflorestamento Ambiental)
06 a 08
Vitória (ES)
www.reflorestamentoambiental.com.br
NOVEMBRO
2018
MAIO
2019
LUBECO®
2001
LUBRIFICANTE VEGETAL
PARA CORTE DE MADEIRA
HARVESTER SLASHERS MOTOSSERRAS
Desenvolvido para lubrificação de conjuntos
de corte de máquinas Harvester, Slashers e
Motosserras. Obtido a partir de óleos
vegetais, o óleo Lubeco 2001
torna-se ideal para uso no
manejo florestal
100%
BIODEGRADÁVEL
Rua Ladislau Gembaroski, 177 | Araúcaria/Paraná – Brasil
Telefone: (41) 3643-3525
E-mail: lubeco@lubeco.com.br
www.lubeco.com.br
Ligna Hannover
27 a 31
Hannover (Alemanha)
www.ligna.de
MANGUEIRAS | CONEXÕES
CORREIAS | USINAGEM
SETEMBRO
2019
FACAS PARA PICADOR FLORESTAL
FACAS PARA REBAIXADOR DE TOCOS
III Woodtrade Brazil
10
Curitiba (PR)
lignumbrasil.com.br/3o-woodtrade-brazil
MANGUEIRAS HIDRÁULICAS
BARRAS DE TRAÇÃO
DENTES - TEETH
www.termatec.ind.br
Av. Nestor Moura Jardim, 970 | Guaíba | RS
Fones: (51) 3480.2352 | 99733.3361 | 99648.5500
e-mail: termatec.guaiba@hotmail.com Outubro 2018
73

ESPAÇO ABERTO
Foto: divulgação
A crise dos
CONCORRENTES
Por Fabio Mestriner,
Professor de Pós-Graduação na Escola de
Engenharia Mauá e do MBA de Marketing
da Fundace USP
Em meio a crise empresas
podem arruinar os setores
que fazem parte no
desespero por salvação
Acrise por que passou nosso país é séria, a mais
grave que já tivemos. Mas toda crise tem começo,
meio e fim, por isso, entramos agora em um período
de árdua e lenta recuperação, pois os indicadores
econômicos pararam de piorar e começam a
apresentar números positivos, ainda que modestos. Mas o custo
foi alto, muitos perderam o emprego, empresas fecharam as portas
e outras ficaram seriamente debilitadas.
São conclusões simples, fruto de observação e bom senso. Vi
tudo isso acontecer com diversas empresas, inclusive empresas
que iam bem e de repente começaram a sofrer os efeitos do que
vou chamar de “Crise dos concorrentes”, expressão que tomei de
empréstimo de uma excelente dirigente que assim se referiu aos
concorrentes desesperados dispostos a arruinar os setores onde
atuam para tentar se salvar, sem refletir um minuto sequer sobre
os motivos de estarem na situação em que se encontram.
É comum em tempos como este que estamos vivendo, ver
empresas fazendo ofertas inacreditáveis, promoções destrambelhadas
e preços abaixo do custo. Quem já não viu isso acontecer
e ficou se perguntando, como conseguem, se fazendo os cálculos
do que estão oferecendo, a conta não fecha? A resposta é a seguinte:
Falta de estratégia e desespero. A ação de concorrentes
desesperados que atuam de forma inconsequente destruindo o
valor de categorias inteiras é uma das piores ameaças que aparecem
em tempos de crise e são as mais difíceis de enfrentar, pois
ofendem a lógica dos negócios e são sempre imprevisíveis.
Portanto, além de fazer a lição de casa, enxergar claramente
o cenário e tomar providências a tempo, mantendo o foco na
gestão intensiva do negócio da empresa, os gestores precisam
também, olhar com atenção para a crise dos concorrentes e
atuar para minimizar seus efeitos já que evitá-los, nem sempre é
possível.
Nossa recomendação neste caso é simples e direta. Precisamos
proteger a cadeia de negócios do setor onde atuamos, pois
em todos os setores, os negócios acontecem como resultado da
ação de uma cadeia que une no mesmo processo compradores
e vendedores. Todos os integrantes de uma mesma cadeia precisam
cooperar para que ela mantenha seu valor mesmo em tempos
difíceis, pois este é o único caminho seguro para atravessar a
tempestade.
Não deixem que a crise dos concorrentes afete seus negócios,
saiba distinguir claramente quem atua para construir e
agregar valor ao setor e aqueles que agem destrutivamente para
se salvar mesmo comprometendo os resultados de todos. Prefiram
como parceiros empresas confiáveis comprometidas com a
prosperidade do setor e afastem-se daqueles, cuja conduta em
tempos de crise muda radicalmente de uma hora para a outra,
baixando preços de insumos e de seus produtos finais, pois não
existem fórmulas mágicas nesta hora, só a conduta sensata, correta
e responsável pode construir algo de bom, principalmente
em cenários desafiadores como os que estamos enfrentando
hoje no Brasil.
74

CABEÇOTES
Tração 4x4
A TMO está sempre em busca das melhores parcerias para oferecer as melhores soluções para o
mercado florestal. Desta maneira, nos juntamos com a empresa Waratah para oferecer cabeçotes
harvester com capacidade de corte acima de 620 mm completando a nossa linha de soluções
florestais em corte, desgalhe e processamento de madeira.
H414
1.100 kg / 2.425 lb.
Peso (Sem Rotator e Ligação)
28 MPa / 4.061 psi
Requisitos Hidráulicos Máximos
610 mm / 24,0 pol
Abertura de Desgalhe Superior Máxima
640 mm / 25,2 pol
Abertura Máxima do Rolo de Alimentação
620 mm / 24,4 pol
Capacidade Máxima de Corte
17-22 toneladas métricas
Tamanho do Transportador
16-21 toneladas métricas
Tamanho do Transportador
H415
1.330 kg / 2.932 lb.
Peso (Sem Rotator e Ligação)
28 MPa / 4.061 psi
Requisitos Hidráulicos Máximos
680 mm / 26,8 pol
Abertura de Desgalhe Superior Máxima
680 mm / 26,8 pol
Abertura Máxima do Rolo de Alimentação
750 mm / 29,5 pol
Capacidade Máxima de Corte
18-25 toneladas métricas
Tamanho do Transportador
20-25 toneladas métricas
Tamanho do Transportador
www.tmo.com.br • tmo@tmo.com.br
www.facebook.com/ciaolsen
Cia Olsen de Tratores Agro Industrial
Caçador - SC • 49 3561-6000

A segurança que o seu desafio
será cumprido e produtivo.
Para quem quer colocar a cabeça no travesseiro e dormir bem.
A alta tecnologia, produtividade, confiabilidade e baixa manutenção,
fazendo o seu investimento render muito mais!
Ligue para 19 3802.2742 e agende uma Demonstração!
Agende uma demonstração
19 3802.2742
DENISCIMAF.com